5
FAMILIARI
S
AT I
ON
Remote control key
A.
Unfolding/Folding the key.
Locking
(press once; fi xed lighting of
the direction indicators).
Deadlocking
(press twice in succession;
fi xed lighting of the direction
indicators). Sunroof blinds
Lift the handle of the blind concerned
and release.
Each blind is fi tted with a roller in which
it is stored when released.
Unlocking of the vehicle
(rapid fl ashing of the direction
indicators).
58
67
Fuel tank
68
1.
Opening the fuel fi ller fl ap.
2.
Opening and hooking the fuel fi ller
cap.
OPENING
Capacity of the tank:
- approximately 50 litres (petrol),
- approximately 48 litres (Diesel),
- (depending on version: approxi-
mately 30 litres (petrol or Diesel)).
1
28
MONITORING
Warning lamp
is on
Cause
Action/Observations
Anti-lock
Braking
System
(ABS)
fi xed. The anti-lock braking
system has a fault. The vehicle retains conventional braking.
Drive carefully at reduced speed and contact a
CITROËN dealer or a qualifi ed workshop without
delay.
Dynamic
stability
control
(ESP/ASR)
fl ashing. The ESP/ASR regulation is
active. The system optimises traction and improves the
directional stability of the vehicle.
fi xed. Unless it has been
deactivated (button pressed
and its indicator lamp on) the
ESP/ASR system has a fault. Have it checked by a CITROËN or a qualifi ed
workshop.
Engine
autodiagnosis
system
fl ashing. The engine management
system has a fault. Risk of destruction of the catalytic converter.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop.
fi xed. The emission control
system has a fault. The warning lamp should go off when the engine
is started.
If it does not go off, contact a CITROËN dealer or
qualifi ed workshop without delay.
Low fuel level
fi xed. When it fi rst comes on there
remains approximately
5 litres of
fuel
in the tank. You must refuel as soon as possible to avoid
running out of fuel.
This warning lamp will come on every time the
ignition is switched on, until a suffi cient addition
of fuel is made.
Fuel tank capacity: approximately 50 litres
(petrol) or 48 litres (Diesel); depending on
version: approximately 30 litres (petrol or Diesel).
Never continue to drive until you run out of fuel
as this could damage the emission control and
injection systems.
3
46
COMFORT
The condensation created by
the air conditioning results in a
discharge of water under the ve-
hicle which is perfectly normal.
The air conditioning system does
not contain chlorine and does not
present any danger to the ozone
layer. RECOMMENDATIONS FOR VENTILATION AND AIR CONDITIONING
In order for these systems to be fully effective, follow the guidelines on operation
and maintenance below:
)
If the interior temperature remains very high after the vehicle has been
parked in the sun for a considerable time, fi rst ventilate the passenger
compartment for a few minutes.
Place the air fl ow control at a suffi cient level to provide an adequate renewal
of air in the passenger compartment.
)
To obtain an even air distribution, take care not to obstruct the exterior air
intake grilles located at the base of the windscreen, the nozzles, the vents
and the air outlets, as well as the air extractor located in the passenger
compartment on both sides of the rear shelf.
)
Do not cover the sunshine sensor, located on the dashboard (behind
the instrument panel); this is used for regulation of the air conditioning
system.
)
Operate the air conditioning system for 5 to 10 minutes, once or twice a
month to keep it in good working order.
)
Ensure that the passenger compartment fi lter is in good condition and have
the fi lter elements replaced regularly (refer to the "Checks" section).
We recommend the use of a combined passenger compartment fi lter.
Thanks to its second special active fi lter, it contributes to the purifi cation
of the air breathed by the occupants and the cleanliness of the passenger
compartment (reduction of allergic symptoms, bad odours and greasy
deposits).
)
To ensure correct operation of the air conditioning system, you are also
advised to have it checked regularly.
)
If the system does not produce cold air, do not use it and contact a
CITROËN dealer or a qualifi ed workshop.
When towing the maximum load on a steep gradient in high temperatures,
switching off the air conditioning saves engine power and so improves towing
capacity.
4
68
ACCESS
Additions of fuel must be of at
least 5 litres to be registered by
the fuel gauge.
The key cannot be removed
from the lock until the cap is re-
fi tted.
Opening the fi ller cap may create
a noise caused by an inrush of
air. This vacuum is entirely nor-
mal and results from the sealing
of the fuel system.
FUEL TANK
Fuel tank capacity: approximately
50 litres (petrol) or 48 litres (Diesel);
(Depending on version: approxi-
mately 30 litres (petrol or Diesel)).
Low fuel levelFillin
g
A label affi xed to the inside of the fl ap
reminds you of the type of fuel to be
used depending on your engine.
When the low fuel level is
reached this warning lamp
comes on in the instrument
panel. When it fi rst comes on
there remains approximately
5 litres
of fuel in the tank.
You must refuel as soon as possible to
avoid running out of fuel.
If you run out of fuel (Diesel), refer also
to the "Checks" section. To fi ll the tank safely:
)
the engine must be switched off,
)
open the fuel fi ller fl ap,
)
insert the key in the cap, then turn it
to the left,
)
remove the cap and hook it onto
the clip located on the inside of the
fl ap,
)
fi ll the tank, but do not continue
after the 3rd cut-off of the pump
;
this could cause malfunctions.
When you have fi lled the tank:
)
put the cap back in place,
)
turn the key to the right, then remove
it from the cap,
)
close the fl ap.
With Stop & Start, never refuel
with the system in STOP mode;
you must switch off the ignition
with the key.
11
160
PRACTICAL INFORMATION
TOWING A TRAILER, ...
Your vehicle is primarily designed for
transporting people and luggage, but it
may also be used for towing a trailer.
Driving advice
The maximum towed load on a long in-
cline depends on the gradient and the
ambient temperature.
In all cases, keep a check on the coolant
temperature.
Side wind
)
Take into account the increased
sensitivity to side wind.
Cooling
Towing a trailer on a slope increases
the temperature of the coolant.
As the fan is electrically controlled, its
cooling capacity is not dependent on
the engine speed.
)
To lower the engine speed, reduce
your speed.
Braking
Towing a trailer increases the braking
distance.
To avoid overheating of the brakes on a
long mountain type of descent, the use
of engine braking is recommended.
Tyres
)
Check the tyre pressures of the towing
vehicle and of the trailer, observing the
recommended pressures.
Lighting
)
Check the electrical lighting and sig-
nalling on the trailer.
The rear parking sensors will
be deactivated automatically if
a genuine CITROËN towbar is
used.
)
If the warning lamp and the
STOP
warning lamp come
on, stop the vehicle and
switch off the engine as
soon as possible.
Towbar suitable for the attachment of a
trailer with additional lighting and sig-
nalling.
Distribution of loads
)
Distribute the load in the trailer so
that the heaviest items are as close
as possible to the axle and the nose
weight approaches the maximum
permitted without exceeding it.
Air density decreases with altitude, thus
reducing engine performance. Above
1 000 metres, the maximum towed load
must be reduced by 10 % for every
1 000 metres of altitude.
Refer to the "Technical Data" section for
details of the weights and towed loads
which apply to your vehicle. Driving with a trailer places greater de-
mands on the towing vehicle and the
driver must take particular care.
We recommend the use of gen-
uine CITROËN towbars and
their harnesses that have been
tested and approved from the
design stage of your vehicle,
and that the fi tting of the tow-
bar is entrusted to a CITROËN
dealer or a qualifi ed workshop.
If the towbar is not fi tted by a
CITROËN dealer, it is impera-
tive that it is fi tted in accordance
with the vehicle manufacturer's
instructions.
12
164
TECHNICAL DATA
* For Russia only.
MODELS:
ENGINES AND GEARBOXES
Model codes:
SH...
8FP0
5FJ0
*
5FS0
5FJ8/P *
5FS8/P
PETROL ENGINES
VTi 95
VTi 115
*
VTi 120
VTi 115 *
VTi 120
Cubic capacity (cc)
1 397
1 598
1 598
Bore x stroke (mm)
77 x 75
77 x 85.8
77 x 85.8
Max power: EU standard (kW)
70
84 *
88
84 *
88
Max power engine speed (rpm)
6 000
5 200 *
6 000
5 200 *
6 000
Max torque: EU standard (Nm)
136
160
160
Max torque engine speed (rpm)
4 000
4 250
4 250
Fuel
Unleaded
Unleaded
Unleaded
Catalytic converter
yes
yes
yes
GEARBOXES
Manual
(5-speed)
Manual (5-speed)
Electronic gearbox
system (6-speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with fi lter replacement)
4.25
4.25
4.25
12
166
TECHNICAL DATA
MODELS:
ENGINE AND GEARBOX
Model codes:
SH...
8FN0/GPL
LPG ENGINE
VTi 95
Cubic capacity (cc)
1 397
Bore x stroke (mm)
77 x 75
Max. power: EU standard (kW)
70
Max. power speed (rpm)
6 000
Max torque: EU standard (Nm)
136
Max. torque speed (rpm)
4 000
Fuel
LPG/Unleaded
Catalytic converter
Yes
GEARBOX
Manual
(5-speed)
OIL CAPACITY (in litres)
Engine (with fi lter replacement)
4.25
12
168
TECHNICAL DATA
MODELS:
ENGINES AND GEARBOXES
Model codes:
SH...
9HP0
9HP8/P/S
9HR8
DIESEL ENGINES
HDi 90 PEF
e-HDi 90 PEF
HDi 110 PEF
Cubic capacity (cc)
1 560
1 560
1 560
Bore x stroke (mm)
75 x 88.3
75 x 88.3
75 x 88.3
Max power: EU standard (kW)
68
68
82
Max power engine speed (rpm)
4 000
4 000
3 600
Max torque: EU standard (Nm)
230
230
270
Max torque engine speed (rpm)
1 750
1 750
1 750
Fuel
Diesel
Diesel
Diesel
Catalytic converter
yes
yes
yes
Particle emission fi lter
yes
yes
yes
GEARBOXES
Manual (5-speed)
Electronic gearbox
system (6-speed)
Manual (6-speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with fi lter replacement)
3.75
3.75
3.75
.../S
: e-HDi model fi tted with Stop & Start.