2009 TOYOTA RAV4 service

5
En cas de problème
497
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
Rav4_D_(L/O_0808)
AT T E N T I O N
■
Pour éviter tout risque d'incendie ou d'explosion de la batterie
Respectez les précautions suivantes pour éviter toute mise à feu des gaz
inflammables pouvant s'échapper de la batterie.
● Veillez à brancher les câbles de démarrage correctement aux bornes de la
batterie et de telle manière qu'ils ne puissent pas entrer accidentellement
en contact avec une pièce métallique qu'elle quelle soit.
● Veillez à ne pas laisser les câbles de démarrage faire court-circuit entre
les bornes “+” et “-” de la batterie.
● N'exposez pas la batterie à une flamme nue et ne fumez pas, n'utilisez pas
d'allumettes ou d'allume-cigares à proximité.
■ Précautions à prendre avec la batterie
La batterie renferme un électrolyte toxique, corrosif et acide, et certaines de
ses pièces contiennent du plomb ou des alliages au plomb. Respectez les
précautions suivantes lorsque vous manipulez la batterie.
● Si vous avez à intervenir sur la ba tterie, portez toujours des lunettes de
protection et prenez soin d'éviter tout contact de l'électrolyte (acide) qu'elle
contient avec votre peau, vos vêtements ou la carrosserie du véhicule.
● Ne vous penchez pas sur la batterie.
● En cas de contact accidentel de l'électrolyte avec la peau ou les yeux,
rincez abondamment à l'eau claire la partie touchée et consultez un
médecin.
Humectez la partie touchée avec une éponge ou un linge humide jusqu'à
votre prise en charge par les services médicaux consultés.
● Lavez-vous toujours les mains après avoir manipulé le support, les bornes
et autres pièces de la batterie.
● Ne laissez pas les enfants s'approcher de la batterie.
NOTE
■Lorsque vous manipulez les câbles de démarrage
Prenez garde que les câbles de démarrage ne se prennent pas dans les
motoventilateurs de refroidissement ou dans une courroie d'entraînement,
lorsque vous les branchez ou débranchez.

523
6-1. Caractéristiques techniques
6
Caractéristiques du véhicule
Rav4_D_(L/O_0808)
■
Indice d'usure de la bande de roulement
L'indice d'usure est établi par comparaison; il est fondé sur l'usure
du pneu testé dans des conditions réglementées, sur un banc
d'essai homologué par un organisme officiel.
Par exemple, un pneu d'indice 150 s'use une fois et demie (1,5) plus
sur un banc d'essai homologué qu'un pneu de classe 100.
Les performances relatives des pneumatiques dépendent des
conditions actuelles de leur mode d'utilisation, cependant, elles
risquent de se démarquer de façon significative des normes en
raison des variations dans les habitudes de conduite, la pratique des
services et les différences présentées par les caractéristiques du
revêtement routier et du climat.
■Indices d'adhérence AA, A, B, C
Les indices d'adhérence, notés AA, A, B et C dans l'ordre du
meilleur au moins bon, représentent la capacité du pneu à arrêter
le véhicule sur chaussée humide, telle que mesurée dans des
conditions réglementées, sur des revêtements d'asphalte et de
béton homologués par un organisme officiel.
Un pneu marqué C présente des performances de traction faibles.
Avertissement: le niveau de qualité de traction affecté à ce pneu est
établi à partir de tests de traction en freinage (sur ligne droite) et ne
comprend pas la traction dans les virages (rotation).
■Indices thermiques A, B, C
Les indices thermiques, notés A, B et C dans l'ordre du meilleur au
moins bon, représentent la résistance du pneu à l'élévation de
température et sa capacité à dissiper la chaleur, mesurées sur une
roue d'essai dans le cadre de conditions réglementées, en
intérieur et dans un laboratoire.
Une température élevée soutenue peut engendrer la
dégénérescence du matériau constitutif du pneu et réduire ainsi la
durée de vie du pneu, tandis qu'une température excessive peut
entraîner des défaillances soudaines des pneus.

538
Rav4_D_(L/O_0808)
Index alphabétique
Index alphabétique
À la station service (aide-mémoire) ....................... 552
A/C .....................................240, 246
ABS ...........................................195
Accès “mains libres” .................42
Accoudoir .................................346
Adaptateur AUX ....................... 285
Affichage Informations relatives au trajet ............................... 174
Affichage de la température extérieure ............................... 175
Ampoules Puissance..............................515
Remplacement ...................... 431
Antenne..................................... 263
Antibrouillards Commutateur ........................ 180
Puissance..............................515
Remplacement des
ampoules ............................ 431
Antivol de direction .........156, 159
Appuis-têtes Réglage ..................................71
Appuis-têtes actifs .....................59
Autoradio .................................. 260
Avertisseur ............................... 166 Batterie
Contrôle ................................ 392
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux...................... 222
Si la batterie du véhicule
est déchargée ..................... 495
Bloqué Si votre véhicule est bloqué ................................. 501
Bluetooth
................................ 294
Boîte à gants ............................ 331
Bougie....................................... 511
Bouton de commande vocale ..................................... 295
Bouton de téléphonie .............. 295
Bouton de verrouillage des lève-vitres................................. 88
Cache-bagages ........................ 351
Capacité de charge .................. 220
Capacité de charge totale ....... 220
Capacité de chargement ......... 220
Capot......................................... 375
Caractéristiques techniques... 504
Carburant À la station service (aide-mémoire) ................... 552
Capacité................................ 508
Dispositif d'arrêt de la pompe d'alimentation ......... 452
Informations .......................... 516
Jauge de carburant ............... 167
Ravitaillement en carburant .... 94
Type ...................................... 508
AB
C

552
Rav4_D_(L/O_0808)
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LA STATION SERVICE
Loquet de sécurité
d'ouverture du capot P. 375Trappe à carburant
P. 9 4
Levier de déverrouillage du capotP. 375Commande d'ouverture
de la trappe à carburant
P. 9 4
Pression de gonflage des pneus
P. 514
Capacité du réservoir de
carburant (Référence) 15,9 gal. (60 L, 13,2 lmp.gal.)
Type de carburantEssence sans plomb, indice d'octane 87
(Indice d'octane recherche 91)
Pression de gonflage des
pneus à froid
P. 5 1 4
Contenance d'huile moteur
Vidange et remplissage
(Référence) P. 5 0 8
Type d'huile moteur“Toyota Genuine Motor Oil” «Huile
moteur Toyota d'origine» ou équivalente
Qualité d'huile: P. 508
huile moteur multigrade ILSAC
Viscosité d'huile préconisée: SAE 5W-20 ou 0W-20 (moteur 4
cylindres, 2,5 cm³ [2AR-FE]), SAE 5W-
30 (moteur V6, 3,5 cm³ [2GR-FE])