General information
1-7
1 Modification of your vehicle
N00301600048
This vehicle should not be modified with non-Mitsubishi
Motors genuine parts. Modification with non-Mitsubishi
Motors genuine parts could affect its performance, safety or
durability, and may even violate regulations. In addition, dam-
age or performance problems resulting from the modification
may not be covered under warranty.
Installation of accessories
N00301700049
The installation of accessories, optional parts, etc., should
only be carried out within the limits prescribed by law in
the driving area and in accordance with the guidelines and
warnings contained within the documents accompanying
this vehicle.
Only Mitsubishi Motors approved accessories should be
fitted to your vehicle.
Improper installation of electrical parts could cause fire.
Refer to the “Modification/alteration to the electrical or
fuel systems” section within this owner’s manual.
Using a cellular phone or radio set inside the vehicle with-
out an external antenna may cause electrical system inter-
ference, which could lead to unsafe vehicle operation.
Tires and wheels which do not meet specifications must
not be used.
Refer to the “Specifications” section for information
regarding wheel and tire sizes.
CAUTION
!Before any electrical or electronic accessories are
installed, consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
BK0102600US.book 7 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
Features and controls
3-51
3 Cautions on the handling of all-wheel drive
vehicles
N00530800129
Tires and wheelsSince the driving torque can be applied to the four wheels, the
driving performance of the vehicle when operating in all-wheel
drive is greatly affected by the condition of the tires.
Pay close attention to the tires.
Install only the specified tires on all wheels. Refer to
“Tires and wheels” on page 9-7.
Be sure all four tires and wheels are the same size and
type.
When it is necessary to replace any of the tires or wheels,
replace all four.
All tires should be rotated before the wear difference
between the front and rear tires is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a dif-
ference in wear between tires. Refer to the “Tire rotation” on
page 7-27.
Check the tire inflation pressure regularly.
CAUTION
!Always use tires of the same size, type, and brand
that have no wear differences. Using tires of differ-
ent size, type, brand or degree of wear, will increase
the differential oil temperature and result in possi-
ble damage to the driving system. Further, the drive
train will be subject to excessive loading, possibly
leading to oil leakage, component seizure, or other
serious problems.
BK0102600US.book 51 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
Features and controls
3-55
3
Anti-lock braking system warning light
N00531600414
This light comes on in the event of a malfunction in the anti-
lock braking system. It will also come on as a self-check for a
few seconds when the ignition key is turned to the “ON” posi-
tion. Always make sure that the light goes out before beginning
to drive.
CAUTION
!The anti-lock braking system cannot prevent acci-
dents. It is your responsibility to take safety precau-
tions and to drive carefully. To prevent failure of the anti-lock braking system,
be sure all four wheels and tires are the same size
and the same type.
CAUTION
!If the anti-lock braking system warning light comes
on and stays on after starting the engine or while
driving, it means that the anti-lock braking system is
not working and that only the standard brake sys-
tem is available. (The standard brake system will
still work properly.) If this happens, take your vehi-
cle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon as possible.
or
BK0102600US.book 55 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
3-58 Features and controls
3Active stability control (ASC)
N00505900083
The active stability control (ASC) takes overall control of the
anti-lock braking system, traction control function and skid
control function to help maintain the vehicle’s control and trac-
tion. Also refer to the following pages on the anti-lock braking
system, traction control function and skid control function.
Anti-lock braking system → P. 3 - 5 4
Traction control function → P. 3 - 5 8
Skid control function → P. 3 - 6 0
NOTEA whining sound may be heard from the engine compart-
ment in the following situations. The sound is associated
with the ASC self-check operations. It does not indicate a
malfunction.
• When the ignition key is set to the “ON” position.
• When the vehicle is driven for a while after the engine is
turned on.
When the ASC is activated, you may feel a vibration in
the vehicle body or hear a whining sound from the engine
compartment.
This indicates that the system is operating normally. It
does not indicate a malfunction.
When the anti-lock braking system warning light is illu-
minated, the ASC is not active.Traction control function
N00506000036
On slippery surfaces, the traction control function prevents the
drive wheels from spinning excessively, thus helping the vehi-
cle to start moving from a stopped condition. It also provides
sufficient driving force and steering performance as the vehicle
turns while pressing the accelerator pedal.
CAUTION
!Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot
prevent the natural laws of physics from acting on
the vehicle. This system, like any other system, has
limits and cannot help you to maintain traction and
control of the vehicle in all circumstances. Reckless
driving can lead to accidents. It is the driver’s
responsibility to drive carefully. This means taking
into account the traffic, road and environmental
conditions.Be sure to use the same specified type and size of tire
on all four wheels. Otherwise, the ASC may not
work properly.Do not install any aftermarket limited slip differen-
tial (LSD) on your vehicle. The ASC may stop func-
tioning properly.
CAUTION
!When driving a vehicle on a snowy or icy road, be
sure to install snow tires and drive the vehicle at
moderate speeds.When a tire such as a compact spare tire that is dif-
ferent in size from the standard tire has been
installed, make sure that the traction control func-
tion is turned off.
BK0102600US.book 58 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
3-72 Features and controls
3
Each tire, including the spare (if provided), should be checked
monthly when cold and inflated to the inflation pressure rec-
ommended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard
or tire inflation pressure label. (If your vehicle has tires of a
different size than the size indicated on the vehicle placard or
tire inflation pressure label, you should determine the proper
tire inflation pressure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has been equipped
with a tire pressure monitoring system (TPMS) that illuminates
a low tire pressure telltale when one or more of your tires is
significantly under-inflated.
Accordingly, when the low tire pressure telltale illuminates,
you should stop and check your tires as soon as possible, and
inflate them to the proper pressure. Driving on a significantly
under-inflated tire causes the tire to overheat and can lead to
tire failure.Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life,
and may affect the vehicle’s handling and stopping ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver’s responsibility to maintain
correct tire pressure, even if under-inflation has not reached the
level to trigger illumination of the TPMS low tire pressure tell-
tale.
Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction
indicator to indicate when the system is not operating properly.
The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire
pressure telltale.
When the system detects a malfunction, the telltale will flash
for approximately one minute and then remain continuously
illuminated. This sequence will continue upon subsequent
vehicle start-ups as long as the malfunction exists.
When the malfunction indicator is illuminated, the system may
not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, includ-
ing the installation of replacement or alternate tires or wheels
on the vehicle that prevent the TPMS from functioning prop-
erly. Always check the TPMS malfunction telltale after replac-
ing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure that
the replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS
to continue to function properly.BK0102600US.book 72 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
3-74 Features and controls
3
The tire pressure monitoring system may not work normally in
the following circumstances:
A wireless facility or device using the same frequency is
near the vehicle.
Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the
wheels.
The tire inflation pressure sensors’ battery is exhausted.
Wheels other than Mitsubishi genuine wheels are being
used.
Wheels that are not fitted with tire inflation pressure sen-
sors are being used.
Wheels whose ID codes are not memorized by the vehicle
are used.NOTETire inflation pressures vary with the ambient tempera-
ture. If the vehicle is subjected to large variations in ambi-
ent temperature, the tire inflation pressures may be under-
inflated (causing the warning light to come on) when the
ambient temperature is relatively low. If the warning light
comes on, adjust the tire inflation pressure.Whenever the tires and wheels are replaced with
new ones
N00532900108
If you use new wheels with new tire inflation pressure sensors,
their ID codes must be programmed into the tire pressure mon-
itoring system. Have tire and wheel replacement performed by
an authorized Mitsubishi Motors dealer to avoid the risk of
damaging the tire inflation pressure sensors. If the wheel
replacement is not done by an authorized Mitsubishi Motors
dealer, it is not covered by your warranty.
General information
N00533000089
Your tire pressure monitoring system operates on a radio fre-
quency subject to Federal Communications Commission
(FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada
Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with
Part 15 of the FCC Rules and RSS- 210 of the Industry Canada
Rules.
Operation is subject to the following two conditions.
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
CAUTION
!The use of non-genuine wheels will prevent the
proper fit of the tire inflation pressure sensors,
resulting air leakage or damage of the sensors.
CAUTION
!Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
SC00000300-3.fm 74 ページ 2009年7月3日 金曜日 午後2時10分
For emergencies
6-27
6
On a bumpy or rutted roadDrive as slow as possible when driving on bumpy, rutted
roads or over potholes.
CAUTION
!Driving on bumpy, rutted roads or over potholes can
damage the tires and wheels.
Wheels with low-profiles tires or under-inflated tires
are especially at risk for damage.
BK0102600US.book 27 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分
7-26 Vehicle care and maintenance
7
Replacing tires and wheels
N00939600283
Tire maintenance
N00939700138
The following maintenance steps are recommended:
Check tire pressures regularly. Have regular maintenance done on the wheel balance and
front and rear suspension alignment.
Rotate your tires regularly as described in the “Tire rota-
tion” section on page 7-27.
Tread wear indicators
N00939800168
Tread wear indicators are built into the original equipment tires
on your vehicle to help you know when your tires should be
replaced. Many states have laws requiring that you replace
your tires at this point.
These indicators are molded into the bottom of the tread
grooves and will appear when the tire tread is worn down to
1/16 inch (1.6 mm).
CAUTION
!Avoid using different size tires from the one listed
and the combined use of different types of tires, as
this can affect driving safety.
Refer to “Tires and wheels” on page 9-7.On all-wheel drive vehicles, always use tires of the
same size, type, and brand that have no wear differ-
ences. Using tires of different size, type, brand or
degree of wear, will increase the differential oil tem-
perature, and result in possible damage to the driv-
ing system. Further, the drivetrain will be subjected
to excessive loading, possibly leading to oil leakage,
component seizure, or other serious problems.As your vehicle is equipped with a tire pressure
monitoring system, use only Mitsubishi genuine
wheels.
Other wheels do not permit correct installation of
tire inflation pressure sensors and can cause air
leakage and sensor failure, which would not be cov-
ered by your vehicle’s warranty.
See an authorized Mitsubishi Motors dealer when
you replace a tire or wheel.
1- Location of the tread wear indicator
2- Tread wear indicator
BK0102600US.book 26 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後2時2分