2010.5 Peugeot 308 SW BL sat nav

234
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1.Utmatning av CD-skiva.
2.RADIO: tillträde till Radio Menu (menyn RADIO). Visning av stationer i alfabetisk ordning (FM) eller efter frekvens (AM).
MEDIA: tillträde till Media Menu (menyn Media) (ljud-CD, jukebox, extra ingång). Visning av spår. Byte av ljudkälla.
NAV: tillträde till Navigation Menu (menyn Navigation) ochvisning av de senaste destinationerna.
ESC: aktuell funktion avbryts. Lång tryckning: återgång till huvudvisning.
TRAFFIC: tillträde till Traffi c Menu (menyn Trafi k) (funktionen beskrivs under rubrikerna 02 och 10).
ADDR BOOK: tillträde till Address book Menu (menyn Adressbok) (funktionen beskrivs under rubriken 10).
SETUP: Tillträde till "SETUP" (menyn Setup) (konfi guration)(funktionen beskrivs under rubrikerna 02 och 10). LÂng tryckning: GPS-t‰ckning.
3. Ljudinställningar (balans/fader, bas/diskant, ljudmiljö osv.).
4.Inställning av ljudvolymen (varje ljudkälla är fristående, inklusive meddelande och varning vid navigation). Lång tryckning: nollställning av systemet. Kort tryckning: tystnad.
5. Automatisk sökning av lägre frekvens. Val av föregående CD- eller MP3-spår.
6. Automatisk sökning av högre frekvens. Val av nästa CD- eller MP3-spår.
KOMMA IGÅNG
MANÖVERPANEL FÖR WIP Com 3D


7. Normal visning eller svart skärm.


8. Val av successiv skärmvisning av KARTA/NAV (om navigationpågår)/TEL (om samtal pågår)/"RADIO" (RADIO) eller "MEDIA" (MEDIA) vid uppspelning.


9. SVARA: Tillträde till Phone menu (menyn Telefon). Bluetooth-anslutning, inkommande samtal tas emot.


10. AVSLUTA: Tillträde till Phone menu (menyn Telefon). Avsluta pågående samtal eller avvisa inkommande samtal, Bluetooth-anslutning.
11 . Inknappning av siffror eller bokstäver på den alfanumeriskaknappsatsen, förval av 10 radiofrekvenser.


12. SD-kortläsare.
Kort tryckning: Det senaste tecknet raderas.
Lång tryckning:röstidentifi eringen aktiveras.

235
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
13
14
OK: bekräftar markerad symbol på skärmen.
- Väljare med 4 riktningar: tryckning på vänster/höger kantav väljaren:
Med visning av skärmen "RADIO": val av föregående/följande frekvens.
Med visning av "MEDIA": val av föregående/följande spår.
Med visning av KARTA eller NAV: kartan fl yttas horisontellt.
- Väljare med 4 riktningar: tryckning i överkant/nederkant avväljaren:
Med visning av "RADIO": val av föregående/följanderadiostation på listan.
Med visning av skärmen "MEDIA": val av föregående/följande MP3-mapp.
Med visning av KARTA eller NAV: kartan fl yttas vertikalt.
Övergång till följande eller föregående sida i en meny. Flyttning på den visade virtuella knappsatsen.
KOMMA IGÅNG
VÄLJARE FÖR WIP Com 3D


14.
Rotation med vridknappen: Med visning av skärmen "RADIO": val av föregående/följande radiostation på listan.
Med visning av skärmen "MEDIA": val av föregående/följande CD- eller MP3-spår.
Med visning av KARTA eller NAV: zoom framåt/bakåt på kartan.
Flyttning av markören för val av meny.

237
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
ALLMÄN FUNKTION

Med en tryckning på OK kan du ta fram snabbmenyer beroende påskärminnehållet.
MUSIKSPELARE:
TA (TRAFIKNYHETER)
PLAY-ALTERNATIV
OM VÄGLEDNING PÅGÅR:


AVBRYT VÄGLEDNINGEN


UPPREPA RÅDET

SPÄRRA STRÄCKAN

HÄV SPÄRREN
MERA

MINDRE

BERÄKNA

ZOOMA/BLÄDDRA

BLÄDDRA FRAM RUTTEN


RUTTINFO
VISA DEST.

TRIPPINFO

typ av rutt


RADIO:
IFM

TA (TRAFIKNYHETER)

RDS

RADIOTEXT

REGIONAL PROG. (REGIONALT PROG.)
AM
I AM

TA (TRAFIKNYHETER)

UPPDATERA AM-LISTA
FM


TELEFON:


AVSLUTA SAMTAL
VÄNTA


RING UPP


DTMF-TONER

PRIVAT


MIKROFON AV

SAMMANHANGSBEROENDE ALTERNATIV

kriterier för uteslutande

satelliter

etapper
BLÄDDRA FRAM RUTTEN
ZOOMA/BLÄDDRA


RÖSTINSTRUKTION

RUTTALTERNATIV
TYP AV RUTT
TRAFIKSITUATIONEN BEAKTAS
KRITERIER FÖR UTESLUTANDE
BERÄKNA PÅ NYTT
NORMAL ORDNINGSFÖLJD
SLUMPMÄSSIGT SPÅRVAL
INTRO SCAN
VÄLJ MUSIK

MUSIC MEDIA PLAYERS:
TA
PLAY OPTIONS
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):ÄÅÅABORT GUIDANCE
REPEAT ADVICE
BLOCK ROAD
UNBLOCK
MORE
LESS
CALCULATE
ZOOM/SCROLL
BROWSE ROUTE
ROUTE INFO
SHOW DESTINATION
TRIP INFO
Route type
RADIO:
IN FM MODE
TA
RDS
RADIOTEXT
REGIONAL PROG.
AM
IN AM MODE
TA
REFRESH AM LIST
FM
TELEPHONE:
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF-TONES
PRIVATE MODE
MICRO OFF
Avoid
Satellites
Stopovers
BROWSE ROUTE
ZOOM/SCROLL
VOICE ADVICE
ROUTE OPTIONS
ROUTE TYPE
ROUTE DYNAMICS
AVOIDANCE CRITERIA
RECALCULATE
NORMAL ORDER
RANDOM TRACK
SCAN
SELECT MEDIA

238

02
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
1
3
3
3
31
2
2
3
3
3
3
2
3
2
3
1
2
2
3
3
3
ALLMÄN FUNKTION
SAMMANHANGSBEROENDE ALTERNATIV
HELSKÄRMSKARTA:



AVBRYT/FORTSÄTT VÄGLEDNING




DESTINATION/LÄGG TILL ETAPP


NÄRLIGGANDE POI


PLATSINFO

LISTA
vägled till
ringa upp
spara plats
zooma/bläddra


KARTINSTÄLLNINGAR

2D-KARTA

2,5D-KARTA

3D-KARTA

NORR UPPÅT

FÄRDRIKTNING


ZOOMA/BLÄDDRA


LÅNG TRYCKNING:
STOP
GRUPP
Grupp 1 . 2/n
PLAY-FUNKTION
Normal/slumpmässigt spårval/intro scan
TA
VÄLJ MUSIK



DVD-ALTERNATIV

Audio
Undertexter
Vinklar
Exempel


LÅNG TRYCKNING:
PLAY
STOP
DVD-MENYER
DVD-meny
Huvudmeny
Titellista
Kapitel
FULL SCREEN MAP:
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
SET DESTINATION/ADD STOPOVER
POIS NEARBY
POSITION INFO
OPTIONS
Navigate to
Dial
Save position
Zoom/Scroll
MAP SETTINGS
2D MAP
2.5D MAP
3D MAP
NORTH UP
HEADING UP
ZOOM/SCROLL
AUDIO DVD (LONG PRESS):ÅSTOP
GROUP
Group 1.2/n
PLAY OPTIONS
Normal order/Random track/Scan
TA
SELECT MEDIA
DVD OPTIONS
Audio
Subtitles
Angle
VIDEO DVD (LONG PRESS):ÅPLAY
STOP
DVD MENUS
DVD menu
DVD top menu
List of titles
List of chapters

241
7
8
10
9
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK11
03
Gör om steg 5 - 7 för funktionerna"Street" (Gata) och "House number"(Husnummer).

Radera en destination så här; från etapperna 1 till 3 vääljer du "Choose from last destinations" (Välj från de senaste destinationnerna).
En lång tryckning på en av destinationerna visar en lissta över åtgärder och där kan du välja:
Välj funktionen "Save to address book" (Spara i adresssboken) för att spara den inskrivna adressen i adressboken. Tryckk på OK för att bekräfta valet.I WIP Com 3D kan du spara över 4 000 kontakter.


Du kan också skriva in postnumret direkt efter att ha valt tfunktionen"Postal code" (Postnummer) så går det snabbare.
Använd den virtuella knappsatsen för att knappa in boksstäver och siffror.

Välj kriterier för vägledning:
"Fast route" (Snabb rutt), "Short route" (Kort rutt) eller "Optimizedroute" (Optimal rutt) och tryck på OK för att bekräfta.


Välj sedan "Start route guidance" (Starta vägledning) och tryck på OKför att bekräfta.


Du kan även välja en destination "Choose from addresss book"(Välj från adressbok) eller "Choose from last destinatioons" (Välj bland de senaste destinationerna) genom att välja en vägkorsning,ett stadscentrum, geografi ska koordinater eller direkt ppå "Kartan".
CHOOSE FROM ADDRESS BOOK
CHOOSE FROM LAST DESTINATIONS

START ROUTE GUIDANCE
Kartan kan fl yttas med v‰ljaren med 4 riktningar. Riktning kan v‰ljas med snabbmenyn "Full screen map" (Helsk‰rmskarta). Tryck p OK, v‰lj "Map Settings" (Kartinst‰llningar) och bekr‰fta.


V‰lj v‰gen med den f‰rg som motsvarar ˆnskad rutt och tryck p OK fˆr att bekr‰fta och starta v‰gledningen.


Vrid p knappen och v‰lj OK.
Tryck p OK fˆr att bekr‰fta.
DELETE ENTRY DELETE LLIST

NAVIGATION - VÄGVISNING

258
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1MEDIANAVESCTRAFFICADDRBOOKABCDEF5JKL4GHI68TUV7PQRS90*#
SETUP
07
1
22
33
11
22
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
Ta ut hållaren genom att trycka på knappen för utmatning.
Lägg in SIM-kortet i hållaren ochför in det i luckan.
För att ta ut SIM-kortet gör du som i steg 1.

Av säkerhetsskäl ska SIM-kortet sättas i med bilen stillastående,eftersom den kräver en hög grad av uppmärksamhet från förarenssida.
Knappa in PIN-koden på knappsatsen, välj sedan OK ochbekräfta.


Systemet frågar "Do you want toswitch to the internal phone?" (Vill du växla om till den interna telefonen). Välj "Yes" (Ja) om du vill använda dittSIM-kort för dina personliga samtal. I annat fall används SIM-kortet endast vid nödanrop och tjänster.
REMEMBER PIN
När du knappar in din PIN-kod ska du kryssa för alternativet "Remember PIN" (Kom ihåg PIN), för att kunna använda telefonen utan att behöva knappa in koden vid en senare användning.
ANVÄNDA DEN INTERNA TELEFONEN
MED SIM-KORT

ANVÄNDA TELEFONEN
Då SIM-kortet har satts in kan systemet synkronisera adressbokenoch samtalsloggen.Denna synkronisering kan ta några minuter.
Om du inte vill använda den interna telefonen för dina personliga samtal kan du ändå ansluta enBluetooth-telefon för att ta emot samtalen med bilens ljudsystem.

259
3
112ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
ABCDEF5JKL4GHI68TUV7PQRS90*#
RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2
07
Tryck på änden av reglaget under ratten för att besvara samtalet eller avsluta det pågåendesamtalet.
Välj fl iken "Yes" (Ja) för att accepteraeller "No" (NEJ) för att avvisa och bekräfta genom att trycka på OK.


BESVARA ETT SAMTAL

RINGA ETT SAMTAL

Ett inkommande samtal anges av en ringsignal och enn visning i displayen.

Avsluta så här: tryck på knappen AVSLUTA eller tryck på OK ochvälj "End call" (Avsluta samtal) och bekräfta genom att trycka på OK.
END CALL
Tryck på knappen SVARA.

Tryck i mer än två sekunder på änden av reglaget undder ratten för att visa adressboken.

Valet av nummer kan även ske från adressboken. Du kan välja "Dial from address book" (Slå nummer från adressboken). WWIP Com 3D kan lagra upp till 4 096 kontakter.
Välj "Dial number" (Slå nummer) och knappa in numret med den virtuella knappsatsen.
Välj funktionen Phone menu och tryck på OK för att bekräfta.
DIAL NUMBER

PHONE MENU

Listan över de 20 senaste utgående och inkommande samtalen till bilen visas under Phone menu (Telefonmenyn). Du kan välja ettnummer och trycka på OK för att ringa samtalet. YESNO

Knappen SVARA tar emot ett inkommande samtal, knappen AVSLUTA avvisar det.
ANVÄNDA TELEFONEN

265
1
2
3
3
3
2
RADIO
1
2
3
3
2
2
3
NAV
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
4
2
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
4
RUTTALTERNATIV
Kriterier för vägledning
Nära destinationen
Kort rutt
ETAPPER
Lägga till etapp
Skriva in ny adress
Vägleda mig hem
Från adressboken
Från de senaste destinationerna
Optimera rutten
Ersätta etapp
Ta bort etappTT
Beräkna rutt på nytt
Snabb rutt
Kort rutt
Optimal rutt
LJUDINSTÄLLNINGAR
Se menyn Sound settings (Ljudinställningar) nedan.


BALANS/FADER

SÖKA INTRESSEPUNKTER
Inärheten
Nära destinationen
Ien stad
Iett land
Längs rutten
MENYN "RADIO"
AM/FM
FM
AM
VÄLJA FREKVENS
MENYN "NAVIGATION"
AVBRYTA/FORTSÄTTA VÄGLEDNING

LJUDINSTÄLLNINGAR
BAS/DISKANT
MUSIKMILJÖ
Ingen
Klassisk
Jazz
Rock/pop
TechnoTT
Vokalmusik VV


KOPPLA BORT DE BAKRE HÖGTALARNA
LOUDNESS
HASTIGHETSBEROENDE VOLYMJUSTERING


NOLLSTÄLLA LJUDINSTÄLLNINGARNA

SKRIVA IN DESTINATION
Skriva in ny adress
Land
Stad
Gata
Nummer
Starta vägledning
Postnummer
Lägga till i adressboken
Korsning
Stadscentrum
GPS-koordinater
Inmatning på karta
Vägleda mig hem
Från de senaste destinationerna
Från adressboken

ROUTE OPTIONS
Route type
POI near destination
Short route
STOPOVERS
Add stopover
Address input
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
Rearrange route
Replace stopover
Delete stopover
Recalculate
Fast route
Short route
Optimized route
SOUND SETTINGS
Refer to the "Sound settings" menu below.
BALANCE/FADER
POI SEARCH
POI nearby
POI near destination
POI in city
POI in country
POI near route
"RADIO" MENU
WAVEBAND
FM
AM
MANUAL TUNE
"NAVIGATION" MENU
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
"SOUND SETTINGS" MENU
BASS/TREBLE
EQUALIZER
Linear
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
MUTE REAR SPEAKERS
LOUDNESS
SPEED DEPENDENT VOLUME
RESET SOUND SETTINGS
DESTINATION INPUT
Address input
Country
City
Street
House number
Start route guidance
Postal code
Save to address book
Intersection
City district
Geo position
MAP
Navigate HOME
Choose from last destinations
Choose from address book