2010 CITROEN DS4 display

387
Having selected the desired sorting
("By folders ", "By ar tists ", "By
genres ", "By playlists ") press OK.
Then confirm OK to save the
modifications.
-

B
y folders : all folders containing
audio files recognised on the
peripheral device, in alphabetical
order without following the folder
structure.
-

B
y ar tists : all of the artist names
defined in the ID3 Tags, in
alphabetical order.
-

B
y genres : all of the genres
defined in the ID3 Tags.
-

By
playlists : if playlists have
been saved.
Make a long press on LIST
or press
MENU , select " Multimedia ", then
" Media parameters " and finally
" Choice of track listing " to display
the different types of sorting.
USB memory stick -
File sorting
* Check your player's manual.
USB port
The audio files on a Mass Storage portable
player* can be heard through the vehicle's
speakers by connecting it to the USB port
(cable not supplied).
To protect the system, do not use a
USB hub.
Management of the device is via the
audio system controls. If the portable player is not recognised by
the USB port, connect it to the auxiliary Jack
socket.
The Apple
® player must be updated regularly
for the best connection.
The playlists are those defined in the
Apple
® player.
T
he Apple
® player must be generation 5 or
later.
Audio and Telematics

388
Activate the streaming source by
pressing SOURCE or SRC. Control
of playback is via the audio system.
The contextual information can be
displayed in the screen.
Then adjust the volume of the audio
system.
Pair/connect the telephone: see the
"USING THE TELEPHONE" section.
Press the SOURCE
or SRC button
several times in succession and
select " AUX".
Auxiliary socket (AUX)
The auxiliary Jack socket permits the
connection of a portable non-mass storage
device or an Apple
® player if not recognised by
the USB port.
Do not connect a device to the USB
port and to the auxiliary Jack socket at
the same time.
Connect the portable device to the auxiliary
Jack socket using a suitable cable (not
supplied). First adjust the volume on your portable device.
The display and management of controls is on
the portable device.
Depending on the compatibility of the phone
Streaming - Playing audio
files via Bluetooth
Streaming allows music files on a telephone to
be heard via the vehicle's speakers.
The telephone must support the appropriate
Bluetooth profiles (Profiles A2DP / AVRCP).
In certain cases, playing of the
audio files must be initiated from the
telephone.
The audio quality depends on the quality of the
transmission from the telephone.
Audio and Telematics

390
A message is displayed on the screen of the
telephone: enter the same code and confirm.
Select "
Bluetooth connection " and
confirm. A virtual keypad is displayed on the
screen: enter a code with at least
4 digits and conform with OK.
Select " Search for a device".
Select the telephone to be connected
from the list. Only one telephone can
be connected at a time.
A window is displayed "
Search in progress…".
In some cases, the reference number of the
telephone or the Bluetooth address may appear
instead of the name of the telephone.
If pairing fails, try again; the number of attempts is not limited.
Accept the connection to the telephone.
A message appears in the screen to confirm
successful connection. Pairing can also be initiated from the
telephone by searching for detected
Bluetooth devices.
The directory and the calls list can be
accessed after the synchronisation
period (if the telephone is compatible).
Automatic connection must be
configured in the telephone to allow
the connection each time the vehicle
is started.
Press MENU
.
Telephone
Pairing a telephone
First connection
The services offered depend on the network,
the SIM card and the compatibility of the
Bluetooth telephone used.
Consult your telephone's manual and your
operator to find out which services are
available to you.
As a safety measure and because they
require prolonged attention on the part
of the driver, the operations for pairing
of the Bluetooth mobile telephone with
the Bluetooth hands-free system of
your audio system must be carried out
with the vehicle stationary and the
ignition on.
Visit www.citroen.co.uk for more
information (compatibility, additional
help, ...).
Activate the telephone's Bluetooth function
and ensure that it is "visible to all" (refer to the
telephone user guide).
Audio and Telematics

391
Streaming - Playing audio
files via Bluetooth
Pair/connect the telephone then play the files:
see the "Pairing" section.The telephone connection
automatically includes hands free
operation and audio streaming.
The ability of the system to connect
to just one profile depends on the
telephone. Both profiles may connect
by default.Indicates that a device is connected.
Indicates connection of the audio
steaming profile.
Indicates connection of the hands-
free profile.
Press MENU
.
Managing connections
Select "Bluetooth connection " and
confirm.
Select " Connections management "
and confirm. The list of paired
telephones is displayed. Select a telephone and confirm.
Audio and Telematics

392
To display the "TELEPHONE" menu:
- M ake along press on SOURCE
or SRC .
-

O
r, press OK to display the
contextual menu. Select " Call"
and confirm.
-

O
r, press MENU , select
" Telephone " and confirm.
Select " Call" and confirm.
Select " Dial" to enter a number and
confirm. Select OK
and confirm to start the
call. Select numbers one at a time using
the 7 and 8 buttons and confirm.
Making a call - Dialling
Correction allows numbers to be deleted one
at a time.
Then select and confirm:
-

"
Connect telephone " /
" Disconnect telephone ":
to connect / disconnect the
telephone or the hands-free
connection only.
-

"
Connect media player " /
" Disconnect media player ":
to connect / disconnect only
streaming.
-

" Connect telephone +
media player " / "Disconnect
telephone


+ media player ":
to connect / disconnect the
telephone (hands-free and
streaming).
-

" Delete connection ": to delete
the pairing.
Audio and Telematics

393
To display the "TELEPHONE" menu:
- M ake a long press on SRC/TEL .
-

O
r, press the dial to display the
contextual menu. Select " Call"
and confirm.
-

O
r, press MENU , select
" Telephone " and confirm.
Select " Call" and confirm.
To display the "
TELEPHONE" menu:
-
M
ake a long press on SRC/TEL .
-

O

r, press the dial to display the
contextual menu. Select " Call"
and confirm.
-

O

r, press MENU , select
" Telephone " and confirm. Select
" Call " and confirm.
Select " Calls list " and confirm. Select "Directory " and confirm.
Select the number and confirm to
start the call.
Making a call - Recently called
numbers*
Making a call - From the
directory of contacts
The calls list includes calls sent
and received in the vehicle using
the
c

onnected telephone.
It is possible to make a call directly
from the telephone; park the vehicle
first as a safety measure.
*

D

epending on the compatibility of the
telephone.
Audio and Telematics

394
During a call, press OK to display the
contextual menu.
A long press on ESC or on TEL,
SOURCE


or SRC also rejects an
incoming call.
Select a contact then confirm.
Select the number and confirm.
"
YES " to accept the call is selected
by default.
Press OK to accept the call.
Select " NO" and confirm to reject
the call.
or
Press one of these buttons to accept
the call. In the contextual menu, select
"
Hang up " to end the call.
A long press on one of these buttons
also ends the call.
Home
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and
a superimposed display in the multifunction
screen.
Business
Mobile
(depending on the information
available in the contact
records of the telephone
connected).
Managing calls
Hang up
Audio and Telematics

397
The Ambience, Treble and Bass audio
se ttings are different and independent
for each sound source.
On-board audio: Arkamys
© Sound
Staging optimises sound distribution in
the passenger compartment. The distribution (or spatialisation using
the Arkamys
© system), is an audio
process which allows the sound quality
to be improved according to the setting
chosen, corresponding to the position
of the listeners in the vehicle.
Audio settings
Screen C
Press ¯ to display the audio settings
menu.
The settings available are:
-
A

mbience,
-

B

ass,
-
T

reble,
-
L

oudness,
-

D

istribution: Personalised or Driver,
-

L

eft / right balance,
-

F

ader (front / rear balance),
-

A

uto. volume. Select and confirm "
Other
settings… " to display the next
setting in the list.
Audio and Telematics