2010.5 Peugeot 308 SW BL AUX

251
06MUSIKSPELARE
CD, CD MP3/WMA,
SD-KORT MP3/WMA/USB-SPELARE

För att kunna läsa en bränd CDR eller CDRW, välj vidd bränningen företrädesvis standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Jooliet. Om skivan bränns i ett annat format, fi nns det risk för att den inte kan läsas korrekt.
Det är tillrådligt att alltid använda samma standard på en och samma skiva, med lägsta möjliga hastighet (högst 4x)), för en optimalljudkvalitet. Om det gäller en fl ersessions-CD, rekommenderas staandarden Joliet.
Bilradion l‰ser endast ljudfi ler med fi ltill‰gget ".mp3" mmed enkapacitet mellan 8 Kbps och 320 Kbps och fi ltill‰gget "".wma" med enkapacitet mellan 5 Kbps och 384 Kbps. Den stˆdjer ‰ven VBR (Variable Bit Rate).Inga andra fi ltyper (.mp4, .m3u osv.) kan läsas.

Formatet MP3, som är en förkortning av MPEG 1, 2 && 2.5 Audio Layer 3 och formatet WMA, som är en förkortning av WWindows Media Audio och tillhör Microsoft, är standarder för ljuddkomprimering som gör det möjligt att lagra fl era tiotals musikfi ler på een och samma skiva.


Ansluta en IPod:
För avläsning av fi ler av typ MP3 ansluts IPod till USBB-uttaget(begr‰nsade funktioner).
Fˆr avl‰sning av ITunes-fi ler ansluts IPod till det extraa uttaget (AUX).


Fˆr att kunna l‰sas ska ett USB-minne vara formateraat som FAT 32.
Vi rekommenderar att redigera fi lnamnen med mindree ‰n 20 tecken och inte anv‰nda speciella tecken (ex: " " ? ; ˘) fˆr att undvikaproblem vid avspelning eller visning.
Vid avspelning, koppla frÂn ljudk‰llan "SD-Card" (SD-kort) eller "USB" (USB-enheten) innan du tar ut SD-kortet eller UUSB-uttaget ur l‰saren.
Fˆr att undvika risker fˆr stˆld, ta alltid ut SD-kortet eller USB-enheten d du l‰mnar bilen med taket nedf‰llt.

INFORMATION OCH RÅD

255
1
3
42ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOKRADIONAVESCTRAFFICADDRBOOKMEDIAMEDIA
22
3
ABCDEF5JKL4GHI68TUV7PQRS90*#
RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOKMEDIA
1
MEDIA
RADIONAVESCTRAFFICADDRBOOKMEDIAMEDIA
06
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Anslut den fl yttbara enheten (MP3/videokamera, kameeraÖ) till RCA-uttagen (vitt och rˆtt fˆr ljud, rˆtt och gult fˆr video) i haandskfacket,med hj‰lp av en audiokabel.


Tryck p knappen MEDIA och tryckÂter p knappen eller v‰lj funktionenMedia Menu (menyn Media) och tryckp OK fˆr att bekr‰fta.


V‰lj musikk‰llan AUX och tryck p OK fˆr att bekr‰fta. Avspelningen bˆrjar automatiskt.


V‰lj "Select media" (V‰lj k‰lla) och sedan "External device (AV)" (Yttre enhet) och tryck p OK fˆr att aktivera den.
EXTERNAL DEVICE


Visningen och hanteringen av kommandon sker via deen fl yttbara enheten.
ANVÄNDA AUX-INGÅNGEN
LJUD/VIDEO/AUDIOKABEL INGÅR INTE


Om AUX-ingången inte är aktiverad, välj "Ext. Device (Aux)management" (Hantering av yttre enhet) för att aktiverra den.
TITTA PÅ VIDEO-DVD
Välj önskad videokälla ("DVD-Video" (video-DVD), "Exxternal device (AV)" (aux-ingång för video)). Tryck på OK för aatt bekräfta. Uppspelningen börjar.
Tryck på knappen MEDIA för att när som helst visa DVD menu DVD-menyn eller funktionerna i Media Menu menyn Media för att ställa in bilden (ljusstyrka/kontrast,bildformat...).
Om DVD:n inte syns på skärmen,tryck på knappen MODE för attkomma till MEDIA-skärmen som visar DVD:n.


Lägg in DVD:n i läsaren. Uppspelningen börjar automatiskt.

Väljaren med 4 riktningar och den kromade vridknappen användsför att fl ytta pekaren för val. Byte av kapitel sker med tryck på knappen eller .

MUSIKSPELARE

263
09
RÖSTIDENTIFIERING
RÖSTKOMMANDON OCH REGLAGE UNDER RATTEN
CONTEXTSAYACTION
MEDIAMediaSelect mediaSingle slotJukeboxUSBExternal deviceSD-CardTrack <1 - 1 000>
Folder <1 - 1 000>
Select the MEDIA sourceChoose a sourceSelect the CD player sourceSelect the Jukebox sourceSelect the USB reader sourceSelect the audio AUX input sourceSelect the SD card sourceSelect a specifi c track (number between 1 and 1 000) on the active MEDIUMSelect a Folder (number between 1 and 1 000)on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menuEnter numberPhone bookDialSave numberAcceptReject
Open the Telephone MenuEnter a telephone number to be calledOpen the phone bookMake a callSave a number in the phone bookAccept an incoming callRefuse an incoming call
ADDRESS BOOKAddress book menuCall
Navigate
Open the address bookCall fi le using its description <fi le> as described in the address bookStart guidance to an address in the address bookusing its description <fi le>

264
10
MEDIA
1
2
3
1
2
3
3
3
3
4
3
3
3
3
12332
4
4
4
4
4
2
3
3
2
2
4
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
3
4
4
4
3
3
2
3
3
3
TRAFFIC
HUVUDFUNKTION VA L Aval A1 val A2
VAL B...

MENYÖVERSIKT
MENYN "MEDIA"
MENYN"TRAFIK"
FILTRERING AV MEDDELANDEN

Alla meddelanden om sträckan

Varningsmeddelanden om sträckan


Alla varningsmeddelanden


Alla meddelanden


Geografi skt fi lter
Inaktivera PIN

Inom en radie på 3 km

Inom en radie på 5 km

Inom en radie på 10 km

Inom en radie på 50 km
VÄLJA KÄLLA




ljud-CD/
CD mp3 / ljud - DVD/
video - DVD

jukebox (Mappar & fi ler)


SD-kort


USB
Aux-ingång (audio/video)
BILDINSTÄLLNINGAR
Visningsformat
Språk
Displayinställningar
LjusstyrkaL
Kontrast
Färger
Standard video (AUX)
Nollställa bildinställningarna

RÖSTMEDDELANDEN
Då man konsulterar meddelandet
Då meddelandet tas emot

NYHETER FRÅN TMC-STATION
HANTERING AV JUKEBOX
Kopiera
Skapa mapp
Ändra innehållet
Skapa spellistor
Spelfunktion
Mappar och fi ler
Playlist
Minnesstatus

LJUDINSTÄLLNINGAR


Se menyn Sound settings (Ljudinställningar) på nästa sida.

HANTERING AV AUX-INGÅNG
Off/ljud/ljud och bild


"MEDIA" MENU
"TRAFFIC" MENU
SELECT PREFERRED LIST
Messages on route
Only warnings on route
All warning messages
All messages
Geo. Filter
Deactivate PIN
Within 2 miles (3 km)
Within 3 miles (5 km)
Within 6 miles (10 km)
Within 30 miles (50 km)
SELECT MEDIA
Audio CD/MP3-Disc/DVD-Audio/DVD-Video
Jukebox (Folders & Files)
SD-Card
USB
External device (audio/AV)
VIDEO SETTINGS
Aspect ratio
Menu language
Display
Brightness
Contrast
Colour
AUX standard
Reset video settings
READ OUT SETTINGS
On confi rmation
Incoming messages
TMC STATION INFORMATION
JUKEBOX MANAGEMENT
Add fi les
Create folder
Modify content
Edit playlist
Play options
Folders & Files
Playlists
Memory capacity
SOUND SETTINGS
Refer to the "Sound settings" menu details of which are shown on the next page.
EXT. DEVICE (AUX) MANAGEMENT
Off/Audio/Audio and Video (AV)

289
3 1
2
06
1
4
2
3
5
4
Anslut den mobila enheten (MP3/WMA…) till ljuduttagen (vita och röda av typen RCA) somfi nns i handskfacket, med hjälp av en ljudkabel med jack- eller RCA-kontakter.
Tryck på knappen MUSIC och trycken gång till på knappen eller välj funktionen Music Menu och tryck påratten för att bekräfta.
Välj musikkällan AUX och tryck på ratten för att bekräfta. Uppspelningen börjar automatiskt.
Välj funktionen External device (AUX)och tryck på ratten för att aktivera den.
EXTERNAL DEVICE

Använd reglagen och displayen på den mobila enheteen.
ANVÄNDNING AV AUX-INGÅNGEN
AUDIO/RCA-KABELN MEDFÖLJER INTE

MUSIKSPELARE

MUSIC MENU
CD CHANGER
SELECT MUSIC

MUSIC MENU


Lägg in en eller fl era CD-skivor i CD-växlaren. Tryck på knappen MUSIC.

Tryck på en av knapparnapå sifferknappsatsen och väljmotsvarande CD-skiva.


Välj ljudkällan "CD-växlare" och tryck på ratten för att bekräfta.


Välj funktionen Select music (Väljmusik) och tryck på ratten för att bekräfta.
CD-VÄXLARE
LYSSNA PÅ EN CD (EJ MP3/WMA-KOMPATIBEL)


Tryck åter på knappen MUSIC eller välj funktionen Music Menu och tryckpå ratten för att bekräfta.

309
11
22
22
11
Visningen och styrningen av reglagen sker via den externa enheten.
Ställ först in ljudvolymen för extern enhet.
Ställ därefter in ljudvolymen för bilradion.


Anslut inte en och samma utrustning både via USB- och JACK-uttaget samtidigt.


Anslut den separata utrustningen (MP3-spelare etc.) till JACK-uttaget eller audio-uttagen (vita och röda, typ RCA) med hjälp av en lämplig kabel (medföljer ej).
Tryck upprepade gånger på knappenSOURCE och välj AUX.


ANVÄNDNING AV EXTRA INGÅNG (AUX)


JACK/RCA-KABEL, MEDFÖLJER EJ
STÄLLA IN LJUDVOLYMEN FÖR AUX
Den extra JACK- eller RCA-ingången används för att ansluta en separat utrustning (MP3-spelare etc.).
USB-LÄSARE - WIP PLUG

A
ABS- och REF-system...................130Anordningar ibagageutrymmet.........109,111,114Anordningar inne i bilen.................103Antispinnsystem (ASR)..................131Armstöd bak...................................108Armstöd fram..................................106Askkopp..........................................105ASR/ESP-system...........................131Audio-/videouttag............................255Automatisk tändning av belysningen.......................93,95Automatisk tändning avvarningsblinkers.........................128Automatisk torkning..................98,100Automatlåda...................................147AUX-ingång....................255,289,309Avfrostning........................................60Avlastningsfunktion.........................194Avlastningsläge..............................194
CD-spelare .....................................306CD-växlare..............................289,306CD/MP3 ..........................288,305,306CD/MP3-spelare.............288,305,306Centrallås .........................................78CHECK.............................................38
C
Batteri .....................................162, 192Batteri i fjärrkontrollen ......................81Behållare för spolarvätska ..............161Belysning, instrumentbräda..............39Belysningsreglage............................93Bensinmotor.....................r92, 159, 201Betalkort vägtull/parkering ..............104Bilbälten ..........................132, 134, 136Bilbarnstolar....................................118Bilbarnstolar, Isofix.................125, 126Bilbarnstolar, vanliga......................120Bilbarnstolar ISOFIX ...............123, 124Bildiagnos .........................................44Bilens serienummer........................r227Bilradior............................................r51Blinkers...........................................128Bluetooth(handsfreeutrustning) ....256, 290, 310Bluetooth (telefon)..................256, 290Bluetooth-ljudströmning..................311Bogsera en bil........................195, 196Bortkoppling av passagerarenskrockkudde ...............................137Borttagning av hjul..........................177Borttagning av skyddsmatta ...........107Bränsle.......................................91, 92Bränslemätare..................................91Bränslereserv...................................91Bränslestopp (diesel) ......................158Bränsletank.................................91, 92Bränsletankens volym......................91Bromsvätskenivå............................161Burkhållare.....................................103Byte av glödlampor.................179, 185Byte av hjul.............................172, 174Byte av kupéfilter............................r162
B
Backspegel, inre.........................76,77Backspeglar, yttre.......................75,76Bagagelucka...............................88,89Bagagerumsbelysning............102,117Bakruta (avfrostning)........................60Bakruta som kan öppnas .................89Bakrutespolare .................................99Bakrutetorkare..................................99Baksäten...............................67,69,71Barn .................................120,124-126Barn (säkerhet)...............................127
Byte av lampa.........................179,185Byte av luftfilter...............................r162Byte av oljefilter..............................r162Byte av säkring...............................186Byte av säkringar............................186Byte av torkarblad ..................100,194
D
Däcktryck........................................227Datum (visning)......................260,292Detektering avlågt däcktryck.............................129Dieselmotor..............r92,158,160,214Dimbakljus........................................94Dimstrålkastare fram........94,179,181Display på instrumenttavlan..............22-24,142Domkraft.................................172,174Dörrar...............................................r86Draganordning................................197
E
Elektronisk bromsfördelare(REF)..........................................130Elektronisk startspärr..................r79,81