Quick index
1
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
N00200700982
NOTE
For information regarding warning displays in the multi-information display, refer to “Multi-information display indicators”
on page 3-160.
These warning lights will come on for a few seconds for a bulb check when the ignition switch is first turned to “ON”.
Warning lights
Do this
Ref. Page
Charging system warning lightPark your vehicle in a safe place and stop the engine.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for
assistance.P. 3-210
or
Brake warning lightIf this light comes on while driving, check to see that the parking brake is
fully released.
If this light stays on after releasing the parking brake, immediately stop and
check the brake fluid level.
If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speed, and contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice for assistance.P. 3-208
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”)Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the
engine system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice as soon as possible. If the vehicle is not drivable, con-
tact emergency roadside assistance at 1-888-648-7820 (for vehicles sold in
U.S.A.) or 1-888-576-4878 (for vehicles sold in Canada), an authorized Mit-
subishi Motors dealer, or local towing company for assistance.P. 3-209
BK0115300US.book 1 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
General information
1-3
1
Reformulated gasolineMany areas of the country require the use of cleaner burning
fuel referred to as “Reformulated Gasoline”.
Reformulated gasoline contains oxygenates and is specially
blended to reduce vehicle emissions and improve air quality.
Mitsubishi Motors Corporation strongly supports the use of
reformulated gasoline. Properly blended reformulated gasoline
has no adverse effect on vehicle performance or the durability
of engine and fuel system.MMT (methylcyclopentadienyl manganese tri-
carbonyl)MMT is a manganese-containing metallic additive that is
blended into some gasolines to increase the octane number.
Mitsubishi Motors Corporation recommends using gasolines
without MMT.
Use of gasolines blended with MMT may adversely affect per-
formance, and cause the malfunction indicator on your instru-
ment panel to come on. If this happens, contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for
assistance.Sulfur in gasolineYour vehicle may have been designed to satisfy California’s
low-emission regulations based on clean-burning low-sulfur
gasoline. Gasoline sold in parts of the country other than Cali-
fornia is allowed to have a higher sulfur content. Using such
gasoline could adversely affect the vehicle’s catalytic converter
and cause the engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “CHECK ENGINE”) to come on. Illumi-
nation of this indicator while you are using high-sulfur gaso-
line does not necessarily mean the vehicle’s emission-controlsystem is malfunctioning. Your authorized Mitsubishi Motors
dealer may suggest you try using a different, lower-sulfur
brand of unleaded gasoline to determine whether the problem
is fuel-related.
NOTE
Poor-quality gasoline can cause problems such as poor
starting, stalling during idling, abnormal engine noise, and
poor acceleration. If you experience any of these prob-
lems, try using a different brand of gasoline. If the engine
malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“CHECK ENGINE”) flashes, have the vehicle inspected
as soon as possible by the nearest authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
Repeatedly driving short distances at low speeds can
cause deposits to form in the fuel system and engine,
resulting in poor starting and poor acceleration. If these
problems occur, you are advised to add a detergent addi-
tive to the gasoline when you refuel the vehicle. The addi-
tive will remove the deposits, thereby returning the engine
to a normal condition. Be sure to use a genuine Mitsubishi
cleaning additive. Using an unsuitable additive could
make the engine malfunction. For details, please contact
the nearest authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0115300US.book 3 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
1-6 General information
1
NOTE
If the fuel tank filler cap is not tight while driving, the
engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE
SOON” or “Check engine light”) may come on when the
onboard diagnostic (OBD) system performs a self check.
Always tighten the fuel tank filler cap until you hear at
least 3 clicks.
The indicator will go off after driving several times. If the
indicator does not go off, contact your authorized Mitsub-
ishi Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible.
Modification of your vehicle
N00301600110
This vehicle should not be modified with non-Mitsubishi
Motors genuine parts. Modification with non-Mitsubishi
Motors genuine parts could affect its performance, safety or
durability, and may even violate regulations. In addition, dam-
age or performance problems resulting from the modification
may not be covered under warranty.Installation of accessories
N00301700166
The installation of accessories, optional parts, etc., should
only be carried out within the limits prescribed by law,
and in accordance with the guidelines and warnings con-
tained within the documents accompanying this vehicle.
Only Mitsubishi Motors approved accessories should be
fitted to your vehicle.
Improper installation of electrical parts could cause fire.
Refer to the “Modification/alterations to the electrical or
fuel systems” section within this owner’s manual.
Using a cellular phone or radio set inside the vehicle with-
out an external antenna may cause electrical system inter-
ference, which could lead to unsafe vehicle operation.
CAUTION
!
If you need to replace the fuel tank filler cap, use
only the cap specified for your model vehicle.
CAUTION
!
Before any electrical or electronic accessories are
installed, consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
BK0115300US.book 6 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . . . . .3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 16
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 54
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 57
Child safety locks for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 59
Flap-fold tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 60
Inside tailgate release. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 64
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 66
Power window control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 71
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 76
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 80
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 82
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 83
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 85
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 87
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 89
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 90
Automatic transaxle (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 93
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . . . . . 3- 103
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . . . . . 3- 112
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 116
4-wheel drive operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 121
Inspection and maintenance following rough road operation . . . . . . 3- 124
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . . . 3- 125
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 127
Hill start assist (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 128
Anti-lock braking system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 131
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3- 135
Active stability control (ASC) (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . .3- 135Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 140
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 149
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 155
Instrument cluster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 157
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 160
Indicator light, warning light, and information
screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 195
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 208
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 208
Information screen display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 211
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 214
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 221
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 222
Hazard warning flasher switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 223
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 224
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 225
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 234
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 235
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 235
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 236
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 267
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 273
12 V power outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 274
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 276
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 280
Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 287
Bottle holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 289
Cargo area cover (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 291
Assist grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 293
Coat hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 294
Luggage hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 294
BK0115300US.book 1 ページ 2009年11月27日 金曜日 午後1時52分
3-160 Features and controls
3Multi-information display
N00555000164
The multi-information display displays warnings, the odometer/tripmeter, service reminder, engine coolant temperature, fuel
remaining, outside temperature, selector lever position, all-wheel drive operation status, average and momentary fuel consumption,
driving range, average speed, instrument brightness, etc.
It is also possible to change elements such as the language and units used on the multi-information display.
With ignition switch in the “OFF” position With ignition switch in the “ON” position
Type 1 Type 2 Type 1 Type 2
1- “!” Warning display screen (With ignition switch in the
“OFF” position) →P.3-162
2- Information screen (With ignition switch in the “OFF” posi-
tion) → P.3-163
Interrupt display screen (With ignition switch in the “OFF”
position) → P.3-165
3- Door ajar warning display screen (With ignition switch in
the “OFF” position) → P.3-1674- Drive mode indicator display screen (if so equipped)
→ P.3-169
S-AWC control mode display screen (if so equipped)
→ P.3-169
5- “!” Warning display screen (With ignition switch in the
“ON” position) → P.3-169
6- Active stability control (ASC) OFF display screen (if so
equipped) → P.3-169
BK0115300US.book 160 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Features and controls
3-195
3 Indicator light, warning light, and information screen display list
N00557700019
Indicator and warning light list
N00557800124
Ty p e 1
Type A Type B1- Turn signal indicator/hazard warning light → P.3-208
2- High beam indicator → P.3-208
3- Position indicator → P.3-208
4- Front fog light indicator (If so equipped) → P.3-208
5- Seat belt reminder/warning light → P.2-42
6- Anti-lock braking system warning light → P.3-132
7- Charging system warning light → P.3-2108- Brake warning light → P.3-208
9- Cruise control indicator (if so equipped) → P.3-142
10- Supplemental Restraint System (SRS) warning light
→ P. 2 - 6 9
11- Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON”
or “Check engine light”) → P.3-209
12- Information screen display list → P.3-197
13- Tire Pressure Monitoring System warning light → P.3-150
BK0115300US.book 195 ページ 2009年11月27日 金曜日 午後1時52分
3-196 Features and controls
3
Ty p e 2
Type A Type B1- Position indicator → P.3-208
2- High beam indicator → P.3-208
3- Charging system warning light → P.3-210
4- Turn signal indicator/hazard warning light → P.3-208
5- Front fog light indicator (if so equipped) → P.3-208
6- Anti-lock braking system warning light → P.3-132
7- Tire pressure monitoring system warning light → P.3-150
8- Brake warning light → P. 3 - 2 0 8
9- Cruise control indicator (if so equipped) → P.3-14210- Seat belt reminder/warning light → P. 2 - 4 2
11- Supplemental Restraint System (SRS) warning light
→ P.2-69
12- Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON”
or “Check engine light”) → P.3-209
13- Active Stability Control (ASC) indicator → P.3-138, 3-139
14- Information screen display list → P. 3 - 1 9 7
BK0115300US.book 196 ページ 2009年11月27日 金曜日 午後1時52分
Features and controls
3-209
3
Engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”)
N00520500686
This indicator is a part of the onboard diagnostic (OBD) sys-
tem which monitors the emissions, engine control system or
automatic transaxle control system/continuously variable trans-
mission (CVT) control system. If a problem is detected in one
of these systems, this indicator comes on. When the ignition
switch is turned to the “ON” position, this indicator normally
comes on and goes off a few seconds later.
This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not
properly tightened. If this indicator comes on and stays on after
refueling, stop the engine and check that the cap is properly
tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking
sounds.)
If this indicator does not go off after several seconds or lights
up while driving, have the system checked as soon as possible
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
CAUTION
!
If the brake warning light and the Anti-lock braking
system warning light are illuminated at the same
time, the braking force distribution function will not
operate, so the vehicle may be destabilized during
sudden braking under the following conditions. When the brake warning light does not go out even
when the parking brake is released.
When the brake warning light stays on while driv-
ing.
If the above occurs, avoid sudden braking and
high-speed driving. Park the vehicle in a safe
place, and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible.
The vehicle should be brought to a halt in the follow-
ing manner when brake performance is deterio-
rated. Confirm that the vehicle slows down when you
press down on the brake pedal harder than usual.
In some cases, the brake pedal may go all the way
to the floor.
Should the brakes fail, use engine braking to
reduce your speed and slowly apply the parking
brake.
Depress the brake pedal to illuminate the stop
lights to alert the vehicles behind you.
CAUTION
!
Driving for a long time with the engine malfunction
indicator on may cause more damage to the emission
control system. This could also affect fuel economy
and drivability.
If this indicator does not come on when the ignition
switch is turned to the “ON” position, have the sys-
tem checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
BK0115300US.book 209 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分