Page 237 of 270
236
AUTORADIO
MENU 
Knappen MENU
Åbn menuen med et kort tryk på knappen MENU.
Displayet viser det første valg (AF) i menuen (med
teksten „AF Switching On“ på displayet).
Tryk på knapperne ▲eller ▼for at skifte mellem
funktionerne i menuen. For at ændre indstillingerne for
den valgte funktion bruges knapperne ¯eller ˙.
Displayet viser den aktuelle indstilling af den valgte
funktion.Menuen omfatter følgende funktioner:
❒AF SWITCHING (ON/OFF)
❒TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF)
❒REGIONAL MODE (regionalprogrammer) (ON/OFF)
❒MP3 DISPLAY (displayindstillinger for MP3-CD)
❒SPEED VOLUME: (automatisk lydstyrkeregulering
efter bilens fart)
❒EXT AUDIO VOLUME (styrkeregulering for eksterne
lydkilder)
❒RADIO OFF (slukket)
❒SYSTEM RESET.
For at lukke menuen skal du trykke igen på knappen
MENU.
VIGTIGT! Indstillingerne AF SWITCHING, TRAFFIC
INFORMATION og REGIONAL MODE kan kun
foretages i FM-tilstand.
221-258 GPUNTO EVO Abarth DA 1(2)ed  5-05-2010  10:00  Pagina 236 
         
        
        
     
        
        Page 242 of 270

241
AUTORADIO
BEMÆRKNINGER
❒Med menuen kan du kun slå funktionen til eller fra,
ikke ændre minimum- eller maksimumstyrken.
❒Hvis funktionen „TA“, „TEL“ eller en ekstern lydkilde
er aktiv, når du tænder radioen, vil lydstyrken være
den, der er indstillet for den pågældende lydkilde. 
Når du slår den eksterne lydkilde fra, kan lydstyrken
indstilles mellem minimum- og maksimumniveauet.
❒Hvis batterispændingen er for lav, kan du ikke indstille
lydstyrken mellem minimum og maksimum.Funktionen EXTERNAL AUDIO 
(lydstyrkeindstilling for telefonen)
Med denne funktion kan man indstille styrken (fra 1 til
40) ved at dreje på knappen, fig. 1, eller ved at trykke på
knapperne ¯/˙, samt slukke (ved at vælge OFF) for
lydstyrken af telefonen Blue&Me™(undtagen for
funktionen Media Player).
Displayet viser funktionens aktuelle status:
❒„EXT Audio Off“: funktionen slået fra.
❒„EXT Audio Volume 23“: funktionen slået til med
lydstyrken indstillet på 23.
221-258 GPUNTO EVO Abarth DA 1(2)ed  5-05-2010  10:00  Pagina 241 
         
        
        
     
        
        Page 243 of 270

242
AUTORADIO
Funktionen RADIO OFF 
(tænd- og sluktilstand)
Med denne funktion kan man vælge to muligheder for
slukning af apparatet. For at slå funktionen til bruges
knapperne ¯eller ˙.
På displayet vises den valgte tilstand:
❒„00 MIN “: slukningen afhænger af tændingsnøglen;
radioen slukkes automatisk når nøglen drejes til
position STOP.
❒„20 MIN“: slukningen er uafhængig af tændingsnøglen;
radioen forbliver tændt indtil 20 minutter efter at
nøglen er drejet til position STOP.
Funktionen SYSTEM RESET
Denne funktion genopretter alle fabrikkens
standardindstillinger. 
Valgmulighederne er:
❒NO: ingen genopretning
❒YES: fabriksindstillingerne genoprettes. Når denne
handling udføres, viser displayet „Resetting“. Når
indgrebet er afsluttet ændres lydkilden ikke, og den
tidligere tilstand vises.FORBEREDELSE TIL TELEFON
Har bilen det håndfri sæt, vil telefonudgangen blive
tilsluttet radioens lyddel når telefonen ringer. Lydstyrken
af telefonen vil altid begynde på samme faste niveau, men
under samtalen kan man regulere den med drejeknappen
fig. 1.
Man kan ændre telefonens faste lydstyrke med
funktionen „EXT Audio“ i menuen. Så længe lyden er
slået fra under telefonsamtalen viser displayet teksten
„PHONE“. 
221-258 GPUNTO EVO Abarth DA 1(2)ed  5-05-2010  10:00  Pagina 242 
         
        
        
     
        
        Page 252 of 270

AUTORADIO
251
MP3 CD-AFSPILLER
INDLEDNING
Dette kapitel omhandler kun særlige forhold vedrørende
betjeningen af den eventuelle MP3 CD-afspiller.
Angående betjening af lydanlægget i øvrigt, henvises til
kapitlerne „Radio“ og „MP3 CD-afspiller“.
BEMÆRK: MPEG Layer-3 teknologi til audiodekodning
bygger på licens fra Fraunhofer IIS og Thomson
multimedia.
MP3-AFSPILNING
Foruden sædvanlige lyd-CD’er kan apparatet afspille 
CD-ROM’er med lydfiler i MP3-format. Når der sættes
en almindelig lyd-CD i apparatet, fungerer det som
beskrevet i kapitlet „CD-afspiller“.
For at sikre optimal afspilning tilrådes det udelukkende at
anvende CD-ROM’er af god kvalitet som er brændt ved
lavest mulige hastighed.
Filerne på en MP3-CD er ordnet i mapper, og der er
oprettet sekventielle lister over alle mapper som
indeholder MP3-musiknumre (mapper og undermapper
er alle placeret i samme niveau). Mapper der ikke
indeholder MP3-musiknumre kan ikke vælges.Tekniske data og driftsbetingelser for afspilning af MP3-
filer er som følger:
❒den anvendte CD-ROM skal være brændt i formatet
ISO9660
❒musikfiler skal have ekstensionen „.mp3“, ellers kan
de ikke afspilles
❒samplingsfrekvenserne er: 44,1 kHz, stereo (fra 96 til
320 kbit/s) – 22,05 kHz, mono eller stereo (fra 32 til
80 kbit/s)
❒det er muligt at afspille spor (filer) med variabel 
bit-rate.
VIGTIGT! Navnene på musiknumrene må ikke indeholde
følgende karakterer: mellemrum, ‘ (apostrof), ( (parentes
begynder) og ) (parentes slut). Når man brænder MP3-
CD, skal man sikre sig at filnavnene ikke indeholder disse
tegn, ellers kan apparatet ikke afspille de pågældende
musiknumre.
221-258 GPUNTO EVO Abarth DA 1(2)ed  5-05-2010  10:00  Pagina 251