2009 YAMAHA YFM90R ECU

This A
43D-F8199-60
YFM90RY
MANUAL DEL PROPIETARIOMANUEL DU PROPRIÉTAIRE OWNER’S MANUALREAD THIS MANUAL CAREFULLY!
It contains important safety information.LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL!
II comprend d’importantes informations de s
écurité
.
LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE!
Contiene indicaciones importantes acerca de la seguridad.!

1-3
1
Avoid crossing the side of a steep hill if possible.Always use proper procedures if you stall or roll
backwards when climbing a hill. To avoid stall-
ing, use the proper gear and maintain a steady
speed when climbing a hill. If you stall or roll
backwards, follow the special procedure for
braking described in this manual. Dismount on
the uphill side or to a side if pointed straight up-
hill. Turn the ATV around and remount, following
the procedure described in this manual.Always check for obstacles before operating in a
new area.Never attempt to operate over large obstacles,
such as large rocks or fallen trees. Always follow
proper procedures when operating over obsta-
cles as described in this manual.Always be careful when skidding or sliding.
Learn to safely control skidding or sliding by
practicing at low speeds and on level, smooth
terrain. On extremely slippery surfaces, such as
ice, go slowly and be very cautious in order to re-
duce the chance of skidding or sliding out of con-
trol.Never operate an ATV in fast flowing water or in
water deeper than that recommended in this
manual. Remember that wet brakes may havereduced stopping ability. Test your brakes after
leaving water. If necessary, apply them several
times to let friction dry out the linings.
Always use the size and type of tires specified in
this manual.Always maintain proper tire pressure as de-
scribed in this manual.Never modify an ATV through improper installa-
tion or use of accessories.Never exceed the stated load capacity for an
ATV. Cargo should be properly distributed and
securely attached. Reduce speed and follow in-
structions in this manual for carrying cargo or
pulling a trailer. Allow greater distance for brak-
ing.
WARNING
Always turn off the engine when refueling.Do not refuel right after the engine has been
running and is still very hot.Do not spill gasoline on the engine or ex-
haust pipe/muffler when refueling. Never re-
fuel while smoking, or in the vicinity of
sparks, open flames, or other sources of ig-
nition such as the pilot lights of water heat-
ers and clothes dryers. Gasoline can catch

4-9
N O T I C EUse only unleaded gasoline. The use of leaded
gasoline will cause severe damage to internal
engine parts, such as the valves and pistonrings, as well as to the exhaust system.
4
WARNING
Do not overfill the fuel tank. Fuel expands
when it heats up. If the fuel tank is overfilled,
fuel could spill out due to heat from the en-
gine or the sun.Be careful not to spill fuel, especially on the
engine or exhaust pipe which can cause a
fire and severe injury. Wipe up any spilled
fuel immediately.Do not refuel right after the engine has been
running and is still very hot.Be sure the fuel tank cap is closed securely.

4-12
To install the seat
Insert the projection on the front of the seat into the
seat holder and push down on the seat at the rear.TIPMake sure that the seat is securely fitted.
4
1. Projection
2. Seat holder
21
1.
Kickstarter
1
N O T I C E
A kickstarter lever is located under the seat to use
if the battery is discharged.
1. Install the kickstarter lever. 2. Move the kickstarter lever down lightly with your
foot until the gears engage, and then push it
down smoothly but forcefully.Kickstarter
Do not use the kickstarter if there is no battery
installed or if the battery leads are disconnected.

5-3
FuelMake sure that there is sufficient fuel in the tank.
(See page 4-8.)
Engine oilMake sure that the engine oil is at the specified lev-
el. Add oil as necessary. (See page 8-11.)
Final transmission oilMake sure that the final transmission oil is at the
specified level. Add oil as necessary.
(See page 8-14.)Front and rear brakesRecommended brake fluid:
DOT4
3
Brake fluid leakage
Check to see if any brake fluid is leaking out of the
pipe joint or brake fluid reservoir. Apply the brake
firmly for one minute. If there is any leakage, have a
Yamaha dealer check the brake system.Brake leversCheck for correct free play in the brake levers. If
the free play is incorrect, adjust it. (See pages
8-23 and 8-26.)Check operation of the levers. They should
move smoothly and there should be a firm feel-
ATV checked by a Yamaha dealer.
6
Brake fluid level
Check the brake fluid level. Add fluid if necessary.
(See page 8-25.)
15
WARNING
Do not overfill the fuel tank. Fuel expands
when it heats up. If the fuel tank is overfilled,
fuel could spill out due to heat from the en-
gine or the sun.Be careful not to spill fuel, especially on the
engine or exhaust pipe which can cause a
fire and severe injury. Wipe up any spilled
fuel immediately.Do not refuel right after the engine has been
running and is still very hot.Be sure the fuel tank cap is closed securely.
ing when the brakes are applied. If not, have the

6-6
Accessories and loading Accessories
Accessories can affect the handling and control of
your ATV. Keep the following in mind when consid-
ering an accessory or operating an ATV which has
accessories.Choose only accessories designed for your
ATV. Your Yamaha dealer has a variety of gen-
uine Yamaha accessories. Other accessories
may also be available on the market. However,
it is not possible for Yamaha to test all non-Yamaha accessories, nor control over their qual-
ity or suitability. Choose a genuine Yamaha ac-
cessory, or one that is equivalent in design and
quality.
Accessories should be rigidly and securely
mounted. An accessory which can shift position
or come off while you are riding could affect your
ability to control the ATV.Do not mount an accessory where it could inter-
fere with your ability to control the ATV. Exam-
ples include (but are not limited to) a heavy or
bulky object attached to the handlebars which
could make steering difficult, an accessory that
limits your ability to move around on the seat, or
one that limits your view.Use extra caution when riding an ATV with ac-
cessories. The ATV may handle differently than
it does without accessories. Loading
As originally equipped, this ATV is not designed to
carry cargo or tow a trailer. If you choose to add ac-
cessories so that you can carry cargo or tow a trail-
er, you must use common sense and good
judgment as the stability and handling of an ATV
can be changed. When adding accessories, keep
6

6-7
the following points in mind:Never exceed the weight limits shown. An over-
loaded ATV can be unstable.If you are carrying cargo and towing a trailer, in-
clude the tongue weight in the maximum ATV
load limit.Load cargo on the carriers as close to the center
of the ATV as possible. Put cargo at the rear of
the front carrier, at the front of the rear carrier,
and center it.Tie down cargo securely to the carriers. Make
sure cargo in the trailer cannot move around. A
shifting load can cause an accident.Make sure the load does not interfere with con-
trols or your ability to see where you are going.Ride more slowly than you would without a load.
The more weight you carry, the slower you
should go.Allow more braking distance. A heavier ATV
takes longer to stop.Avoid making sharp turns unless at very slowspeeds.
Avoid hills and rough terrain. Choose terrain
carefully. Added weight affects the stability and
handling of the ATV.
6
MAXIMUM LOADING LIMIT
ATV loading limit (total weight of rider, cargo,
accessories, and tongue):70.0 kg (154 lb)
WARNING
Never exceed the stated load capacity for this
ATV. Overloading this ATV or carrying or tow-
ing cargo improperly could cause changes in
ATV handling which could lead to an accident.
Cargo should be properly distributed and se-
curely attached. Reduce speed when carrying
cargo or pulling a trailer. Allow greater dis-tance for braking.