2010.5 Peugeot 308 SW BL USB

272
ВОПРОС ОТВЕТ

ЧТО ДЕЛАТЬ

Почему система непринимает SMS-сообщений?
В режиме Bluetooth передача SMS-сообщений блокируется.
Пользуйтесь своей SIM-картой и встроеннымтелефоном.
Используемая SIM-карта спарена.
Пользуйтесь оригинальной SIM-картой для получения SMS.
Почему мне не удаетсяобновить список POIрисковых зон?
Почему меню "Navigation Menu" - "Update personal POI" не выводится на дисплей? Проверьте, правильно ли вставлен медианоситель (карта SD или флеш-карта USB)для обновления информации.
Что делать, если в конце процедуры поступает сообщение о сбое?

- Начните всю процедуру сначала.

- Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, еслинеисправность не устранилась.

- Проверьте и убедитесь, что информация на медианосителе поступила от официального партнера компании PEUGEOT.

Почему звуковоесопровождение тонового набора (DTMF) не прослушивается когдая на связи и набираю номер на клавиатуре?
Кнопки клавиатуры активируются при исходящем вызове только если дисплей находится в режиме индикации телефона.
Чтобы активировать их, нажмите на кнопку "MODE" ("Режим") и удерживайте нажатие вплоть до появления на дисплее индикациителефона.

Почему на дисплейвыводится сообщениеоб аварийном участкепути, который меня не касается?
Сообщения об аварийных участках пути относятся к заданным накарте зонам, а также к определенным направлениям движения.
Предупреждающий сигнал может поступить и при движении по какой-либо параллельнойдороге или проходящей вблизи трассы, на которой расположен радар.

301
Система WIP Sound


Код системы WIP Sound позволяет ей работать исключительно на Вашем автомобиле. При ее установке на другой автомобиль, обратитесь всервисную сеть PEUGEOT для перенастройки конфигурации системы.


По соображениям безопасности водитель долженосуществлять все операции, требующие особого внимания, на остановленном автомобиле.
В целях предупреждения ускоренного разряда аккумуляторной батареи автомагнитола может автоматически отключиться по истечении несколькихминут после остановки двигателя.

АВТОМАГНИТОЛА/ГАРНИТУРА ГРОМКОЙ СВЯЗИ


• 01 Первое знакомство



СОДЕРЖАНИЕ


• 02 Главное меню




• 03 Аудиосистема


• 04 Медиаридер USB


• 05 Функции Bluetooth


• 06 Подрулевые переключатели


• 07 Конфигурация


• 08 Система экранных меню


• Часто задаваемые вопросы

стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
302
303
304
307
310
312
313
314
316

302
11
22
10101111
133144155
33445566778899
122
01 ПЕРВЫЕ ШАГИ
1.Вкл./выкл. и регулировка уровня громкости.
2.Выгрузка компакт-диска.
3.Выбор режима на дисплее: Функции аудио (AUDIO), диагностики систем и телефона (TEL).
4.Выбор источника аудиосигнала: радиоприемник, аудио-CD/CD MP3-плеер, CD-чейнджер,USB, дополнительный разъем (Jack), Streaming.
5.Выбор частотных диапазонов FM1, FM2, FMast и AM.
6.Настройки аудиосистемы: баланс передних/задних и левых/ijZ\uo громкоговорителей, настройка функциитонкомпенсации и характеристик звукового поля.
7.Индикация перечня станций местного радиовещания, композиций компакт-диска или списка треков MP3.
8.Завершить текущее действие.
9.Вкл./Выкл. функции TA ("Дорожная информация"). Продолжительное нажатие: доступ к функции PTY (выбор радиопередачи по ее типу).
10.
Подтвердить.
11.
Автоматический поиск радиостанций в нижнем/\_jog_f частотном диапазоне. Выбор предыдущей/следующей композиции на CD-проигрывателе, MP3-плеере или USB.
12.Поиск радиостанций в нижнем/\_jog_f частотном диапазоне. Выбор предыдущего/следующего компакт-диска. Выбор предыдущего/следующего списка треков MP3. Выбор списка треков/жанра/исполнителя/предыдущего/следующего плей-листа с USB-ридера.
13. Показ главного меню.
14.
Клавиши с 1 по 6: Выбор станции из памяти. Выбор компакт-диска в CD-чейнджере. Продолжительное нажатие: внесение станции в память.
15.
Клавиша DARK служит для улучшения визуального восприятия индикации на дисплее в условиях ночного вождения. Первое нажатие включает только верхнюю панель. Второе нажатие делает дисплей черным. Третье нажатие возвращает к стандартной индикации.

303
02ОСНОВНОЕ МЕНЮ
ФУНКЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ:автомагнитола, CD-плеер,USB, дополнительные настройки.
ДИАГНОСТИКА СИСТЕМ:контрольные лампы.
ТЕЛЕФОН: гарнитура "свободные руки", совмещение и настройка систем, управление связью.
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ и КОНФИГУРАЦИЯ: параметры систем, индикация, язык сообщений.
> МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ C


> МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ A
Полный перечень всех меню приведен в разделе "Системаэкранных меню" данной главы.

307
1
11
22
33
04USB УСТРОЙСТВО - WIP PLUG

Система составляет плей-листы (во временном накопителе) втечение времени, зависящего от емкости устройства USB.
Во время этого процесса другие функции системы остаются доступными для пользования.
Плей-листы обновляются при каждом выключении зажигания, либо при подключении устройства USB.
Во время первого подключения дорожки распределяются по папкам. Во время повторного подключения выбранная ранее система распределения файлов сохраняется.

Вставьте флеш-карту в специальное отверстие, напрямую или при помощиспециального шнура. Если автомагнитола включена, USB источник заработает сразу после подключения. Считывание будет произведено автоматически после короткой паузы, зависящей от емкости устройства USB. При этом распознаются файлы в форматах .mp3 (только "mpeg1 layer 3"), .wma (только"standard 9", сжатие 128 кбит/сек.), .wav и .ogg.
Распознаются плей-листы в формате m3u,.pls, .wpl.
Данное устройство состоит из USB-портаи разъема "Jack" *
. Файлы в аудиоформате передаются с переносного устройства, как, например, цифровой проигрыватель или флеш-карту USB на систему WIP Sound. Прослушивание возможно при помощи автомобильных динамиков.
Флеш-карта USB (1.1, 1.2 и 2.0) или Ipod®5-го ®
или более нового поколения:- флеш-карты USB должны бытьотформатированы в FAT или FAT 32(NTFS не поддерживается), - обязателен шнур Ipod ®, - навигация по списку файлов выполняется при помощи кнопок управления на руле, - следует регулярно производить обновления программного оборудования IPod длянаилучшего соединения.

Другие считывающие устройства Ipod®
предыдущих поколений и устройства, использующие протокол MTP * : - считывание только при наличии шнура Jack-Jack (нет в комплекте), - поиск по списку файлов осуществляется при помощи переносного устройства.
Перечень совместимых с системой устройств и информацию о параметрах сжатия можно получить в сервисной сети PEUGEOT. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗЪЕМА USB - WIP PLUG


ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФЛЕШ-КАРТЫ USB
*
Наличие зависит от комплектации автомобиля.

308
33
44
11
55
22
USB УСТРОЙСТВО - WIP PLUG
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗЪЕМА USB - WIP PLUG
Коротко нажмите на LIST дляпросмотра перечня Папок, выбранного ранее. Перемещение по перечнюосуществляйте при помощи кнопок "влево/\ijZ\h" и "вверх/\gba". Подтвердите свой выбор нажатиемна OK.

Используемые перечни: Исполнитель, Жанр и Переченьпроизведений (в соответствии с информацией в iPod ® ).
Выбор и Навигация описаны в предыдущих разделах, с 1-го по 5-й.


Не подключайте к USB-разъему жесткие диски или USB-устройства, не являющиеся аудиооборудованием. Это может повредить Ваше оборудование.



ПОДКЛЮЧЕНИЕ IPOD® ЧЕРЕЗ РАЗЪЕМ USB®


Нажмите на одну из этих кнопок для перехода к предыдущей/ke_^mxs_c дорожке воспроизводимого перечня.
Удерживайте нажатой одну из кнопок для ускоренной перемотки вперед или назад.


Нажмите на одну из этих клавишдля доступа к Жанру, Папке, Исполнителю или предыдущему/следующему отрывку в воспроизводимом перечне.
Нажмите и удерживайте клавишу LIST для доступа к различным классификациям.
Выберите Папку/Исполнителя/Жанр/Плей-лист, нажмите на OK для выбораклассификации, затем еще раз на ОК дляподтверждения выбора.



- Папки: поиск в папках, содержащихчитаемые аудиоустройствами файлы, расположенные в алфавитном порядкебез взаимосвязи.

- Исполнители: поиск исполнителейпо именам системе ID3 Tag, расположенным в алфавитном порядке.

- Жанр: поиск по жанрам,классифицированным в ID3 Tag.

- Плей-листы: поиск по плей-листам, сохраненным в памяти USB-устройства.
OK

309
11
22
22
11
Индикация параметров и управлениефункциями осуществляются с переносного устройства.
Сначала настройте уровень громкости своего переносного устройства.

Затем настройте громкость своейбортовой автомагнитолы.
Не включайте переносное устройство одновременно в разъемы USB и JACK.
Включите устройство (напр., MP3-плеер и т.п.) в разъем JACK или в аудиоразъемы (помечены белым и красным цветом, тип RCA) при помощи соответствующего кабеля (он не поставляетсяв комплектации автомобиля).
Нажатиями на клавишу SOURCEвыберите функцию AUX.


КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ РАЗЪЕМОМ "AUX"


КАБЕЛЬ JACK/RCA В КОМПЛЕКТАЦИИ НЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ

НАСТРОЙКА ГРОМКОСТИ
ПЕРЕНОСНОГО УСТРОЙСТВА
Дополнительный разъем типа JACK или RCA позволяетподключать переносные устройства (MP3-плеер и др.).
USB УСТРОЙСТВО - WIP PLUG

312
06 ПОДРУЛЕВЫЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ
РАДИОПРИЕМНИК: выбор радиостанции из памяти в верхнем частотном диапазоне.CD-чейнджер: выбор следующего компакт-диска.USB-ридер: выбор жанра/исполнителя/следующего репертуара из плей-листа.Выбор следующего элемента меню.

РАДИОПРИЕМНИК: выбор радиостанции изпамяти в нижнем частотном диапазоне.CD-чейнджер: выбор предыдущего компакт-диска. USB-ридер: выбор жанра/исполнителя/предыдущего репертуара из плей-листа.Выбор предыдущего элемента меню.


РАДИОПРИЕМНИК: автоматический поиск радиостанций в верхнем частотном диапазоне. CD-плеер/CD-чейнджер/MP3-плеер/USB-ридер:выбор следующей композиции.
CD-плеер/CD-чейнджер/USB-ридер: постоянное нажатие: ускоренная прокрутка вперед.
Выбор предыдущей композиции.
РА Д ИОПРИЕМНИК: автоматический поиск радиостанций в нижнем частотном диапазоне. CD-плеер/CD-чейнджер/MP3-плеер/USB-ридер: выбор предыдущей композиции.CD-плеер/CD-чейнджер/USB-ридер: постоянноенажатие: ускоренная прокрутка назад.Выбор следующей композиции.


Увеличение уровня громкости.
Уменьшение уровня громкости.
Отключение звука:осуществляется одновременным нажатием на кнопкиувеличения и ограничения уровня громкости.
Восстановление звука осуществляется нажатиемна одну из двух кнопок регулировки уровня.
- Смена источника аудиосигнала.- Подтверждение выбора. - "Снять"/"положить" трубку. - Нажатие более 2 секунд: доступ к меню телефона.