Number
of seats
5
6
8
9
5
6
8
9
8
9
193
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Version Number
of seats
5
6
8
9
5
6
8
9
8
9Unladen
vehicle
weight
(kg)
1809
1821
1887
1898
1841
1853
1919
1930
1948
1959Max
admitted
load
(kg)
2759
2759
2759
2759
2791
2791
2791
2791
2932
2932Max
payload
(kg)
950
938
872
861
950
938
872
861
999
987Payload
without the
driver
(kg)
882
870
804
793
882
870
804
793
931
919Towable load
with trailer
with brakes
(kg)
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000 Short
wheelbase
Long
wheelbase
Reinforced
120 Multijet
Version Unladen
vehicle
weight
(kg)
1824
1836
1902
1913
1855
1867
1933
1944
1948
1959Max
admitted
load
(kg)
2774
2774
2774
2774
2805
2805
2805
2805
2946
2946Max
payload
(kg)
950
938
872
861
950
938
872
861
999
987Payload
without the
driver
(kg)
882
870
804
793
882
870
804
793
931
919Towable load
with trailer
with brakes
(kg)
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000 Short
wheelbase
Long
wheelbase
Reinforced
140 Multijet Engine
Engine
173-199 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:173-199 Nuovo ScudoG9 GB 10-12-09 16:17 Page 193
202
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
– how to warm up the
engine after it has just started .... 115
Steering column lock ......................... 12
Steering column stalks........................ 47
Steering.................................................. 181
Steering wheel...................................... 24
Sun visors .............................................. 68
Suspensions (technical data) .............. 181
Symbols.................................................. 6
Technical specifications..................... 173
Third brake lights................................. 144
Top speeds............................................ 189
Towing the vehicle.............................. 152
Transmission......................................... 180
Tyre pressure (plate).......................... 184
Tyres....................................................... 184
– if a tyre is punctured..................... 135
Vehicle maintenance
– heavy-duty ...................................... 157
– scheduled servicing....................... 154
– service schedule ........................... 155
Ventilation ............................................. 27
Warning lights and
messages............................................. 123
Weights and towable loads ............... 190
Wheels (changing) .............................. 135
Windows
– cleaning............................................ 171
– sliding windows.............................. 69
Windscreen washer
– control ............................................ 50
– liquid level ....................................... 162
Windscreen wiper
– blades............................................... 168
– control ............................................ 50
– nozzles............................................. 170
Windscreen/rear window
wiper blades....................................... 168
Windscreen/rear window/headlight
washer liquid level............................ 162Seat belts
– general instructions....................... 97
– height adjustment .......................... 95
– maintenance.................................... 99
– use .................................................... 94
Seats........................................................ 18
– cleaning ........................................... 172
– front ................................................ 17
_ internal seat disposition .............. 22
– rear................................................... 20
Side/taillights
– control ............................................ 47
– front bulb replacement................. 141
– rear bulb replacement.................. 143
Snow chains .......................................... 121
Sound system........................................ 89
Speed limiter......................................... 57
Speedometer........................................ 14
Speed regulator.................................... 54
Starter motor....................................... 180
Starting the engine
– bump starting ................................. 135
– ignition switch................................ 12
– jump starting ................................... 134
– starting procedure......................... 114
200-208 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 10-12-09 16:26 Page 202
PROVISIONS FOR THE PROCESSING OF A VEHICLE
AT THE END OF ITS LIFE-CYCLE
For years now Fiat has been developing its global commitment towards the safeguarding and protection of the Environment
through the continuous improvement of its production processes and the making of increasingly more “eco friendly” products. With a
view to guaranteeing the best possible service to clients in full observance of environmental standards and in response to the
obligations imposed by European Directive 2000/53/EC on end-of-life vehicles, Fiat offers its clients the possibility to hand in their ve-
hicle* at the end of its life span without additional costs.
The European Directive, in fact, provides for the take-back of the vehicle without the last holder or owner of the same incurring
expenses due to the fact that the market value of the vehicle is zero or negative. In particular, in almost all of the countries of the
European Union, up until 1st January 2007, take-back of the vehicle free of charge only applies to vehicles registered from 1 July 2002
on, while, from 2007 on, take-back will be carried out free of charge, independently of the year of registration, provided that the
vehicle still contains all its essential component parts (especially engine and body) and is free from additional waste materials.
Our contracted network of authorised treatment facilities has been carefully selected in order to provide a quality service to our
customers by de-polluting and recycling “End of Life Vehicles” to approved environmental standards. To find out the location of your
nearest authorised treatment facility, offering free of charge take-back, simply contact one of our dealers or refer to the Fiat web site
or call the toll free number 00800 3428 0000.
*
Passenger transportation vehicles to seat a max. of nine persons, having a total admissible weight of 3.5 t
200-208 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 10-12-09 16:26 Page 203
