Contents 4Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transporting children safely
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting children!
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX” system .
Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uphill-Start off-Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electromechanical power steering . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment
. . . . . . . . . . . . . . . . .
A new engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
New tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
New brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
To w i n g a t r a i l e r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the regulations
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./92 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8 ltr./118 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 ltr./191 kW FSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9 ltr./77 kW TDI PD - EU4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.0 ltr./103 kW TDI PD - EU4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.0 ltr./125 kW TDI CR - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
181
182
185
185
188
191
192
193
193
193
196
197
197
198
198
198
199
200
201
201
201
201
202
202
206
206
207
208
208211
211
211
211
216
219
219
219
220
222
222
224
226
228
229
234
235
235
241
241
241
241
243
243
243
243
243
244
244
245
245
250
252256
256
261
267
267
267
267
267
267
268
268
269
270
272
274
276
278
280
282
285
s2dk.1.book Page 4 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
38
There is a fault in the glow plug system if the
warning light
does not come on
at all
or lights up continuously
. Contact a specialist garage
as soon as possible to
obtain assistance. If the
warning light
begins
to flash
while driving, a fault exists in the engine
control. The engine management system
selects an emergency programme which
enables you to drive to the nearest specialist garage by adopting a gentle style of driving. The following text will be displayed in the information display*:
Engine fault Workshop! (Engine fault workshop!)
Coolant temperature/ Coolant quantity
The warning light
comes on for a few seconds
4) when the ignition is switched on.
The coolant temperature is too high or the
coolant level too low if the warning light
does not go out or flashes while driving. 3 peeps sound as an additional warning signal.In this case stop and switch the engine off
and check the coolant level; top up the
coolant as necessary. Do not continue your journey
if for some reason it is not possible under the
conditions prevailing to
top up with coolant.
Keep the engine switched off
and
obtain professional assistance from a specialist garage, otherwise it could lead to severe engine damage. If the coolant is within the specified range, the increased temperature may be caused by an operating problem at the coolant fan. Check the fuse for the coolant fan, replace it if necessary
⇒page 257, “Fuse assignment in engine compartment -
version 1” or
⇒page 259, “Fuse assignment in en
gine compartment - version 2”.
Do not continue driving
if the warning light does not go off although the fluid is at
the correct level and also the fuse of the fa
n is in proper order. Contact a specialist
garage to obtain assistance.
Please also refer to the additional instructions
⇒page 226, “Cooling system”.
The following text will be displayed in the information display*:
Check coolant! Owner's manual
WARNING
•
If you must stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe
distance from the traffic and switch off the engine and switch on the hazard warning light system
⇒page 66.
•
Take care when opening the coolant expa
nsion bottle. If the engine is hot,
the cooling system is pressurized - risk of scalding! It is best to allow the engine to cool down before removing the cap.•
Do not touch the coolant fan The coolant fan may switch on automati-
cally even if the ignition is off.Traction control system (TCS)
The warning light
comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
The warning light comes on when drivin
g when a control cy
cle is activated.
The warning light will come on and remains on if the TCS is switched off or if there is a fault in the system. The fact that the TCS system operates together with the ABS means that the TCS warning light will also come on if the ABS system is not operating properly. If the warning light
comes on immediately after starting the engine, the TCS
system can be switched off for technical
reasons. In this case, the TCS system can
be switched on again by switching the igniti
on on and off. If the warning light goes
out, the TCS system is fully functional again. Further information about the TCS
⇒page 195, “Traction control system (TCS)”.
4)The warning light
on vehicles fitted with information display does not come on after
switching the ignition on, but only if the coolant temperature is too high or the coolant levelis too low.
s2dk.1.book Page 38 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Air conditioning system
105
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
For the sake of the environment
When you economize on fuel, you
also reduce pollutant emissions.
Operational problemsIf the cooling system does not operate at outside temperatures higher than +5 °C, there is a problem in the system. The reasons for this may be:•
The fuse on the air conditioning system
has blown. Check the fuse, replace it if
necessary
⇒page 256.
•
The cooling system has switched off automatically for a short time because the
coolant temperature of the engine is too hot
⇒page 18.
If you are not able to rectify the operat
ional problem yourself, or if the cooling
capacity decreases, switch the cooling sy
stem off. Contact a specialist garage.
Air outlet ventsFig. 125 Air vents at the front
Fig. 126 Air vents at the rearOpen air outlet vents – Turn the rotary knob to position
.
Close air outlet vents – Turn the rotary knob to position
0.
Redirecting air flow – The horizontal as well as the vertical direction of the air flow is set with
the handle in the middle of the air outlet vents.
The air outlet vents
2, 3 ⇒fig. 125
and
5 ⇒fig. 126
can be closed and opened indi-
vidually. Unwarmed or cooled air will flow out of the opened air outlet vents according to the setting of control dial and the outside atmospheric conditions.
Note
The air outlet vents
1 ensure in the ventilation and cooling mode for a comfortable
(no-draught) ventilation of the interior of
the vehicle, also if the air outlet vents
3
are closed.
s2dk.1.book Page 105 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Starting-off and Driving
119
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Starting the engineGeneral You can only start the engine only using an original ignition key.•
Place the gearshift lever into neutral (or place the selector lever to the position
P or N in the case of an automatic gearbox)
and put on the handbrake firmly before
starting the engine.•
The clutch pedal should be fully depressed when starting the engine which
means that the starter only
has to crank the engine.
•
Let go of the key as soon as the engine starts otherwise there may be damage
to the starter. The engine running noises may louder at
first be louder for
a short time after
starting the cold engine until oil pressure
can be built up in the hydraulic valve
clearance compensation. This is quite normal and is not an operating problem. If the engine does not start ... You can use the battery of anothe
r vehicle as a jump-start aid
⇒page 250.
It is only possible to tow-start vehicl
es fitted with a manual gearbox. The tow-
starting distance must not be more than 50 metres.
WARNING
•
Never run the engine in non ventilat
ed or enclosed areas. The exhaust
gases of the engine contain besides
the odorless and colourless carbon
monoxide a poisonous gas - hazard! Carbon monoxide can cause uncon- sciousness and death.•
Never leave your vehicle unattended with the engine running.Caution
•
The starter may only be operated (ignition key position ), if the engine is not
running. If the starter is immediately oper
ated after switching off the engine, the
starter or the engine can be damaged.
•
Avoid high engine revolutions, full throttl
e and high engine loads as long as the
engine has not yet reached it
s normal operating temperature - risk of damaging the
engine!•
Vehicles which are fitted wi
th an exhaust gas catalyti
c converter should not be
tow-started over a distance of more than 50 metres.
For the sake of the environment
Never warm up the engine when the vehi
cle is standing. Drive off right away.
Through this the engine reaches its operating temperature more rapidly and the pollutant emissions are lower.Petrol enginesThese engines are fitted with a starter system which selects the correct fuel/air mixture for every external air temperature.•
Do not operate accelerator before and when starting engine.
•
Interrupt the attempt at starting after
10 seconds if the engine does not start
right awayand wait for about 30 se
conds before repeating the attempt.
•
It is possible that the fuse on the electric
al fuel pump is defect if the engine still
does not start. Check the fuse and replace it if necessary
⇒page 256.
•
Contact the nearest specialist garage to obtain professional assistance.
It may be necessary, if the engine is
very hot
, to slightly depress the accelerator
after the engine has started.Diesel enginesGlow plug system Diesel engines are equipped with a glow
plug system, the preglow period being
controlled automatically in
line with the coolant temperature and outside temper-
ature. The preglow indicator light
comes on after the ignition has been switched on.
A3
s2dk.1.book Page 119 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Starting-off and Driving
120
You should not switch on any major elec
trical components during the heating
period otherwise the vehicle battery
will be drained unnecessarily.
•
You should start the engine immediately after the glow plug warning light
has gone out.•
The glow plug warning light will come on for about one second if the engine is
at a normal operating temperature or if the outside temperature is above +5°C. This means that you can start the engine
right away
.
•
Interrupt the attempt at starting after 10 seconds if the engine does not start
right awayand wait for about 30 se
conds before repeating the attempt.
•
It is possible that the fuse on the diesel
preglow system is defect if the engine
still does not start. Check the fuse and replace it if necessary
⇒page 256.
•
Contact the nearest specialist garage to obtain professional assistance.
Starting the engine after the fuel tank has run dry It may take longer than normal to start the
engine after refuelling
if the fuel tank has
run completely dry - up to one minute. This is because the fuel system must first of all be filled while the attempting to start the engine.Switching off the engine– The engine can be swit
ched off by turning the ignition key from posi-
tion into
⇒
page 118, fig. 134
.
WARNING
•
Never switch off the engine before the
vehicle is stationary - risk of acci-
dent!•
The brake booster only operates when the engine is running. Greater
physical effort for braking is required
when engine is switched off. Because
if you do not stop as normal, this can cause an accident and severe injuries.
Caution
you should not switch the engine off right
away at the end of your journey after the
engine has been operated for a lengthy peri
od at high loads but should be allowed
it to run at idling speed for about 2 minut
es. This prevents any accumulation of heat
when the engine is switched off.
Note
•
The radiator fan may continue running fo
r a further 10 minutes or so after the
engine and the ignition have
been switched off. The coolant fan may, however, also
switch on again after some time if the coolant temperature rises because of an accumulation of heat in the engine or
if the engine is warm and the engine
compartment is additionally
heated by strong sunlight.
•
This is why particular care is required when carrying out any work in the engine
compartment
⇒page 223, “Working in the engine compartment”.
Shifting (manual gearbox)
A1
Fig. 135 The shift pattern: 5- speed or 6-speed manual gearbox
s2dk.1.book Page 120 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Automatic gearbox DSG*
136
– If the rocker switches or are not pressed for some time, the
manual shifting switches off. You can also switch off the temporary switch over to manual shifting by
pressing the right rocker switch
for more than 1 second.
Emergency programme An emergency programme exists in the event of a fault in the system.The gearbox operates in a corresponding emergency programme if there are func- tional faults in the gearbox electronics. This
is indicated by all of the segments in the
display lighting up or going out. A functional fault can ha
ve the following effect:
•
The gearbox only shifts into certain gears.
•
The reverse gear
R cannot be used.
•
The manual shift programme (Tiptronic) is switched off in the emergency mode.
If the gearbox has switched over to
emergency mode, drive to the nearest
specialist garage in order to
have the fault rectified.
Selector lever-emergency unlocking (DSG)
In case of interruption of the power
supply (e.g. flat vehicle battery, defec-
tive fuse) or defect of the selector
lever lock, the sele
ctor lever can no
longer be shifted from the position
P in the normal way and the vehicle
can no longer be moved. The selector lever must be unlocked in case of emergency. – Apply the handbrake firmly. – Carefully pull up the front left and right cover.– Pull up rear cover. – Press with a narrow object (e.g. ignition key) the yellow plastic hoop
⇒
fig. 151
to the left.
– Simultaneously press the shiftlock bu
tton in the handle of the selector
lever in the position
N10).
Tow-starting and towing vehicle Tow-starting a vehicle It is not possible to tow-start vehi
cles fitted with automatic gearbox
⇒page 252.
you can use jump-start cables connected
to the battery of another vehicle for
starting your car if the vehicle battery is flat
⇒page 250.
Towing a vehicle Please pay attention to the following info
rmation if it comes necessary to tow-in
your car
⇒page 252.
-
+
+
Fig. 151 Selector lever- emergency unlocking
10)If the selector lever is moved again into the position
P, it is once again blocked.
s2dk.1.book Page 136 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Fuses and light bulbs
256
Fuses and light bulbsElectric fusesReplacing fuses Defect fuses must be replaced.Individual electrical circuits are prot
ected by fuses. The fuses are located
on the left side of the dash panel behind the safety cover and under the cover in the engine compartment on the left. – Switch the ignition off and also the electrical component affected.– Use a screwdriver to take off the fuse cover on the side of the dash
panel
⇒
fig. 228
or the fuse cover in the engine compartment
⇒
page 257, fig. 229
.
– Find out which fuse belongs to the relevant component
⇒
page 260,
“Fuse assignment in the dash panel”,
⇒
page 257, “Fuse assignment
in engine compartment - version 1” or
⇒
page 259, “Fuse assignment
in engine compartment - version 2”.
– Take the plastic clip out of its fixture in the fuse cover, insert it onto the
respective fuse and pull out this fuse.
– Defect fuses can be detected by th
eir melted metal st
rips. Replace the
defect fuse by a new fuse of the
same
ampere number.
– Fit on the fuse cover again.We recommend that you always have the
small box of replacement fuses in your
vehicle. You can obtain replacement fuses from Škoda original accessories or from a specialist garage
17).
Colour coding of fuses
Caution
•
Never attempt to “repair” fuses and also do not replace them with a fuse of a
higher amperage - risk of fire! This may
also cause damage at another part of the
electrical system.•
Have the electrical system checked as quickly as possible by a specialist garage
if a newly inserted fuse blows again after a short time.
Fig. 228 Fuse cover: left side of the dash panel
17)The small box with replacement fuses is part of the basic equipping of the vehicle in somecountries.
Colour
Maximum amperage
light brown
5
brown
7,5
red
10
blue
15
yellow
20
white
25
green
30
orange
40
red
50
s2dk.1.book Page 256 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM
Fuses and light bulbs
257
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Fuse cover in engine compartment The fuse box in the engine comp
artment exists in two different
versions. You can determine which version your vehicle is fitted with after removing the fuse cover at the location of the fuses.On some vehicles, the battery cover
must be removed before removing
the fuse cover
⇒
page 229.
Removing fuse cover – Move the circlips
⇒
fig. 229
as far as the stop, the symbol
appears behind the circlip and remove the cover.
Installing fuse cover – Position the fuse cover on the fuse box and push the circlips as far
as the stop - the symbol
is visible behind the circlip.
Caution
•
When unlocking and locking the fuse cover,
it must be pressed on the sides to
the box, otherwise damage can
occur to the locking mechanism.
•
Carefully position the fuse cover in th
e engine compartment. If the cover was
not correctly positioned, water can get into
the fuses and this results in a damage
to the vehicle!
Fuse assignment in engine compartment - version 1Certain electrical components are only standard on certain vehicle model versions or only suppliable as optional
equipment for certain models.
Fig. 229 Fuse cover in engine compartment
AA
AA
No.
Power consumer
Amperes
F1
Front right main headlight, right rear light unit
30
F2
Valves for ABS
20
F3
Not assigned
F4
Not assigned
F5
Horn
15
F6
Not assigned
F7
Not assigned
F8
Not assigned
F9
Valves
10
F10
Not assigned
F11
Lambda probe
10
Fig. 230 Schematic repre-sentation of fuse box in engine compartment - version 1
s2dk.1.book Page 257 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM