2010 DACIA DUSTER Speed

rear screendemisting ......................................................... (current page)
1.42
ENG_UD24501_4
Témoins lumineux (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
Jaune NoirNoir texte
WARNING LIGHTS (3/4)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
ÄToxic Fume Filter System
Warning Light
It comes on when the ignition is
switched on and then goes out.
– If it comes on continuously, consult
an approved dealer as soon as pos-
sible.
– If it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact
an approved dealer as soon as pos-
sible.
Refer to the information “Advice on
antipollution, fuel economy and driving”
in Section 2.
DHandbrake on and brake cir-
cuit incident warning light
If it lights up, check that the hand brake
is fully released. If not, it indicates that
the fluid level is low in one of the cir -
cuits. It may be dangerous to continue
driving, contact an approved dealer.
fRear fog light tell-tale
ÆSTOP light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out as soon as
the engine is started. It lights up at the
same time as other warning lights, and
is accompanied by a beep.
It requires you to stop immediately, for
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow.
Switch off the engine and do not restart
it.
Consult an approved dealer.
gFront fog light tell-tale
^Water in the diesel filter
warning light
If it remains lit or comes on while driv-
ing, it indicates that water is present in
the diesel filter. Contact an approved
dealer as soon as possible.
ÅDoor status warning light
This indicates the status of the doors
(or tailgate).
ÜNot used
îNot used

JauneNoirNoir texte
1.43
ENG_UD24501_4
Témoins lumineux (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
WARNING LIGHTS (4/4)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
Warning lights on console B
]Front passenger air bag de-
activation warning light.
Refer to the information on “Child
Safety” in Section 1.
ßFront seat belt reminder
warning light
This warning light comes on continu -
ously on the centre console when the
engine is started. If one of the seat belts
affected is not fastened, the light stays
on then, when the vehicle reaches
a speed of approximately 6 mph
(10 km/h), it flashes and a beep sounds
for approximately 90 seconds.
BB

overspeed buzzer .................................................. (current page)
control instruments ............................... (up to the end of the DU)
instrument panel ................................... (up to the end of the DU)
warning lights ........................................ (up to the end of the DU)
1.44
ENG_UD17408_2
Tableau de bord : afficheur et indicateurs (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
Jaune NoirNoir texte
Display and indicators
DISPLAY AND INDICATORS (1/2)
Rev counter 1 (rpm × 1 000) Speedometer 2 (km or miles
per hour)
Overspeed buzzer
Depending on the vehicle, a buzzer
sounds for approximately 10 seconds
every 30 seconds, as long as the ve -
hicle is travelling in excess of 72 mph
(120 km/h).
12
Fuel gauge 3The number of squares lit shows the
fuel level. When it is at minimum, the
squares disappear and the low fuel
level warning light comes on.
3
In 4x4 (4WD ) mode on rough ter -
rain, there is a risk that incorrect in-
formation on the fuel level may be
displayed. Wait until you are on flat
ground again for a stable reading of
the oil level squares.

control instruments ............................... (up to the end of the DU)
trip computer and warning system ........(up to the end of the DU)
warning lights ........................................ (up to the end of the DU)
1.46
ENG_UD20512_3
Ordinateur de bord (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
Jaune NoirNoir texte
Trip computer and warning system
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM (1/4)
Display 1
General reset and trip
mileage recorder reset key 2
To reset the trip mileage recorder, the
display must show the Trip mileometer
function.
Press and hold button 2.
Display selection key 3
Keep pressing key 3 briefly to scroll
through the following information (de -
pending on the vehicle) in sequence:
a) total mileage recorder,
b) trip mileage recorder,
c) fuel used,
d) average consumption,
e) estimated range,
f) distance travelled,
g) average speed. Refer to the table on the following
pages showing display examples.
The information display DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
1
2
3

JauneNoirNoir texte
1.47
ENG_UD20512_3
Ordinateur de bord (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
Interpreting some of the
values displayed after
resetting
The values showing average fuel con -
sumption, range and average speed
will become more stable and reliable
the further you travel after pressing the
reset button.
For the first few miles after pressing the
reset key you will notice that the range
increases as you travel. This range
takes into account the average fuel con-
sumption since the last time the reset
button was pressed. Therefore, the fuel
consumption may decrease when:
– the vehicle stops accelerating,
– the engine reaches its operating
temperature (engine cold when
reset button pressed),
– when driving from a built-up area
onto the open road.
Therefore, if the average fuel con-
sumption decreases, the range
will increase.
The information display DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
– You may also notice that the aver -
age fuel consumption increases
when the vehicle is stationary and
the engine idling.
This is normal, since the computer
takes account of fuel used during
idling.
Manually resetting the journey pa -
rameters: with the display showing
one of the journey parameters, press
button 2 until the display is reset.
Automatically resetting the journey
parameters: the reset is automatic
when the capacity of one of the memo-
ries is exceeded.
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM (2/4)

JauneNoirNoir texte
1.49
ENG_UD20512_3
Ordinateur de bord (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM (4/4)
The information display DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
Examples of display
selections by repeatedly
pressing 3 Interpreting the display
e)
Estimated range with remaining fuel
This range takes into account the average fuel consumption since the last time
the reset button was pressed.
The value is displayed after driving around 400 metres.
f) Distance travelled since the last reset.
g) Average speed since the last reset.
The value is displayed after driving around 400 metres.

wipers ................................................... (up to the end of the DU)
windscreen washer ............................... (up to the end of the DU)
1.57
ENG_UD24504_4
Essuie-vitre /Lave-vitre/Dégivrage (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
Windscreen washer/wiper, De-icing
WINDSCREEN WASHER/WIPER, DE-ICING (1/3)
nWindscreen wiper
With the ignition on, move
stalk 1 around the steering wheel:
A Park.
B Intermittent wiping.
The wipers will pause for several
seconds between sweeps.
C Normal wiping speed.
D Fast wiping speed.
sWindscreen wiper
With the ignition on, pull stalk 1
towards you.
A brief pull will trigger a single sweep
of the wipers, in addition to the wind -
screen washer.
A longer pull will trigger three sweeps
of the wipers, in addition to the wind -
screen washer.
In frosty weather, make sure that
the wiper blades are not stuck by ice
(risk of motor overheating).
Keep an eye on the condition of the
blades. They should be replaced as
soon as they become less efficient.
This will occur approximately once
a year. Clean your windscreen reg-
ularly.
If you switch off the ignition before
switching off the windscreen wiper
(position A ) the blades will stop at
random on the windscreen.
After switching the ignition back on,
simply move stalk 1 to position A to
place them in the park position.
Before touching the wind -
screen (washing the vehi -
cle, de-icing, cleaning the
windscreen, etc.) move
stalk 1 to position A (park). Risk of
injury and/or damage.When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in position A (park). Risk
of injury.
1
A
B
C
D

driving ................................................... (up to the end of the DU)
special features of diesel versions ........(up to the end of the DU)
2.5
ENG_UD14105_1
Particularités des versions diesel (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_2
Special features of diesel versions
SPECIAL FEATURES OF DIESEL VERSIONS
Diesel engine speed
Diesel engines are fitted with an injec -
tion pump which prevents the engine
speed being exceeded irrespective of
the gear selected.
If the
Ä and Ò warning lights
come on, consult an approved dealer
as soon as possible.
When driving, depending on the fuel
grade used, it is possible that white
smoke may be emitted.
This is due to the exhaust particle filter
being cleaned automatically, and does
not affect the way the vehicle runs.
Running out of fuel
If the tank has been completely
drained, the system must be reprimed
after the tank is refilled: see information
on the “Fuel tank” in Section 1 before
restarting the engine.
Precautions to be taken in
winter
To avoid any faults in icy weather:
– ensure that the battery is always fully
charged;
– always keep the diesel tank rela -
tively full to avoid water vapour con-
densing in it and accumulating at the
bottom of the tank.
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible sub -
stances or materials such
as grass or leaves can come into
contact with a hot exhaust system.