
previous phone book entries are then no
longer available.
After successfully downloading the contact
data you see a corresponding message.
The address book or the phone main menu
is displayed.
i You can select the Overwrite menu item
if the address book already contains such
entries. If the address book is full, you see
a corresponding message.
Downloading from the Memory Card
XSelect Address Book or, if the phone main
menu is displayed, Phone.XSelect Download Contacts .
A selection menu appears.XSelect From Memory Card .XSelect Add or Overwrite .
Selecting Add imports the entries from the
PCMCIA memory card into the address
book.
Selecting Overwrite imports the entries
from the PCMCIA memory card and
overwrites all entries in the address book
with the ¥Â icons. The previous entries
are then no longer available.
After successfully importing the contact
data you see a corresponding message.
The address book or the phone main menu
is displayed.
i You can select the Overwrite menu item
if the address book already contains such
entries. If the address book is full, you see
a corresponding message.
Downloading vCards via Bluetooth ®
You can receive vCards from devices (such as
a PC) which support the transmission of
vCards via Bluetooth ®
.
It is not necessary to authorize the device in
COMAND to do so.
Received vCards are imported into the
address book.
i If you switch to another main function,
e.g. navigation, while receiving vCards, the
reception of vCards will be terminated.XSelect Address Book or, if the phone main
menu is displayed, Phone.XSelect Download Contacts .
A selection menu appears.XSelect Receive Business Cards .
This interrupts the Bluetooth connection
between COMAND and your active mobile
phone. COMAND is ready to receive vCards
from another Bluetooth ®
device.XStart data transfer on the external
Bluetooth device ( N operating instructions
of the device).
The data on the vCards is automatically
transferred to the address book. The
number of vCards received is displayed.XTo cancel the transfer: Press W.
or
XPress the % button.
Deleting Data
XIf the address book is displayed, select
Address Book QDelete Contacts .
or
XIf the phone main menu is displayed, select
Phone QDelete Contacts .
A selection menu appears.118Address BookTelephone

XSelect Internal Contacts or From
Mobile Phone or From Memory Card or
Received Business Cards or Delete
All .
A prompt corresponding to your selection
appears.XSelect Yes or No.XPress the W button.
If you confirm by selecting Yes, the
contacts you have selected are deleted.Address Book119TelephoneZ

(Y page 131) or contact www.sirius.com
(USA) or www.siriuscanada.com (Canada).
Subscribing
Subscribing to Satellite Radio
To switch to satellite radio operation:
XFrom another main function: Select
Audio £Audio £SatRadio .
i
If radio mode was active last, you only
need to select Audio.
XWithin the audio function: Select Audio
£ SatRadio .
If the satellite radio service is not activated,
the Satellite radio main menu appears and
displays the Weather channel. You cannot
select any other station.XSelect SatRadio (from the submenu)
£ Service .
The Service information display will appear.
Service information display
1Phone number of the provider,
(SIRIUS XM Radio)2SIRIUS XM ID of your satellite receiverXContact satellite radio service provider at
the telephone number displayed in the
screen.
i It is also possible to activate the satellite
service online. To do so please visit
SIRIUS XM Satellite Radio’s website at
www.sirius.com (USA) or
www.siriuscanada.com (Canada).
After the connection is made:XFollow the instructions given by the
operator.
The activation process may take up to 10
minutes. If it is successful, you will see the
display with the message No Service
followed by the Satellite radio main menu.
i If a subscription is not included with
system purchase, credit card information is
required to activate your account.
If a satellite receiver is not installed or not
properly installed, the message Device
Unavailable will appear.
Satellite Radio Operation
i For many operating functions you can
also use the buttons on the multifunction
steering wheel, e.g. the =, ; , 9
buttons, for selecting a channel or a menu
or scrolling through lists ( Y page 25).
Switching on
See “Subscribing to Satellite Radio” for
important subscription information
( Y page 128).
To switch to satellite radio operation:
XFrom another main function: Select
Audio £Audio £SatRadio .
i
If radio mode was active last, you only
need to select Audio.
XWithin the audio function: Select Audio
£ SatRadio .
i
Satellite receiver not functional:
The message Device Unavailable will
appear in a window.
128Satellite RadioAudio

To resume the dialog with voice control, press
the ? button on the multifunction steering
wheel.
Canceling the Dialog
XPress the % button.
or
XSay the command Cancel (except when
creating and storing voice tags, navigation
entries or during individualization).
or
XPress any button on COMAND.
Adjusting the Volume
XStart the dialog.XGive a command, e.g. Help.XPress the W or X button.
The volume increases or decreases during
voice output.
or
XSet the volume for the voice output on the
volume control for COMAND.
Display Messages
The audible help function can be
supplemented by visual help on the display
( Y page 42). If the help function is switched
on, the most important commands that are
currently possible appear in the display when
you start the dialog.
In the address book and navigation system, a
selection list is shown in the display if voice
control requires additional information from
you.
Entering Numbers
R Digits from “zero” to “nine” are permitted.
R Say the phone number in groups of three
to five digits.
Spell
R The letters of the alphabet and the numbers
0 to 9 are permitted.
R Say the letters in groups of five to seven
letters.
R Say each individual letter clearly.
i Using individualization, you can fine-tune
voice control to your own voice and thus
improve voice recognition. The process of
individualization is described in chapter
“System Settings” ( Y page 42).
i If you use individualization, it may impair
recognition of other users. Switch off
individualization if it makes recognition of
other users worse.
Phone
GWarning
Some jurisdictions prohibit the driver from
using a cellular telephone while driving.
Whether or not prohibited by law, for safety
reasons, the driver should not use the cellular
telephone while the vehicle is in motion. Stop
the vehicle in a safe location before placing or
answering a call.
If you nonetheless choose to use the mobile
phone while driving, please use the handsfree
feature and be sure to pay attention to the
traffic situation at all times. Use the mobile
phone only when road, weather and traffic
conditions permit. Otherwise, you may not be
able to observe traffic conditions and could
endanger yourself and others.
Bear in mind that at a speed of just 30 mph
(approximately 50 km/h), your vehicle is
covering a distance of 44 feet (approximately
14 m) every second.
188PhoneVoice Control

External Equipment (Aux)
“Audio Aux”
You can use the “Audio Aux” command to
activate the Aux input.
Command List
In the Command list section, you will find all
the main commands for operating voice
control. The commands available to you
depend on the vehicle’s equipment.
i Some functions have several voice
commands to facilitate operation. These
are grouped together between the
separator lines in the list and can be used
interchangeably.
General Commands
R Yes
R Correct
R OkayRCancelRNoRPauseRAddress bookRMP3RCD changerRCDRNavigation
R Route guidance
R NavRDVD videoRDVD audioRRadioRSatellite radio / SiriusRPhoneRMessagesRVideoRCorrection
R Wrong
R IncorrectRHelpRHelp functions
R Help devicesRHelp voice control [system]
R Help voice control/voice control help
R General helpR0 – 9 (Numbers)R
a – z (Letters of the alphabet)R
Continue
R Go forward
R Next pageRPrevious page
R Go back
R BackRHelp radioRHelp phone/help telephoneRHelp address bookRHelp CD changerRHelp DVD
R Help DVD changerCommand List205Voice ControlZ

RHelp DVD audio
R Help DVD audio changerRHelp MP3
R Help MP3 changerRHelp navigation
R Help route guidance
R Help nav
Phone Commands
RPhone
R Telephone on/phone onRSave
R Save name
R Save number
R Save phone numberRDial number
R Dial phone numberRConfirm
R Confirm number
R Confirm phone numberRList phone book
R Read out phone bookRRedial
R Redial last number
R Redial last phone numberRCorrection
R Incorrect
R Wrong number
R Wrong phone numberRDelete
R Delete name
R Delete phone number
Navigation Commands
RNavigation
R Route guidance
R NavRGuidance/ route guidance instructions
on
R Switch guidance/ route guidance
instructions on
R Listen to guidance/ route guidance
instructionsR Guidance/ route guidance instructions
off
R Switch off guidance/ route guidance
instructions
R Mute guidance/ route guidance
instructionsR House number
R Enter house numberRMap
R Show map
R Map on/switch on mapRZoom in
R Zoom in on mapRZoom out
R Zoom out of map206Command ListVoice Control

RDelete nameRRead out/play destination memory
R List destination memoryR
R
R
R
R
R
R Office
R Company/businessRCar
R Car phoneRLandline
R Landline phoneRMobile
R Mobile phoneRWork car
R Work car phone
R Car phone work/office/business/
companyR Work/office/business/company/
landline
R Work/office/business/company/
landline telephone/phone
R Landline telephone/phone work/office/
business/companyR Work/office/business/company/
mobile
R Work/office/business/company/
phone
R Mobile phone work/office/business/
companyR HomeR
Home car
R Home car phone
R Car phone homeRHome landline
R Home landline telephone/phone
R Landline telephone/phone homeRHome mobile
R Home mobile phone
R Mobile phone homeRDial nameRSave name
R Save number
R Save telephone/phone numberRAccept
R Accept name
R Accept phone number
R Okay
R FinishedR
<1> – <6>
R Select 1 – select 6
R Number 1 – number 6
Audio and Video Commands
R
Audio208Command ListVoice Control