2010 Hyundai Getz radio

1- 130 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
M455B01MC-GPT
1. Botão de Controlo POWER
ON-OFF (Ligar/ Desligar)
o O sistema de rádio funciona com a chave da ignição na posição “ACC” ou “ON”. Para ligar o sistema, carregue no botão. O visor LCD mostra a frequência de rádio nomodo de rádio ou a faixa de CD/ MP3 no modo CD/MP3. Para desligar o sistema, volte a carregarno botão.
o Carregue em “FM”, “AM” ou “CD/ MP3” para activar essa função sem ligar o sistema no botão de comando “ON-OFF”.
Controlo do VOLUME Rode o botão no sentido dos ponteiros
do relógio para aumentar o volume e no sentido contrário para baixar ovolume.
2. Botão de Selecção da Banda
(BAND)
Ao premir o botão FM, AM comuta
entre as bandas de AM, FM1 e FM2.
O modo seleccionado é apresentado
no ecrã. 3. Botão BSM (Best Station
Memory – Memória de Melhor Estação)
Quando o botão BSM é premido, as
seis estações de rádio com sinal de transmissão mais forte são seleccionadas e guardadas namemória. As estações seleccionadas são guardadas na memória pela sequência das respectivas frequênciasa partir do primeiro botão de estação pré-sintonizada.
4. Botão EQ (Equalizador) Prima o botão EQ para seleccionar os
Modos CLASSIC, POPS, ROCK, JAZZ e OFF (desligado) para obter atonalidade de som desejada. De cada vez que prime o botão as opções apresentadas no visor mudam comoindicado abaixo; 5. Botão de Selecção SEEK
(Selecção Automática de Canais)
Prima o botão de selecção SEEK. Quando um dos lados é premido, a unidade sintoniza automaticamente a seguinte frequência mais alta e quando ooutro lado do botão é premido, é automaticamente sintonizada a seguinte frequência mais baixa.
6. Botão de Selecção TUNE (Sintonia) (Manual)
Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio para fazer avançar a frequência e rode o botão no sentidoinverso para fazer retroceder a frequência. Botão de selecção “AUDIO” Carregue no botão “AUDIO” para alternar entre os modos BASS, TREBLE, FADER e BALANCE. O modo seleccionado é indicado no visor. Depois de seleccionar o modo, rode o botão de comando do volume no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido inverso.
CLASSIC
POPS ROCK JAZZ OFF

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 131
o Botão “BASS”
Para aumentar os graves, rode o botão de comando "BASS" no sentido dos ponteiros do relógio. Para baixar o volume, rode o botão no sentido inverso.
o Botão “TREBLE” Para encontrar o tom de agudos pretendido, rode o botão para a esquerda ou para a direita.
o Botão “FADER” Rode o botão de comando no sentidodos ponteiros do relógio para realçar osom dos altifalantes traseiros (o som dos altifalantes dianteiros será atenuado). Para realçar o som dosaltifalantes dianteiros, rode o botão de comando no sentido inverso (o som dos altifalantes dianteiros seráatenuado).
o Botão “BALANCE” Rode o botão de comando no sentidodos ponteiros do relógio para realçar osom dos altifalantes do lado direito (o som dos altifalantes do lado esquerdo será atenuado). Para realçar o somdos altifalantes do lado esquerdo, rode o botão de comando no sentido inverso (o som dos altifalantes dianteiros seráatenuado). o Escolha o botão de selecção da
estação pré-sintonizada que desejautilizar para aceder a essa estação.
o Prima o botão de selecção da
estação durante mais de doissegundos. Enquanto estiver a premir o botão ouvirá um bip. Deverá, em seguida, libertar o botão e prosseguircom a programação da seguinte estação desejada. Pode ser programado um total de 18 estaçõesseleccionando uma estação de AM e duas estações de FM por botão.
o Depois de terminado, qualquer estação pré-sintonizada pode sersintonizada automaticamente bastando para isso seleccionar abanda de AM, FM1 ou FM2 e o botão da estação apropriada.
! CUIDADO:
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O mecanismo do sistema de áudio pode ficar danificado caso sejam derramadassobre o mesmo.
o Não dê pancadas no sistema nem
permita que qualquer objecto colidacom o sistema de áudio, pois isso poderá provocar danos nos mecanismos do sistema.
7. Botões de Selecção PRESET
STATION (Estações Pré- sintonizadas)
No circuito da memória electrónica
podem ser pré-sintonizadas respectivamente seis estações de AM, FM1 e FM2.
COMO PRÉ-SINTONIZAR
ESTAÇÕES
Podem ser programadas na memória
do auto-rádio seis estações de AM edoze estações de FM. Depois,premindo simplesmente os botões de selecção de AM/ FM e/ou um dos seis botões de selecção das estações pré-definidas, pode sintonizar instantaneamente uma dessas estações. Para programar as estações,siga os passos abaixo descritos:
o Prima o selector de AM/ FM para seleccionar a banda de AM, FM1 ou FM2.
o Seleccione a estação que deseja
memorizar fazendo uma pesquisa(SEEK) ou utilizando a sintonia manual.

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 133
H446DO1MC-GPT
1. Botão de selecção “CD”
o Introduza o CD com o rótulo virado para cima.
o Para iniciar a reprodução do CD, introduza-o com o rádio em funcionamento.
o Se carregar no botão “CD” com um disco na gaveta de CDs, o leitor de CDs inicia a reprodução mesmocom o sistema no modo de rádio.
o O leitor de CDs pode ser utilizado
com o interruptor da ignição naposição “ON” ou “ACC”.
o Carregue no botão “CD” para iniciar a reprodução do CD sem carregar no botão de comando “ON-OFF”. (Só com um CD na gaveta do leitor.)
NOTA:
o Não cole nenhum papel nem fita adesiva, etc., no lado da etiquetaou no lado gravado do CD, poispode provocar um mau funcionamento do aparelho.
o A unidade faz a reprodução multi- sessão de um CD-R (CD Gravável) e de um CD-RW (CD Regravável)que contenha mais de duas sessões. Por favor consulte o manual dogravador de CDR/CD-RW ou o soft- ware do CD-R/CD-RW para obtermais informações sobre o processo de finalização.
o Conforme o estado de gravação, alguns CD-Rs/CD-RWs poderão não ser reproduzidos nestaunidade.
o Pode reproduzir ficheiros em
formato MP3, AAC, e WMA. Otempo necessário para carregar estes formatos poderá ser maior devido à compressão destes CDs.
Botão de selecção “AUX” Ouvir reprodução no leitor externo ligado a “AUX-IN”
o Ligue o leitor externo a “AUX-IN”.
o Carregue no botão “CD/AUX” para ligar a função “AUX-IN”.
o Pode ouvir a música reproduzida
pelo leitor externo através do altifalante móvel. NOTA:
o Se o leitor auxiliar “AUX” não
estiver ligado, o sistema não passa para o modo “AUX-IN”.
o Se o leitor auxiliar “AUX” estiver
desligado no modo “AUX-IN”, osistema passa automaticamente para o modo anteriormente seleccionado (modo CD ouRADIO).
o A qualidade do som pode ser afectada ou distorcida se o comando “EQ” do sistema e o comando “EQ” do leitor auxiliar“AUX” estiverem ambos activados (embutidos). Se quiser utilizar o comando “EQ” dosistema, desactive o comando “EQ” do leitor auxiliar “AUX” e vice-versa.
o Se utilizar um aparelho de áudio portátil ligado à tomada eléctrica,poderá ouvir ruído durante areprodução. Se isso acontecer, utilize a fonte de energia do aparelho de áudio portátil.

2- 4 CONDUZINDO O SEU HYUNDAI
C040A02A-APT POSIÇÕES DA CHAVE NA IGNIÇÃO o "ARRANQUE"
O motor pega nesta posição. O motor
girará até libertar a chave desta posição.
NOTA: Não mantenha a chave de ignição
mais do que 15 segundos na posição "START".
o "ON"
Quando a chave estiver na posição
"ON" Significa que todos os circuitos estão ligados. Se o motor não estiver a trabalhar, a ignição não deve estar naposição "ON", pois pode descarregar a bateria e danificar o sistema de ignição.
o Para pôr o motor em funcionamento,
insira a chave da ignição, girando-a até à posição "START" e largue-alogo que se aperceba que o motor está em funcionamento. Não mantenha a chave de ignição maisdo que 15 segundos na posição "START".
NOTA: Para sua segurança, o motor só arranca se a alavanca das mudançasestiver nas posições "P" ou "N".(Se estiver equipado com transmissão automática).
C040A01E
LOCK
ACC
ON
START o "ACC"
Nesta posição, o rádio e outros
acessórios podem ser ligados.
o "LOCK"
A chave pode ser inserida e removida
nesta posição. A direcção é trancada logo que retire a chave do canhão da ignição. Para destrancar a direcção insira a chave e ao mesmo temporode a chave e o volante.
NOTA: Em caso de dificuldade em rodar o
botão da ignição para a posição ACC, rodar a chave ao mesmo tempoque faz mover ligeiramente o volante para a direita e para a esquerda, a fim de libertar a tensão.
AVISO:
O motor não deve ser desligado
nem a chave da ignição deve ser retirada da ignição, com o veículo em movimento.!

6- 26 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
HTB180
G200B02A-APT SUBSTITUIÇÃO DOS FUSÍVEIS DOS ACESSÓRIOS
A caixa de fusíveis para as luzes e outros acessórios eléctricos estásituada por detrás da caixa multi localizada à esquerda do condutor. No interior da caixa de fusíveis,encontrará uma lista dos circuitos protegidos pelos fusíveis. Se alguma das luzes ou outro acessório nãofunciona, pode-se ter queimado um fusível. Se o fusível se queimou, verá que o fio de metal, no interior dofusível se encontra queimada. Se suspeita de fusível queimado, proceda da seguinte forma: 1. Desligue a ignição e todos os outros
interruptores.
2. Abra a caixa de fusíveis e examine cada um deles. Tire os fusíveisum a um, puxando-os para si (umapequena pinça para fusíveis encontra-se dentro da caixa, para simplificar esta operação).
3. Verifique todos os fusíveis, mesmo que tenha encontrado um que lhepareça queimado.
G200B02L
Bom Queimado
HTB223 4. Substitua o fusível queimado,
colocando com leve pressão um novo, com a mesma amperagemno lugar do anterior. O fusível deverá ficar perfeitamente ajustado. Se não ficar, peça para osubstituírem no Serviço de Assistência HYUNDAI. Se não tiver um fusível sobressalente, poderáusar temporariamente um da mesma amperagem ou inferior (instalado no rádio ou no isqueiro, por exemplo).Lembre-se sempre, de substitui-los mais tarde.

6- 40 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
G200E02TB-GPT Painel Interior
G200E01TB Componentes Protegidos
Ar condicionado
Farol do Travão (Esq) Indicador do Airbag
Auto Rádio, Retrovisor Exterior Eléctrico
Indicador de Mudança de Direcção, Farol de Marcha-atrás
Farol do Travão (Dir) Painel de Instrumentos
Tomada de corrente PCM, Controlo do ABS Airbag
Sistema de Travamento das Portas, Tecto de Abrir
Motor do Limpa Pára-brisas Traseiro
Relé do Motor de Arranque, Sistema de Alarme Anti-RouboAquecedor do Banco
Desembaciador do Vidro Traseiro ECM
Farol do Travão, Vidro Eléctrico
Luzes de Avisadoras de Emergência, ETACM
Motor do Limpa Pára-brisas Dianteiro
Farol de Nevoeiro Traseiro
Farol de nevoeiro, ETACM, Vidro Eléctrico,
Dispositivo de nivelamento dos faróis
Ventilador, Tecto de Abrir
Desembaciador do Vidro Traseiro
Farol Principal (Dir)
Farol de Nevoeiro Dianteiro
Indicador de Máximos, Farol de Máximos (Esq.)
Luz Interior, Rádio, Painel de InstrumentosCalibre do Fusível
10A 10A10A 15A 10A10A 10A 15A10A 20A 10A 15A20A 10A 10A10A 30A 15A
10A
15A15A 15A
Descrição
A/C SWTAIL LH
A/BAG IND AUDIO
T/SIG
TAIL RH
CLUSTER
P/OUTLET ECU1
A/BAG
D/LOCK
RR/WPR START
S/HTD
HTD MIR
ECU2
STOP
HAZARD
FRT WPR
R/FOG
IGNITION
BLOWER PR/HTD
H/LP RH
F/FOG
H/LP LH
POWER CONN & R/LP

10- 2 ÍNDICE
A Abertura remota da tampa do depósito de
combustivel ............................................................ 1-85
Aderência nas curvas ................................................ 2-19
Afinação do alinhamento dos faróis ........................... 6-31
Airbag Lateral ............................................................ 1-47
Ajustar o Ângulo do Apoio para o Cotovelo ................ 1-19
Ajuste do cinto em altura .. .........................................1-26
Alavanca de inclinação do volante .............................1-92
Antena ..................................................................... 1-140
Antes de ligar o motor .................................................. 2-3
Aquecimento aos níveis da cara e chão .....................1-99
Aquecimento do banco ............................................... 1-23
Aquecimento do vidro do espelho retrovisor exterior .. 1-81
A rodagem no seu Hyundai (Motor Diesel) ................... 1-5
A rodagem do seu Hyundai (Motor Gasolina) ............... 1-4
Arranque ...................................................................... 2-5
Atestar o oleo dos travões ......................................... 6-20
Aviso dos bancos traseiros ........................................ 1-23
B
Bancos dianteiros ...................................................... 1-16
Banco traseiro ............................................................ 1-20
Bancos ajustáveis ..................................................... 1-16
Bolsa nos Bancos ...................................................... 1-87
Botão de over drive ..................................................... 2-13
Buzina ....................................................................... 1-92
C Caixa automática....................................................... 2-10
Caixa para óculos ...................................................... 1-79
Calibragem das rodas .................................................. 8-5
Chaves ........................................................................ 1-6
Cinto de segurança com pré-tensor ............................ 1-37
Cinto segurança traseiro central 3 pontos com fecho emergência do retractor ................................ 1-28
Cintos de segurança .................................................. 1-26
Cinzeiro dianteiro ....................................................... 1-75
Cobertura da area de carga ........................................ 1-87
Comando de aquecimento e refrigeração ...................1-94
Comando de temperatura ........................................... 1-98
Comandos do aquecimento ..... ...................................1-99
Como usar a embraiagem ............................................ 2-8
Como utilizar o compartimento para Bagagens .......... 1-87
Compartimento do motor .............................................. 6-2
Computador de bordo ................................................. 1-64
Comutador de controlo remoto do rádio ......................1-92
Conduzir na form a económica .................................... 2-17
Conta-Quilómetros ..................................................... 1-63
Correntes para a Neve ................................................. 8-4
Cuidados a ter com o leitor de cassetes .................. 1-138
Cuidados com os cintos de segurança .......................1-23
Cuidados com os discos .......................................... 1-137

10- 4 ÍNDICE
M
Manómetro do nível de combustível .......................... 1-62
Manual de oficina ......................................................... 8-7
Manutenção dos parachoques ...................................... 4-5
Manutenção em condições de dificil utilização ............. 5-7
Mudança de uma roda .................................................. 3-7
Mudança do filtro de ar ............................................... 6-12
Mudar o óleo e o Filtro ............................................... 6-10
N Nivel de fluido da direcção assistida..........................6-30
Número das chaves ..................................................... 1-6
Numero de Identificação do Veiculo ............................. 8-2
Numero do Motor ......................................................... 8-2
O Oleo da caixa automática ............................................ 5-9
Oleo da direcção assistida .......................................... 5-9Oleo dos travões .......................................................... 5-9
Operação de uma caixa velocidades manual ............... 2-7
Operação do leitor de CDs (M280) ........................... 1-124
Operação do leitor de cassetes (K220, K240, M 280) ......................... 1-108, 1-113, 1-120
Operação do rádio estéreo (K220, K240, M 280) ......................... 1-105, 1-110, 1-116
P Pala de protecção contra o sol ................................... 1-91
Para tirar a chave da ignição ........................................ 2-5Placa de suporte da bagagem .................................... 1-89
Plano de manutenção .................................................. 5-4
Pneus de neve ............................................................. 8-4
Pneu sobresselente ..................................................... 3-6
Porta-luvas ................................................................ 1-79
Posições da chave na ignição ...................................... 2-4
Praticas para uma boa condução ............................... 2-12
Praticas para uma boa travagem ................................ 2-13
Pressão dos Pneus ...................................................... 8-3
Programa electrónico de estabilidade (ESP) ..............2-16
Proteja o seu Hyundai contra a corrosão ...................... 4-2
Q
Quando substituir os pneus .......................................... 8-5