2010 FIAT DOBLO COMBI airbag

130
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STA R TEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
FRONTAIRBAG EN ZIJ-AIRBAG AAN
PASSAGIERSZIJDE HANDMATIG
UITSCHAKELEN (sidebag)
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Als het bij de Doblò M1-uitvoeringen absoluut noodza-
kelijk is een kind op de passagiersstoel voor te vervoe-
ren, moeten de frontairbag en de zij-airbag (sidebag) (voor
bepaalde uitvoeringen/markten) aan passagierszijde wor-
den uitgeschakeld.
Het waarschuwingslampje
“op het dashboard blijft con-
tinu branden totdat de frontairbag en de zij-airbag (side-
bag) (voor bepaalde uitvoeringen/markten) aan passa-
gierszijde opnieuw worden ingeschakeld.
Bij de Doblò Cargo-uitvoering met inklapbare passa-
giersstoel en deel- en draaibare scheidingswand of roos-
ter moeten de frontairbag en de zij-airbag (sidebag) (voor
bepaalde uitvoeringen/markten) aan passagierszijde wor-
den uitgeschakeld, als er lading wordt vervoerd met in-
geklapte stoel.
BELANGRIJK Raadpleeg voor het handmatig uitschake-
len van de frontairbag en zij-airbag (sidebag) (voor bepaalde
uitvoeringen/markten) aan passagierszijde, de paragrafen
„Digitaal display” en „Multifunctioneel display” in het
hoofdstuk „Wegwijs in uw auto”.
ZIJ-AIRBAGS (sidebags)
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Bij enkele uitvoeringen is de auto uitgerust met zij-air-
bags voor (sidebags voor) aan bestuurders- en aan passa-
gierszijde voor bescherming van borst-bekken.
De zij-airbags beschermen de inzittenden bij middelzwa-
re en zware zijdelingse aanrijdingen, door het opblazen van
een luchtkussen tussen de inzittende en de interieurde-
len aan de zijkant van de auto.
Als de zij-airbags niet worden geactiveerd bij andere soor-
ten botsingen (frontaal, van achter, over de kop slaan enz.),
betekent dit niet dat het systeem niet goed functioneert.
Bij een zijdelingse aanrijding zorgt een regeleenheid er-
voor, indien nodig, dat de kussens worden opgeblazen. De
kussens blazen onmiddellijk op, waardoor het lichaam van
de inzittenden wordt opgevangen en de kans op letsel be-
perkt wordt. Direct daarna lopen de kussens weer leeg.
De zij-airbags zijn geen vervanging voor de veiligheidsgor-
dels, maar een aanvulling. Draag dus altijd veiligheidsgor-
dels. Bovendien is het dragen van veiligheidsgordels
wettelijk verplicht in Europa (en in de meeste landen daar-
buiten).
Daarom is het gebruik van de veiligheidsgordels absoluut
noodzakelijk, want de gordel houdt de inzittende bij
een zijdelingse botsing in de juiste positie en voorkomt
dat de inzittende uit de auto wordt geslingerd bij zware
botsingen.
115-132 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:51 Pagina 130

131
BELANGRIJK De inzittende wordt bij een zijdelingse bot-
sing optimaal door het systeem beschermd als hij/zij in
de juiste positie in de stoel zit. Hierdoor kan de sidebag
op de juiste wijze worden opgeblazen.
BELANGRIJK De stoelen mogen niet met water worden
afgenomen of met stoom worden gereinigd (met de hand
of in een automatisch wasapparaat).
ALGEMENE OPMERKINGEN
De frontairbags en/of zij-airbags (indien aanwezig) kun-
nen ook worden geactiveerd bij krachtige stoten aan de
onderzijde van de carrosserie, bijvoorbeeld bij zware bots-
ingen tegen drempels of stoepranden of obstakels op het
wegdek of als de auto terecht komt in grote gaten of ver-
zakkingen in het wegdek.
Als de airbag in werking treedt, ontsnapt een beetje rook.
Deze rook is niet schadelijk en duidt niet op brand; bo-
vendien kan het oppervlak van het opgeblazen kussen en
het interieur van de auto bedekt zijn met een laagje poe-
der: dit poeder kan de huid en de ogen irriteren. Als
u hiermee in aanraking bent gekomen, moet u zich met
neutrale zeep en water wassen.
Na een ongeval waarbij een of meerdere veiligheidssys-
temen zijn geactiveerd, dient u contact op te nemen met
het Fiat Servicenetwerk om de geactiveerde systemen te
laten vervangen en de werking van het systeem te laten
controleren.
Alle controlewerkzaamheden, reparaties en vervanging van
het airbagsysteem moeten door het Fiat Servicenetwerk
worden uitgevoerd. SIDEBAG fig. 125
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
De sidebag is een kussen dat zich snel opblaast en bevindt
zich in de rugleuning van de voorstoel. De sidebag heeft
tot doel het bovenlichaam en het bekken van de inzitten-
den te beschermen bij middelzware en zware zijdelingse
aanrijdingen.
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STA R TEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
F0V0026mfig. 125
115-132 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:51 Pagina 131

132
Aan het einde van de lange levensduur van uw auto, moet
u contact opnemen met het Fiat Servicenetwerk om het
systeem buiten werking te laten stellen. Bovendien moet
bij verkoop van de auto de nieuwe eigenaar op de hoog-
te gesteld worden van het gebruik en de instructies, en
moet hij het instructieboekje ontvangen.
Het in werking treden van de gordelspanners, de fron-
tairbags en de zij-airbags voor wordt door de elektroni-
sche regeleenheid bepaald, afhankelijk van het type onge-
val. Als een van deze onderdelen niet in werking treedt,
dan duidt dat niet op een storing in het systeem.
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STA R TEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Als het lampje ¬niet gaat branden als
u de contactsleutel in stand MAR draait
of blijft branden tijdens het rijden (op enkele uit-
voeringen verschijnt ook een bericht op het dis-
play), dan is er mogelijk een storing in de veilig-
heidssystemen; in dat geval kunnen de airbags of
gordelspanners niet geactiveerd worden bij een
ongeval of, in een zeer beperkt aantal gevallen,
niet op de juiste wijze geactiveerd worden. Voor-
dat u verder rijdt, dient u contact op te nemen met
het Fiat Servicenetwerk om het systeem direct te
laten controleren.
ATTENTIE!
De geldigheidsduur van de pyrotechnische
lading en die van het spiraalmechanisme
zijn vermeld op het betreffende plaatje in het
dashboardkastje. Laat ze voor het verstrijken van
deze termijn door het Fiat Servicenetwerk ver-
vangen.
ATTENTIE!
Reis niet met voorwerpen op schoot of
voor de borst en houd vooral geen pijp,
potlood enz. in de mond. Bij een ongeval waarbij
de airbag in werking treedt, kan dit ernstig letsel
veroorzaken.
ATTENTIE!
115-132 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:51 Pagina 132

144
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STA R TEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
STORING AIRBAG (rood)
Als u de contactsleutel in stand MAR draait, gaat
het lampje branden. Na enkele seconden moet
het lampje doven. Als het lampje continu blijft bran-
den, geeft dit een storing in het airbagsysteem aan. Op en-
kele uitvoeringen verschijnt de bijbehorende melding op
het display.
¬
Als u de contactsleutel in stand MAR
draait en het lampje ¬gaat niet branden
of blijft branden tijdens het rijden, dan is er mo-
gelijk een storing in de veiligheidssystemen; in dat
geval kunnen de airbags of gordelspanners niet ge-
activeerd worden bij een ongeval of, in een zeer
beperkt aantal gevallen, niet op de juiste wijze ge-
activeerd worden. Voordat u verder rijdt, dient
u contact op te nemen met het Fiat Servicenet-
werk om het systeem direct te laten controleren.
ATTENTIE!
Een defect lampje ¬wordt weergegeven
doordat het lampje voor de uitgeschakel-
de frontairbag aan passagierszijde
“langer dan
de normale 4 seconden knippert. Daarnaast wor-
den de airbags aan passagierszijde (frontairbag en
zij-airbag – indien aanwezig) automatisch uitge-
schakeld. In dit geval kan het lampje ¬geen sto-
ringen in de airbag-/gordelspannersystemen aan-
geven. Voordat u verder rijdt, dient u contact op
te nemen met het Fiat Servicenetwerk om het sys-
teem direct te laten controleren.
ATTENTIE!
AIRBAG PASSAGIERSZIJDE/
ZIJ-AIRBAGS UITGESCHAKELD
(geel)
Het lampje
“gaat branden als de frontairbag en
zij-airbag (voor bepaalde uitvoeringen/markten) aan pas-
sagierszijde worden uitgeschakeld. Als u bij ingeschakel-
de airbags aan passagierszijde de contactsleutel in stand
MAR draait, gaat het lampje
“ongeveer 4 seconden
branden en vervolgens 4 seconden knipperen. Hierna
moet het lampje doven.
Een defect lampje “wordt aangegeven
door het branden van het lampje
¬. Bo-
vendien worden de airbags aan passagierszijde
(frontairbag en zij-airbag – indien aanwezig) au-
tomatisch uitgeschakeld. Voordat u verder rijdt,
dient u contact op te nemen met het Fiat Servi-
cenetwerk om het systeem direct te laten con-
troleren.
ATTENTIE!
143-154 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 9:52 Pagina 144

181
F0V0088mfig. 173
ZEKERINGEN VERVANGEN
ALGEMENE INFORMATIE
Het elektrische systeem wordt door zekeringen beveiligd:
de zekering brandt door bij een storing of bij oneigenlijk ge-
bruik van het systeem.
Als een elektrisch onderdeel niet werkt, controleer dan eerst
of de zekering niet is doorgebrand: de verbindingsstrip A-
fig. 173 mag niet onderbroken zijn.
Is dit wel het geval, dan moet u de zekering vervangen door
een exemplaar met dezelfde stroomsterkte (zelfde kleur).
B zekering in goede staat.
C zekering met doorgebrande strip.
Gebruik het tangetje D voor het vervangen van de zeke-
ringen. Dit tangetje bevindt zich in de gereedschaptas of
in de Fix & Go houder (voor bepaalde uitvoeringen/
markten).
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STA R TEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Als de zekering opnieuw doorbrandt,
wendt u dan tot het Fiat Servicenetwerk.
ATTENTIE!
Vervang een defecte zekering nooit door
ander materiaal.
Vervang een zekering nooit door een ze-
kering met een hogere stroomsterkte
(ampère); BRANDGEVAAR.
Als een hoofdzekering (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE)
doorbrandt, wendt u dan tot het Fiat Servicenet-
werk.
Controleer, voordat u een zekering vervangt, of
de contactsleutel uit het contactslot is genomen
en alle stroomgebruikers uit staan en/of zijn uit-
geschakeld.
ATTENTIE!
De componenten die door de zekeringen worden be-
veiligd, staan in de tabellen op de volgende pagina’s aan-
gegeven.
Als een zekering van de veiligheidssyste-
men (airbagsysteem, remsysteem), de aan-
drijving van de auto (motormanagementsysteem,
regelsysteem van de versnellingsbak) of de stuur-
inrichting doorbrandt, wendt u dan tot het Fiat
Servicenetwerk.
ATTENTIE!
155-190 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 10:07 Pagina 181

264
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STA R TEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Fix&Go automatic
(snelle bandenreparatieset) ...... 163
Follow me home (systeem) ........ 60
Frontairbags ................................... 128
– bestuurder ................................ 129
– passagier ................................... 129
– uitschakelen ............................. 130
Gebruik van
de versnellingsbak ...................... 136
Geprogrammeerd
Onderhoudsschema ... 192-194-196
Gewichten van de auto ............... 233
Gloeilampen vervangen
– algemene aanwijzingen ........... 169
– buitenzijde ................................ 172
– interieur .................................... 178
– lamptypen ................................. 170Gordelspanners van
veiligheidsgordels ....................... 117
– trekkrachtbegrenzers ............ 118
Grootlicht
– gloeilampen vervangen .......... 174
– grootlichtsignaal ...................... 59
– inschakelen ............................... 59
Grootlichtsignaal ........................... 60
Handrem ....................................... 135
Hendels aan het stuur .............. 59-61
Hill Holder (systeem)................... 99
Hoofdsteunen
– achter ........................................ 38
– voor ........................................... 38
Identificatiegegevens
van de auto ........................219-220Imperiaal/skidrager
(montagevoorbereiding) ........... 94
Inbouwvoorbereiding
autoradio ............................109-110
Inspuiting (technische gegevens) 224
Instrumentenpaneel ..................... 11
Intelligente wis-/wasregeling ....... 61
Interieur (reinigen) ....................... 216
Interieuruitrusting ......................... 71
Interieurverlichting
– achter ........................66-67-68-69
– voor .................................65-66-69
Isofix (kinderzitje)
– geschiktheid voor gebruik .... 127
– montagevoorbereiding
kinderzitjes ............................... 125Katalysator .................................... 113
Kentekenplaatverlichting
261-272 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 10:17 Pagina 264

269
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STA R TEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
– batterij afstandsbediening
vervangen ................................. 7
– extra sleutels met
afstandsbediening bestellen.... 8
– mechanische sleutel ............... 6
– openen/sluiten met
afstandsbediening .................... 5-6
– sleutel met afstandsbediening 6
Sloop van de auto ......................... 255
Smeermiddelen
(specificaties) .....................247-248
Sneeuwkettingen ........................... 141
Snelheid (maximum) .................... 229
Snelheidsmeter .............................. 12
Speed Block (systeem) ................ 102
Spiegels
– binnenspiegel ........................... 40
– buitenspiegels .......................... 40
Spiegelverstelling .......................40-41Start&Stop-systeem ...................... 104
Start-/contactslot .......................... 9
– stuurslot..................................... 9
Startblokkering Fiat CODE ........ 4
Starten en rijden ........................... 133
Stekkerdozen .............................72-73
Stoelverstelling .............................. 30
Stoelverwarming ........................... 32
Stuurinrichting
– hendel voor stuurverstelling 39
– technische gegevens ............... 225
Stuurslot ......................................... 9
Stuurwiel
– draaicirkel ................................. 225
– hendel voor
stuurwielverstelling ................ 39
Symbolen ........................................ 4Tankklepje ..................................... 112
Technische gegevens .................... 219
Toerenteller ................................... 12
Transmissie
– technische gegevens ............... 224
Trekhaak
– installatie .........................189-190
Trekken van aanhangers ............. 139
Trekkrachtbegrenzers ................. 118
Tripcomputer ................................ 28
Typeplaatje met identificatiege-
gevens van de auto .................... 219
Uitschakelen airbag ..................... 130
Veiligheid ....................................... 115
Veiligheid van kinderen ............... 80
Veiligheidsgordels ......................... 115
261-272 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 10:17 Pagina 269

271
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STA R TEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Wisserbladen
– vervangen ................................. 211
Waarschuwingsknipperlichten
– inschakelen ............................... 70
Waarschuwingslampje
reservebrandstof ........................ 150
Waarschuwingslampje te hoge
koelvloeistoftemperatuur ......... 145
Zekeringen vervangen
– algemene aanwijzingen ........... 181
– lijst ...........................182-183-184-
185-186-187
– plaats van de zekeringen
(zekeringenkasten) ....... 182-186
Zekeringen......................182-183-184-
185-186-187
– algemene aanwijzingen ........... 181
– plaats van de zekeringen
(zekeringenkasten) ....... 182-186Zekeringenkasten
(opstelling) .........................182-186
Zekeringentabel ............182-183-184-
185-186-187
Zij-airbags (sidebags -
headbags) .....................130-131-132
– algemene opmerkingen ......... 131
Zijschuifdeuren .............................. 78
Zitplaatsen achter
– hoofdsteunen ........................... 38
– reinigen ..................................... 216
Zitplaatsen voor ............................ 31
– armsteun ................................... 71
– hoofdsteunen ........................... 38
– instellen .................................30-31
– reinigen ..................................... 216
– verwarming .............................. 32
Zonnekleppen ............................... 75
Zwaar gebruik van de auto ........ 198
261-272 DOBLO LUM 2e NL 26-05-2010 10:17 Pagina 271