2010 MITSUBISHI LANCER air

7-56 Vehicle care and maintenance
7Replacement of light bulbs
N00942900219
Before replacing a bulb, be sure the light is off. Do not touch
the glass part of the new bulb with your bare fingers; the oil
from your skin will stay on the glass and dim or destroy the
bulb when it gets hot.NOTE
If you are unsure of how to carry out the work as required,
it is recommended that these procedures be carried out by
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice.

Be careful not to scratch the vehicle body when removing
a light and lens.

When it rains, or when the vehicle has been washed, the
inside of the lens sometimes becomes temporarily foggy.
This is the same phenomenon as when window glass mists
up on a humid day, and does not indicate a functional
problem.
When the light is switched on, the heat will remove the
fog. However, if water gathers inside the light, please
have it checked by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
Bulb capacity
N00943000099
The bulb should only be replaced with a new bulb with the
same rating and type. The type and rating are listed on the base
of the bulb.Outside
N00950300704
[Except for vehicles with high intensity discharge headlights]
CAUTION
!
Bulbs are extremely hot immediately after being
turned off.
When replacing a bulb, wait for it to cool sufficiently
before touching it. You could otherwise be burned.
Description
Wattage
ANSI Trade
No. or Bulb
type
1-Front turn signal
light 21 W WY21W
2-Head light, high
beam60 W9005
HB3Front
BK0102103US.book 56 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Vehicle care and maintenance
7-57
7
[For vehicles with high intensity discharge headlights]
NOTE
It is not possible to repair or replace only the bulb for the
side turn-signal light.
Check with an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice when the light needs to be
repaired or replaced.
3-Head light, low beam
(Halogen bulb)51 W9006
HB4
4-Front fog light (if so
equipped)55 W H11
5-Front side-marker
and parking light5 W WY5W
6- Side turn signal light 5 W —
Description
Wattage or Candle
power
ANSI Trade
No. or Bulb
type
1-Front turn signal
light 21 W WY21W
2-Daytime running
light27 W
1156
32 cp
3-Head light, low/high
beam (Discharge
bulb)35 W —
4- Front fog light 55 W H11
5-Front side-marker
and parking light5 W WY5W
6- Side turn signal light 5 W —
Description
Wa t t a g e
ANSI Trade
No. or Bulb
type
WARNING
!
Check with an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice when it is neces-
sary to repair a discharge headlight or to replace the
bulb.
The power circuit, bulb and electrodes generate high
voltages that may cause a severe electrical shock.
BK0102103US.book 57 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7-58 Vehicle care and maintenance
7
NOTE
The high-mounted stop light uses LEDs rather than bulbs.
For repair and replacement, contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
Description
Wa t t a g e
ANSI Trade
No. or Bulb
type
7-High-mounted stop
light——
8- License plate light 5 W W5W
9- Back-up light 21 W 7440
10- Tail light 5 W W5W
11- Tail and stop light 21/5 W 7443
12-Rear turn signal
light21 W 7440
13-Rear side-marker
light5 W W5WRearBK0102103US.book 58 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7-66 Vehicle care and maintenance
7
4. Turn the bulb counterclockwise while pressing it and pull
it out of the socket.
5. To install a bulb, perform the removal steps in reverse.
Headlights (low/high beam, for vehicles with high
intensity discharge lights)
N00943100625
Do not attempt to disassemble or repair headlights, and do not
attempt to replace their bulbs.Adjustment of headlight aim
N00943200121
The alignment of the headlights should be checked by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
WARNING
!
A high voltage is present in the power circuit and in
the bulbs and bulb terminals. To avoid the risk of an
electric shock, contact an authorized Mitsubishi
dealer whenever repair or replacement is necessary.
BK0102103US.book 66 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Vehicle care and maintenance
7-91
7
Genuine leather
(if so equipped)
N00945600161
1. To clean, lightly wipe the leather with a soft cloth soaked
in a 5 % solution of gentle soap and water.
2. To rinse, dip the cloth in fresh water, wring it out well, and
wipe off all the soap.
3. To preserve and protect, use a leather protecting agent on
the genuine leather surface. NOTE
If genuine leather is wet with water, wipe it with a dry,
soft cloth. If left damp, mildew may grow.

The genuine leather surface can be damaged if brushed
with a nylon or synthetic fiber brush.

Organic solvents such as benzine, kerosene, alcohol, gaso-
line, acid or alkaline solvents can discolor the genuine
leather surface and should not be used.

Genuine leather seats can mildew if not kept clean. Clean
up any oil stains immediately.

The genuine leather surface may harden and shrink if it is
exposed to the direct sunlight for long hours. When your
vehicle is parked, place it in the shade as much as possi-
ble.

When the temperature of the vehicle interior rises in sum-
mer, vinyl products left on the genuine leather seat may
deteriorate and stick to the seat.
Cleaning the outside of your vehicle
N00945700061
To protect your vehicle’s finish, wash it often and thoroughly.
If desired, you may wax your vehicle using a nonabrasive auto-
mobile wax. Foreign material
N00945800046
Industrial pollution, road tar, bird droppings, tree sap, insect
remains, sea water and other foreign matters can damage the
finish on your vehicle.
Generally, the longer any foreign material stays on the finish,
the worse the damage. Wash your vehicle as soon as possible
whenever the finish gets soiled.Wa s h i n g
N00945900526
Chemicals contained in the dirt and dust picked up from air,
rain, snow or road surfaces can damage the paint and body of
your vehicle if left on.
Frequent washing and waxing is the best way to protect your
vehicle from this damage.
Do not wash the vehicle in direct sunlight. Park the vehicle in
the shade and spray it with water to remove dust. Next, using
plenty of clean water and a car washing mitt or sponge, wash
the vehicle from top to bottom.
Use a mild car washing soap if necessary. Rinse thoroughly
and wipe dry with a chamois or soft cloth. After washing the
vehicle, carefully clean the joints and flanges of the doors,
hood, etc., where dirt is likely to remain.
BK0102103US.book 91 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7-92 Vehicle care and maintenance
7
During cold weather Salt and other chemicals spread on winter roads in some geo-
graphical areas can have a detrimental effect on the vehicle
underbody. You should flush the underbody with a high pres-
sure hose every time you wash the outside of your vehicle.
Take special care to remove mud or other debris which could
trap and hold salt and moisture.
After washing your vehicle, wipe off all waterdrops from the
rubber parts around the doors to prevent the doors from freez-
ing.
CAUTION
!
When washing the underside of your vehicle or the
wheels, wear a pair of gloves to protect your hands.
If your vehicle has rain sensor wipers, place the
wiper switch lever in the “OFF” position to deacti-
vate the rain sensor before washing the vehicle. Oth-
erwise, the wipers will operate in the presence of
water spray on the windshield and may get damaged
as a result.
Never spray or splash water on the electrical parts
in the engine compartment. This may damage them.
Be careful also when washing the underbody. Do not
spray water into the engine compartment.
Avoid automatic car washers that use rotating
brushes. These brushes may scratch the paint sur-
face and make it dull.
Scratches are more noticeable on darker colored
vehicles.
Some hot water washing equipment uses high pres-
sure and heat to clean your vehicle. This heated
water may damage your vehicle’s resin parts. It can
flood the interior of the vehicle. Therefore, be sure
of the following:
• Keep the washing nozzle at least 20 inches (50 cm)
away from the vehicle body.
• When washing around the door glass, hold the
nozzle at a distance of more than 20 inches (50 cm)
and at right angles to the glass surface.

When using high-pressure water to wash a vehicle
equipped with the F.A.S.T.-key system, keep the
water from spraying on the open button on the
trunk. This could cause the trunk to open and flood
the inside of the trunk.
Make sure to do the following when using an auto-
matic car wash, with help from either this manual or
the car wash operator, to avoid damaging your vehi-
cle:
• Fold the outside mirrors.
• Put down (except for vehicles with SIRIUS satellite
radio antenna) or remove the antenna.
• If your vehicle is equipped with rear spoiler, check
with the car wash operator before using the car
wash.
• If your vehicle has rain sensor wipers, place the
wiper switch lever in the “OFF” position to deacti-
vate the rain sensor.CAUTION
!
BK0102103US.book 92 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Customer assistance/Reporting Safety Defects
8-5
8 Important facts to know in case of
an accident
N01047300229
We hope you will never be involved in an accident, but there is
always that potential danger. So, please be sure to buckle up
and drive safely. In the event of an accident
Remain calm.

Check for injuries. Report all injuries to the police, and, if
necessary, call for an ambulance.

Record all the details of the accident. This will provide
you with accurate records of the accident for discussions
with your insurance company and other persons who may
be acting on your behalf. Key information to discuss with your insurance
company
Understand your repair estimate before approving repairs.

Choosing the repair shop and the brands of parts that they
use on your vehicle is your decision.

Ask for genuine Mitsubishi Motors parts. Many times, to
save money, your insurance company will recommend
imitation parts that do not meet the original specifications
of fit, finish, corrosion resistance or workmanship. Mitsubishi Motors built-in protection The strength and integrity built into your Mitsubishi vehicle is
the result of a specific design referred to as “Energy Manage-
ment”. Individual body parts are designed to act as one unit in
the event of an accident. Shock waves are absorbed by protec-
tive panels or are channeled around the passenger compart-ment. This important feature is possible because high tensile
steel is used in Mitsubishi Motors panels and structural parts,
something that cannot be guaranteed by the manufacturers of
imitation parts. All Genuine Mitsubishi Motors body panels
and support brackets are designed and constructed as important
protection features in the event of an accident. By replacing
body parts with imitations, your vehicle may no longer meet
original equipment specifications.
Consumer rights (For vehicles sold in U.S.A.)As a consumer requesting repair on your vehicle, you have
consumer rights. Across the country, State Insurance Commis-
sioners have begun considering rules on the use of non-OEM
parts. This could mean that repair shops will have to disclose to
the consumer, when they intend to use non-OEM parts. Since
regulations are not consistent on this point, remember you have
a choice. So, if you want genuine Mitsubishi Motors parts, you
may have to specifically request them. Make certain your
insurance company understands imitations are not to be used in
the repair of your vehicle. You deserve the best genuine Mit-
subishi Motors parts. Genuine Mitsubishi Motors partsGenuine Mitsubishi Motors parts are built with the high quality
and durability standards you expect. Genuine Mitsubishi
Motors replacements parts are your guarantee that your vehicle
will have all the technological advantages and maintain the
style and protection of a brand new Mitsubishi Motors.
Remember to ask for genuine Mitsubishi Motors parts.
BK0102103US.book 5 ページ ２００９年１０月２８日　水曜日　午前１０時４０分

9-2 Specifications
9Vehicle labeling
N01147400553
Keep a record of the chassis number and vehicle identification
number. Such information will assist the police if your vehicle
is stolen.
1 - Vehicle emission control information labelThe vehicle emission control information label is affixed on the
inside panel of the engine hood.2 - Vehicle identification number plateThe vehicle identification number is stamped on the plate riv-
eted to the left front corner of the dashboard. It is visible from
outside of the vehicle through the windshield.3 - Air conditioning labelThe air conditioning label is affixed on the inside panel of the
engine compartment.
Except for vehicles with turbocharger
Vehicles with turbocharger
BK0102103US.book 2 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分