2010 PEUGEOT 3008 radio
[x] Cancel search: radioPage 113 of 316
SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT
99
12 V:N LISÄVARUSTEPISTORASIAT
Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarus-
teen (maksimiteho 120 W), poista
suljin ja kytke sopiva liitin.
Noudata maksimitehoa, jotta lisävaruste
ei vaurioidu.
ETUKYYNÄRNOJA
Mukavuus- ja säilytysvaruste kuljettajaa
ja etumatkustajaa varten.
Avaa kansi vasemmalta puolelta.
Säilytys
Tuuletussuutin puhaltaa viileää ilmaa.
SIIRRETTÄVÄ TUHKAKUPPI
Tuhkakuppi avataan vetämällä kantta.
Kun haluat tyhjentää tuhkakupin, poista
se paikaltaan vetämällä ylöspäin.
WIP-LIITIN - USB-LUKIJA
Kytkentärasia, joka koostuu jakki- ja/tai
USB-liittimestä, sijaitsee etukyynärno-
jassa (kannen alla).
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod ®
-
tyyppisen digitaalisen korvalappustereon
tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja
(MP3, OGG, WMA, WAV jne.), jotka on
siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi au-
ton kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyö-
rän kytkimillä tai autoradion etupaneelin
säätimillä sekä visualisoida niitä moni-
toiminäytöllä.
USB-käytön aikana tämä erillinen lait-
teisto latautuu automaattisesti.
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja luvusta "Audio ja Tele-
matiikka".
Page 207 of 316
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
181
Sulakkeiden esilleottaminen
Katso kohtaa "Työkalujen esilleotta-
minen". Sulake
Nro Virta
(A) Toiminnot
F8 20 Autoradio, puhelin, CD-vaihtaja, monitoiminäyttö,
alhaisen rengaspaineen tunnistus, murtohälyttimen
sireeni, murtohälyttimen ohjauslaite, telematiikka,
toimintomoduuli (jossa WIP Com 3D)
F9 30 Lisävarusteiden 12 V:n pistorasia edessä,
savukkeensytytin, 12 V:n pistorasia takana
F10 15 Ohjauspyörän alla olevat kytkimet
F11 15 Murtosuojauksen heikkovirtakytkin
F12 15 Perävaunun tunnistin, sade-/valotunnistin,
sulakkeiden F32, F34 ja F35 virransyöttö
F13 5 Moottorin sulakerasia, turvatyynyjen ohjauslaite
F14 15 Mittaristo, mittariston näyttö, sulakkeen F33
virransyöttö
F15 30 Lukitus ja turvalukitus
F17 40 Takalasin lämmitys, sulakkeen F30 virransyöttö
SH - PARC-toiminnon ohitusvastus
Page 220 of 316
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
193
Mukavuus: päällysmatot * , tavaratilan
säilytyslaatikko, tavaraverk-
ko, kiinteä vaateripustin nis-
katuessa, ruostumattomasta
teräksestä tai hiilikuidusta val-
mistetut kynnykset.
Vapaa-aikaan: kattotelineet, vetokoukkuun
kiinnitettävä polkupyöräteline, kattoteline
polkupyörille, suksiteline, kattosäilytys-
laatikko, lasten istuimet ja korotustyynyt,
sivulasien aurinkoverhot, takahyllyn alle
asennettava säilytyskotelo.
Vetokoukun asentaminen on suori-
tettava ehdottomasti valtuutetussa
PEUGEOT-huoltokorjaamossa.
Viestintä: autoradiot, vahvistimet, navi-
gointijärjestelmät, Hands free -
sarja, CD-vaihtaja, kaiuttimet,
DVD-lukija, USB Box, pysäköin-
titutka edessä ja takana, langat-
tomat bluetooth-lisäkuulokkeet,
bluetooth-kuulokkeiden laturi. Radiolähettimien asennus
Ennen kuin radiolähettimiä
asennetaan jälkiasennuk-
sena ja niissä on ulkoinen antenni,
suosittelemme ottamaan yhteyttä
PEUGEOTin edustajaan.
Valtuutetusta PEUGEOT-huoltokor-
jaamosta saat tietoja niiden lähetti-
mien ominaisuuksista (taajuusalue,
maksimiteho, antennin paikka ja ja
erityiset asennusohjeet), jotka voi-
daan asentaa autojen sähkömag-
neettisia laitteita koskevan direktiivin
(2004/104/CE) mukaan.
* Jotta polkimet eivät juuttuisi: - tarkista, että päällysmatto on kun-nolla paikoillaan ja hyvin kiinnitetty.
- älä koskaan aseta useita mattoja päällekkäin. Auton elektroninen järjes-
telmä saattaa vioittua, jos
autoon asennetaan sähkölait-
teita tai -lisävarusteita, jotka eivät ole
PEUGEOTin suosittelemia.
Tämä yksityiskohta on syytä ottaa
huomioon. Ota yhteyttä PEUGEOTin
edustajaan, niin saat lisätietoa suo-
sitelluista laite- ja lisävarustevalikoi-
mista. Kohdemaasta riippuen tur-
valiivit, varoituskolmiot ja
vaihtopolttimot saattavat olla
pakollisia varusteita.
Design: Tecnic:
Voit hankkia "Yritys"-muutossarjoja, joi-
den avulla voit muuttaa henkilöauton
pakettiautoksi.
istuinverhoilu, joka on yh-
teensopiva sivuturvatyynyjen
kanssa, nahkainen vaihdeke-
pin pää, etusumuvalot, ovien
ilmanohjaimet, takaspoileri,
erikoisroiskeläpät, alumiini-
vanteet, koristekapselit, kro-
matut ovenkahvat. lasinpuhdistusaineet, puhdis-
tus- ja hoitoaineet sisä- ja ul-
kokäyttöön
Page 230 of 316
204
0 1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
1 0
2
3
4
6 1 2
9
7
8
1 1 5
TU
PQRS
0
*
1 . CD-levyn poisto soittimesta
2 . RADIO: pääsy "Radio Menu" -valikkoon. Radioasemien luettelo aakkosjärjestyksessä (FM-taajuusalue ) tai taajuuksien näyttö (AM-taajuu salue).
MEDIA: pääsy "Media Menu" -valikkoon (CD-levyt, jukeboksi, lisätulo). Kappaleiden luettelo. Äänilähteen vaihto. jukeboksi, lisätulo).
NAV: pääsy "Navigation Menu" (Navigointi) -valikko on ja viimeisimpien kohteiden näyttö.
ESC: meneillään olevan toiminnon keskeyttäminen. Pitkä painallus: paluu päänäyttöön.
T R A F F I C : p ä ä s y " T r a f fi c M e n u " ( L i i k e n n e ) - v a l i k k o o n (lisätietoa toiminnosta otsikoissa 02 ja 10).
ADDR BOOK: pääsy "Address book Menu" (Yhteystiedot ) -valikkoon (lisätietoa toiminnosta otsikossa 10).
SETUP: pääsy "SETUP" (Määritykset) -valikkoon (lisätietoa toiminnosta otsikoissa 02 ja 10). Pitkä painallus: GPS-yhteys.
3 . A u d i o s ä ä d ö t ( e s i m . k a n a v a - / k a i u t i n t a s a p a i n o , m a t a l a t / k o r k e a t äänet, ääniympäristö).
4 . Äänenvoimakkuuden säätö (jokainen lähde säädetään erikseen, navigointiviesti- ja varoitus mukaan lukien). Pitkä painallus: järjestelmän uudelleenalustus. L y h y t p a i n a l l u s : m y k i s t y k s e n k y t k e m i n e n p ä ä l l e .
5 . Radioasemien automaattinen haku pienimmän taajuude n suuntaan. CD-levyn tai MP3-kansion edellisen kappaleen valinta.
KÄYTTÖÖNOTTO
WIP Com 3D -PANEELI
6 . Radioasemien automaattinen haku suurimman taajuuden suuntaan. CD-levyn tai MP3-kansion seuraavan kappaleen valin ta.
7 . Normaali näyttö tai musta näyttö.
8 . S e u r a a v i e n n ä y t t ö j e n v a l i n t a v u o r o t e l l e n k a r t t a - / n a v i g o i n t i n ä y t t ö ( j o s n a v i g o i n t i k ä y t ö s s ä ) / p u h e l i n n ä y t t ö ( j o s p u h e l u k ä y n n i s s ä ) /"RADIO"-näyttö tai "MEDIA"-näyttö toiston aikana.
9 . V A S T A A P U H E L U U N : p ä ä s y " P h o n e m e n u " (Puhelin) -valikkoon. Bluetooth-yhteys, tulevan pu helun hyväksyminen.
1 0 . L O P E T A T A I H Y L K Ä Ä P U H E L U : p ä ä s y " P h o n e m e n u " (Puhelin) -valikkoon. Käynnissä olevan puhelun lopettaminen tai tulevan puhelun hylkääminen, Bluetooth-yhteys.
1 1 . N u m e r o i d e n t a i k i r j a i n t e n s y ö t t ö k i r j a i n - / n u m e r o n ä p p ä i m i s t ö l l ä , 10 radiotaajuuden esivalinta.
1 2 . SD-kortin lukija
L y h y t p a i n a l l u s : v i i m e k s i syötetyn merkin poisto.
Pitkä painallus: puheentunnistuksen kytkeminen päälle.
Page 232 of 316
206
0 2
RADIO: edellisen tallennetun aseman valinta CD-levy: edellisen kappaleen valinta Kun olet "MEDIA"-näytössä: C D M P 3 / S D - M U I S T I K O R T T I / J U K E B O K S I : e d e l l i s e n hakemiston valinta Edellisen tiedon valinta yhteystietoluettelossa
RADIO: seuraavan muistiin tallennetun aseman valinta CD-levy: seuraavan kappaleen valinta Kun olet "MEDIA"-näytössä: C D M P 3 / K O R T T I / J U K E B O K S I : s e u r a a v a n hakemiston valinta Seuraavan tiedon valinta yhteystietoluettelossa
RADIO: automaattinen aseman haku suuremman taajuuden suuntaan C D - L E V Y / S D - K O R T T I / J U K E B O K S I : s e u r a a v a n k a p p a l e e n v a l i n t a C D - L E V Y / S D - K O R T T I / J U K E B O K S I : y h t ä j a k s o i n e n p a i n a l l u s : p i k a k e l a u s eteenpäin
RADIO: automaattinen asemien haku alemman taajuuden suuntaan C D - L E V Y / S D - M U I S T I K O R T T I / J U K E B O K S I : e d e l l i s e n k a p p a l e e n v a l i n t a C D - L E V Y / S D - M U I S T I K O R T T I / J U K E B O K S I : y h t ä j a k s o i n e n p a i n a l l u s : pikakelaus taaksepäin
- Kuuntelulähteen vaihto - Puhelun kytkeminen yhteystietoluettelon tiedon perusteella - V a s t a a p u h e l u u n / L o p e t a p u h e l u - Yli 2 sekunnin painallus: yhteystietoluettelon haku näyttöön
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden vähentäminen
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
Äänen mykistys: äänenvoimakkuuden + ja - -näppäimiä painetaan samanaikaisesti
Äänen palautus: jompaakumpaa äänenvoimakkuuden säätöpainiketta painetaan
L a s i n p y y h k i m e n k y t k i n : " R A D I O " - j a " M E D I A " - n ä y t ö t . Valokytkin: äänikomentojen aktivointi lyhyellä painalluksella, navigaattorin ajo-ohje pitkällä painalluksella
Page 233 of 316
207
TU
PQRS
0
*
1 1
SETUP
2 2
0 2
Ennen ensimmäistä käyttöä on suositeltavaa kuunne lla, lausua ja toistaa käyttöohjeet.
Paina SETUP-painiketta ja v a l i t s e " L a n g u a g e & S p e e c h " (Kielet ja puhetoiminnot). Käännä rengasta ja valitse "Voice control" (Puheentunnistuksen parametrit). Käynnistä puheentunnistus. Valitse "Tutorial" (Käyttöohjeet).
ÄÄNIKOMENTOJEN ALUSTUS -
PUHEENTUNNISTUS
Aihepiirin mukaiset äänikomennot on merkitty seuraaviin taulukoihin. Kun lausut äänikomennon, WIP Com 3D suorittaa kyse isen toiminnon.
L y h y t p a i n a l l u s k ä y n n i s t ä ä puheentunnistuksen. Painikkeen pitkä painallus käynnistää puheentunnistuksen.
CONTEXT SAY ACTION
GENERAL Help address book Help voice control Help media Help navigation Help telephone Help radio Cancel
Correction
Access to the address book help Access to the voice reco help Access to the media management help Access to the guidance, navigation help Access to the telephone help Access to the radio help To cancel a voice commandwhich is in progress Request to correct the last voicerecognition carried out Clear
RADIO Select station Station
Read out station list Enter frequency
Select wave band
AM FM TA on TA off
Select a radio station Select a radio station using its RDSdescription
NAVIGATION Destination input
Voice advice off
Voice advice on Save address
Start guidance
Abort guidance Navigate entry
POI Search
Command to enter a new destinationaddress Deactivate the spoken guidanceinstructions Activate the spoken guidance instructions Save an address in the address book Start guidance (once the address hasbeen entered) Stop the guidance S t a r t g u i d a n c e t o a fi l e i n the address book Start guidance to a point of interest
ÄÄNIKOMENNOT JA OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
Page 235 of 316
209
0 3
SETUP
MEDIA
TRAFFIC
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta tämän ohjekirjan osasta "Näyttökaaviot".
Paina MODE-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja h ae seuraavat näytöt:
Pitkä painallus: GPS-kattavuus ja esittelytila. Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esim . silmälasien puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa; puhdistusaineita ei saa käyttää.
RADIO /MUSIIKKISOITTIMET/VIDEO
PUHELIN (Jos puhelu käynnissä)
KARTAN ESITYS KOKO NÄYTÖSSÄ
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ (Jos opastus käytössä)
ASETUKSET: "SETUP" (Asetukset) -valikko: kielet * ja puhetoiminnot * , puhetoimintojen alustus (otsikko 09), päivämäärä ja kellonaika * , näyttö, yksiköt ja järjestelmäparametrit.
LIIKENNE: " T r a f fi c M e n u " ( L i i k e n n e v a l i k k o ) : v o i m a s s a o l e v i e n liikennevaroitusten näyttö.
NÄYTTÖ ASIAYHTEYDEN MUKAAN
MEDIA: Menu DVD Audio (Audio-DVD-valikko) "DVD-Video"-valikko
* Saatavilla mallista riippuen.
Page 236 of 316
210
0 3
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Näytön pikavalikoihin pääsee painamalla OK-painiketta.
MUSIIKKISOITTIMET:
LIIKENNETIEDOTTEET
SOITTOTAVAN VALINTA
NAVIGOINTI (JOS OPASTUS KÄYNNISSÄ):
LOPETA OPASTUS
TOISTA VIESTI
MUUTA REITTIÄ
PERUUTA
LISÄÄ POIKKEAMAA
VÄHENNÄ POIKKEAMAA
LASKE UUDELLEEN
SIIRRY KARTALLA
KULJE REITTI
REITIN TIEDOT
NÄYTÄ KOHDE
KULJETUN MATKAN TIEDOT
Opastustyyppi
RADIO:
FM-VASTAANOTTO
LIIKENNETIEDOTTEET
PARHAITEN KUULUVAN LÄHETTIMEN SEURANTA
RADIOTEKSTI
ALUERADIOIDEN VASTAANOTTO
AM
AM -VASTAANOTTO
LIIKENNETIEDOTTEET
PÄIVITÄ AM-ASEMIEN LUETTELO
FM
PUH:
LOPETA PUHELU
ASETA PITOON
SOITA
DTMF-ÄÄNITAAJUUSVALINTA
MITTARISTON TILA
MIKROFONI OFF
NÄYTTÖ ASIAYHTEYDEN MUKAAN
P o i s t o e h d o t
S a t e l l i i t t i e n l u k u m ä ä r ä
E t a p p i e n l u k u m ä ä r ä
KULJE REITTI
SIIRRY KARTALLA
PUHEVIESTI
OPASTUSVAIHTOEHDOT
OPASTUSTYYPPI
LIIKENTEEN HUOMIOONOTTAMINEN
VÄLTTÄMISKRITEERIT
REITIN UUDELLENLASKENTA
NORMAALI
SATUNNAISSOITTO
KAPPALEIDEN ALKUJEN SOITTO
VALITSE KUUNTELULÄHDE
MUSIC MEDIA PLAYERS:
TA
PLAY OPTIONS
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS): NAVIGOINTI (JOS OPASTUS KÄYNNISSÄ): TI (JO ABORT GUIDANCE
REPEAT ADVICE
BLOCK ROAD
UNBLOCK
MORE
LESS
CALCULATE
ZOOM/SCROLL
BROWSE ROUTE
ROUTE INFO
SHOW DESTINATION
TRIP INFO
Route type
RADIO:
IN FM MODE
TA
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L P R O G .
AM
IN AM MODE
TA
REFRESH AM LIST
FM
TELEPHONE:
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF-TONES
PRIVATE MODE
MICRO OFF
A v o i d
Satellites
Stopovers
BROWSE ROUTE
ZOOM/SCROLL
VOICE ADVICE
ROUTE OPTIONS
ROUTE TYPE
ROUTE DYNAMICS
AVOIDANCE CRITERIA
RECALCULATE
NORMAL ORDER
RANDOM TRACK
SCAN
SELECT MEDIA VALITSE KUUNTE VALITSEUNTEUNTE