3-102 Features and controls
3
NOTETo avoid the risk of damage to the tire inflation pressure
sensors, have any punctured tire repaired by an authorized
Mitsubishi Motors dealer. If the tire repair is not done by
an authorized Mitsubishi Motors dealer, it is not covered
by your warranty.
Do not use an aerosol puncture-repair spray on any tire.
Such a spray could damage the tire inflation pressure sen-
sors. Have any puncture repaired by an authorized Mit-
subishi Motors dealer.The tire pressure monitoring system may not work normally in
the following circumstances:
A wireless facility or device using the same frequency is
near the vehicle.
Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the
wheels.
The tire inflation pressure sensors’ battery is exhausted.
Wheels other than Mitsubishi Motors genuine wheels are
being used.
Wheels that are not fitted with tire inflation pressure sen-
sors are being used.
Wheels whose ID codes are not memorized by the vehicle
are used.
Compact spare tire is fitted on a road wheel.
NOTETire inflation pressures vary with the ambient tempera-
ture. If the vehicle is subjected to large variations in ambi-
ent temperature, the tire inflation pressures may be under-
inflated (causing the warning light to come on) when the
ambient temperature is relatively low. If the warning light
comes on, adjust the tire inflation pressure.
CAUTION
!If a tire has a puncture, replace that tire with the
spare tire. Driving on a punctured tire could lead to
an accident.The tire pressure monitoring system warning light
may not illuminate immediately in the event of a tire
blowout or rapid leak.
BK0098300US.book 102 ページ 2008年12月8日 月曜日 午前11時37分
Features and controls
3-103
3
Whenever the tires and wheels are replaced with
new ones
N00532900036
If you use new wheels with new tire inflation pressure sensors,
their ID codes must be programmed into the tire pressure mon-
itoring system. Have tire and wheel replacement performed by
an authorized Mitsubishi Motors dealer to avoid the risk of
damaging the tire inflation pressure sensors. If the wheel
replacement is not done by an authorized Mitsubishi Motors
dealer, it is not covered by your warranty.
General information
N00533000092
Your tire pressure monitoring system operates on a radio fre-
quency subject to Federal Communications Commission
(FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada
Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with
Part 15 of the FCC Rules and RSS- 210 of the Industry Canada
Rules.
Operation is subject to the following two conditions.
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
CAUTION
!The use of non-genuine wheels will prevent the
proper fit of the tire inflation pressure sensors,
resulting air leakage or damage of the sensors.
CAUTION
!Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0098300US.book 103 ページ 2008年12月8日 月曜日 午前11時37分
4-4 Driving safety
4
DefrostersCheck these by selecting the defroster mode, and set the blower
switch on high. You should be able to feel the air blowing
against the windshield.
(Refer to “Defrosting or defogging the windshield and door
windows” on page 5-12, 5-20.)TiresCheck all the tires for heavy tread wear or uneven wear pat-
terns. Look for stones, nails, glass, or other objects stuck in the
tread. Look for any tread cuts or sidewall cracks. Check the
wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for
proper pressures. Replace your tires before they are heavily
worn out.
As your vehicle is equipped with a tire pressure monitoring
system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure
sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement
should, therefore, be performed only by an authorized Mitsub-
ishi Motors dealer.LightsHave someone watch while you turn all the exterior lights on
and off. Also check the turn signal indicators and high-beam
indicators on the instrument panel. Fluid leaksCheck the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or other leaks. Make sure all the fluid levels are
correct. Also, if you can smell fuel, you need to find out why
immediately and have it fixed.
Safe driving techniques
N00629200078
Even this vehicle’s safety equipment, and your safest driving,
cannot guarantee that you can avoid an accident or injury.
However, if you give extra attention to the following areas, you
can better protect yourself and your passengers:
Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather
conditions. Leave plenty of stopping distance between
your vehicle and the vehicle ahead.
Before changing lanes, check your mirrors and use your
turn signal light.
While driving, watch the behavior of other drivers, bicy-
clists, and pedestrians.
Always obey applicable laws and regulations. Be a polite
and alert driver. Always leave room for unexpected
events, such as sudden braking.
If you plan to drive in another country, obey their vehicle
registration laws and make sure you will be able to get the
right fuel.
BK0098300US.book 4 ページ 2008年12月8日 月曜日 午前11時37分
Driving safety
4-9
4
Ty p e 2
This placard shows the maximum number of occupants permit-
ted to ride in your vehicle as well as “the combined weight of
occupants and cargo” (D), which is called the vehicle capacity
weight. This placard also tells you the size and recommended
inflation pressure for the original equipment tires on your vehi-
cle. For more information, refer to “Tires” on page 7-20.C- All vehicles (Type C)
Ty p e A
BK0098300US.book 9 ページ 2008年12月8日 月曜日 午前11時37分
For emergencies
6-11
6
Spare tire information
N00849600285
Compact spare tireThe compact spare tire is designed to save space in the cargo
area (trunk). Its lighter weight makes it easier to use if a flat tire
occurs.
WA R N I N G
!Tires, including spare tire, degrade over time with
age even when they are not being used.
It is recommended that tires over 6 years generally
be replaced even if damage is not obvious.
CAUTION
!While the compact spare tire is stowed, the inflation
pressure should be checked at least once a month to
assure that it remains at the recommended inflation
pressure. See the tire and loading information plac-
ard attached to the driver’s door sill.
Refer to “Tire and loading information placard” on
page 9-4.Driving with an improperly inflated tire can cause
an accident. If you have no choice but to drive with
an under-inflated tire, keep your speed down and
avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate
the tire to the correct pressure as soon as possible.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-23.The compact spare tire should only be used tempo-
rarily. When the compact spare tire is used, the tire
pressure monitoring system will not work properly.
See an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon
as possible to replace or repair the original tire.If your vehicle has aluminum type wheels, you can
use the same wheel nuts on the compact spare tire
wheel. Do not go over 50 mph (80 km/h) when driving with
the compact spare tire.Avoid fast starting and braking when driving with
the compact spare tire. Do not drive through automatic car washes and over
obstacles that could possibly damage the underside
of your vehicle. Because the compact spare tire is
smaller than the original tire, there is less clearance
between the ground and your vehicle.
BK0098300US.book 11 ページ 2008年12月8日 月曜日 午前11時37分
For emergencies
6-19
6
11. Check the tire inflation pressure. The recommended tire
pressure for your vehicle is listed on the tire and loading
information placard attached to the driver’s door sill as
shown in the illustration.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-23.
To store the flat tire or spare tire, jack, bar and
wheel nut wrench
N00850000087
Reverse the removing procedure when storing the flat tire or
spare tire, jack, bar and wheel nut wrench.
Refer to “To remove the spare tire” on page 6-12 and “Tools
and jack” on page 6-8.
A- All vehicles
B- Vehicles sold in Canada
CAUTION
!While the compact spare tire is stowed, the inflation
pressure should be checked at least once a month to
assure that it remains at the recommended inflation
pressure. See the tire and loading information plac-
ard attached to the driver’s door sill.
Refer to “Tire and loading information placard” on
page 9-4.
Driving with an improperly inflated tire can cause
an accident. If you have no choice but to drive with
an under-inflated tire, keep your speed down and
avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate
the tire to the correct pressure as soon as possible.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-23.The compact spare tire should only be used tempo-
rarily. When the compact spare tire is used, the tire
pressure monitoring system will not work properly.
See an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon
as possible to replace or repair the original tire.After changing the tire and driving the vehicle about
620 miles (1,000 km), retighten the wheel nuts to
make sure that they have not come loose. If the steering wheel vibrates when driving after
changing the tire, have the tire checked for balance
at your nearest authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice. Do not mix one type of tire with another or use a dif-
ferent size from the one listed. This would cause
early wear and poor handling.
CAUTION
!
BK0098300US.book 19 ページ 2008年12月8日 月曜日 午前11時37分
7-20 Vehicle care and maintenance
7Tires
N00939200478
It is important to familiarize yourself with the following terms:
Cold tire pressure:
• The measured pressure after the vehicle has been parked
for at least three hours,
or
• The measured pressure when the vehicle is driven less
than 1 mile (1.6 km) after having been parked for three
hours.
Maximum inflation pressure: the maximum permissible
cold tire inflation pressure for this tire.
Recommended inflation pressure: the inflation pressure
for optimum tire performance.Intended outboard sidewall:
• The sidewall that contains a whitewall, bears white let-
tering or bears manufacturer, brand, and/or model name
molding that is higher or deeper than the same molding
on the other sidewall of the tire,
or
• The outward facing sidewall of an asymmetrical tire that
has a particular side that must always face outward
when mounted on a vehicle.
Passenger car tire: a tire intended for use on passenger
cars, multipurpose passenger vehicles, and trucks, that
have a gross vehicle weight rating (GVWR) of 10,000
pounds or less.
Light truck (LT) tire: a tire designated by its manufacturer
as primarily intended for use on lightweight trucks or mul-
tipurpose passenger vehicles.
Tread: portion of a tire that comes into contact with the
road.
Tread rib: a tread section running circumferentially
around a tire.
Tread separation: pulling away of the tread from the tire
carcass.
Carcass: the tire structure, except tread and sidewall rub-
ber which, when inflated, bears the load.
Sidewall: portion of a tire between the tread and bead.
Section width: the linear distance between the exteriors of
the sidewalls of an inflated tire, excluding elevations due
to labeling, decoration, or protective bands.
Bead: the part of the tire that is made of steel wires,
wrapped or reinforced by ply cords and that is shaped to
fit the rim.
Ply: a layer of rubber-coated parallel cords.
WA R N I N G
!Driving with tires that are worn, damaged or
improperly inflated is dangerous.
These type tire conditions will adversely affect vehi-
cle performance.
These type tire conditions can also cause a tread sep-
aration or blowout which may result in an accident
causing serious injury or death.Tires, including spare tire, degrade over time with
age even when they are not being used. It is recom-
mended that tires over 6 years generally be replaced
even if damage is not obvious.
BK0098300US.book 20 ページ 2008年12月8日 月曜日 午前11時37分
7-22 Vehicle care and maintenance
7
Service Description
EXAMPLE: 95H
Maximum Load
Maximum load indicates the maximum load this tire is
designed to carry.Maximum Pressure
Maximum Pressure indicates the maximum permissible
cold tire inflation pressure for this tire.
Tire Identification Number (TIN)
The TIN may be found on both sides of the tire but the
date code and optional code may only be on one side.
Look for the TIN on the outboard side of tires as mounted
on the vehicle. If the TIN is not found on the outboard
side then you will find it on the inboard side of the tire.
EXAMPLE: DOT MA L9 ABCD 1504
95Load index
A numerical code associated with the maxi-
mum load a tire can carry.
HSpeed symbol
A symbol indicating the range of speeds at
which a tire can carry a load corresponding to
its load index under certain operating condi-
tions.
The maximum speed corresponding to the
speed symbol should only be achieved under
specified operating conditions. (i.e. tire pres-
sure, vehicle loading, road conditions and
posted speed limits)
WA R N I N G
!
Overloading of your tire is dangerous. Over-
loading can cause tire failure, affect vehicle
handling, and increase your stopping distance.
Use tires of the recommended load capacity for
your vehicle. Never overload them.
DOTDepartment of Transportation
This symbol certifies that the tire is in compli-
ance with the U.S. Department of Transporta-
tion tire safety standards, and is approved for
highway use.
MACode representing the tire manufacturing
location. (2 digits)
L9
ABCDCode representing the tire size. (2 digits)
Code used by tire manufacturer. (1 to 4 digits)
15Number representing the week in which the
tire was manufactured. (2 digits)
04Number representing the year in which the
tire was manufactured. (2 digits)
BK0098300US.book 22 ページ 2008年12月8日 月曜日 午前11時37分