2010 AUDI A5 COUPE technical data

____________________________________________________ A_ ir_b_ a..:::g =-- s--= yc... s_ t_ e_ m __ _
the weight -sensing mat to measure more weight than is actually on
the seat .
If th e PA SSENGER AIR BAG OFF light still d oes not come on and does
not stay on continuously (when the ignition is switched on),
• t ake the child restraint off the front passenger seat and install it
properly at one of the rear seat positions. Have the airbag system
inspected by your authorized Audi dealer immediately.
• move the child to a rear seat position and make sure that the
child is proper ly restrained in a child restraint that is appropria te for
its size and age.
The
P AS SENGER AIR BAG OFF light shou ld NOT come on when the
ignition is on and an adult is sitting in a proper seating position on
the front passenger seat . If the
PASSENGER AIR BAG OF F light
comes on and stays on or flashes for about 5 seconds whi le driving,
under these circumstances, make sure that:
• the adu lt on the front passenger seat is properly seated on the
center of the seat cushion with his or her back up against the back­
res t and the backrest is not reclined => page 170, "Proper occupant
seating positions",
• the adult is not taking weight of f the sea t by holding on to the
passenger assist handle above the front passenger door or
supporting thei r weight on the armrest,
• the safety belt is being proper ly worn and that there is not a lot
of slack in the safety belt webbing,
• accessory seat covers or cushions or other things that may cause
an incorrect reading or impression on the weight -sensing mat
under the upho lstery of the seat have been removed from the front
passenger sea t,
• a safety belt extender has not been left in the safety be lt latch for
t he front passenger seat .
In addition to the
PA SS ENGER AIR BA G OFF light in the center of the
instrument panel, the message
PASSENGER AIR BAG O FF or
PAS SEN GER AIR BA G ON wi ll briefly appear in the instrument c luster
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
display. This is to inform the driver of the current front passenger
a
irbag status .•
Important safety instructions on monitoring
the Advanced Airbag System
& WARNING
An airbag sy stem that is not functioning properly cannot provide
supplemental protection in a front al cra sh .
• If the airb ag ind ica tor li ght come s on , it me ans that there may
be something wrong with the Advanced Ai rbag S ystem. It is
po ssible that the airbag will inflate when it is not suppo sed to , or
w ill not infl ate wh en it should .
• Have the airb ag sys tem in spe cted i mmediatel y by y our autho ­
rized Aud i dealer .
& WARNING
If the front airb ag infl ate s, a child without a child re straint , in a
rear ward -fa cing ch ild safet y se at or i n a forwa rd-fa cing child
r e str aint that has not been properly in stalled will be seriously
inj ured and can be killed .
• Even though your vehicle i s equipped with an Adv anced Airbag
Sy stem , m ake cert ain that all children , e speci ally 1 2 year s and
younger , alway s ride on the bac k seat prope rly re strain ed for their
a ge and siz e .
• Alway s install forward or rear -facin g child safety seat s on the
re ar seat - even with an Ad vanced Airb ag System .
• If you must in stall a rearwa rd -fa cing child safety seat on the
fron t pa sse nger seat be cau se of exc eptional circu mstan ce s a nd
the PASSENGER AIR BAG OFF light doe s not appe ar and st ay o n,
immedi atel y insta ll the r ear -f ac ing child safet y seat in a re ar ..,
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

_______________________________________________ .=_A ::_ i :.:.r ~b ~a:=.; 9!:!...: S~ y[: s~ t~ e:::_ m ~ --""
& WARNING (continued )
• Always make sure that the side airbag can inflate without inter­
ference :
- Never install seat covers or replacement upholstery over the
front seatbacks that have not been specifically approved by
Audi.
- Never use additional seat cushions that cover the areas
where the side airbags inflate.
- Damage to the or iginal seat covers or to the seam in the area
of the side airbag module must always be repaired immedi ­
ately by an authorized Audi dealer.
• The airbag system can be activated only once. After an airbag
has inf lated , it must be replaced by an authorized Audi dealer or
qualified technician who has the technical information , training
and special equipment necessary .
• The airbag system can be deployed only once . After an airbag
has been deployed, it must be replaced with new replacement
parts designed and approved especially for your Audi model
version. Replacement of complete airbag systems or airbag
components must be performed by qualified workshops only .
Make sure that any airbag service action is entered in you r Audi
Warranty
& Maintenance booklet under AIRBAG REPLACEMENT
RECORD .
• In accidents when an airbag is deployed , the vehicle battery
separates the alternator and the starter from the vehicle electrical
system for safety reasons with a pyrotechnic circuit interrupter.
-Work on the pyrotechnic circuit interrupter must only be
performed by a qualified dealer -risk of an accident!
- If the vehi cle or the circuit interrupter is scrapped, all appli ­
c able safety precautions must be followed .
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
<£' For the sake of the environment
U
ndep loyed airbag modu les a nd p retens ioners mi ght be c lassified
as Perch lorate Mate rial -sp ecia l handling may apply, see
www .dtsc.ca.gov/ haza rdous waste/perc hlorate. W hen the vehicle or
parts of the restraint system including airbag modules safety be lts
w it h pre ten sio ne rs are scrapped, a ll appl ica ble l aws and re gula ­
tions must be observed. Your authorized Audi dealer is familiar with
t hese re qu irements and we rec om men d th at you h ave yo ur dealer
perform this service for you. •
Other things that can affect Advanced Airbag
performance
Changing the vehicle 's suspension system can change the way that
t he Adva nced Airb ag Sys te m per form s in a crash . For e xamp le,
u sing ti re -rim combinations not approved by Audi, lowering the
ve hicle , c hangi ng th e s tif fness of the sus pension , in cluding the
springs, suspension struts, shock absorbers etc. can change the
forc es that are meas ured by the ai rbag se nso rs a nd se nt to t he ele c­
tronic control unit. Some suspension chan ges can, for examp le,
i nc rea se t he for ce le v e ls mea sur ed by the se nso rs and make th e
ai rbag system dep lo y in cras hes in w hich it wou ld not d ep loy if the
changes had not been made . Other kind s of changes may reduce
th e force l eve ls measured by t he sensors and prevent t he airba g
from deploy ing when it should .
Th e sen so rs in the s afet y b elt buckle fo r the driv er and front
passen ger seat tell the electronic control module if the safety belt is
l a tc h e d or n ot. If the safet y b elt i s bei ng use d, th e fr ont ai rb ag will
dep loy at a s lightly hi gher rate of vehic le dece leration than if the
safet y belt is not be ing u sed . The refo re, in a partic ular coll isi on, it i s
poss ible t hat an airbag will not deploy at a s eati ng position where
the safety be lt i s being used b ut wi ll inf late at the pos ition where the
sa fety belt is not being used. I t is im porta nt t hat nothi ng i nterf ere
with the safety belt b uckles so that the sens ors can send the correct
i n fo rm ati on about sa fety belt use to the elect ron ic contro l u nit. .,.
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

_________________________________________________ .:.A ..:. i :..:.r..::b :...:a:..:. g~ s::.. y .!....::. s..:t ..:e :..:.m.:....:.... ___
& WARNING (continued)
-Always sit in an upright position and never lean against the
area where the supplemental side airbag is located.
- Never let a child or anyone else rest their head against the
side trim panel in the area where the supplemental side airbag
inflates.
- Always make sure that safety belts are worn correctly,
- Do not let anyone sitting in the front seat put their hand or
any other parts of their body out of the window.
• Always make sure that the side airbag can inflate without inter ­
ference .
- Never install seat covers or replacement upholstery over the
front seat backs that have not been specifically approved by
Audi.
- Never use additional seat cushions that cover the areas
where the side airbags deploy.
- Damage to the original seat covers or to the seam in the area
of the side airbag module must always be repaired immedi­
ately by an authorized Audi dealer .
• Objects between you and the airbag can increase the risk of
injury in an accident by interfering with the way the airbag unfolds
or by being pushed into you as the airbag inflates .
- Never place or attach accessories or other objects (such as
cupholders, telephone brackets, or even large, bulky objects)
on the doors, over or near the area marked "AIRBAG" on the
seat backrests .
- Such objects and accessories can become dangerous projec­
tiles and cause injury when the supplemental side airbag
deploys.
- Never carry any objects or pets in the deployment space
between them and the airbags or allow children or other
passengers to travel in this position .
Controls and equip­ ment Safety first
Vehicle operation
& WARNING (continued)
• Always use the built-in coat hooks only for lightweight
clothing. Never leave any heavy or sharp-edged objects in the
pockets that may interfere with side airbag deployment and can
cause personal injury in an accident.
• Always prevent the side airbags from being damaged by heavy
objects knocking against or hitting the sides of the seatbacks.
• The airbag system can only be triggered once. If the airbag has
been triggered, the system must be replaced by an authorized
Audi dealership.
• Damage (cracks, deep scratches etc.I to the original seat covers
or to the seam in the area of the side airbag module must always
be repaired immediately by an authorized Audi dealer .
• If children are seated improperly, their risk of injury increases
in the case of an accident
~ page 213 , "Child Safety" .
• Never attempt to modify any components of the airbag system
in any way .
• In a side collision, side airbags will not function properly if
sensors cannot correctly measure increasing air pressure inside
the doors when air escapes through larger, unclosed openings in
the door panel.
- Never drive with interior door trim panels removed.
-Never drive when parts have been removed from the inside
door panel and the openings they leave have not been properly
closed.
- Never drive when loudspeakers in the doors have been
removed unless the speaker holes have been properly closed.
- Always make certain that openings are covered or filled if
additional speakers or other equipment is installed in the
inside door panels .
- Always have work on the doors done by an authorized Audi
dealer or qualified workshop . •
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

Airbag system -----------------=~-
& WARNING
• Safety belts and the airbag system will only provide protection
when occupants are in the proper seating position
~ page 69,
"General recommendations" .
• If the airbag indicator light comes on when the vehicle is being
used, have the system inspected immediately by your authorized
Audi dealer. The side curtain airbag may not work properly even
when the vehicle acceleration in a side collision is high enough to
activate the airbag. •
How side curtain airbags work
Side curtain airbags can work together with side airbags
to help reduce the risk of head and upper torso injuries for
occupants who are properly restrained.
..
Fig . 203 Illustration of
principle: Inflated side
curtain airbags on the
left side
The side curtain airbags inflate between the occupant and the
windows on the side of the vehicle that is struck in a side collision
~ fig. 203.
When the system is triggered, the side curtain airbag is filled with propellant gas and breaks through a seam above the front and rear
side windows identified by the AIRBAG label. In order to help
provide this additional protection, the side curtain airbag must
inflate within the blink of an eye at very high speed and with great
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation force. The side curtain airbag could injure you if your seating posi­
tion
is not proper or upright or if items are located in the area where
the supplemental side curtain airbag inflates. This applies espe­
cially to children ~ page 213.
Although they are not a soft pillow, side curtain airbags can
"cushion" the impact and in this way they can help to reduce the risk
of injury to the head and the upper part of the body.
A fine dust may develop when the airbag deploys. This is quite
normal and does not mean there is a fire in the vehicle. •
Important safety instructions on the side
curtain airbag system
Airbags are only supplemental restraints. Always prop­
erly wear safety belts and ride in a proper seating posi ­
tion.
ihere is a lot that you and your passengers must know and do to
help the safety belts and airbags do their job to provide supple­
mental protection .
& WARNING
Improperly wearing safety belts and improper seating positions
increase the risk of serious personal injury and death whenever a
vehicle is being used.
• Never let occupants place any parts of their bodies in the area
from which the side curtain airbags inflate.
• Always make sure that the side curtain airbags can inflate
without interference. Unsuitable accessories fitted inside the
expansion range of a head airbag can dangerously interfere with
its function. A deploying head airbag develops enough force to
catapult any piece of add-on component out of its path of inflation
and into the passenger compartment. An occupant hit by such a _,.
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

Child Safety -
--------------------''---
Child Safety
Important things to know
Introduction
The rear seat is generally the safes t place in a collision.
The p hysica l pr inciples of what happens when you r veh ic le is in a
crash apply also to children=>
page 181, "What happens to occu ­
pa nts not wearing safety bel ts?" . But un like adults their muscles
and bones are not ful ly developed. In many respects children are at
greater ris k of ser iou s injury in c rashes than adu lts .
B ecause chi ldren's bodies a re no t fully deve loped, they require
restraint systems especial ly designed for their size, weight, and
body structu re. Ma ny countries and al l sta tes of the U nited States
and provinces of Canada have laws requiring the use of approved
chil d restraint sys te m s for infa nts and s mall children .
I n a frontal crash at a speed of 20 -35 mph (30 -56 km/h) the forces
ac ting on a 13-pou nd (6 kg) infant wi ll be mo re than 20 times the
weight of the child. This means the weight of the child would
suddenly be more than 260 pounds ( 120 kg). Under these condi ­
t ions, only an appropriate child restraint proper ly used can reduce
the risk of serious in jury. Child restraints must be used proper ly to
b e e ffec tive. Use d improper ly, th ey can inc rease th e risk o f ser ious
injury in an accident .
Co nsul t the c hild safety seat man ufacture r's ins truc tions to be su re
the seat is right for your child's size=>
page 216, "Important safety
instructions for using child safety seats" . Please be sure to read and
heed a ll of the important information and WARNI NGS about child
safety, Advanced Airbags, and the insta llation of child restraints in
this chapter.
T here is a lot you need to know about the Advanced Airbags in your
veh ic le and how they work whe n inf an ts and ch ild ren in c hild
restraints are on the front passenger seat. Because of the large
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
amoun
t of important informat ion, we cannot repeat it all here. We
urge you to read the detai led information in this owner's manua l
about a irbags and the Advanced Airbag Sys tem in your ve hic le and
the very important information about transporting children on the
fr ont passenger sea t. Please b e sure to hee d th e WAR NINGS -they
are extreme ly important for your safety and the safety of your
p asse ngers, es pecia lly inf ant s and s mall ch ildren .
& WARNING
• Accident statistics have shown that children are generally safer
in the rear seat area than in the front seating position . Always
restrain any child age 12 and under in the rear.
• All vehicle o ccupants and especially children must be
restrained properly whenever riding in a vehicle . An unrestrained
or improperly restrained child could be injured by striking the inte­
rior or by being ejected from the vehicle during a sudden
maneuver o r impact . An unrestrained or improperly restrained
c hild is also at greater risk of injury or death through contact with
an inflating a irbag .
• A suitable child restraint properly installed and used at one of
the rear seating positions provides the highest degree of protec­
tion for infants and small children in most accident situations .
& WARNING
Children on the front seat of any car even with Advanced Airb ags
c an be seriously injured or even killed when an airbag inflates . A
child in a rearward -fa cing child safety seat installed on the front
passenger seat will be seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates.
• The inflating airbag will hit the ch ild safety seat or infant
carrier with great force and will smash the child safety seat and
child against the backrest , center armrest or door. •
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

-------------------------------------------~C::._! h~ i~ ld ~ S~ a~ f~e :_!t tY ~--
restraints and for the different models of the same kind of child
restraint offered by child restraint manufacturers.
The weight ranges for the individual types, makes and models of
child restraints that the NHTSA has specified in the Safety Standard
together with the weight ranges of typ ical infants and typical 1 year­
old child have been stored in the control unit of the Advanced
Airbag System. When a child restraint is being used on the front
passenger seat with a typical 1 year -old child, the Advanced Airbag
System compares the weight measured by the weight sensing mat
with the information stored in the electronic control unit.
The electronic control unit also registers the tension on the front
passenger safety belt. The tension on the safety belt for the front
passenger seat will be different for an adult who is properly using
the safety belt as compared to the tension on the belt when it is
used to attach a child restraint to the seat. The sensor below the
latch for the safety belt for the front seat passenger measures the
tension on the belt . The input from this sensor is then used with the
weight to "decide" , whether there is a child restraint with a typical 1
year-old child on the front passenger seat and whether or not the airbag must be turned off.•
Child restraints and Advanced Airbags
Regardless of the child restraint that you use, make sure that it has
been certified to meet United States Federal Motor Vehicle Safety
Standards and has been certified by its manufacturer for use with
an airbag. Always be sure that the chi ld restraint is properly
installed at one of the rear seating positions. If in exceptiona l
circumstances you must use it on the front passenger seat, carefully
read all of the information on child safety and Advanced Airbags
and heed a ll of the applicable WARNINGS. Make certain that the
child restraint is correctly recognized by the weight -sensing mat
inside the front passenger seat, that the front passenger airbag is
turned off and that the airbag status is always correctly signaled by
th e
PASSENGER AIR BAG OFF light .
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
Many
types and models of child restraints have been available over
the years, new mode ls are introduced regularly incorporating new
and improved designs and older mode ls are taken out of produc­
tion. Child restraints are not standardized . Child restraints of the
same type typically have different weights and sizes and different
'footprints,' the size and shape of the bottom of the chi ld restraint
that sits on the seat, when they are installed on a vehicle sea t. These
differences make it virtual ly impossible to certify comp liance with
the requirements for advanced airbags with each and every child
restraint that has ever been sold in the past or will be sold over the
course of the usefu l life of your vehic le.
For this reason, the United States National Highway Traffic Safety
Administration has pub lished a list of specific type, makes and
models of child restraints that must be used to certify compliance
of the Advanced Airbag System in your vehicle with the suppression
requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard 208. These
child restraints are:
A. Car beds, manufactured on or after September 1,
2004:
• Cosco Dream Ride 02-719
B. Rearward facing child restraint systems,
manufactured on or after September 1, 2004:
(When the restraint system comes equipped with a removable base,
compliance has to be certified with or without the base) .
• Britax Handle with Care 191
• Century Assura 4553
• Century Smart Fit 4543
• Cosco Arriva 02727
• Evenflo Discovery Adjust Right 212
• Evenflo First Choice 204
• Graco lnfant8457
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

_____________________________________________ C_ h _ il_d _S_ a _ fe_t---= y'---_fflllll
& WARNING
Not using a child safety seat, using the wrong child safety seat or
improperly installing a child restraint increases the risk of serious
personal injury and death .
• All vehicle occupants and especially children must always be
restrained properly whenever riding in a vehicle .
- An unrestrained or improperly restrained child can be injured or killed by being thrown against the inside of the vehicle or by
being ejected from it during a sudden maneuver or impact.
- An unrestrained or improperly restrained child is at much
greater risk of injury or death by being struck by an inflating
airbag.
• Commercially available child safety seats are required to
comply with U .S . Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSSl
213 (in Canada CMVSS 213).
-When buying a child restraint, select one that fits your child
and the vehicle.
- Only use child restraint systems that fully contact the flat
portion of the seat cushion. The child restraint must not tip or
lean to either side . Audi does not recommend using child safety
seats that rest on legs or tube-like frames. They do not provide
adequate contact with the seat .
- Always heed all legal requirements pertaining to the installa ­
tion and use of child safety seats and carefully follow the
instructions provided by the manufacturer of the seat you are
using .
• Never allow children under 57 inches {1 .5 meters) to wear a
normal safety belt. They must always be restrained by a proper
child restraint system. Otherwise, they could sustain injuries to
the abdomen and neck areas during sudden braking maneuvers or
accidents.
• Never let more than one child occupy a child safety seat .
Controls and equip­ ment Safety first
Vehicle operation
& WARNING (continued)
• Never let babies or older children ride in a vehicle while sitting
on the lap of another passenger .
- Holding a child in your arms is never a substitute for a child
restraint system .
- The strongest person could not hold the child with the forces
that exist in an accident. The child will strike the interior of the
vehicle and can also be struck by the passenger.
- The child and the passenger can also injure each other in an
accident.
• Never install rearward-facing child safety seats or infant
carriers on the front passenger seat. A child will be seriously
injured and can be killed when the passenger airbag inflates -
even with an Advanced Airbag System. -The inflating airbag will hit the child safety seat or infant
carrier with great force and will smash the child safety seat and
child against the backrest, door or roof .
- Always install rearward -facing child safety seats or infant
carriers on the rear seat .
• Forward -facing child safety seats installed on the front
passenger's seat can interfere with the airbag when it inflates and
cause serious injury to the child. Always install forward -facing
child safety seats on the rear seat .
• If exceptional circumstances require the use of a forward­
facing child restraint on the front passenger's seat , the child's
safety and well-being require that the following special precau ­
tions be taken :
- Make sure the forward -facing seat has been designed and
certified by its manufacturer for use on a front seat with a
passenger front and side airbag.
- Always carefully follow the manufacturer's instructions
provided with the child safety seat or carrier.
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

Child Safety -
--------------------''----
& WARNING (continued )
• If you must install a booster seat on the front passenger seat
because of exceptional c ircumstances the PASSENGER AIR BAG
OFF light must come on and stay on , whenever the ignition is
switched on.
• If the PASSENGER AIR BAG OFF light does not come on and stay
on , perform the checks described
=> page 199 , "Monitoring the
Advanced A irbag System ".
• Take the ch ild restraint off the front passenger seat and install
it properly at one of the rear seat positions if the PASSENGER AIR
BAG OFF light does not stay on wheneve r the ignition is switched
on .
• Always read and heed all WARNINGS whenever using a child
restrained in a vehicle is being used=>
page 179, "Safety belts",
=> page 188, "Airbag system " and => page 213 , "Important things
to know ".•
Installing a child safety seat
Securing a child safety seat using a safety
belt
S a fety belt s fo r the rear seats and the front passen ger 's
sea t can be l ocked with t he convert ib le lock ing retra cto r
t o prope rly s ecure child saf ety s ea ts .
The s afe ty bel ts e merge ncy lo cking re trac to rs fo r th e rea r sea ts
safety belts and for the front pass enger's seat safety belt have a
c o nve rtible loc king re tr ac tor fo r child r estrai nts. The sa fe ty b elt
must be loc ked so that be lt webbin g cannot unr eel. The re trac tor
c an be activa te d to lock the safety be lt and prevent the safet y belt
w ebbi ng fr om l oos en ing up dur in g n orm al dr ivi ng . A chi ld sa fety
seat can only be properly insta lled when t he safety be lt is locked so
th at th e child and chil d sa fet y seat will sta y in p lace .
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation A
lways remember: Even though your vehic le is equipped with an
A dva nce d Airb ag sys tem, all chi ld re n, e sp ec ially those 12 yea rs a nd
youn ger, should a lways ride in the back seat prop erly restrained for
t hei r age and weigh t.
& WARNING
Improperly installed child safety seats increase the risk of serious
personal injury and death in a collision .
• Always make sure that the safety belt retractor is locked when
installing a child safety seat . An unlocked safety belt retractor
cannot hold the child safety seat in place during normal driving or
in a crash .
• Always buckle the child safety seat firmly in place even if a
child is not sitting in it . A loose child safety seat can fly around
during a sudden stop or in a collision .
• Always make sure that the rear seat backrest to which the
center rear safety belt is attached is securely latched whenever
the rear center safety belt is being used to secure a child restraint.
• If the backrest is not securely latched , the child and the child
restraint will be thrown forward together with the backrest and
will strike parts of the vehicle interior. The child can be seriously injured or killed.
• Never install rearward -facing child safety seats or infant
carriers on the front passenger seat . A child will be seriously
injured and can be killed when the passenger airbag inflates.
• The inflating airbag will hit the child safety seat or infant
carrier with great force and will smash the child safety seat and
child against the backrest , center armrest , door or roof .
• Always install rearward -facing child safety seats or infant
c arriers on the rear seat .
• Forward-facing child safety seats or infant carriers installed on
the front passenger's seat may interfere with the deployment of
the airbag and cause serious injury to the child . ..
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data