2010 Abarth 500 radio

119
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
F12
F13
F31
F32
F36
F37
F38
F43
F47
F48
F49
F50
F51
F537,5
7,5
5
7,5
10
5
20
15
20
20
5
7,5
7,5
5
F08
F09
F10
F11
F14
F15
F16
F17
F18
F1830
15
15
10
15
20
7,5
10
7,5
7,5
A BIZTOSÍTÉKOK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA
Biztosítéktábla a mıszerfal alatt - 39. ábraBIZTOSÍTÉK AMPER
Jobb oldali tompított fényszóró áramellátása
Bal oldali tompított fényszóró és fényszóró magasságállító vezérlŒegység áramellátása
Motortér biztosítéktábla kapcsoló
ElsŒ és hátsó mennyezeti lámpatest, csomagtér és ajtóküszöb világítás
Diagnosztikai csatlakozó, autórádió, légkondicionáló, EOBD
Féklámpa kapcsoló, mıszercsoport csomópont
Központi ajtózár
SzélvédŒ-/hátsó ablakmosó szivattyú
VezetŒ oldali ablakemelŒ
Utas oldali ablakemelŒ
Háttér világítás, elektromos tükrök
Légzsák csomópont
Autórádió, convergence, légkondicionáló, féklámpa, kuplung kapcsoló
Mıszercsoport csomópont
Biztosítéktábla a motortérben - 41. ábraBIZTOSÍTÉK AMPER
Légkondicionáló elektromos ventilátor
Szabad
FigyelmeztetŒ hangjelzések
Motor vezérlŒrendszer (másodlagos fogyasztók)
Távolsági fényszórók
Elektromos napfénytetŒ motor
+15 motor vezérlŒegység, T20 relétekercs
Motor vezérlŒegység
Szabad
Motor vezérlŒegység, T09 relétekercs
095-122 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:35 Pagina 119

133
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
FIGYELMEZTETÉS Hosszabb idejı tárolás
során az 50%-nál kisebb feltöltöttségı
akkumulátor a lemezek szulfátosodása
miatt károsodik, kapacitása csökken, ami
megnehezíti a motor indítását.
Továbbá az akkumulátor elektrolitja még
inkább megfagyhat (már –10 °C-os hŒmér-
sékleten is). A gépkocsi hosszabb idejı
üzemen kívül helyezésének esetére hasz-
nos tanácsokat találunk az “Indítás és ve-
zetés” fejezet “A jármı leállítása hosszabb
idŒre” címı részében.
Ha a gépkocsi megvásárlása után olyan
kiegészítŒ elektromos berendezéseket
kívánunk beépíteni, amelyek nagy fogya-
sztásúak vagy állandó elektromos áramel-
látást igényelnek (riasztó stb.), forduljunk
egy Abarth márkaszervizhez, ahol képzett
szakemberek segítenek a legmegfelelŒbb
típus kiválasztásában a Abarth Lineacces-
sori tartozékok választékából, és az összes
energiafogyasztás meghatározása után
tanácsot adnak az esetleg szükséges,
nagyobb kapacitású akkumulátor beépíté-
sére vonatkozóan.
Ezek a berendezések folyamatosan fogya-
sztják az elektromos energiát álló gépkoc-
si és kihúzott gyújtáskulcs esetén is, így
fokozatosan lemeríthetik az akkumulátort. HASZNOS TANÁCSOK AZ
AKKUMULÁTOR
ÉLETTARTAMÁNAK
MEGHOSSZABBÍTÁSÁRA
Az akkumulátor jó mıködésének fenn-
tartása és a gyors lemerülés elkerülése ér-
dekében jegyezzük meg az alábbiakat:
❒a gépkocsi leparkolásakor ügyeljünk ar-
ra, hogy az ajtók, a motorháztetŒ, a cso-
magtérajtó és fedelek teljesen be legye-
nek csukva, így elkerülhetjük az utastér-
világítás égve maradását;
❒kapcsoljuk ki a belsŒ világítást: minde-
nesetre a gépkocsi olyan rendszerrel
van ellátva, amely automatikusan
lekapcsolja a belsŒ világítást;
❒álló motor esetén ne használjuk hosszú
ideig az elektromos berendezéseket (pl.
autórádió, vészvillogó stb.);
❒az elektromos hálózaton végzendŒ bár-
milyen beavatkozás elŒtt kapcsoljuk le az
akkumulátor negatív pólusáról a kábelt;
❒ügyeljünk a kábelsaruk szoros rögzíté-
sére a pólusokon. Az elektromos és elektronikus
tartozékok szakszerıtlen
beépítése komoly kárt
okozhat a gépkocsi elektro-
mos rendszerében. Utólag vásárolt,
kiegészítŒ elektromos berendezések
(riasztó, rádiótelefon stb.) beépítése
elŒtt forduljunk egy Abarth márka-
szervizhez, ahol készségesen segítenek
a legmegfelelŒbb típus kiválasztásában,
és tanácsot adnak az esetleg szükséges,
nagyobb kapacitású akkumulátor
beépítéséhez.
Az akkumulátorok a környe-
zetre rendkívül káros anya-
gokat tartalmaznak. Ezért az
elhasznált akkumulátor
cseréjét is egy Abarth márkaszervizben
végeztessük el, ahol rendelkezésre áll-
nak a törvényileg elŒírt és a környe-
zetvédelmi követelményeknek megfe-
lelŒ berendezések.
Ha a gépkocsit hideg idŒben,
hosszabb idŒre le akarjuk ál-
lítani, vegyük ki az akkumulátort, és
tároljuk meleg helyen, hogy elkerüljük
az elektrolit megfagyását.
FIGYELEM
Az akkumulátoron vagy an-
nak közelében végzett
munkák során viseljünk megfelelŒ
védŒszemüveget.
FIGYELEM
123-140 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:35 Pagina 133

141
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
AZONOSÍTÓ ADATOK ................................................... 142
MOTOR - ÉS KAROSSZÉRIA VÁLTOZATKÓDOK .. 144
MOTOR ................................................................................. 145
ÜZEMANYAG-ELLÁTÁS ................................................... 146
ERÃÁTVITEL ........................................................................ 146
FÉKRENDSZER .................................................................... 147
KERÉKFELFÜGGESZTÉS .................................................... 147
KORMÁNYMÙ ..................................................................... 147
KEREKEK ............................................................................... 148
MÉRETEK ............................................................................... 151
MENETTELJESÍTMÉNYEK .................................................. 152
TÖMEGADATOK ............................................................... 153
FELTÖLTÉSI ADATOK ...................................................... 154
FOLYADÉKOK ÉS KENÃANYAGOK ........................... 155
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS ......................................... 157
CO
2 KIBOCSÁTÁS ............................................................. 158
RÁDIÓFREKVENCIÁS TÁVVEZÉRLÃ
(MegfelelŒségi nyilatkozat)................................................... 159
M
M M M
Ù Ù Ù Ù
S S S S
Z Z Z Z
A A A A
K K K K
I I I I

A A A A
D D D D
A A A A
T T T T
O O O O
K K K K
141-159 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:36 Pagina 141

159
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
RÁDIÓFREKVENCIÁS TÁVVEZÉRLŐ (Megfelelőségi nyilatkozat)
141-159 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:36 Pagina 159

160
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
- az akkumulátor töltése ................ 121
- cseréje ............................................. 132
- hasznos tanácsok ........................... 133
- indítás segédakkumulátorral ....... 96
- töltöttségi állapot ellenŒrzése .... 132
Alvázszám ............................................. 143
ASR ........................................................56
Automata légkondicionáló rendszer 31
Autórádió ............................................. 59
Az ajtók zárása/nyitása belülrŒl ....... 44
Az ajtók zárása/nyitása kívülrŒl ........ 43
Azonosító adatok ............................... 142
BelsŒ felszerelések ............................ 39
BelsŒ világítás lámpatestek ............... 36
BelsŒ világítás lámpatestek ............... 36
- csomagtér világítás ........................ 46
- elsΠ................................................... 36
- izzócsere ......................................... 114
- kapcsoló .......................................... 36
Biztonság .............................................. 63
Biztonsági öv erŒhatárolók ..............65
Biztonsági övek ................................... 64
- általános figyelmeztetések ........... 65
- biztonsági öv erŒhatárolók ......... 65
- felhasználás ..................................... 64
- karbantartás .................................... 67- övfeszítŒk ........................................65
Biztonságos gyermekszállítás ............67
Biztosítékok (csere) ........................... 116
Biztosítékok elhelyezkedése ............. 117
CO
2kibocsátás ................................ 158
Code Card ........................................... 5
Csak a nyomás ellenŒrzése és
beállítása ............................................. 105
Csatlakozóaljzat .................................. 41
Csomagtér megnövelése ................... 48
Csomagtér ........................................... 46
- megnövelés ..................................... 48
- nyitás ................................................ 46
- zárás ................................................. 47
Csomagtérajtó ..................................... 46
Csomagtérajtó nyitása belülrŒl
szükséghelyzetben ........................... 47
Csomagtérajtó nyitása ....................... 46
Csomagtér-világítás ............................ 46
- izzócsere ............................................ 115
“
Dualdrive” elektromos
szervokormány ................................. 58
Dualdrive (elektromos
szervokormány) ............................... 58
EBD (rendszer) .................................. 54
Afényszórók felvillantása
(fénykürt) ........................................... 34
A gépkocsi felemelése .......................121
A gépkocsi feltöltése üzemanyagga .. l 61
A gépkocsi leállítása hosszabb idŒre 85
A gépkocsi leállítása hosszabb idŒre 85
A gépkocsi vontatása ......................... 122
A kerék felfújása ................................. 102
A motor indítása ...........................80-96
- a motor bemelegítése indítás után 81
- a motor leállítása ........................... 81
- gyújtáskapcsoló .............................. 8
- indítás segédakkumulátorral .......96
- indítás vontatással vagy
begurítással ..................................... 97
A tartály cseréje .................................. 106
AblakemelŒk ........................................45
Ablakok (tisztítás) ............................... 139
ABS ........................................................53
Adattáblák ............................................ 142
- azonosító adatok ........................... 142
- karosszéria festék .......................... 143
Ajtók ..................................................... 43
Ajtók nyitása ........................................ 43
Ajtózár .................................................. 6
Akkumulátor ........................................ 132
B
B B B
E E E E
T T T T
Ù Ù Ù Ù
R R R R
E E E E
N N N N
D D D D
E E E E
S S S S

T T T T
Á Á Á Á
R R R R
G G G G
Y Y Y Y
M M M M
U U U U
T T T T
A A A A
T T T T
Ó Ó Ó Ó
160-168 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:37 Pagina 160

162
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MűSZAKI
ADATOK
BETűRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Légzsákok 73
- oldallégzsákok (oldallégzsák -
függönylégzsák) .........................75-76
- utas oldali elülsŒ légzsák .............. 74
- vezetŒ oldali elülsŒ légzsák ......... 74
- vezetŒ oldali térdlégzsák ............. 75
LevegŒkeringtetés ..................28-29-31
LevegŒszırŒ ......................................... 132
Manuális légkondicionáló ................. 29
Manuális sebességváltó használata .... 82
Maximális sebesség ............................. 152
Mechanikus kulcs ................................ 5
Menetteljesítmények .......................... 152
Menü funkciók ..................................... 14
Méretek ................................................ 151
Motor hıtŒfolyadék hŒmérŒ ........... 11
Motor hıtŒfolyadék szint ................. 130
Motor..................................................... 145
- alvázszám ........................................ 143
- jármı típuskód ............................... 144
- mıszaki adatok .............................. 145
MotorháztetŒ ...................................... 49
Motorolaj
- fogyasztás ........................................ 129
- mıszaki adatok .............................. 155
- szint ellenŒrzése ............................ 129
Motorolaj szint .................................... 129
Motortér (mosás) ............................... 139MSR (rendszer) ................................... 56
Multifunkciós kijelzŒ és
konfigurálható multifunkciós kijelzŒ 12
- KépernyŒk ...................................... 12
Mıszaki adatok .................................... 141
Mıszercsoport .................................... 9
Mıszerek .............................................. 9
Mıszerfal .............................................. 3NapellenzŒk ....................................... 39
NapfénytetŒ ......................................... 41
- mıködtetés szükséghelyzetben .. 43
Nappali menetjelzŒ fények................. 34
- izzócsere.......................................... 113
- kapcsoló........................................... 34
ÖvfeszítŒk .......................................... 65
Parkolás ............................................... 81
Pohártartók ......................................... 40
PollenszırŒ .......................................... 132
Rádió adó-vevŒ készülék és
mobiltelefon ...................................... 60
Rádiófrekvenciás távvezérlŒ ............. 159
- elemcsere ........................................ 7
- további távvezérlŒk rendelése .... 7
Rakodófiók a középkonzolon .......... 40
Rakodórekesz ...................................... 40
Rendszámtábla világítás ..................... 114
Rendszer: ABS ..................................... 53 - ?tervszerı karbantartás ............... 124
- idŒszakos ellenŒrzések ................ 127
- karbantartási terv .......................... 125
Karosszéria............................................ 137
- garancia ........................................... 138
- karbantartás .................................... 138
- változatkódok ................................ 144
- védelem ........................................... 137
KenŒanyagok és folyadékok ............. 155
Kerék .................................................... 148
Kerékfelfüggesztés .............................. 147
Keréktárcsák ....................................... 148
- keréktárcsák jelölési rendszere ... 149
Kesztyıtartó ........................................ 39
KezelŒgombok .................................... 13
- menu esc.......................................... 13
- setup menü ..................................... 13
KezelŒszervek ..................................... 37
Kézifék .................................................. 81
Ködfényszóró ...................................... 37
- izzócsere ......................................... 113
- kezelŒgomb ...............................37-38
Kormánykerék (beállítás) .................. 25
Kormánykerék beállítása ................... 25
Kormánymı ......................................... 147
Kormányzár ......................................... 8
Környezetvédelem ............................. 62
KülsŒ világítás ...................................... 34
160-168 ABARTH 500 HU 29-04-2009 11:37 Pagina 162