2010 FIAT SCUDO page 89

Fluid and lubricant quality specifications
for correct vehicle operation
Synthetic-based oil, grade SAE 75W-85
that passes API GL4 and MIL-L-2105 D LEV specifications
Molibdenum organic disulphide, lithium soap based grease,
NLGI 2 consistency
Lubricant for power
That passes ATF DEXRON III specifications
Synthetic fluid for hydraulic and electro-hydraulic systems
Synthetic fluid, F.M.V.S.S. n 116, DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC 956-01
Red protective with antifreeze action
based on inhibited monoethylen glycol
with organic formula based on O.A.T.,
that passes CUNA NC 956-16, astm d 3306 specifications
Mixture of alcohol, water and surfactants CUNA NC 956-11
196
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Applications
Mechanical gearbox and
differential
CV joints
Hydraulic power steering
Hydraulic power steering
Brake and
clutch hydraulic
controls
Cooling circuits, an-
tifreeze proportion:
50% down to –35°C
To be used diluted or
undiluted in windscreen/
rear window washer/
wiper systems Use
Lubricantsand greases
for transmission
Brake fluids
Protective agent
for radiators
Windscreen/
rear window/
headlight washer
fluid Recommended
fluids and lubricants
TUTELA
MATRYX
TUTELA
STAR 500
TUTELA GI/E
TUTELA GI/R
TUTELA TOP 4
PARAFLU
UP
TUTELA
PROFESSIONAL
SC 35
173-199 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:173-199 Nuovo ScudoG9 GB 10-12-09 16:17 Page 196

197
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
❒extra-urban cycle: frequent accelerat-
ing in all gears, simulating extraurban
use of the vehicle: speed varies between
0 and 120 km/h;
❒combined consumption: is calculated
weighing about 37% of urban cycle con-
sumption and about 63% of extraurban
consumption.
FUEL CONSUMPTION
The fuel consumption figures given in the
table below are determined on the basis
of the homologation tests set down by
specific European Directives.
The procedures below are followed for
measuring consumption:
❒urban cycle: cold starting followed by
driving that simulates urban use of the
vehicle;IMPORTANT The type of route, traffic
situations, weather conditions, driving
style, general conditions of the vehicle,
trim level/equipment/accessories, load, cli-
mate control system, roof rack, other sit-
uations that affect air drag may lead to dif-
ferent fuel consumption levels than those
measured.
Fuel consumption according to Directive 1999/100/EC (litres x 100 km)
Engine 90 Multijet
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
Urban
consumption8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.6
Extra-urban
consumption6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.8
Combined
consumption7.2 7.3 7.3 7.3 7.2 7.2 7.5
173-199 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:173-199 Nuovo ScudoG9 GB 10-12-09 16:17 Page 197

198
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Engine 120 Multijet
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
Urban
consumption8.8 8.8 8.8 8.8 9.1 9.2 9.4
Extra-urban
consumption6.5 6.5 6.5 6.5 6.3 6.4 6.6
Combined
consumption7.3 7.3 7.3 7.3 7.2 7.4 7.6
Engine 140 Multijet
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
Urban
consumption8.8 8.8 8.8 8.8 9.2 9.2 –
Extra-urban
consumption6.5 6.5 6.5 6.5 6.4 6.4 –
Combined
consumption7.3 7.3 7.3 7.3 7.4 7.4 –
173-199 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:173-199 Nuovo ScudoG9 GB 10-12-09 16:17 Page 198

199
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
90 Multijet 191 194 194 194 191 191 198
120 Multijet 194 194 194 194 194 196 200
140 Multijet194 194 194 194 196 196 –
CO2EMISSIONS
The CO2, emission levels at the exhaust given in the following tables refer to combined consumption.
173-199 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:173-199 Nuovo ScudoG9 GB 10-12-09 16:17 Page 199

200
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Brake fluid level .................................... 162
Brake lights............................................ 143
Brakes
– fluid level ......................................... 162
– service and emergency brakes.... 116
Bulb replacement................................. 139
Capacities ............................................. 194
Carrying children safely...................... 99
– ISOFIX child restraint
system (mounting)......................... 105
Ceiling lights.......................................... 60
– bulb replacement ........................... 139
Central door locking/
unlocking system............................... 72
Checking the levels.............................. 158
Cigar lighter .......................................... 67
Clock ...................................................... 16
Clutch..................................................... 180
CO
2emissions ..................................... 199
Cruise Control ..................................... 54
Dashboard ........................................... 5
Demisting
– front side windows.............28-32-38
– rear windows.......................30-34-38
– windscreen...........................28-32-38
Diesel fuel filter (water presence) ... 132
Dimensions........................................... 185
Dipped beam headlights
– bulb replacement ........................... 141
– control ............................................ 47
Direction indicators
– control ............................................ 48
– front bulb replacement................. 142
– rear bulb replacement.................. 143
– side bulb replacement................... 142
Door lock/unlock remote control ... 7
Doors ..................................................... 69ABS ...................................................... 82
Accessories purchased
by the owner...................................... 90
Air cleaner............................................. 164
Air recirculation........................31-36-41
Air vents (side and central) ............... 28
Air bags
– Front air bags................................. 106
– Side air bags .................................... 109
Ashtray................................................... 67
Battery
– economizer..................................... 151
– fluid level ........................................ 164
– jump starting ................................... 134
– recharging........................................ 151
– specifications................................... 180
Bodywork
– maintenance.................................... 170
– versions............................................ 173
Bonnet.................................................... 76
I I
N N
D D
E E
X X
200-208 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 10-12-09 16:26 Page 200

201
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Gearbox
– manual gearbox use ...................... 117
Glovebox/oddment
compartments.................................... 65
Handbrake ........................................... 116
Hazard lights ......................................... 61
Head restraints..................................... 23
Headlight washers............................... 53
Headlights
– adjusting headlight beam .............. 81
Heated rear window................30-35-43
Heating and ventilation ....................... 27
Identification data................................ 174
In an emergency ................................... 133
Instrument panel
brightness adjuster............................ 15
Instrument panel.................................. 13
Instruments........................................... 14
Interiors ................................................ 172
Interior equipment.............................. 65
Jack ......................................................... 136
Keys ....................................................... 77
Load recommendations.................... 79
Lubricants (specifications) ................ 195
Main beam headlights
– bulb replacement ........................... 141
– control ............................................ 47
Manual climate control system ......... 31
Number plate lights ........................... 144
Paint ...................................................... 170
Parking.................................................... 116
Performance ......................................... 198
Pneumatic suspensions ....................... 78
Power steering fluid level................... 163
Power windows/window winders .... 74
Pretensioners........................................ 96
Quick tyre repair kit ........................ 138
Rearview mirrors
– driving mirror................................. 25
– door mirrors .................................. 25
Rev counter ......................................... 14
Reversing lights..................................... 143
Roof rack/ski rack (presetting) ......... 77
Routine maintenance.......................... 157
Engine
– code.................................................. 177
– fuel feed ........................................... 180
– lubrication....................................... 195
– specifications................................... 173
Engine compartment........................... 158
Engine coolant level............................. 161
Engine oil
– checking the level .......................... 160
– consumption ................................ 160
– specifications................................... 195
EOBD system....................................... 87
Fiat CODE .......................................... 6
Fix & Go................................................ 138
Fluid levels (checks)............................. 158
Front fog lights/rear fog lights
– bulb replacement ....................142-143
– control ............................................ 47
Fuel
– filler cap ......................................... 91
– fuel cut-off switch.......................... 64
– fuel gauge......................................... 14
Fuel consumption................................ 197
Fuel cut-off switch............................... 64
Fuel level gauge.................................... 14
Fuses....................................................... 146
200-208 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 10-12-09 16:26 Page 201

202
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
– how to warm up the
engine after it has just started .... 115
Steering column lock ......................... 12
Steering column stalks........................ 47
Steering.................................................. 181
Steering wheel...................................... 24
Sun visors .............................................. 68
Suspensions (technical data) .............. 181
Symbols.................................................. 6
Technical specifications..................... 173
Third brake lights................................. 144
Top speeds............................................ 189
Towing the vehicle.............................. 152
Transmission......................................... 180
Tyre pressure (plate).......................... 184
Tyres....................................................... 184
– if a tyre is punctured..................... 135
Vehicle maintenance
– heavy-duty ...................................... 157
– scheduled servicing....................... 154
– service schedule ........................... 155
Ventilation ............................................. 27
Warning lights and
messages............................................. 123
Weights and towable loads ............... 190
Wheels (changing) .............................. 135
Windows
– cleaning............................................ 171
– sliding windows.............................. 69
Windscreen washer
– control ............................................ 50
– liquid level ....................................... 162
Windscreen wiper
– blades............................................... 168
– control ............................................ 50
– nozzles............................................. 170
Windscreen/rear window
wiper blades....................................... 168
Windscreen/rear window/headlight
washer liquid level............................ 162Seat belts
– general instructions....................... 97
– height adjustment .......................... 95
– maintenance.................................... 99
– use .................................................... 94
Seats........................................................ 18
– cleaning ........................................... 172
– front ................................................ 17
_ internal seat disposition .............. 22
– rear................................................... 20
Side/taillights
– control ............................................ 47
– front bulb replacement................. 141
– rear bulb replacement.................. 143
Snow chains .......................................... 121
Sound system........................................ 89
Speed limiter......................................... 57
Speedometer........................................ 14
Speed regulator.................................... 54
Starter motor....................................... 180
Starting the engine
– bump starting ................................. 135
– ignition switch................................ 12
– jump starting ................................... 134
– starting procedure......................... 114
200-208 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 10-12-09 16:26 Page 202

PROVISIONS FOR THE PROCESSING OF A VEHICLE
AT THE END OF ITS LIFE-CYCLE
For years now Fiat has been developing its global commitment towards the safeguarding and protection of the Environment
through the continuous improvement of its production processes and the making of increasingly more “eco friendly” products. With a
view to guaranteeing the best possible service to clients in full observance of environmental standards and in response to the
obligations imposed by European Directive 2000/53/EC on end-of-life vehicles, Fiat offers its clients the possibility to hand in their ve-
hicle* at the end of its life span without additional costs.
The European Directive, in fact, provides for the take-back of the vehicle without the last holder or owner of the same incurring
expenses due to the fact that the market value of the vehicle is zero or negative. In particular, in almost all of the countries of the
European Union, up until 1st January 2007, take-back of the vehicle free of charge only applies to vehicles registered from 1 July 2002
on, while, from 2007 on, take-back will be carried out free of charge, independently of the year of registration, provided that the
vehicle still contains all its essential component parts (especially engine and body) and is free from additional waste materials.
Our contracted network of authorised treatment facilities has been carefully selected in order to provide a quality service to our
customers by de-polluting and recycling “End of Life Vehicles” to approved environmental standards. To find out the location of your
nearest authorised treatment facility, offering free of charge take-back, simply contact one of our dealers or refer to the Fiat web site
or call the toll free number 00800 3428 0000.
*
Passenger transportation vehicles to seat a max. of nine persons, having a total admissible weight of 3.5 t
200-208 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 10-12-09 16:26 Page 203