Page 32 of 276

POZNAWANIE SAMOCHODU31
1
Aby uzyskać te wskazania, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET, na wyświetlaczu ukaże się
przebieg w km lub w mil w zależności od poprzedniego usta-
wienia (patrz rozdział „Jednostka miary odległości”);
– nacisnąć krótko przycisk SET, aby powrócić do ekranu menu
lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard.
OSTRZEŻENIE „Plan przeglądów okresowych” przewiduje
obsługę samochodu, co 35 000 km (lub wartości odpo -
wiadającej w milach), to wskazanie ukazuje się automatycznie
na wyświetlaczu, gdy kluczyk jest w położeniu MAR, począw-
szy od 2000 km (lub wartości odpowiadającej w milach) jakie
pozostały do tego terminu i jest powtarzana co 200 km (lub
wartości odpowiadającej w milach) Poniżej 200 km sygnali-
zacja powtarzana jest częściej w miarę zbliża się do tego ter-
minu. Wskazanie będzie w km lub w milach zgodnie z usta-
wioną jednostką miary. Jeżeli termin przeglądu okresowego
zbliża się do przewidzianego, to po obróceniu kluczyka
w wyłączniku zapłonu w położenie MAR, na wyświetlaczu
pojawi się napis „Service” i ilość kilometrów/mil lub dni jakie
jeszcze pozostały do przeglądu samochodu. Zwrócić się do
ASO Lancia, która wykona oprócz operacji przewidzianych
w „Planie przeglądów okresowych” także wyzerowanie tych
wskazań (reset).Air Bag/Bag pasażera
Ta funkcja umożliwia włączenie/wyłączenie air bag po stronie
pasażera.
Procedura jest następująca:
– nacisnąć przycisk SET i po ukazaniu się na wyświetlaczu
komunikatu (Bag pass: Off ) (aby dezaktywować) lub komu-
nikatu (Bag pass: On) (aby uaktywnić) za pomocą naciśnięcia
przycisku
Õi Ô, nacisnąć ponownie przycisk SET;
– na wyświetlaczu ukaże się komunikat żądający potwierdzenia;
– za pomocą naciśnięcia przycisków
Õlub Ôwybrać (SI), (aby
potwierdzić włączenie/wyłączenie) lub (No), (aby zrezygnować);
– nacisnąć krótko przycisk SET, ukaże się komunikat
potwierdzający wybór i powraca się do ekranu menu lub
nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu standard
bez zapamiętania.
001-142 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:16 Pagina 31
Page 35 of 276

34POZNAWANIE SAMOCHODU
KOMPUTER POKŁADOWY
OPIS
„Komputer pokładowy” umożliwia wskazania, przy kluczyku
w pozycji MAR, wielkości odpowiadających stanowi funk-
cjonowania samochodu. Funkcja ta składa się z dwóch oddziel-
nych trip nazywanych „Trip A” i „Trip B”, które monitorują
„jazdę kompletną” samochodu (podróż) w sposób niezależny
jeden od drugiego.
Obie funkcje można zerować (reset – rozpoczynając nową
podróż). „Trip A” umożliwia wyświetlenie następujących
wielkości:
– Autonomia – Zasięg
– Distanza percorsa – Przejechana odległość
– Consumo medio – Średnie zużycie paliwa
– Consumo istantaneo – Chwilowe zużycie paliwa
– Velocità media – Średnia prędkość
– Tempo di viaggio – Czas podróży (czas jazdy)
– Trip A Reset
„Trip B” umożliwia wyświetlenie następujących wielkości:
– Distanza percorsa B – Przejechana odległość B
– Consumo medio B – Średnie zużycie paliwa B
– Velocità media B – Średnia prędkość B
– Tempo di viaggio B – Czas podróży B (czas jazdy)
– Trip B ResetUwaga „Trip B” jest funkcją, którą można wyłączyć (patrz roz-
dział „Aktywacja Trip B”). Wielkości „Zasięg” i „Chwilowe
zużycie paliwa” nie można wyzerować.
Wskazywane wielkości
Autonomia-Zasięg
Wskazuje odległość, jaką można jeszcze przejechać na pali-
wie znajdującym się w zbiorniku. Na wyświetlaczu pojawi się
wskazanie „- - - -” po wystąpieniu następujących przypadków:
– wartość zasięgu jest poniżej 50 km (lub 30 mil);
– w przypadku postoju samochodu przy silniku uruchomio-
nym przez dłuższy czas.
OSTRZEŻENIE Na zmianę wartości zasięgu mogą mieć
wpływ różne czynniki: styl jazdy (patrz opis przedstawiony
w „Styl jazdy” w rozdziale „Uruchomienie silnika i jazda”),
typ trasy (autostrada, miasto, góry, itd…), warunki eksplo-
atacji samochodu (przewożone obciążenie, ciśnienie w opo-
nach, itd.). Dlatego podczas programowania podróży należy
wziąć pod uwagę to, co opisano poprzednio.
Przejechana odległość
Wskazuje przejechaną odległość od rozpoczęcia nowej
podróży.
001-142 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:16 Pagina 34
Page 36 of 276

POZNAWANIE SAMOCHODU35
1
Średnie zużycie paliwa
Przedstawia średnie zużycie paliwa od rozpoczęcia nowej
podróży.
Chwilowe zużycie paliwa
Wyraża zmieniające się, uaktualniane w sposób ciągły zuży-
cie paliwa. W przypadku postoju samochodu przy silniku uru-
chomionym na wyświetlaczu ukaże się wskazanie „- - - -”.
Średnia prędkość
Przedstawia wartość średniej prędkości samochodu w zależ-
ności od upływającego całkowitego czasu od rozpoczęcia
nowej podróży.
Czas podróży
Czas upływający od rozpoczęcia nowej podróży.
Trip Reset
Zeruje ustawienia komputera pokładowegoPrzycisk sterujący TRIP rys. 8
Przycisk TRIP, umieszczony na dźwigni prawej, umożliwia,
przy kluczyku w wyłączniku zapłonu w pozycji MAR,
dostęp do wskazań wielkości opisanych poprzednio, a
także
wyzerowanie dla rozpoczęcia nowej podróży:
– nacisnąć krótko, aby zaakceptować wskazania różnych
wielkości;
– nacisnąć dłużej aby wyzerować (reset) przy rozpoczęciu
nowej podróży.
rys. 8L0E0007m
001-142 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:16 Pagina 35
Page 37 of 276

36POZNAWANIE SAMOCHODU
Nowa podróż
Rozpoczyna się od wykonania wyzerowania:
– „manualnego” przez użytkownika, za pomocą naciśnięcia
odpowiedniego przycisku;
– „automatycznego”, gdy „przejechana odległość” osiągnie war-
tość 9999,9 km lub, gdy „czas podróży” osiągnie wartość 99,59
(99 godzin i 59 minut);
– po każdym rozłączeniu i ponownym podłączeniu aku-
mulatora.
OSTRZEŻENIE Operacja wyzerowania wykonana
w obecności wskazań „Trip A” powoduje wyzerowanie tylko
wielkości odpowiadających tej funkcji.
OSTRZEŻENIE Operacja wyzerowania wykonana
w obecności wskazań „Trip B” powoduje wyzerowanie tylko
wielkości odpowiadających tej funkcji.
Procedura rozpoczęcia podróży
Przy kluczyku w wyłączniku zapłonu w pozycji MAR, wyze-
rować (reset) naciskając i przytrzymując naciśnięty przycisk
TRIP dłużej niż 2 sekundy.
Wyjście z Trip
Automatycznie wychodzi się z funkcji TRIP po wyświetleniu
wszystkich wielkości lub przytrzymując naciśnięty przycisk
SET powyżej 1 sekundy.SYMBOLIKA
Na niektórych elementach samochodu lub obok nich umiesz-
czono tabliczki z kolorowymi znakami, których symbole zale-
cają użytkownikowi zwrócenie większej uwagi i zachowania
szczególnej ostrożności, gdy znajduje się w ich pobliżu.
Pod pokrywą komory silnika znajduje się zbiorcza tabliczka
z opisem tych znaków.
001-142 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:16 Pagina 36