2010.5 Citroen C5 DAG phone
[x] Cancel search: phonePage 44 of 336
II
43
M U L T I F U N C T I O N S C R E E N S
16/9 COLOUR SCREEN(WITH MY WAY )
Displays on the screen
It displays the following information
automatically and directly:
- time,
- date,
- altitude,
- ambient temperature (the value d i s p l a y e d fl a s h e s i f t h e r e i s a r i s k
of ice),
- audio functions,
- satellite navigation system infor- mation. Controls
From the MyWay control panel, to
select one of the applications:
press the dedicated "RADIO" ,
"MUSIC" , "NAV" , "TRAFFIC" ,
"SETUP" or "PHONE" button
for access to the corresponding
menu,
turn the dial to move the selec-
tion,
p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e -
lection,
or
press the "ESC" button to aban-
don the current operation and re-
turn to the previous display.
* According to country. For more information on these
applications, refer to the "Audio
E q u i p m e n t " s e c t i o n o r t o t h e s p e -
c i fi c u s e r g u i d e g i v e n t o y o u w i t h
the other owner's documents. "SETUP" menu
Press the "SETUP" button to
gain access to the "SETUP"
menu. This allows you to select
from the following functions:
- "System language",
- "Date & time",
- "Display",
- "Units",
- "System".
System language
This menu allows you to select
the language used by the dis-
play: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands,
P o l s k i , P o r t u g u e s , T ü r k ç e * .
Page 147 of 336
IX!
!
127
D R I V I N G
Release
The electric parking brake releases
automatically and progressively
when you press the accelerator:
with a manual gearbox ( fi r s t
gear or reverse gear engaged),
press down fully on the clutch
pedal then press on the accel-
erator pedal and move off.
with an automatic gearbox ,
accelerate with the selector in
position D , M or R .
Full release of the parking brake is
c o n fi r m e d b y : - warning lamp P on control
A going off,
- display of a message "hand- brake off" in the instrument panel
screen.
When stationary, with the engine
running, do not press the accelera-
tor pedal unnecessarily (particularly
when starting the engine, including
in neutral), as you may release the
parking brake.
Do nat place any object (packet of
cigarettes, telephone...) between
the gear lever and the electric park-
ing brake control. Activation/Deactivation of the
automatic functions
Depending on the country of sale,
automatic application when switch-
ing off the engine and automatic
release when moving off can be de-
activated. The activation/deactiva-
tion is done in the instrument panel
s c r e e n c o n fi g u r a t i o n m e n u . S e l e c t
"Vehicle parameters/Comfort/Auto
handbrake".
Deactivation of these func-
tions is signalled by this
warning lamp in the instru-
ment panel.
With the automatic functions deac-
tivated, the parking brake must be
applied and released manually.
In some special circumstanc-
es, with the engine not run-
ning, (towing, icy conditions...) the
automatic parking brake can be
released manually, with the key in
the running position. Manual operation
Manual application/release of the
parking brake is always possible.
Application
With the vehicle stationary, to apply
the parking brake whether the engine
is running or off,
pull on control A .
The application of the parking brake
i s c o n fi r m e d b y : - warning lamp P on con-
trol A coming on,
- display of a message "hand- brake on" in the instrument panel
screen.
When the driver’s door is
opened with the engine run-
ning, a beep is heard and a
message displayed if the parking
brake has not been applied. - this warning lamp in the
instrument panel coming
on,
- this warning lamp in the
instrument panel going
off,
I f t h e c o n fi g u r a t i o n m e n u d o e s
not have the option to activate/de-
activate the automatic functions,
this can be done by a CITROËN
dealer.
Page 148 of 336
IX!
!
127
D R I V I N G
Release
The electric parking brake releases
automatically and progressively
when you press the accelerator:
with a manual gearbox ( fi r s t
gear or reverse gear engaged),
press down fully on the clutch
pedal then press on the accel-
erator pedal and move off.
with an automatic gearbox ,
accelerate with the selector in
position D , M or R .
Full release of the parking brake is
c o n fi r m e d b y : - warning lamp P on control
A going off,
- display of a message "hand- brake off" in the instrument panel
screen.
When stationary, with the engine
running, do not press the accelera-
tor pedal unnecessarily (particularly
when starting the engine, including
in neutral), as you may release the
parking brake.
Do nat place any object (packet of
cigarettes, telephone...) between
the gear lever and the electric park-
ing brake control. Activation/Deactivation of the
automatic functions
Depending on the country of sale,
automatic application when switch-
ing off the engine and automatic
release when moving off can be de-
activated. The activation/deactiva-
tion is done in the instrument panel
s c r e e n c o n fi g u r a t i o n m e n u . S e l e c t
"Vehicle parameters/Comfort/Auto
handbrake".
Deactivation of these func-
tions is signalled by this
warning lamp in the instru-
ment panel.
With the automatic functions deac-
tivated, the parking brake must be
applied and released manually.
In some special circumstanc-
es, with the engine not run-
ning, (towing, icy conditions...) the
automatic parking brake can be
released manually, with the key in
the running position. Manual operation
Manual application/release of the
parking brake is always possible.
Application
With the vehicle stationary, to apply
the parking brake whether the engine
is running or off,
pull on control A .
The application of the parking brake
i s c o n fi r m e d b y : - warning lamp P on con-
trol A coming on,
- display of a message "hand- brake on" in the instrument panel
screen.
When the driver’s door is
opened with the engine run-
ning, a beep is heard and a
message displayed if the parking
brake has not been applied. - this warning lamp in the
instrument panel coming
on,
- this warning lamp in the
instrument panel going
off,
I f t h e c o n fi g u r a t i o n m e n u d o e s
not have the option to activate/de-
activate the automatic functions,
this can be done by a CITROËN
dealer.
Page 168 of 336
IX
147
D R I V I N G
FIXED CENTRED CONTROLS STEERING WHEEL
1
Rotation - S c r o l l t h e v a r i o u s p a g e s o f i n f o r m a t i o n o n t h
e i n s t r u m e n t p a n e l
screen.
- Move through the various menus on the instrume nt panel screen.
- Increase/decrease values.
S h o r t p r e s s
- Open the menu on the instrument panel screen (only when stationary).
- S e l e c t a n d c o n fi r m i n f o r m a t i o n .
Long press Trip computer zero reset (if the trip computer page is displayed).
2 S h o r t p r e s s - Cancel the current operation.
- Return to the previous screen on the instrumen
t panel screen.
Long press Return to the initial page on the ins trument panel screen.
3 S h o r t p r e s s Increase the speed in steps of 1 mph (1 km/h)/stor ing the speed.
Maintained press Increase the speed in steps of 5 mph (5 km/h).
4 S h o r t p r e s s Decrease the speed in steps of 1 mph (1 km/h)/stor ing the speed.
Maintained press Decrease the speed in steps of 5 mph (5 km/h).
5 S h o r t p r e s s S u s p e n d o r r e s u m e c r u i s e c o n t r o l / s p e e d l i m i t e r ( d e
p e n d i n g o n t h e
mode selected).
6 S h o r t p r e s s S e l e c t c r u i s e c o n t r o l o r s p e e d l i m i t e r m o d e ( t h e c
y c l e o n t h i s b u t t o n
will always begin with selection of the speed limit er).
7 S h o r t p r e s s Deactivate cruise control/speed limiter.
8 S h o r t p r e s s - Pick up an incoming call.
- Hang up the current call.
- Open the telephone short-cut menu.
- C o n fi r m o n t h e l i s t a n d t h e t e l e p h o n e m e n u .
Long press Refuse an incoming call.
9 S h o r t p r e s s / L o n g p r e s s Horn.
10 S h o r t p r e s s Activate/deactivate Black Panel mode (night drivin g).
11 S h o r t p r e s s Activate the voice command.
Long press Navigation instruction repeat.
Page 169 of 336
IX
148
D R I V I N G
12
Rotation - R a d i o s o u r c e : S c r o l l t h e p r e - s e t s t a t i o n s .
- C D / M P 3 C D / C D c h a n g e r / j u k e b o x s o u r c e : S c r o l l t h
e C D s o r
directories.
- On the multifunction screen menus: Movement an d increase/
decrease.
S h o r t p r e s s - O n t h e m u l t i f u n c t i o n s c r e e n m e n u s : c o n fi r m .
- Open the short-cut menus (depending on the mul
tifunction
screen page).
Long press Open the multifunction screen main me nu.
13 S h o r t p r e s s Cancel the current operation and return to the pre
vious page on the
multifunction screen.
When an incoming telephone call is received: Refus e the call.
Long press Return to the initial page on the mul tifunction screen.
14 S h o r t p r e s s Access to the multifunction screen general menu.
15 S h o r t p r e s s / M a i n t a i n e d p r e s s Volume increase.
16 S h o r t p r e s s / M a i n t a i n e d p r e s s Volume decrease.
17 S h o r t p r e s s - First press: mute.
- S e c o n d p r e s s : r e s t o r e s o u n d .
18 S h o r t p r e s s - Radio source: Automatic search of higher freq uencies.
- C D / M P 3 C D / C D c h a n g e r / j u k e b o x s o u r c e : S e a r c h f o r t h e n e x t t r a c k .
Maintained press - C D / M P 3 C D / C D c h a n g e r / j u k e b o x s o u r c e : F a s t f o r w a r d p l a y .
19 S h o r t p r e s s - Radio source: Automatic search of lower frequ
encies.
- C D / M P 3 C D / C D c h a n g e r / j u k e b o x s o u r c e : S e a r c h f o r t h e
previous track.
Maintained press C D / M P 3 C D / C D c h a n g e r / j u k e b o x s o u r c e : F a s t b a c k w a r d s .
20 S h o r t p r e s s - Radio source: display the list of radio stati
ons available.
- CD/MP3 CD and CD changer source: display the l ist of CD
tracks and directories.
- J u k e b o x s o u r c e : d i s p l a y t h e l i s t o f a l b u m s .
Long press Update the list of radio stations.
21 S h o r t p r e s s / L o n g p r e s s Horn.
22 S h o r t p r e s s MODE: selection of the type of information present ed on the multifunction screen.
Page 241 of 336
219
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL USING
NAVIDRIVE 3D
EMERGENCY CALL
In an emergency, press the SOS button until an audible s i g n a l i s h e a r d a n d a " C o n fi r m a t i o n / C a n c e l l a t i o n " s c r e e n i s d i s p l a y e d ( i f v a l i d S I M c a r d i n s e r t e d ) .
A call is made to the CITROËN Emergency team which receives locating information from the vehicle and can send a detailed alert to the relevant emergency services.
In countries in which the team is not operational, or when the locating service has been expressly rejected, t h e c a l l i s s e n t t o t h e e m e r g e n c y s e r v i c e s ( 1 1 2 ) .
W a r n i n g - t h e e m e r g e n c y c a l l a n d t h e s e r v i c e s a r e o n l y a c t i v e if the internal telephone is used with a valid SIM card. Wi
th a Bluetooth telephone and without a SIM card, these services are not operational. Press this button for access to CITROËN services.
Select "Customer call"
If an impact is detected by the airbag control unit, and independently of the triggering of any airbags, an emergency call is made automatically.
The message "Deteriorated emergency call" associated with fl a s h i n g o f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n . Consult a CITROËN dealer. fl a s h i n g o f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n . fl a s h i n g o f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n .
ASSISTANCE CALL
Select "Customer call" to request any information about the CITROËN Select "Customer call" to request
marque.
Select "CITROËN Assistance" to make a breakdown assistance call.
CITROËN Assistance
This service is subject to conditions and availability. Consult a CITROËN dealer. If you have purchased your vehicle outside the This service is subject to conditions and availability. Consult a This service is subject to conditions and availability
CITROËN dealer network, we invite you to have a dealer check t he CITROËN dealer. If you have purchased your vehicle outside the CITROËN dealer
c o n fi g u r a t i o n o f t h e s e s e r v i c e s a n d , i f d e s i r e d , m o d i fi e d t o s u i t y o u r wishes.
Page 242 of 336
221
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
The NaviDrive 3D is protected in such a way that it will only operate in your vehicle. If it is to be installed
in another vehicle, contact a CITROËN dealer for will only operate in your vehicle. If it is to be installed will only operate in your vehicle. If it is to be installed
c o n fi g u r a t i o n o f t h e s y s t e m .
Certain functions described in this handbook will b e c o m e a v a i l a b l e d u r i n g t h e c o u r s e o f t h e y e a r .
NAVIDRIVE 3D
F o r s a f e t y r e a s o n s , i t i s i m p e r a t i v e t h a t t h e d r i v e r c a r r i e s o u t o p e r a t i o n s w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n while the vehicle is stationary.
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , t h e N a v i D r i v e 3 D s w i t c h e s o f f f o l l o w i n g t h e a c t i v a t i o n o f t h e E n e r g y E c o n o m y m o d e .
01 First steps
02 Voice commands and steering
mounted controls
03 General operation
04 Navigation - Guidance
05 Traffic information
06 Radio
07 Music media players
08 Using the telephone
09 Configuration
10 Screen menu map p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 222
224
227
232
241
243
244
249
253
254
CONTENTS
Frequently asked questions p. 259
MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH TELEPHONE
GPS EUROPE
Page 245 of 336
224
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
NAV ESC TRAFFIC
ADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP
B e f o r e u s i n g t h e s y s t e m f o r t h e fi r s t t i m e , y o u a r e a d v i s e d t o l
i s t e n to, say and practice the tutorial.
P r e s s t h e S E T U P b u t t o n a n d s e l e c t t h e " L a n g u a g e & S p e e c h " f u n c t i o n . T u r n t h e r i n g a n d s e l e c t " V o i c e c o n t r o l " . A c t i v a t e v o i c e r e c o g n i t i o n .
S e l e c t " T u t o r i a l " .
VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION
T h e p h r a s e s t o b e s p o k e n a c c o r d i n g t o t h e c o n t e x t a r e i n d i c a t e d i n the tables below.
S p e a k a n d N a v i D r i v e 3 D a c t s .
P r e s s i n g t h e e n d o f t h e l i g h t i n g control stalk activates voice r e c o g n i t i o n .
CONTEXTSAYACTION
GENERAL Help address book Help voice control H e l p m e d i a H e l p n a v i g a t i o n Help telephone Help radio Cancel
Correction
Access to the address book help A c c e s s t o t h e v o i c e r e c o g n i t i o n h e l p A c c e s s t o t h e m e d i a m a n a g e m e n t h e l p A c c e s s t o t h e g u i d a n c e , n a v i g a t i o n h e l p Access to the telephone help Access to the radio help T o c a n c e l a v o i c e c o m m a n d w h i c h i s i n p r o g r e s s R e q u e s t t o c o r r e c t t h e l a s t v o i c e r e c o g n i t i o n carried out Clear
RADIO S e l e c t s t a t i o n S t a t i o n < t t s : s t a t i o n N a m e >
Read out station list E n t e r f r e q u e n c y
S e l e c t w a v e b a n d AM FM TA on TA off
S e l e c t a r a d i o s t a t i o n S e l e c t a r a d i o s t a t i o n u s i n g i t s R D S d e s c r i p t i o n < t t s : s t a t i o n N a m e > f r o m t h e RADIO list Listen to the list of stations available Listen to the frequency of the current radio station Choose the frequency waveband (AM or FM) C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o A M C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o F M A c t i v a t e T r a f fi c I n f o ( T A ) D e a c t i v a t e T r a f fi c I n f o
NAVIGATION Destination input
Voice advice off Voice advice on S a v e a d d r e s s
S t a r t g u i d a n c e
A b o r t g u i d a n c e N a v i g a t e e n t r y
P O I S e a r c h
C o m m a n d t o e n t e r a n e w d e s t i n a t i o n address D e a c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s A c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s S a v e a n a d d r e s s i n t h e a d d r e s s b o o k S t a r t g u i d a n c e ( o n c e t h e a d d r e s s h a s b e e n entered) S t o p t h e g u i d a n c e S t a r t g u i d a n c e t o a n e n t r y i n t h e a d d r e s s book S t a r t g u i d a n c e t o a p o i n t o f i n t e r e s t
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS