1-4 General information
1Filling the fuel tank
N00301100854
Fuel tank capacityAll-wheel drive vehicles: 15.8 gal (60 L)
Front-wheel drive vehicles: 16.6 gal (63 L)Refueling1. Before filling with fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the rear driver side of
your vehicle.
The fuel tank filler door can be opened from inside the
vehicle with the fuel tank filler door release lever located
at the left side of the driver’s seat.
WA R N I N G
!
Gasoline is highly flammable and explosive. You
could be burned, seriously injured or killed when
handling it. When refueling your vehicle, always
turn the engine off and keep away from flames,
sparks, and smoking materials. Always handle fuel
in well-ventilated outdoor areas.
Before removing the fuel tank filler cap, be sure to
get rid of your body’s static electricity by touching a
metal part of the car or fuel pump. Any static elec-
tricity on your body could create a spark that ignites
fuel vapor.
Perform the whole refueling process (opening the
fuel tank filler door, removing the fuel cap, etc.) by
yourself; do not let any other person near the fuel
tank filler. If you allowed a person to help you and
that person was carrying static electricity, fuel vapor
could be ignited.
Do not move away from the fuel tank filler until
refueling is finished. If you moved away and did
something else (for example, sitting on a seat) part-
way through the refueling process, you could pick
up a fresh charge of static electricity.
Be careful not to inhale fuel vapor. Fuel contains
toxic substances.
Keep the doors and windows closed while refueling
the vehicle. If they were open, fuel vapor could get
into the cabin.
BK0115300US.book 4 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
2-28 Seat and restraint systems
2Making a cargo area
N00405500091
NOTE
When the seatback of a front seat is reclined, return it to
the upright position before driving.
WA R N I N G
!
Never adjust the seats to make a cargo area when
the vehicle is in motion or on a slope. The seats could
move more than necessary or move suddenly and
cause a serious accident.
After folding up a seat or returning a seat back to its
normal position, make sure that the seat is firmly
secured. If the seat is not secured, it could move and
cause a serious accident.
Do not allow anyone to ride in the cargo area while
the vehicle is in motion. People who are not properly
seated and restrained can be seriously injured or
killed in an accident.
The front passenger seat is equipped with weight
sensors. Depending on the weight detected, the front
passenger airbag is disabled or enabled. When fold-
ing the second row seats forward for increased cargo
capacity, the front passenger seat and seat back
must be adjusted to assure they are not contacting
the second row seat. In the event the front seat or
seatback is allowed to contact the folded second row
seat, proper operation of the front passenger airbag
system may be affected.
CAUTION
!
In the cargo area, do not load the luggage higher
than the top of the seats and make sure that the lug-
gage is firmly secured. Restricted rear vision or fly-
ing objects entering the passenger compartment
during sudden braking could result in a serious acci-
dent.
Seats should always be folded up and put back into
the normal position by an adult. Seat adjustments
by a child could lead to an unexpected accident.
When adjusting the seats, be careful not to catch
your hand or leg. Personal injury could result.
BK0115300US.book 28 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Seat and restraint systems
2-31
2
To put the seat back in its normal position1. While supporting the seat with your hand, pull the lock
release strap (A) on the backside of the seat cushion and
keep it pulled as you lower the seat flat.
To reduce the risk of serious or fatal injury, do not
allow the front passenger seat or seatback to remain
in contact with the folded second row seat. The front
passenger seat is equipped with weight sensors.
Depending on the weight detected, the front passen-
ger airbag is disabled or enabled.
When folding the second row seats forward for
increased cargo capacity, the front passenger seat
and seatback must be adjusted to assure they are not
contacting the second row seat. In the event the
front seat or seatback is allowed to contact the
folded second row seat, proper operation of the front
passenger airbag system may be affected.
Never let persons or cargo sit on top of the folded
seat. Doing so could damage the seat.WA R N I N G
!
BK0115300US.book 31 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
3-2 Features and controls
3Break-in recommendations
N00508700284
Advanced automobile manufacturing techniques permit you to
operate your new vehicle without requiring a long break-in
period of low-speed driving.
However, you can add to the future performance and economy
of your vehicle by observing the following precautions during
the first 300 miles (500 km).
Drive your vehicle at moderate speeds during the break-in
period.
Avoid revving the engine.
Avoid rough driving such as sudden starts, sudden accel-
eration, prolonged high-speed driving and sudden brak-
ing. These would have a detrimental effect on the engine
and also cause increased fuel and oil consumption, which
could result in malfunction of the engine components. Be
particularly careful to avoid full acceleration while in low
shift position (low gears).
Do not overload the vehicle. Stay within the seating
capacity. (Refer to “Cargo load precautions” on page 4-
12.)
Refrain from towing a trailer or other vehicle (Refer to
“Trailer towing” on page 4-14).
Keys
N00508800517
Ty p e 1Two keys are provided. The keys fit all locks.
Keep one in a safe place as a spare key.1- Key for the electronic immobilizer and keyless entry system
2- Key number plate
BK0115300US.book 2 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Features and controls
3-127
3 Service brake
N00517500275
Brake pedalOveruse of the brake can cause weakening, resulting in poor
brake response and premature wear of the brake pads.
When driving down a long or steep hill, use engine braking by
downshifting.
Power brakes
N00517600364
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking
force with less brake pedal effort.
Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the
power assist is not being used.
If the power assist is not being used, the effort needed to press
the brake pedal is greater.
If you should lose the power assist for some reason, the brakes
will still work.
If the power brake unit or either of the two brake hydraulic sys-
tems stops working properly, the rest of the brake system will
still work, but the vehicle will not slow down as quickly.
You will know this has happened if you find you need to press
the brake down farther, or harder when slowing down or stop-
ping, or if the brake warning light and the warning display in
the multi-information display come on.
WA R N I N G
!
Do not leave any objects near the brake pedal or let
a floor mat slide under it; doing so could prevent the
full pedal stroke that would be necessary in an emer-
gency. Make sure that the pedal can be operated
freely at all times. Make sure the floor mat is
securely held in place.CAUTION
!
It is important not to drive the vehicle with your foot
resting on the brake pedal when braking is not
required. This practice can result in very high brake
temperatures, premature lining wear, and possible
damage to the brakes.
WA R N I N G
!
Never coast downhill with the engine OFF. Keep the
engine running whenever your vehicle is in motion.
If you turn off the engine while driving, the power
brake booster will stop working and your brakes
will not work as well.
If the power assist is lost or if either brake hydraulic
system stops working properly, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice immediately.
BK0115300US.book 127 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Features and controls
3-271
3
4. Connect the Dock connector (C) to the USB input termi-
nal (D).NOTE
When closing the floor console box, be careful not to trap
the connector cable.
5. To remove the Dock connector, turn the ignition switch to
the “LOCK” position first and perform the installation
steps in reverse.
Types of connectable devices and supported file
specifications
N00567000015
Device types
N00567100016
Devices of the following types can be connected.
*: “iPod touch,” “iPod classic,” “iPod” and “iPod nano” are
registered trademarks of Apple Inc. in the Untied States and
other countries.
CAUTION
!
Keep the lid of the floor console box closed while
driving the vehicle. A lid or the contents of the floor
console box could otherwise cause injuries.
Model name
Condition
USB memory deviceStorage capacity of 256 Mbytes
or more
iPod touch* F/W Ver.1.1.1 or later
iPod classic* F/W Ver.1.0 or later
iPod (fifth generation)* F/W Ver.1.2 or later
iPod nano (fifth generation)* F/W Ver.1.2 or later
iPod nano (second generation)* F/W Ver.1.1.2 or later
Models other than USB mem-
ory devices and iPodsDigital audio player supporting
mass storage class
BK0115300US.book 271 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
4-8 Driving safety
4Loading information
N00629900352
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo (including the roof
load), non-factory-installed options, and the tongue weight of
the trailer, if any, being towed. The tire and loading informa-
tion placard located on the driver’s door sill of your vehicle
will show how much weight it may properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.
Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.
Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.
Curb weight: the weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant.
Accessory weight: the combined weight (in excess of
those standard items which may be replaced) of automatic
transmission, power steering, power brakes, power win-
dows, power seats, radio, and heater, to the extent that
these items are available as factory- installed equipment
(whether installed or not).
Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load
plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s designated seat-
ing capacity.
Production options weight: the combined weight of those
installed regular production options weighing over 5 lbs
(2.3 kg) in excess of those standard items which they
replace, not previously considered in curb weight or
accessory weight, including heavy duty brakes, ride level-
ers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.
Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the num-
ber of specified occupants (3 in the case of your vehicle)
Occupant distribution: Occupant distribution within the
passenger compartment (In your vehicle the distribution is
2 in front, 1 in second row seat)
WA R N I N G
!
Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
*: 150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by
U.S.A. and Canadian regulations.
BK0115300US.book 8 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Driving safety
4-9
4
Tire and loading information placard
N00630100325
The tire and loading information placard is located on the
inside sill of the driver’s door.This placard shows the maximum number of occupants permit-
ted to ride in your vehicle as well as “the combined weight of
occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity
weight. The weight of any non-factory installed options, as
well as the tongue weight of a trailer being towed and roof load
is included in the definition of “cargo” when determining the
vehicle capacity weight. This placard also tells you the size and
recommended inflation pressure for the original equipment
tires on your vehicle. For more information, refer to “Tires” on
page 7-23.
Ty p e 1
BK0115300US.book 9 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分