2010 MITSUBISHI LANCER RALLIART coolant

Features and controls
3-173
3
NOTE
While driving, the function setting screen is not displayed
even if you operate the multi-information meter switch.
Always park the vehicle in a safe place before operating.
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-184.

When there is information to be announced, such as a sys-
tem fault, the tone sounds and the screen display is
changed.
Refer to “Interrupt display screen (With ignition switch in
the “ON” position)” on page 3-177.
When there is no warning display
When there is a
warning display Type 1
Type 2
When there is no warning display
When there is a
warning display
1-
Odometer/Trip odometer
2-
Odometer/Trip odometer
3- Service reminder
4- Engine coolant temperature display (Type 1)
5- Driving range display (Type 1)
6- Average speed display, average fuel consumption display,
momentary fuel consumption display (Type 1)
7- Driving range display, momentary fuel consumption display
(Type 2)
8- Average fuel consumption display, momentary fuel con-
sumption display (Type 2)
9- Average speed display, momentary fuel consumption display
(Type 2)
10- Function setting screen
11- Redisplay of a warning display screen
BK0102103US.book 173 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

3-174 Features and controls
3
Odometer/Trip odometerThe operation method is the same as when the ignition switch
is in the “OFF” position.
For further details, refer to “Odometer/Trip odometer” on page
3-166.Service reminderShows the distance and number of months until the next peri-
odic inspection.
Refer to “Service reminder” on page 3-181.Engine coolant temperature displayShows the engine coolant temperature.
If the coolant becomes hot, “ ” will blink.
Pay careful attention to the engine coolant temperature display
while you are driving.
Driving range displayShows the approximate driving range (how many more miles
or kilometers you can drive) with the current fuel level. When
this driving range falls below 30 miles (50 km), “---” is dis-
played.
Refuel as soon as possible.NOTE
The driving range is determined based on the fuel con-
sumption data. This may vary depending on the driving
conditions and habits. Treat the distance displayed as just
a rough guideline.

When you refuel, the driving range display is automati-
cally updated.
However, if you only add a small amount of fuel, the cor-
rect value will not be displayed. Fill to a full tank when-
ever possible.

When your vehicle is stopped on an extremely steep hill,
the driving range value may change. This is due to the
movement of fuel in the tank and does not indicate any
problem.

The display setting can be changed to the preferred units
(miles or km).
Refer to “Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 3-184.
CAUTION
!
If the engine is overheating, “ ” will blink. In this
case, the bar graph is on the red zone. Immediately
park the vehicle in a safe place and take the required
measures. Refer to “Engine overheating” on page 6-
5.
BK0102103US.book 174 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Driving safety
4-5
4 Driving during cold weather
N00629400298

Check the battery, including terminals and cables. During
extremely cold weather, the battery will not be as strong.
Also, the battery power level may drop because more
power is used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs
at the proper speed and if the headlights are as bright as
normally. Charge or replace the battery if necessary. Dur-
ing extreme cold weather, it is possible that a very low
battery could freeze.

Warm the engine sufficiently. After starting the engine,
allow a short warm-up time to distribute oil to all cylin-
ders and turbocharger. Then drive your vehicle slowly.

Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer
case and rear axle oil have time to spread to all the lubri-
cation points.

Manual transaxle can be harder to shift in cold weather
conditions. This is normal and shifting will get easier as
the transaxle warms up.
Check the engine antifreeze.
If there is not enough coolant because of a leak or from
engine overheating, add high-quality ethylene glycol anti-
freeze and water. The recommended blend is about 50 %
water and 50 % anti-freeze. Use a higher concentration
(not over 60 %) when the outside temperature is -31 °F
(-35 °C) or lower. When the engine is working very hard
(for example, during mountain driving and/or when the
outside temperature is high), use a 50 % concentration.
This blend will provide adequate protection from corro-
sion and boiling.
[For RALLIART vehicles sold in U.S.A.]

Mitsubishi Motors recommends that the standard equip-
ment tires be replaced with winter tires when the vehicle
is going to be used in winter.
The standard equipment tires provided with this vehicle
are summer tires and use a high-grip compound that pro-
vides superior grip.
The road grip, however, is reduced in winter.
When replacing the standard equipment tires with winter
tires, all four tires must be replaced using radial identical-
size winter tires.
WARNING
!
The battery gives off explosive hydrogen gas. Any
spark or flame can cause the battery to explode,
which could cause serious injury or death.
Always wear protective clothes and a face mask
when working with your battery, or let a skilled
mechanic do it.
WARNING
!
Never open the radiator cap when the radiator is
hot. You could be seriously burned.
BK0102103US.book 5 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

4-8 Driving safety
4Loading information
N00629900349
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo and non-factory-
installed options. The tire and loading information placard
located on the driver’s door sill of your vehicle will show how
much weight it may properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:

Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.

Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.

Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.
Curb weight: the weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant.

Accessory weight: the combined weight (in excess of
those standard items which may be replaced) of automatic
transmission, power steering, power brakes, power win-
dows, power seats, radio, and heater, to the extent that
these items are available as factory- installed equipment
(whether installed or not).

Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load
plus 150 lbs (68 kg)* times the vehicle’s designated seat-
ing capacity.

Production options weight: the combined weight of those
installed regular production options weighing over 5 lbs
(2.3 kg) in excess of those standard items which they
replace, not previously considered in curb weight or
accessory weight, including heavy duty brakes, ride level-
ers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.

Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)* times the num-
ber of specified occupants. (In your vehicle the number is
3)

Occupant distribution: distribution of occupants in a vehi-
cle as specified. (In your vehicle the distribution is 2 in
front, 1 in second row seat)
WARNING
!
Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
*: 150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by
U.S.A. and Canadian regulations.
BK0102103US.book 8 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Comfort controls
5-7
5
Temperature control dial
N00738000044
Turn the temperature control dial clockwise to make the air
warmer. Turn it counterclockwise to make the air cooler.NOTE
While the engine coolant temperature is low, the tempera-
ture of the air from the heater will be cool/cold until the
engine warms up, even if you have selected warm air with
the dial.
Mode selection dial
N00738100058
To change the amount of air flowing from the vents, turn the
mode selection dial. Refer to “Changing the mode selection”
on page 5-3.
BK0102103US.book 7 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Comfort controls
5-13
5
Temperature control dial
N00736600219
Turn the temperature control dial clockwise to make the air
warmer. Turn it counterclockwise to make the air cooler.NOTE
While the engine coolant temperature is low, the tempera-
ture of the air from the heater will be cool/cold until the
engine warms up, even if you have selected warm air with
the dial.

For instructions on how to use the “MAX A/C” position
(A), refer to “For quick cooling” on page 5-18.
Mode selection dial
N00736700151
To change the amount of air flowing from the vents, turn the
mode selection dial. Refer to “Changing the mode selection”
on page 5-3.
BK0102103US.book 13 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Comfort controls
5-23
5
Temperature control dial
N00736600176
Turn the temperature control dial clockwise to make the air
warmer. Turn it counterclockwise to make the air cooler.NOTE
While the engine coolant temperature is low, the tempera-
ture of the air from the heater will be cool/cold until the
engine warms up, even if you have selected warm air with
the dial.
Mode selection dial
N00736700177
To change the amount of air flowing from the vents, turn the
mode selection dial. Refer to “Changing the mode selection”
on page 5-3.
BK0102103US.book 23 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Comfort controls
5-33
5
NOTE
While the engine coolant temperature is low, the tempera-
ture of the air from the heater will be cool/cold until the
engine warms up, even if you have selected warm air with
the dial.

When the temperature is set to the highest or the lowest
setting under the AUTO operation, the air selection and
the air conditioning will be automatically changed as fol-
lows.
Also, if the air selection is operated manually after an
automatic changeover, manual operation will be selected.
• Quick Heating (When the temperature is set to the high-
est setting)
Outside air will be introduced and the air conditioning
will stop.
• Quick Cooling (When the temperature is set to the low-
est setting)
Inside air will be recirculated and the air conditioning
will operate.
The above indicates the factory settings. You can personalize
the air selection switch and air conditioning switch to match
your personal preferences.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for assistance.
Refer to “Personalizing the air conditioning switch (Changing
the function setting)” on page 5-37.
Refer to “Personalizing the air selection (Changing the func-
tion setting)” on page 5-35.
Mode selection dial
N00737100093
To change the amount of air flowing from the vents, turn the
mode selection dial. Refer to “Changing the mode selection”
on page 5-3.
BK0102103US.book 33 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分