2010.5 Peugeot 308 SW BL phone

261
09 VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS

RADIO: selection of the previous stored station. Audio CD: selection of the previous track.
If "MEDIA" is displayed on the screen:
MP3 CD/SD CARD/JUKEBOX: selection of the previous directory. Selection of the previous entry in the address book.


RADIO: selection of the next stored station. Audio CD: selection of the next track.
If "MEDIA" is displayed on the screen:
MP3 CD/CARD/JUKEBOX: selection of the nextdirectory. Selection of the next entry in the address book.


RADIO: automatic search for a higher frequency. CD/SD CARD/JUKEBOX: selection of the next track.
CD/SD CARD/JUKEBOX: continuous press: fast forward play.
RADIO: automatic search for a lower frequency. CD/SD CARD/JUKEBOX: selection of the previous track. CD/SD CARD/JUKEBOX: continuous press: fast backward play.





- Change the sound source.

- Make a call from the address book.

- Pick up/Hang up the telephone.

- Press for more than 2 seconds:access to the address book.


Volume increase.
Volume decrease.
STEERING MOUNTED CONTROLS
Mute: by pressingthe volume increase and decrease buttonssimultaneously.
Restore the sound: by pressing one of thetwo volume buttons.
Wiper stalk: display of "RADIO" and "MEDIA".Lighting stalk: activation of the voice command by means of a short press; indication of the current navigation instruction by means of a long press.

262
TU PQRS
0*
11
SETUPABCDEF5JKL4GHI68TUV7PQRS90*#
MEDIANAVESCTRAFFICADDRBOOKSETUP
22
09

Before using the system for the fi rst time, you are advised tolisten to, say and repeat the instructions for use.
Press the SETUP button andselect the "Language & Speech"function. Turn the ring and select"Voice control". Activate the voicerecognition.Select "Tutorial".
VOICE COMMANDS -
VOICE RECO. INITIATION


The phrases to be spoken according to the context are indicated in the tables below.
Speak and Peugeot Connect Media acts.


Long press on this button or press on theend of the lighting stalk: activates the voicerecognition.



CONTEXT
SAY



ACTION



GENERAL
Help address book
Help voice control
Help media Help navigation
Help telephone
Help radio Cancel
Correction
Access to the address book help Access to the voice reco help Access to the media management help Access to the guidance, navigation help Access to the telephone help Access to the radio help To cancel a voice command which is inprogress Request to correct the last voicerecognition carried outClear



RADIO
Select station
Station
Read out station list
Enter frequency
Select wave band
AM
FM
TA on
TA off
Select a radio station Select a radio station using its RDS description from theRADIO list Listen to the list of stations availableListen to the frequency of the currentradio stationChoose the frequency waveband (AM or FM) Change the frequency waveband to AMChange the frequency waveband to FM Activate the Traffi c Info (TA) Deactivate the Traffi c Info
NAVIGATION

Destination input

Voice advice off
Voice advice on
Save address
Start guidance

Abort guidance
Navigate entry

POI Search
Command to enter a new destination addressDeactivate the spoken guidanceinstructions Activate the spoken guidance instructions Save an address in the address bookStart guidance (once the address hasbeen entered)Stop the guidance Start guidance to a fi le in the address bookStart guidance to a point of interest
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS

263
09
VOICE RECO. INITIATION
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS
CONTEXT SAY


ACTION
MEDIA
Media Select mediaSingle slot Jukebox USBExternal deviceSD-Card Track <1 - 1 000>
Folder <1 - 1 000>
Select the MEDIA source Choose a sourceSelect the CD player sourceSelect the Jukebox source Select the USB reader source Select the audio AUX input source Select the SD card sourceSelect a specifi c track (number between 1 and 1 000) on the active MEDIUM Select a Folder (number between 1 and 1 000)on the active MEDIUM
TELEPHONE
Phone menuEnter number Phone bookDialSave number AcceptReject
Open the Telephone Menu Enter a telephone number to be called Open the phone book Make a call Save a number in the phone book Accept an incoming call Refuse an incoming call



ADDRESS BOOK
Address book menuCall
Navigate
Open the address bookCall fi le using its description <fi le> as described in the address bookStart guidance to an address in the address bookusing its description <fi le>

266
3
3
2
4
4
4
4
4
ADDR
BOOK
4
3
4
4
4
1
2
2
2
2
2
2
1
2
3
4
2
2
2
3
2
5
3
3
5
5
5
5
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4

SETTINGS
Route dynamics

Traffi c independent

Semi-dynamic

Dynamic

Avoidance criteria
Avoid motorways

Avoid toll roads

Avoid tunnels

Avoid ferries

Recalculate
"ADDRESS BOOK" MENU
Optimized route
Subscr. service
"PHONE" MENU


DIAL NUMBER
Automatically accept call
Signal waiting call (?)
Show status
Activate waiting call
Deactivate waiting call
Call forward (?)
Show status
Activate call forward
Deactivate call forward
Suppress own number
Select network
Set network automatically
Set network manually
Search for networks
PIN settings
Change PIN

Activate PIN

Deactivate PIN
Remember PIN
SIM-card memory status


CREATE NEW ENTRY


SHOW MEMORY STATUS


EXPORT ADDRESS BOOK


DELETE ALL VOICE ENTRIES


DELETE ALL ENTRIES


DELETE FOLDER "MY ADDRESSES"


DIAL FROM ADDRESS BOOK


CALL LISTS


MESSAGES

SELECT PHONE
Telephone off
Use Bluetooth phone
Use internal phone
Connect Bluetooth phone
Search phone
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
Show details


SETTINGS
Automatic answering system
Select ring tone
Phone/Ring tone volume
Enter mailbox number
Internal phone settings

271
QUESTION

ANSWER SOLUTION

The route calculation isnot successful.The exclusion criteria may confl ict with the current location (exclusion of tollroads on a toll motorway).
Check the exclusion criteria on the NavigationMenu ("Route options" - "Avoidance criteria").

There is a long waitingperiod following the insertion of a CD.
When a new medium is inserted, the system reads a certain amount of data (directory, title, artist, etc.). This may take a few seconds.
This phenomenon is normal.
I cannot connect myBluetooth telephone.The telephone's Bluetooth function may be switched off or the equipment may not be visible.

- Check that your telephone's Bluetooth function is switched on.

- Check that your telephone is visible.
The Bluetooth telephone is not compatible with the system. A list of compatible Bluetooth mobile telephones isavailable from the dealer network.

The volume of the telephone connectedin Bluetooth mode is inaudible.
The volume depends both on the system and on the telephone.
Increase the volume of the Peugeot ConnectMedia, to maximum if required, and increase thevolume of the telephone if necessary.
The system does not playthe DVD.The region protection may not be compatible. Insert DVDs which have compatible regionprotection.

I cannot copy the CD to the Jukebox. The wrong source is selected. Change the active source to CD.
The CD is copy-protected.
It is normal that a protected CD cannot be copied.

272
QUESTION

ANSWER
SOLUTION

The system does notreceive SMS. The Bluetooth mode does not permit sending of the SMS to the system.
Use your SIM card and the internal telephone.
The SIM card used is a twin card.
Use the original SIM card to receive the SMS.
I cannot update thehazardous location POIs.The Navigation Menu - "Update personal POI" is not displayed. Check that the medium used for the update (SD card or USB stick) is inserted correctly.

An error message is displayed at the end of the procedure.

- Start the procedure again in full.

- Consult a PEUGEOT dealer if the problem persists.

- Check that the data on the MEDIUM is supplied by an offi cial partner of PEUGEOT.

The voice frequencies (DTMF) are not active when I am communicatingand I press numbers on the keypad.
The numeric buttons on the keypad are only active for calls if the display isin telephone mode.
To activate them, press the MODE button until the telephone is displayed on the screen.
An accident area which does not concern me is displayed on the screen.
The accident areas are displayed near a point defi ned on the map and in relation to a direction of travel.
The alert may be triggered when travelling under aroad or near a road which has a speed camera.

273

The Peugeot Connect Navigation is protected in such a way that it will only operate in your vehicle. If it is to beinstalled in another vehicle, contact a PEUGEOT dealer for confi guration of the system.
Certain functions described in this handbook will become available during the course of the year.
Peugeot Connect Navigation


For safety reasons, it is imperative that the driver carriesout operations which require prolonged attention while the vehicle is stationary.
When the engine is switched off and to prevent discharging of the battery, the Peugeot Connect Navigation switches off following the activation of theEnergy Economy mode.
MULTIMEDIA AUDIO EQUIPMENT/BLUETOOTH TELEPHONE
GPS EUROPE BY SD CARD



●
01 First steps
CONTENTS


●
02 General operation


●
03 Navigation - Guidance


●
04 Traffi c information


●
05 Radio


●
06 Music media players


●
07 Bluetooth telephone


●
08 Confi guration


●
09 Steering mounted controls


●
10 Screen menu map


●
Frequently asked questions
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
274
275
277
284
286
287
290
292
293
294
297

274
01
11
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Engine not running
- Short press: on/off.
- Long press: CD pause, mute for the radio.
Engine running
- Short press: CD pause, mute for the radio.
- Long press: reinitialisation of the system.
2. Volume adjustment (each source is independent, including navigation messages and alerts).
3. Access to the "Radio" Menu. Display the list of stations.
4. Access to the "Music" Menu. Display the tracks.
6. Access to the "Phone" Menu. Display the call list.
7. Access to the "MODE" Menu.
Selection of the successive display of:
Radio, Map, NAV (if navigation is in progress), Telephone(if a conversation is in progress), Trip Computer.
Long press: display of a black screen (DARK).
8. Access to the "Navigation" Menu. Display the last destinations.
9. Access to the "Traffi c" Menu. Display the current traffi c alerts.
10. ESC: abandon the operation in progress.
11 . CD eject.
12. Selection of the previous/next radio station from the list.
Selection of the previous/next CD.
Selection of the previous/next MP3 directory.
Selection of the previous/next page of a list.

13. Selection of the previous/next radio station.
Selection of the previous/next CD or MP3 track.
Selection of the previous/next line of a list.

14. Buttons 1 to 6:
Selection of the stored radio station.
Selection of the CD in the CD changer.
Long press: store the current radio station.

15. Reader for navigation SD card only.


16. Dial for selection of the screen display and according tothe context of the menu.
Short press: contextual menu or confi rmation.
Long press: specifi c contextual menu of the list displayed.
FIRST STEPS


Peugeot Connect Navigation CONTROL PANEL
3 - 4. Long press: access to the audio settings: front/rear and left/right balance, bass/treble, equalizer, loudness, automaticvolume adjustment, initialise the settings.


5. Access to the "SETUP" Menu.
Long press: access to the GPS coverage and the demonstration mode.