Automatic Transmission Fluid
(3.9L V6 Engine)
When to Check and Change Automatic
Transmission Fluid
A good time to check the automatic transmission fluid
level is when the engine oil is changed.
Change the fluid and filter at the intervals listed in
Scheduled Maintenance on page 7-3and be sure to
use the transmission fluid listed inRecommended
Fluids and Lubricants on page 7-10.
How to Check Automatic Transmission
Fluid
Because this operation can be a little difficult, you may
choose to have this done at the dealer/retailer service
department.
If you do it yourself, be sure to follow all the instructions
here or you could get a false reading on the dipstick.Notice:Too much or too little uid can damage your
transmission. Too much can mean that some of the
uid could come out and fall on hot engine parts or
exhaust system parts, starting a re. Too little uid
could cause the transmission to overheat. Be sure
to get an accurate reading if you check your
transmission uid.
Wait at least 30 minutes before checking the
transmission fluid level if you have been driving:
•When outside temperatures are above 32°C (90°F).
•At high speed for quite a while.
•In heavy traffic — especially in hot weather.
•While pulling a trailer.
To get the right reading, the fluid should be at
normal operating temperature, which is 82°C to 93°C
(180°F to 200°F).
Get the vehicle warmed up by driving about
24 km (15 miles) when outside temperatures are
above 10°C (50°F). If it is colder than 10°C (50°F),
you may have to drive longer.
6-28
What to Use
{WARNING:
Adding only plain water to the cooling system can
be dangerous. Plain water, or some other liquid
such as alcohol, can boil before the proper coolant
mixture will. The vehicle’s coolant warning system
is set for the proper coolant mixture. With plain
water or the wrong mixture, the engine could get
too hot but you would not get the overheat
warning. The engine could catch fire and you or
others could be burned. Use a 50/50 mixture of
clean, drinkable water and DEX-COOL
®coolant.
Use a 50/50 mixture of clean, drinkable water and
DEX-COOL
®coolant. If using this mixture, nothing
else needs to be added. This mixture:
•Gives freezing protection down to−37°C (−34°F),
outside temperature.
•Gives boiling protection up to 129°C (265°F),
engine temperature.
•Protects against rust and corrosion.
•Will not damage aluminum parts.
•Helps keep the proper engine temperature.Notice:If an improper coolant mixture is used,
the engine could overheat and be badly damaged.
The repair cost would not be covered by the vehicle
warranty. Too much water in the mixture can freeze
and crack the engine, radiator, heater core, and
other parts.
Notice:If extra inhibitors and/or additives are used
in the vehicle’s cooling system, the vehicle could
be damaged. Use only the proper mixture of
the engine coolant listed in this manual for the
cooling system. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 7-10for more information.
Checking Coolant
The vehicle must be on a level surface when checking
the coolant level.
Check to see if coolant is visible in the coolant recovery
tank. If the coolant inside the coolant recovery tank
is boiling, do not do anything else until it cools down.
If coolant is visible but the coolant level is not at or above
the FULL COLD mark, add a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
®coolant at the coolant
recovery tank, but be sure the cooling system is cool
before this is done. See Engine Coolant for more
information.
The coolant level should be at or above the FULL COLD
mark on the coolant surge tank. If it is not, you may have
a leak in the cooling system.
6-32
Overheated Engine Protection
Operating Mode
This emergency operating mode lets the vehicle
be driven to a safe place in an emergency situation.
If an overheated engine condition exists, an overheat
protection mode which alternates firing groups of
cylinders helps prevent engine damage. In this mode,
there is a significant loss in power and engine
performance. The temperature gage indicates an
overheat condition exists. Driving extended distances
and/or towing a trailer in the overheat protection mode
should be avoided.
Notice:After driving in the overheated engine
protection operating mode, to avoid engine damage,
allow the engine to cool before attempting any
repair. The engine oil will be severely degraded.
Repair the cause of coolant loss, change the oil
and reset the oil life system. SeeEngine Oil
on page 6-21.
Power Steering Fluid
SeeEngine Compartment
Overview on page 6-16for
reservoir location.
When to Check Power Steering Fluid
Power steering fluid is used in all vehicles with
V6 engines. Vehicles with the 4-cylinder engine
have electric power steering and do not use power
steering fluid.
It is not necessary to regularly check power steering
fluid unless a leak is suspected in the system or
an unusual noise is heard. A fluid loss in this system
could indicate a problem. Have the system inspected
and repaired.
6-37
Do not top off the brake fluid. Adding fluid does not
correct a leak. If fluid is added when the linings are worn,
there will be too much fluid when new brake linings are
installed. Add or remove brake fluid, as necessary, only
when work is done on the brake hydraulic system.
{WARNING:
If too much brake fluid is added, it can spill on
the engine and burn, if the engine is hot enough.
You or others could be burned, and the vehicle
could be damaged. Add brake fluid only when
work is done on the brake hydraulic system.
When the brake fluid falls to a low level, the BRAKE
FLUID message in the Driver Information Center (DIC)
displays. SeeDIC Warnings and Messages on
page 4-42.
What to Add
Use only new DOT 3 brake fluid from a sealed container.
SeeRecommended Fluids and Lubricants on page 7-10.
Always clean the brake fluid reservoir cap and the
area around the cap before removing it. This helps keep
dirt from entering the reservoir.
{WARNING:
With the wrong kind of fluid in the brake hydraulic
system, the brakes might not work well. This could
cause a crash. Always use the proper brake fluid.
Notice:
Using the wrong uid can badly damage brake
hydraulic system parts. For example, just a few
drops of mineral-based oil, such as engine oil, in
the brake hydraulic system can damage brake
hydraulic system parts so badly that they will
have to be replaced. Do not let someone put in
the wrong kind of uid.
If brake uid is spilled on the vehicle’s painted
surfaces, the paint nish can be damaged.
Be careful not to spill brake uid on the vehicle.
If you do, wash it off immediately. SeeWashing
Your Vehicle on page 6-110.
6-40
Bias Ply Tire:A pneumatic tire in which the plies
are laid at alternate angles less than 90 degrees
to the centerline of the tread.
Cold Tire Pressure
:The amount of air pressure
in a tire, measured in pounds per square inch (psi)
or kilopascals (kPa) before a tire has built up heat
from driving. SeeIn ation - Tire Pressure on
page 6-64.
Curb Weight
:The weight of a motor vehicle
with standard and optional equipment including
the maximum capacity of fuel, oil, and coolant,
but without passengers and cargo.
DOT Markings
:A code molded into the sidewall
of a tire signifying that the tire is in compliance
with the U.S. Department of Transportation (DOT)
motor vehicle safety standards. The DOT code
includes the Tire Identification Number (TIN), an
alphanumeric designator which can also identify
the tire manufacturer, production plant, brand,
and date of production.GVWR
:Gross Vehicle Weight Rating.
SeeLoading the Vehicle on page 5-18.
GAWR FRT
:Gross Axle Weight Rating for the
front axle. SeeLoading the Vehicle on page 5-18.
GAWR RR
:Gross Axle Weight Rating for the
rear axle. SeeLoading the Vehicle on page 5-18.
Intended Outboard Sidewall
:The side of an
asymmetrical tire, that must always face outward
when mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa)
:The metric unit for air pressure.
Light Truck (LT-Metric) Tire
:A tire used on
light duty trucks and some multipurpose passenger
vehicles.
Load Index
:An assigned number ranging
from 1 to 279 that corresponds to the load
carrying capacity of a tire.
Maximum In ation Pressure
:The maximum
air pressure to which a cold tire can be inflated.
The maximum air pressure is molded onto the
sidewall.
6-62
11. Install the compact spare tire.
12. Put the wheel nuts back on with the rounded end of
the nuts toward the wheel. Tighten each nut by
hand until the wheel is held against the hub.
{WARNING:
Never use oil or grease on bolts or nuts because
the nuts might come loose. The vehicle’s wheel
could fall off, causing a crash.
13. Lower the vehicle by turning the wheel wrench
counterclockwise. Lower the jack completely.
6-97
Appearance Care
Interior Cleaning
The vehicle’s interior will continue to look its best if it is
cleaned often. Although not always visible, dust and
dirt can accumulate on the upholstery. Dirt can damage
carpet, fabric, leather, and plastic surfaces. Regular
vacuuming is recommended to remove particles from the
upholstery. It is important to keep the upholstery from
becoming and remaining heavily soiled. Soils should be
removed as quickly as possible. The vehicle’s interior
may experience extremes of heat that could cause
stains to set rapidly.
Lighter colored interiors may require more frequent
cleaning. Use care because newspapers and garments
that transfer color to home furnishings may also
transfer color to the vehicle’s interior.
When cleaning the vehicle’s interior, only use cleaners
specifically designed for the surfaces being cleaned.
Permanent damage may result from using cleaners onsurfaces for which they were not intended. Use glass
cleaner only on glass. Remove any accidental over-spray
from other surfaces immediately. To prevent over-spray,
apply cleaner directly to the cleaning cloth.
Notice:Using abrasive cleaners when cleaning
glass surfaces on the vehicle, could scratch
the glass and/or cause damage to the rear window
defogger. When cleaning the glass on the vehicle,
use only a soft cloth and glass cleaner.
Many cleaners contain solvents that may become
concentrated in the vehicle’s breathing space. Before
using cleaners, read and adhere to all safety instructions
on the label. While cleaning the vehicle’s interior,
maintain adequate ventilation by opening the vehicle’s
doors and windows.
Dust may be removed from small buttons and knobs
using a small brush with soft bristles.
Products that remove odors from the vehicle’s
upholstery and clean the vehicle’s glass can be
obtained from your dealer/retailer.
6-107
Do not clean the vehicle using:
•A knife or any other sharp object to remove a soil
from any interior surface.
•A stiff brush. It can cause damage to the vehicle’s
interior surfaces.
•Heavy pressure or aggressive rubbing with a
cleaning cloth. Use of heavy pressure can damage
the interior and does not improve the effectiveness
of soil removal.
•Laundry detergents or dishwashing soaps with
degreasers can leave residue that streaks and
attracts dirt. For liquid cleaners, about 20 drops
per gallon (3.78 L) of water is a good guide.
Use only mild, neutral-pH soaps.
•Too much cleaner that saturates the upholstery.
•Organic solvents such as naptha, alcohol, etc. that
can damage the vehicle’s interior.
Fabric/Carpet
Use a vacuum cleaner with a soft brush attachment
frequently to remove dust and loose dirt. A canister
vacuum with a beater bar in the nozzle may only be used
on floor carpet and carpeted floor mats. For any soil,
always try to remove it first with plain water or club soda.
Before cleaning, gently remove as much of the soil as
possible using one of the following techniques:
•For liquids: gently blot the remaining soil with a paper
towel. Allow the soil to absorb into the paper towel
until no more can be removed.
•For solid dry soils: remove as much as possible and
then vacuum.
To clean:
1. Saturate a lint-free, clean white cloth with water or
club soda.
2. Wring the cloth to remove excess moisture.
3. Start on the outside edge of the soil and gently rub
toward the center. Continue cleaning, using a clean
area of the cloth each time it becomes soiled.
4. Continue to gently rub the soiled area until the
cleaning cloth remains clean.
5. If the soil is not completely removed, use a mild
soap solution and repeat the cleaning process
that was used with plain water.
6-108