Seat belts
170
•
No two persons (also not children) should ever use a single seat belt
together.•
The maximum protection which seat belts can offer is only achieved if
you are correctly seated
⇒page 164, “Correct seated position”.
•
The belt webbing must no
t run across solid or fragile objects (e.g. spec-
tacles, ball-point pens, keys etc.) as this may be a cause of injuries.•
Bulky, loose clothing (e.g. a winter coat over a jacket) does not allow you
to be correctly seated and impairs proper operation of the seat belts.•
It is prohibited to use clamps or other objects to adjust seat belts (e.g. for
shortening the belts for smaller persons).•
The lock tongue should only be insert
ed into the lock which is the correct
one for your seat. Wrong use of the safety belt will reduce its capacity to protect and the risk of injury increases.•
The backrests of the front seats must not be tilted too far to the rear
otherwise the seatbelts can
lose their effectiveness.
•
The belt webbing must always be ke
pt clean. Soiled belt webbing may
impair proper operation of the inertia reel
⇒page 217, “Seat belts”.
•
The slot of the belt tongue must not be blocked by paper or similar
objects otherwise the belt tongue will not lock in place properly.•
Inspect the seat belts regu
larly to ensure they are
in good condition. If
you find seat belts which have damage to the seat belt webbing, seat belt connections, to the inertia reels or to the lock, the relevant safety belt must be replaced by a specialist garage.•
The seat belts must not be removed or changed in any way. Do not make
an attempt to repair the seat belts yourself.•
Damaged seat belts which have been subjected to stress in an accident
and were therefore stretched, must be replaced - this is best done by a specialist garage. The anchorage points
of the belts must also be inspected.
The anchorage points for the be
lts should also be checked.
•
In certain countries it is possible to use seat belts which differ in terms of
their operation from the seat belts wh
ich are described on the pages which
follow.
How are seat belts correctly fastened?Fastening three-point seat belts Fasten your seat belt before starting!– Correctly adjust the front seat and
the head restraint before fastening
your seat belt
⇒
page 82.
WARNING (continued)
Fig. 165 Routing of webbing over the shoulders and the lap beltFig. 166 Routing of belt webbing for an expectant mother
s2dk.1.book Page 170 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Technical Data
273
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Capacities (in liter) Weight (in kg)Fuel tank capacity/of which spare
60/9
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system
3/5,5
Engine oil
a)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when fi
lling; do not fill up too much. The oil level must be between the
markings
⇒page 224.
3,6
Cooling system of the vehicle
b)
b)On vehicles which are fitted with an indepe
ndent auxiliary heating and ventilation, the
volume of the coolant is greater by app
rox. 1 ltr.
7,7M6
Permissible gross weight
2045
Unloaden weight ready for work
1482
Loading capacity
563
Loading capacity when using the TLC
488
Permissible front axle load
1200
Permissible rear axle load
1250
Permissible trailer loads, trailer braked
1400
a)
1500
b)
a)Uphills up to 12 %b)Uphills up to 8%Permissible trailer loads, trailer unbraked
650
s2dk.1.book Page 273 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Technical Data
275
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Capacities (in liter) Weight (in kg)Fuel tank capacity/of which spare
60/9
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system
3/5,5
Engine oil
a)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when fi
lling; do not fill up too much. The oil level must be between the
markings
⇒page 224.
4,6
Cooling system of the vehicle
b)
b)On vehicles which are fitted with an indepe
ndent auxiliary heating and ventilation, the
volume of the coolant is greater by app
rox. 1 ltr.
8,6
M6
DQ7
M6 4x4
Permissible gross weight
2074
2091
2170
Unloaden weight ready for work
1511
1528
1607
Loading capacity
563
563
563
Loading capacity when using the TLC
488
488
488
Permissible front axle load
1200
1200
1200
Permissible rear axle load
1250
1250
1250
Permissible trailer loads, trailer braked
1500
a)
1700
b)
a)Uphills up to 12 %b)Uphills up to 8%
1500
a)
1700
b)
1600
a)
1800
b)
Permissible trailer loads, trailer unbraked
700
700
750
s2dk.1.book Page 275 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Technical Data
277
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Capacities (in liter) Weight (in kg)Fuel tank capacity/of which spare
60/9
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system
3/5,5
Engine oil
a)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when fi
lling; do not fill up too much. The oil level must be between the
markings
⇒page 224.
5,5
Cooling system of the vehicle
b)
b)On vehicles which are fitted with an indepe
ndent auxiliary heating and ventilation, the
volume of the coolant is greater by app
rox. 1 ltr.
10,6DQ6 4x4
Permissible gross weight
2285
Unloaden weight ready for work
1724
Loading capacity
561
Loading capacity when using the TLC
486
Permissible front axle load
1200
Permissible rear axle load
1250
Permissible trailer loads, trailer braked
1800
Permissible trailer loads, trailer unbraked
750
s2dk.1.book Page 277 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Technical Data
279
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Capacities (in liter) Weight (in kg)Fuel tank capacity/of which spare
60/9
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system
3/5,5
Engine oil
a)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when fi
lling; do not fill up too much. The oil level must be between the
markings
⇒page 224, “Check engine oil level”.
3,8/4,3
b)
b)Ve hicles w ith DP F.Cooling system of the vehicle
c)
c)On vehicles which are fitted with an indepe
ndent auxiliary heating and ventilation, the
volume of the coolant is greater by app
rox. 1 ltr.
8,4
M5
M5 Green Line
Permissible gross weight
2076
2063
Unloaden weight ready for work
1513
1518
Loading capacity
563
545
Loading capacity when using the TLC
488
470
Permissible front axle load
1200
1200
Permissible rear axle load
1250
1230
Permissible trailer loads, trailer braked
1500
a)
1700
b)
a)Uphills up to 12 %b)Uphills up to 8%
1500
a)
1700
b)
Permissible trailer loads, trailer unbraked
650
650
s2dk.1.book Page 279 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Technical Data
281
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Capacities (in liter) Weight (in kg)Fuel tank capacity/of which spare
60/9
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system
3/5,5
Engine oil
a)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when fi
lling; do not fill up too much. The oil level must be between the
markings
⇒page 224, “Check engine oil level”.
3,8/4,0
b)
b)Ve hicles w ith DP F.Cooling system of the vehicle
c)
c)On vehicles which are fitted with an indepe
ndent auxiliary heating and ventilation, the
volume of the coolant is greater by app
rox. 1 ltr.
8,7
M6
DQ6
Permissible gross weight
2110
2122/2132
a)
a)Ve hicles w ith DP F.Unloaden weight ready for work
1547
1559/1569
a)
Loading capacity
563
563
Loading capacity when using the TLC
488
488
Permissible front axle load
1200
1200
Permissible rear axle load
1250
1250
Permissible trailer loads, trailer braked
1800
1800
Permissible trailer loads, trailer unbraked
700
700
s2dk.1.book Page 281 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Technical Data
283
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Capacities (in liter) Weight (in kg)Fuel tank capacity/of which spare
60/9
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system
3/5,5
Engine oil
a)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when fi
lling; do not fill up too much. The oil level must be between the
markings
⇒page 224.
4,0
Cooling system of the vehicle
b)
b)On vehicles which are fitted with an indepe
ndent auxiliary heating and ventilation, the
volume of the coolant is greater by app
rox. 1 ltr.
8,4
M6
DQ6
M6 4x4
Permissible gross weight
2118
2135
2210
Unloaden weight ready for work
1555
1572
1647
Loading capacity
563
563
563
Loading capacity when using the TLC
488
488
488
Permissible front axle load
1200
1200
1200
Permissible rear axle load
1250
1250
1250
Permissible trailer loads, trailer braked
1800
1800
1800
Permissible trailer loads, trailer unbraked
750
750
750
s2dk.1.book Page 283 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM