2010 NISSAN ROGUE ESP

Black plate (134,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
When you carry the Intelligent Key with you, you
can lock or unlock all doors by pushing the door
handle request switch (driver’s or front passen-
ger’s)
*A
or lift gate request switch
*B
within
the range of operation.
When you lock or unlock the doors, the hazard
indicator will flash and the horn (or the outside
chime) will sound as a confirmation. For details,
see “Setting hazard indicator and horn mode”
later in this section.
Locking doors1. TurntheignitionswitchtotheLOCK position.*1
2. Carry the Intelligent Key with you.
3. Close all the doors.*2
4. Push the door handle request switch (dri- ver’s or front passenger’s)
*A
or the lift
gate request switch
*B
while carrying the
Intelligent Key with you.*3
5. All the doors and the lift gate will lock.
6. The hazard indicator flashes twice and the outside chime sounds twice.
*1: Doors will lock with the request switch while the ignition switch is in the ACC or ON
position.
*2: Doors will not lock with the request switch while any door is open.
*3: Doors will not lock with the request switch when the Intelligent Key is left inside the
vehicle. However, when an Intelligent Key is
inside the vehicle, doors can be locked with
another registered Intelligent Key.
Unlocking doors1. Push the door handle request switch
*A
or
the lift gate request switch
*B
while
carrying the Intelligent Key with you.
2. The hazard indicator flashes once and out- side chime sounds once. The corresponding
door or the lift gate will unlock.
3. Push the request switch again within 5 seconds.
4. The hazard indicator flashes once and out- side chime sounds once again. All the doors
and the lift gate will unlock.
All doors will be locked automatically unless one
of the following operations is performed within 1
minute after pushing the request switch while
the doors are locked.
. Opening any doors.
. Pushing the ignition switch.
. Inserting the mechanical key into the ignition
switch. During this 1-minute time period, if the UNLOCK
button on the Intelligent Key is pushed, all
doors will be locked automatically after another
1 minute.
3-14
Pre-driving checks and adjustments

Black plate (159,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
SAA0306
FM radio reception:
Range: FM range is normally limited to 25 to 30
miles (40 to 48 km) , with monaural (single
channel) FM having slightly more range than
stereo FM. External influences may sometimes
interfere with FM station reception even if the
FM station is within 25 miles (40 km). The
strength of the FM signal is directly related to the
distance between the transmitter and receiver.
FM signals follow a line-of-sight path, exhibiting
many of the same characteristics as light. For
example they will reflect off objects.
Fade and drift: As your vehicle moves away from
a station transmitter, the signals will tend to fade
and/or drift.Static and flutter: During signal interference from
buildings, large hills or due to antenna position,
usually in conjunction with increased distance
from the station transmitter, static or flutter can
be heard. This can be reduced by lowering the
treble setting to reduce the treble response.
Multipath reception: Because of the reflective
characteristics of FM signals, direct and re-
flected signals reach the receiver at the same
time. The signals may cancel each other,
resulting in momentary flutter or loss of sound.
AM radio reception:
AM signals, because of their low frequency, can
bend around objects and skip along the ground.
In addition, the signals can be bounced off the
ionosphere and bent back to earth. Because of
these characteristics. AM signals are also
subject to interference as they travel from
transmitter to receiver.
Fading: Occurs while the vehicle is passing
through freeway underpasses or in areas with
many tall buildings. It can also occur for several
seconds during ionospheric turbulence even in
areas where no obstacles exist.
Static: Caused by thunderstorms, electrical
power lines, electric signs and even traffic lights.
Satellite radio reception:
When the satellite radio (if so equipped) is first
installed or the battery has been replaced, the
satellite radio may not work properly. This is not
a malfunction. Wait more than 10 minutes with
the satellite radio ON and the vehicle away from
any metal or large buildings for the satellite radio
to receive all of the necessary data.
The satellite radio mode will be skipped unless
an optional satellite receiver and antenna are
installed and an XM
®satellite radio service
subscription is active. Satellite radio is not
available in Alaska, Hawaii and Guam.
Satellite radio performance may be affected if
cargo carried on the roof blocks the satellite
radio signal.
If possible, do not put cargo near the satellite
antenna.
A buildup of ice on the satellite radio antenna
can affect satellite radio performance. Remove
the ice to restore satellite radio reception.
Heater, air conditioner, audio and phone systems
4-7

Black plate (179,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
battery power of the cellular phone may
discharge quicker than usual.
. If the Bluetooth
®Hands-Free Phone System
seems to be malfunctioning, please refer to
“Troubleshooting guide” later in this section.
You can also visit www.nissanusa.com/blue-
tooth for troubleshooting help.
. Some cellular phones or other devices may
cause interference or a buzzing noise to
come from the audio system speakers.
Storing the device in a different location
may reduce or eliminate the noise.
. Refer to the cellular phone Owner’s Manual
regarding the telephone charges, cellular
phone antenna and body, etc.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device
may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interfer-
ence received, including interference that
may cause undesired operation.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed
and operated with minimum distance 8 in (20
cm) between the radiator and your body. This
Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
USING SYSTEMThe NISSAN Voice Recognition system allows
hands-free operation of the Bluetooth
®Hands-
Free Phone System.
If the vehicle is in motion, some commands may
not be available so full attention may be given to
vehicle operation.
InitializationWhen the ignition switch is turned to the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initia-
lized, which takes a few seconds. If thebutton is pushed before the initialization com-
pletes, the system will announce “Hands-free
phone system not ready” and will not react to
voice commands.Operating tipsTo get the best performance out of the NISSAN
Voice Recognition system, observe the follow-
ing:
. Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing voice commands correctly. .
Wait until the tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
. Start speaking a command within 5 seconds
after the tone sounds.
. Speak in a natural voice without pausing
between words.
Giving voice commandsTo operate NISSAN Voice Recognition, push
and release the
button located on the
steering wheel. After the tone sounds, speak a
command.
Thecommandgivenispickedupbythe
microphone, and voice feedback is given when
the command is accepted.
. If you need to hear the available commands
for the current menu again, say “Help” and
the system will repeat them.
. If a command is not recognized, the system
announces, “Command not recognized.
Please try again.” Repeat the command in
a clear voice.
. If you want to go back to the previous
command, you can say “Go back” or
“Correction” anytime the system is waiting
for a response.
Heater, air conditioner, audio and phone systems
4-27

Black plate (180,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
.You can cancel a command when the
system is waiting for a response by saying,
“Cancel” or “Quit.” The system announces
“Cancel” and ends the voice recognition
(VR) session. You can also push the
button on the steering wheel at any time.
Whenever the VR session is canceled, a
double beep sounds to indicate you have
exited the system.
. If you want to adjust the volume of the voice
feedback, push the volume control switches
(+ or ) on the steering wheel while being
provided with feedback. You can also use
the radio volume control knob.
How to say numbers:
NISSAN Voice Recognition requires a certain
way to speak numbers in voice commands.
Refer to the following rules and examples:
. Either “zero” or “oh” can be used for “0”.
Example: 1-800-662-6200
—“One eight oh oh six six two six two oh
oh”, or
—“One eight zero zero six six two six two oh oh”
. Words can be used for the first 4 digits
places only. Example: 1-800-662-6200
—“One eight hundred six six two six two oh
oh”,
—NOT “One eight hundred six six two sixty two hundred, and
—NOT “One eight oh oh six six two sixty two hundred.
. Numbers can be spoken in small groups.
The system will prompt you to continuing
entering digits, if desired.
Example: 1-800-662-6200
—“One eight oh oh”
The system repeats the numbers and
prompts you to enter more.
—“six six two”
The system repeats the numbers and
prompts you to enter more.
—“six two oh oh”
. You can say “Star” for * and “Pound” for # at
anytime in any position of the phone number.
(Available only when using “Call Interna-
tional” command.)
Example: 1-555-1212 *123
—“One five five five one two one two star one two three”
NOTE:
For best results, say phone numbers as
single digits.
4-28
Heater, air conditioner, audio and phone systems

Black plate (183,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
Receiving a callWhen you hear the ringtone, push thebutton on the steering wheel.
Once the call has ended, push the
button
on the steering wheel.
NOTE:
If you do not wish to take the call when you
hear the ringtone, push the
button on
the steering wheel to reject the call.
For additional command options, see “List of
voice commands” later in this section.
List of voice commandsWhen you push and release the
button on
the steering wheel, you can choose from the
commands on the Main Menu. The following
pages describe these commands and the
commands in each sub-menu.
Remember to wait for the tone before
speaking. You can say “Help” to hear the list of commands
currently available anytime the system is waiting
for a response.
If you want to end an action without completing
it, you can say “Cancel” or “Quit” at anytime the
system is waiting for a response. The system will
end the VR session. Whenever the VR session
is canceled, a double beep is played to indicate
you have exited the system.
If you want to go back to the previous command,
you can say “Go back” or “Correction” anytime
the system is waiting for a response.
When you get used to the menus in the system,
you can talk ahead by saying more than one
command at a time. For example, say, “Call five
five five one two one two” or “Memo pad
record.”
Also, when you get used to the system
responses, you can skip ahead to the tone by
pressing the
button on the steering wheel.
However, if you press the
button when the
system is waiting for a response from you it will
end the VR session.
Call (speak name)
*A
If you have stored entries in the Phone Book, you
can dial a number associated with a name and
location.
See “Phone book” later in this section to learn
how to store entries.
When prompted by the system, say the name of
the phone book entry you wish to call. The
system acknowledges the name.
If there are multiple locations associated with
the name, the system asks you to choose the
location.
Onceyouhaveconfirmedthenameand
location, the system begins the call.
(speak digits)
*B
When prompted by the system, say the number
you wish to call. (See “How to say numbers”
Heater, air conditioner, audio and phone systems
4-31

Black plate (188,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
phone and asks for a new priority level (1, 2, 3,
4, 5) .
If the new priority level is already being used for
another phone, the two phones will swap priority
levels.
For example, if the current priority levels are:Priority Level 1 = Phone A
Priority Level 2 = Phone B
Priority Level 3 = Phone C
and you change the priority level of Phone C to
Level 1, then:
Priority Level 1 = Phone C
Priority Level 2 = Phone B
Priority Level 3 = Phone A
“Delete Phone”
*E
Use the Delete Phone command to delete a
specific phone or all phones from the Bluetooth
®
Hands-Free Phone System.
The system announces the names of the phones
already paired with the system and their priority
level. The system then gives you the option to
delete a specific phone, all phones or listen to
the list again.
Once you chose to delete a phone or all phones,
the system asks you to confirm this action. NOTE:
When you delete a phone, the associated
phone book for that phone will also be
deleted.
“Select Ringtone”
*F
Use the Select Ringtone command to select the
tone heard in the vehicle when an incoming call
is received.
The system announces the name of the active
phoneandasksyoutochoosefromthe
following commands:
.
“Ringtone” — The system plays a ringtone
and asks if you would like to select that tone.
If you say no, the system plays the next
ringtone available and continues to cycle
through the ringtones until you select one or
quit.
. “Silent” — The system asks you to confirm
your wish to disable the ringtone.
“Bluetooth off”
*G
Use the Bluetooth
®Off command to turn off the
Bluetooth Hands-Free Phone System.
When Bluetooth
®Hands-Free Phone System is
off, you will not be able to make or receive calls
using NISSAN Voice Recognition. Also, you will
not have access to the Phone Book. You can still use the Memo Pad and access
Setup.
SPEAKER ADAPTATION (SA) MODESpeaker Adaptation allows up to two out-of
dialect users to train the system to improve
recognition accuracy. By repeating a number of
commands, the users can create a voice model
of their own voice that is stored in the system.
The system is capable of storing a different
speaker adaptation model for memory A and
memory B.
If memory A is available, the system will use
memory A to store the model. If memory A is in
use and memory B is available, the system will
use memory B to store the model. If both of the
memory locations are in use, the system will ask
the user to select which memory location should
be overwritten.Training procedureThe procedure for training a voice is as follows.
1. Position the vehicle in a reasonably quiet
outdoor location.
2. Sit in the driver’s seat with the engine running, the parking brake applied, and the
transmission in P (Park) position.
3. Push and hold the
button for more than
5 seconds.
4-36
Heater, air conditioner, audio and phone systems

Black plate (191,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
TROUBLESHOOTING GUIDEThe system should respond correctly to all voice commands without difficulty. If problems are encountered, try the following solutions.
Where the solutions are listed by number, try each solution in turn, starting with number 1, until the problem is resolved.SymptomSolution
System fails to interpret the command
correctly. 1. Ensure that the command format is valid. (See “List of voice commands” earlier in this section.)
2. Ensure that the command is spoken after the tone.
3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in the vehicle.
4. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, windows open or defroster on) .
NOTE: If it is too noisy to use the phone, it is likely that the voice commands will not be recognized.
5. If more than one command was said at a time, try saying the commands separately.
6. If the system consistently fails to recognize commands, the voice training procedure should be carried out to improve the
recognition response for the speaker. (See “SPEAKER ADAPTATION (SA) MODE” earlier in this section.)
The system consistently selects the
wrong entry from the phone book. 1. Ensure that the phone book entry name requested matches what was originally stored. This can be confirmed by using the
“List Names” command. (See “Phone book” earlier in this section.)
2. Replace one of the names being confused with a new name.
Heater, air conditioner, audio and phone systems
4-39

Black plate (195,1)
Model "S35-D" EDITED: 2009/ 9/ 4
WARNING
.The exhaust gas and the exhaust
system are very hot. Keep people,
animals or flammable materials
away from the exhaust system com-
ponents.
. Do not stop or park the vehicle over
flammable materials such as dry
grass, waste paper or rags. They
may ignite and cause a fire.
CAUTION
.Do not use leaded gasoline. Depos-
its from leaded gasoline will ser-
iously reduce the three-way
catalyst’s ability to help reduce ex-
haust pollutants.
. Keep your engine tuned up. Mal-
functions in the ignition, fuel injec-
tion, or electrical systems can cause
overrich fuel flow into the three-way
catalyst, causing it to overheat. Do
not keep driving if the engine mis-
fires, or if noticeable loss of perfor-
mance or other unusual operating
conditions are detected. Have the vehicle inspected promptly by a
NISSAN dealer.
. Avoid driving with an extremely low
fuel level. Running out of fuel could
cause the engine to misfire, dama-
ging the three-way catalyst.
. Do not race the engine while warm-
ing it up.
. Do not push or tow your vehicle to
start the engine.
TIRE PRESSURE MONITORING SYS-
TEM (TPMS)Each tire, including the spare (if provided) ,
should be checked monthly when cold and
inflated to the inflation pressure recommended
by the vehicle manufacturer on the vehicle
placard or tire inflation pressure label. (If your
vehicle has tires of a different size than the size
indicated on the vehicle placard or tire inflation
pressure label, you should determine the proper
tire inflation pressure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has
been equipped with a Tire Pressure Monitoring
System (TPMS) that illuminates a low tire
pressure telltale when one or more of your tires
is significantly under-inflated. Accordingly, when
the low tire pressure telltale illuminates, you
should stop and check your tires as soon as possible, and inflate them to the proper pres-
sure. Driving on a significantly under-inflated tire
causes the tire to overheat and can lead to tire
failure. Under-inflation also reduces fuel effi-
ciency and tire tread life, and may affect the
vehicle’s handling and stopping ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for
proper tire maintenance, and it is the driver’s
responsibility to maintain correct tire pressure,
even if under-inflation has not reached the level
to trigger illumination of the TPMS low tire
pressure telltale.
Your vehicle has also been equipped with a
TPMS malfunction indicator to indicate when the
system is not operating properly. The TPMS
malfunction indicator is combined with the low
tire pressure telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for approxi-
mately one minute and then remain continuously
illuminated. This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long as the
malfunction exists. When the malfunction indi-
cator is illuminated, the system may not be able
to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of
reasons, including the installation of replace-
ment or alternate tires or wheels on the vehicle
that prevent the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction telltale
after replacing one or more tires or wheels on
your vehicle to ensure that the replacement or
Starting and driving
5-3