Notes on care ................................
179
Reconnecting ................................. 178
Removing/installing
......................177
Belt
see Seat belts
Bio-diesel ........................................... 153
Bi-Xenon headlamps Driving abroad ............................... 138
Brake fluid .......................................... 159
Display message ............................ 205
Fluid change .................................. 159
Fluid level ...................................... 170
Warning lamp ................................. 188
Brake lamp
Changing bulbs ......................236, 237
Brake lining
Indicator lamp ................................ 191
Brake linings
Display message ............................ 205
Brakes
ABS .................................................. 47
BAS .................................................. 48
Brake system
Fluid level ...................................... 170
Malfunction .................................... 205
Warning lamp ........................ 187, 188
Breakdown
see Flat tire
Breaking-in ......................................... 138
Bulb failure indicator .......................... 89C
Camera see Rear view camera .................... 122
Capacities
.......................................... 287
Care of the vehicle ............................ 162
Cargo tie-down ring Permissible tensile load ................. 283
Cargo tie-down rings .........................146
Installing ........................................ 148
CD player/CD changer ........................78
Center console ..................................... 26
Central locking .................................... 54
Automatic locking ............................ 55
Malfunction .................................... 217 Central locking system
see Key ............................................ 52
Troubleshooting ............................. 217
Changing bulbs .................................. 233
Display message ............................ 209
Doorway lamp ................................ 238
Exterior lighting ............................. 234
Headlamps
..................................... 234
Indicator and warning lamps .......... 197
Interior light ........................... 238, 239
Perimeter lamp .............................. 238
Tail lamp ................................ 236, 237
Chassis number
see Vehicle identification number .. 277
Child-proof locks
Rear doors ....................................... 45
Children
In the vehicle ................................... 41
Restraint systems ............................ 42
Child seat
LATCH-type (ISOFIX ) child seat
anchors ............................................ 43
Special seat belt retractor ............... 43
Top Tether ....................................... 44
Chock ................................................. 183
Cigarette lighter ................................ 129
Cleaning After driving off-road or on
construction sites ..........................165
Alloy wheels ................................... 165
Automatic car wash ....................... 164
Cleaning the engine ....................... 165
High-pressure cleaning ..................164
Vehicle exterior .............................. 162
Vehicle interior .............................. 162
Cleaning and care .............................. 162
Climate control .................................... 97
Adjusting the air vents ................... 101
Air conditioning in the rear
compartment ................................. 100
Air-conditioning system ................... 99
Air-recirculation mode ................... 104
Control panels ................................. 97
Cooling with air dehumidification ..100
Defrosting the windows ................. 103
Fogged up windows .......................103
General notes .................................. 98
Heating ............................................ 98 Index
5
Delayed switch-off (vehicles with
steering wheel buttons) ...................
83
Light switch ..................................... 89
Locator lighting (vehicles with
steering wheel buttons) ................... 83
Surround lighting (vehicles with
steering wheel buttons) ................... 83
Exterior mirrors ................................... 70
Eyeglasses compartment ................. 131F
Fatty acid methyl ester FAME .......... 153
Fire extinguisher ............................... 184
First-aid kit .........................................
184
flat tire Notes ............................................. 222
Wheel change ................................ 229
Folding seat
......................................... 67
Folding table ...................................... 132
Front fog lamps ................................... 90
Changing bulbs .............................. 235
Front windshield
see Windshield ............................... 163
Fuel ..................................................... 153
Additives ........................................ 154
Consumption ................................. 140
Display message ............................ 208
Fuel filter with water separator .......221
Indicator lamp ................................ 196
Fuel gauge ............................................ 72
Fuel tank content Reserve, display message ..............208
Fuses .................................................. 239
Driver's seat fuse box .................... 243
Fuse allocation ...................... 241, 244
Main fuse box ................................ 240G
General driving tips ........................... 110
Genuine parts
.................................... 276
Glove box ........................................... 131H
Handbrake see Parking brake .......................... 112
Hazard warning lamps ........................91Headlamp
Cleaning system ......................95, 171
Headlamps
Changing bulbs .............................. 234
Cleaning ......................................... 164
Fogged up ...................................... 219
Headlamps, automatic
........................90
Head restraints .................................... 67
Heater booster function ...................107
Heating see Climate control .......................... 97
High beam flasher ............................... 90
High-beam headlamps ........................90
Changing bulbs .............................. 235
High-pressure cleaning ..................... 164
Hood Opening/closing ............................ 168 I
Ignition lock ......................................... 56
Immobilizer .......................................... 61
Indicator and warning lamps ........... 187
ABS ................................................ 189
Air filter ..........................................
195
ASR ....................................... 187, 189
BAS ....................................... 187, 189
Battery charge ............................... 191
Brakes ........................................... 188
Brake wear .................................... 191
Bulbs .............................................. 197
Check engine ................................. 194
Coolant .......................................... 193
Doors ............................................. 197
Engine oil level ............................... 192
ESP ®
...................................... 187, 190
Poly-V-belt ..................................... 191
Preglow .......................................... 194
Reserve fuel ................................... 193
SRS ................................................ 191
Tire pressure monitor .................... 195
Water separator ............................. 196
Windshield washer fluid ................. 196
Indicator lamps
see Warning and indicator
lamps ....................................... 24, 187
Instrument cluster .............................. 70
Lighting ............................................ 728
Index
Telephone
........................................ 86
Trip computer .................................. 85
Message memory (vehicles with
steering wheel buttons) .....................78
Messages Vehicles without steering wheel
buttons .......................................... 199
Vehicles with steering wheel
buttons .......................................... 201
Mirrors
Exterior mirrors ................................ 70
Rear-view mirror .............................. 69
Mobile phone
..................................... 134
Display message ............................ 207
Installation ..................................... 277
Monitor
see Rear view camera .................... 122O
Occupant safety Children in the vehicle .....................41
System overview .............................. 32
Odometer
Setting the unit (vehicles with
steering wheel buttons) ................... 80
On-board computer
Vehicles without steering wheel
buttons ............................................ 72
Vehicles with steering wheel
buttons ............................................ 74
Opening/closing the windows ...........60
Outside temperature display Vehicles without steering wheel
buttons ............................................ 73
Vehicles with steering wheel
buttons ............................................ 77
Overhead control panel
Overview .......................................... 27
Overrevving range ............................... 71
Overview Menus (Vehicles with steering
wheel buttons) ................................. 76P
Paint code number ............................ 277
Paper holder ...................................... 131Parking
see Stopping the vehicle and
switching off the engine ................. 111
Parking aid
see PARKTRONIC
Parking brake .................................... 112
Display message ............................ 206
Parking lamp
Changing bulbs .............................. 235
Parking lamps ...................................... 89
PARKTRONIC ...................................... 119 Activating/deactivating ................. 122
Cleaning the sensors ..................... 163
Indicator lamp ................................ 215
Malfunction .................................... 215
Range of the sensors ..................... 120
Roll-back warning .......................... 122
Trailer towing ................................. 122
Warning display .....................121, 215
Partition sliding door .......................... 59
Perimeter lamp Changing bulbs .............................. 237
Perimeter lamps
Changing bulbs .............................. 238
Poly-V-belt
Malfunction .................................... 191
Power supply
Battery isolating switch .................... 87
Power supply (trailer) ....................... 153
Power windows ................................... 60
Practical advice Auxiliary heating ............................ 216
Central locking system .................. 217
Engine ............................................ 212
Fuel and fuel tank ..........................220
Headlamps and turn signals ..........219
Windshield wipers .......................... 219
Preparing for a journey .....................108
Checks in the vehicle ..................... 108
Visual check of the vehicle
exterior .......................................... 10810
Index
Seat belt
Cleaning ......................................... 162Display message ............................ 206
Warning lamp .................................
196
Seat belts
Adjusting the height ......................... 35
Belt force limiters ............................ 35
Correct usage .................................. 33
Emergency Tensioning Devices ........ 35
Fastening ......................................... 34
Important safety guidelines .............32
Releasing ......................................... 35
Safety guidelines ............................. 37
Special seat belt retractor ............... 43
Warning lamp (function) ................... 35
Seat heating ......................................... 68
Malfunction .................................... 211
Selector lever position ...................... 114
Service indicator ............................... 167
Service products Bio-diesel ....................................... 153
Brake fluid ..................................... 159
Capacities ...................................... 287
Coolant .......................................... 160
Diesel Exhaust Fluid (DEF) ............. 155
Engine oil ....................................... 156
Fuel ................................................ 153
Fuel additive .................................. 154
Fuel additives ................................ 154
Power steering fluid ....................... 159
Refrigerant ..................................... 161
Transmission oil ............................. 158
Settings
Resetting all (vehicles with
steering wheel buttons) ................... 78
Resetting submenus (vehicles
with steering wheel buttons) ............ 79
Setting the clock
Vehicles without steering wheel
buttons ............................................ 73
Setting the date
Vehicles without steering wheel
buttons ............................................ 73
Vehicles with steering wheel
buttons ............................................ 82
Setting the time
Vehicles with steering wheel
buttons ............................................ 82Shift ranges
Automatic transmission .................114
Side impact air bag
.............................40
Side windows Resetting ......................................... 61
Sliding door .......................................... 56
Cleaning ......................................... 164
Closing assist ................................... 57
Snow chains ...................................... 255
Socket ................................................ 133
Spare wheel Bracket .......................................... 185
see Spare wheel ............................ 185
Wheel change ................................ 229
Speed
Setting, see Cruise control ............ 119
Speed limiter ..................................... 141
Speedometer ....................................... 71
Setting the unit (vehicles with
steering wheel buttons) ................... 80
SRS (Supplemental Restraint
System)
Indicator lamp .................................. 36
Introduction ..................................... 36
Standing lamp
Changing bulbs .............. 235, 236, 237
Starting the engine ........................... 109
Steering wheel ..................................... 69
Adjusting ......................................... 69
Buttons (vehicles with steering
wheel buttons) ................................. 74
With buttons .................................... 26
Stowage spaces and stowage
compartments ................................... 129
Eyeglasses compartment ............... 131
Glove box ....................................... 131
Paper holder .................................. 131
Stowage compartment above the
windshield ..................................... 130
Stowage compartment in the
center console ............................... 130
Stowage compartment in the
dashboard ...................................... 129
Stowage compartment in the
door ............................................... 13012
Index
Troubleshooting
Automatic transmission .................214
Driving systems
............................. 215
Turn signals ......................................... 90
Changing bulbs .............. 235, 236, 237
Two-way radio
Installation ..................................... 277U
Unlocking With button ...................................... 55
With key ........................................... 52V
Vehicle Assemblies .................................... 174
Cleaning ......................................... 162
Dimensions .................................... 280
Electronics
..................................... 276
Individual settings (vehicles with
steering wheel buttons) ................... 78
Loading .......................................... 261
Towing ........................................... 248
Tow-starting ................................... 248
Transporting .................................. 250
Weights .......................................... 280
Vehicle identification number .......... 277
Vehicle identification plates ............277
Vehicle key Malfunction .................................... 217
Vehicle tool kit .................................. 182
Voltage supply Fuses ............................................. 239W
Warning and indicator lamp Diesel Exhaust Fluid (DEF) ............. 190
Warning and indicator lamps .............24
PARKTRONIC ................................. 215
Seat belt ........................................ 196
Warning lamp .................................... 183
Warning tones ................................... 212
Warning triangle ................................ 183
Washer fluid Display message ............................ 208
Indicator lamp ................................
196Topping up .....................................
171
Wiping with ...................................... 95
Wheel
Changing ....................................... 229
Rim size ......................................... 280
Spare wheel ................................... 185
Wheel chock
...................................... 229
Wheel nuts/wheel bolts Retightening .................................. 233
Tightening torque ........................... 232
Wheels
Changing/replacing .......................271
Checking ........................................ 253
Storing ........................................... 273
Wheel size/tire size ....................... 280
Window curtain air bag ....................... 41
Windows
Cleaning ......................................... 162
Cleaning the windshield ................. 163
Washing system ....................... 95, 171
Windshield
Cleaning ......................................... 163
Windshield heater ............................... 95
windshield heating Malfunction .................................... 211
Windshield washer fluid
Indicator lamp ................................ 196
Windshield wipers ............................... 94
Malfunction .................................... 219
Rain/light sensor ............................. 94
Replacing the wiper blades ............ 174
Setting the sensitivity (vehicles
with steering wheel buttons and
rain/light sensor) ............................. 84
Winter diesel ..................................... 154
Winter operation ....................... 153, 254
Winter tires M+S tires ....................................... 254
Working speed governor (ADR) ........ 117 X
Xenon headlamps see Bi-Xenon headlamps
Index
15
Function Page
0067
ESP
®
warning lamp 50,
187 ASR warning lamp 48,
187 0041
Coolant level too low 193
00AE
Coolant temperature too
high
193
008A
Restraint systems
malfunction
191
0065
Brake fluid level too low 188
EBD malfunction 187
Trailer brake force booster
malfunction
188
00B4
Engine oil level warning 192
00BB
Engine diagnostics
indicator lamp
194
Exhaust gas aftertreatment
malfunction
195
0028
Preglow system 194
004A
Left-hand turn signal 90
0077
Tire pressure loss or the tire
pressure monitor is
malfunctioning (USA only)
195
Tire pressure loss (Canada
only)
195
00BD
Fluid level too low in
windshield washer/
headlamp cleaning system
196
003E
Door open 197
0026
Brake pads/linings worn 191
004D
Right-hand turn signal 90
0031
ABS malfunction 189
003D
ASR malfunction 189
BAS malfunction 189
009E
ESP
®
malfunction 187 Function Page
00E4
DEF supply low or
contaminated/thinned
199
Exhaust gas aftertreatment
malfunction
200
00AB
Dirt accumulation in air
filter
195
00B6
Reserve fuel 193
Fuel filler cap open 194
00BA
Water in the fuel 196
003F
Battery charging
malfunction
191
0055
Bulb defective 197
0066
Parking brake applied 112
0064
Low-beam headlamps on 89
004E
Working speed governor
(ADR) on
117
0063
High-beam headlamps on 90
0080
Reserve fuel 193
Fuel filler cap open 194
0082
Fasten seat belt 196
i
Vehicles with steering-wheel buttons:
Corresponding messages may also be
shown in display 0073(Y page 24). Instrument cluster variants
25At a glance
Vehicle equipment
i Diese Betriebsanleitung beschreibt alle
Modelle, Serien- und
Sonderausstattungen
Ihres Fahrzeugs, die zum Zeitpunkt des
Redaktionsschlusses dieser
Betriebsanleitung erhältlich waren.
Länderspezifische Abweichungen sind
möglich. Beachten Sie, dass Ihr Fahrzeug
nicht mit allen beschriebenen Funktionen
ausgestattet sein könnte. Dies betrifft auch
sicherheitsrelevante Systeme und
Funktionen. Occupant safety
Restraint systems
In this section you will learn the most
important facts about the restraint system
components of the vehicle.
The restraint systems are:
R Seat belts
R Child restraint systems
R LATCH-type (ISOFIX) child seat securing
system
Additional protection potential
is provided by
SRS (Supplemental Restraint System) and
the air bag system.
The protective functions of the systems work
in conjunction with each other. The systems
are, however, autonomous. G
Warning
Modifications to or work improperly
conducted on restraint system components
or their wiring, as well as tampering with
interconnected electronic systems, can lead
to the restraint
systems no longer functioning
as intended.
Air bags or Emergency Tensioning Devices
(ETDs), for example, could deploy
inadvertently or fail to deploy in accidents
although the deceleration threshold for air
bag deployment is exceeded. Therefore,
never modify the restraint systems. Do not tamper with electronic components or their
software.
i More information on the subject of
children in the vehicle and child restraint
systems can be found in the "Children in
the vehicle" section (Y
page 41).
Seat belts
Important safety notes The use of seat belts and infant or child
restraints is required by law in all 50 states,
the District of Columbia, the U.S. territories
and all Canadian provinces.
Even if this is not the case, all vehicle
occupants should have their seat belts
fastened when the vehicle is in motion.
i
See "Children in the vehicle"
(Y page 41) for further information on
infants and children
traveling in the vehicle
as well as on child restraint systems. G
Warning!
Always fasten
your seat belt before driving off.
Always make sure all of your passengers are
properly restrained. You
and your passengers
should always wear seat belts.
Failure to wear and properly fasten and
position your seat belt greatly increases your
risk of injuries and their likely severity in an
accident.
If you are ever in an accident, your injuries can
be considerably more severe without your
seat belt properly buckled. Without your seat
belt buckled, you are much more likely to hit
the interior of the vehicle or be ejected from
it. You can be seriously injured or killed.
In the same crash, the possibility of injury or
death is lessened if you are properly wearing
your seat belt. The air bags can only protect
as intended if the occupants are properly
wearing their seat belts. 32
Occupant safety
Safety
G
Warning
Never ride in a moving vehicle with the seat
backrest in an
excessively reclined position as
this can be dangerous. You could slide under
the seat belt in a collision. If you slide under
it, the seat belt would apply force at the
abdomen or neck. That could cause serious
or even fatal injuries. The seat backrest and
seat belt provide the best restraint when the
wearer is in a position that is as upright as
possible and the seat belt is properly
positioned on the body. G
Warning
Never let
more people ride in the vehicle than
there are seat belts available. Make sure
everyone riding in the vehicle is correctly
restrained with a separate seat belt. Never
use a seat
belt for more than one person at a
time. G
Warning
Damaged seat belts or seat belts that have
been subjected to
stress in an accident must
be replaced and their anchoring points must
also be checked.
Only use seat belts which have been approved
by the distributor named on the inside of the
front cover.
Do not make any modifications to the seat
belts. This can lead to unintended activation
of the ETDs or to their failure to activate when
necessary.
Do not bleach or dye seat belts as this may
severely weaken them. In a crash they may
not be able to provide adequate protection.
Have all work carried out only by qualified
technicians. Contact an authorized Sprinter
Dealer. Proper use of the seat belts G
Warning
USE SEAT BELTS PROPERLY
R Seat belts can only protect when used
properly. Never wear
seat belts in any other
way than as described in this section, as
that could result in serious injuries in case
of an accident.
R Each occupant should wear their seat belt
at all times, because seat belts help reduce
the likelihood of and potential severity of
injuries in accidents, including rollovers.
The integrated restraint system includes
SRS (driver's front air bag, front-passenger
front air bag, side impact air bags, window
curtain air bags for door windows),
Emergency Tensioning Devices, seat belt
force limiters, and front seat knee bolsters.
The system is designed to enhance the
protection offered to properly belted
occupants in certain frontal (front air bags
and ETDs) and side (side impact air bags,
window curtain air bags, and ETDs) impacts
which exceed preset deployment
thresholds and in certain rollovers (window
curtain air bags and ETDs).
R Never wear the shoulder belt under your
arm, across your neck or not routed across
your shoulder. In a frontal crash, your body
would move too far forward. That would
increase the chance of head and neck
injuries. The seat belt would also apply too
much force to the ribs or abdomen, which
could severely injure internal organs such
as your liver or spleen.
Adjust the seat belt so that the shoulder
section is located as close as possible to
the middle of the shoulder. It should not
touch the neck. Never pass the shoulder
portion of the seat belt under your arm. For
this purpose, you can adjust the height of
the seat belt outlet.
R Position the lap belt as low as possible on
your hips and not across the abdomen. If
the lap belt is positioned across your Occupant safety
33
Safety
Z