2009 SKODA SUPERB key

Communication
141
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Mobile phones and two-way radio systemsThe installation of a mobile phone and tw
o-way radio system in a vehicle should
only be carried out by an authorised Škoda Service Partner. Škoda Auto permits the operation of mo
bile phones and two-way radio systems
with a professionally installed external aerial and a maximum transmission power of up to 10 watts. It is essential that you inform a specialist garage about the possibilites to assemble and operate mobile phones and two-way radio sets which have a power output of more than 10 W. They will inform you which technical possibilities exist for retrofit- ting mobile telephones and radio transmitters. Operation of mobile phones or two-way radio systems may interfere with func- tioning of the electronic systems of your
vehicle. The reasons for this may be:
•
no external aerial,
•
external aerial incorrectly installed,
•
transmission power greater than 10 watts.
You should also be aware of the fact that only an
external
aerial makes it possible
to achieve the optimal range of such equipment.
WARNING
•
If a mobile phone or a two-way radio system is operated in the vehicle
without using a special external aerial
or an external aeri
al which has been
incorrectly installed, this can increase the strength of the electromagnetic field in the interior of the vehicle.•
Please concentrate fully at all times on your driving!
•
You must not install two-way radio systems, mobile phones or mounts
on the covers of the airbags or within the immediate deployment range of airbags. This might result in injuries to
the occupants in the event of an acci-
dent.
Note
Please also refer to the operating instructions of the mobile phones and two-way radio systems.Universal telephone pr
einstallation GSM II*
IntroductionThis enables you to make full use of the advantages of a normal carphone (“hands- free system - Hands Free” using a microphone integrated in the vehicle, optimal transmission of signals using an external aerial
11) etc.). The equipment includes
also the voice control. The telephone is connected by means of the Bluetooth
®
technology
⇒page 142, “Bluetooth®”. On vehicles fitted with a telephone
mount*, it is also possible to establis
h the connection via the interface of the
adapter
12) ⇒page 144, “Operating telephone calls with the aid of the adapter*.”.
A phone phonebook is part of the mobile phone preinstallation with voice control. In the phone phonebook there are 1500 free memory locations available. This phone phonebook is independent of the appliance used for the mobile phone. The volume can be changed at any time with the set button of the radio* or with the function keys on the mult
ifunction steering wheel*.
If the system answers with the voice response “
Telephone is not ready
”, please
check the operating state of the telephone as follows:•
Is the telephone switched on?
•
Is the PIN code entered?
Dialogue The period, in which the telephone system
is ready to receive voice commands and
carry out the voice commands, is called DI
ALOGUE. The system gives audible feed-
back and guides you if necessary through
the relevant functions. You can start or
11)Valid for telephone used with adapter* in the telephone mount.12)Not valid for adapter “Bluetooth only”
⇒page 144.
s2dk.1.book Page 141 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM

Communication
143
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
While connecting the mobile phone with the hands-free system by means of Blue- tooth
®, no other phone can be connected wi
th the hands-free system via Blue-
tooth
®.
Up to three mobile phones can be connect
ed to the hands-free system by means
of Bluetooth
®, whereby only one mobile phone can communicate via Bluetooth
®
with the hands-free system. If a fourth
mobile phone is connected to the hands-
free-system, then the telephone, which has not been used together with the hands-free-system for the longest period, is
disconnected by means of Bluetooth
®.
Establish Bluetooth
® connection
After switching on the ignition, the Blue
tooth connection is
automatically estab-
lished for the already adapted mobile phone
13). Check on the mobile unit if the
automatic connection
was established.
Disconnect Bluetooth
® connection
After withdrawing the ignition key, the Bluetooth
® connection is disconnected.
WARNING
•
Pay attention primarily to the traffic si
tuation! As the dr
iver you are fully
responsible for road safety. Use the telephone system only to such an extent, so that you are in full control of your vehicle at any time - risk of accident!•
In the event of air transport, the Bluetooth
® function of the handsfree-
system must be switched
off by a specialist garage!
Caution
Taking the mobile phone out of the adapter
during the call can lead to interruption
of the connection. When taking out the
mobile phone, the connection to the
factory-fitted antenna is interrupted, this
reduces the quality of the transmitting
and receiving signal. The charging of the
mobile phone battery is also interrupted.
Note
•
Not valid for all mobile phones which
enable a communication via Bluetooth
®.
You can ask at an authorised Škoda Service
Partner if your tele
phone is compatible
with the universal telephone preinstallation GSM II.
•
Please operate your mobile phone exclus
ively with a suitable adapter in order
to keep a low radiation in the vehicle.•
Inserting the mobile phone into the adapter ensures an optimal sending and
receiving power and offers at the same ti
me the advantage of the battery charging.
•
Note that the range of the Bluetooth
® connection to the handsfree-system is
limited to the vehicle interior. The range is dependent on local factors, e.g. obstacles between the devices and interferences with
other devices.
If your mobile phone is
e.g. in a jacket pocket, this can lead to
difficulties when establishing the Bluetooth
®
connection with the handsfree-
system or the data transfer.
Inserting the mobile phone with the adapter*Only one telephone mount* is factory-fitted. An adapter for the phone can be purchased from the Škoda original accessories. Inserting the mobile phone with the adapter – First of all push the adapter in the direction of arrow
⇒
fig. 153
up
to the stop into the mount. Press th
e adapter slightly downwards, until
it locks securely into position.
– Insert the mobile phone into the adapter (as specified in manufac-
turer's instructions).
Fig. 153 Universal prepara- tion for the phone
AA
AA
s2dk.1.book Page 143 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM

Communication
147
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Other possible commandsEnter PIN codeA PIN code must be entered before operating the system. – Press the PTT button.– Give the command
ENTER PIN/PIN CODE
after the signal tone.
After this command the PIN code can be entered. The entry of the PIN code is only possible if:•
the ignition is switched on,
•
the mobile phone is in the mount,
•
the mobile phone is switched on.
The digits
zero to nine
are permitted. The system detects no continuous digit
combinations such as twenty-three, but only individually spoken digits (two, three). After each order of digits (separation through brief voice pause) the detected digits are repeated. Notes for entering the PIN code•
When entering a PIN code with more than 8 digits, the system indicates “
The
PIN is too long
”.
•
When entering an incorrect PIN code, the system indicates “
The PIN is incor-
rect
”.
•
If the incorrect PIN code has been entered three times consecutively, the card
is blocked. With the aid of the personal
unblocking code PU
K (Personal Unblock
Key), the SIM card can be unblocked.
The unblocking code can only be entered
via the phone keypad and not through the voice control. Example for entering the PIN code You can interrupt the dialogue at any time
by pressing the PTT
button or with the
voice command
CANCEL
.
Dial number– Press the PTT button.
Voice command
Activity
DIAL
The telephone number is selected.
STORE
In addition to the name in the phone book, which is selected on the information display, a voice recording is stored to select with the help of the voice com- mands or the entered PIN code.
REPEAT
The entered name or the digits are repeated. Then the system requests with voice response “
please pro-
ceed
” the entry of further digits or commands.
BACK
The entered name or the last entered order of digits is erased. Previously entered groups of digits are repeated. Then the system requests with voice response “
please proceed
” the entry of further digits
or commands.
DELETE
All entered digits are erased. Then the system requests with voice response “
The number is
deleted. The number please
” the entry of further
digits or commands.
CANCEL
The dialogue is ended.
Voice command
Announcement
ENTER PIN/PIN CODE
“ The PIN please
”.
e.g.
ZERO ONE TWO THREE
“Zero One Two Three
”.
If no entry is put in, the following anno
uncement is made after about 5 seconds.“Possible commands are: store, repeat, correct, delete or more digits
”.
STORE
“The PIN is saved
”.
(end of dialogue)
s2dk.1.book Page 147 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM

Communication
152
•
Please also refer to the additional instructions
⇒page 141, “Mobile phones
and two-way radio systems”.Bluetooth
®
The equipment enables the wireless connection to the control unit of a telephone with Bluetooth
® function which supports the
rSAP
profile.
Process of connection – Switch on the ignition. – If you have not switched on Bluetooth
® on your telephone, switch it
on.
– For certain mobile phones it is necessary to switch on first the
rSAP

function.
– Press the button
 on the multifunction steering wheel and select
device search
. The system searches mobi
le devices and shows these
in the information display*.
– Select your telephone in the information display by turning the hand-
wheel and select it by pressing the handwheel.
– Within 30 seconds enter in your
telephone the 16 digit PIN of your
control unit, which is indicated in the information display* and confirm it according to the instructions on the display of your tele- phone.
– If your SIM card is blocked by a PI
N code, enter the PIN of the SIM card
of your telephone. The telephone connects to the control unit (during the first connection you can only select in the information display* and when the vehicle is stationary, if the PIN should be stored).
– For the first storage of a new user follow the instructions in the infor-
mation display.
– To download the telephone book an
d the indentification data of the
SIM card into the new control
unit, confirm ag
ain the command
rSAP

in your mobile phone. The system reads the telephone book.
If you do not want to confirm the command
rSAP
during each connection of the
telephone to the control unit, then you mu
st carry out in the menu of the mobile
phone an authorization using the control unit. The telephone deregisters from the GSM network and only the control unit ensures the communication with the network. In th
e telephone only the interface for Blue-
tooth
® remains active. In this case, you can on
ly select to separate from the device,
switch off the Bluetooth
® connection or the number of the emergency call 112.
If the PIN was stored, an automatic select
ion and connection of the telephone take
place the next time the ignition is switch
ed. Check on your mobile phone if the
automatic connection was established. Connection terminated The connection of the handsf
ree-system is terminated by means of Bluetooth
®:
•
When removing the key from the ignition lock (during a telephone call, the
connection is disconnected).•
By switching off the Bluetooth
® in the mobile phone.
•
By selecting “separate telephone” in the menu of the mobile phone.
On vehicles which are fitted out with radio or
navigation at the factory, it is possible
to terminate the telephone call after removi
ng the key from the ignition lock by
pressing the icon on the touch-screen of the radio
14) or the navigation, see oper-
ating instructions for radio or for navigation.
WARNING
•
Pay attention primarily to the traffic situation! As the driver you are fully
responsible for road safety. Use the telephone system only to such an extent, so that you are in full control of your vehicle at any time - risk of accident!•
In the event of air transport, the Bluetooth
® function of the handsfree-
system must be switched
off by a specialist garage!
14)Does not apply for Radio Swing.
s2dk.1.book Page 152 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM

Seat belts
170
•
No two persons (also not children) should ever use a single seat belt
together.•
The maximum protection which seat belts can offer is only achieved if
you are correctly seated
⇒page 164, “Correct seated position”.
•
The belt webbing must no
t run across solid or fragile objects (e.g. spec-
tacles, ball-point pens, keys etc.) as this may be a cause of injuries.•
Bulky, loose clothing (e.g. a winter coat over a jacket) does not allow you
to be correctly seated and impairs proper operation of the seat belts.•
It is prohibited to use clamps or other objects to adjust seat belts (e.g. for
shortening the belts for smaller persons).•
The lock tongue should only be insert
ed into the lock which is the correct
one for your seat. Wrong use of the safety belt will reduce its capacity to protect and the risk of injury increases.•
The backrests of the front seats must not be tilted too far to the rear
otherwise the seatbelts can
lose their effectiveness.
•
The belt webbing must always be ke
pt clean. Soiled belt webbing may
impair proper operation of the inertia reel
⇒page 217, “Seat belts”.
•
The slot of the belt tongue must not be blocked by paper or similar
objects otherwise the belt tongue will not lock in place properly.•
Inspect the seat belts regu
larly to ensure they are
in good condition. If
you find seat belts which have damage to the seat belt webbing, seat belt connections, to the inertia reels or to the lock, the relevant safety belt must be replaced by a specialist garage.•
The seat belts must not be removed or changed in any way. Do not make
an attempt to repair the seat belts yourself.•
Damaged seat belts which have been subjected to stress in an accident
and were therefore stretched, must be replaced - this is best done by a specialist garage. The anchorage points
of the belts must also be inspected.
The anchorage points for the be
lts should also be checked.
•
In certain countries it is possible to use seat belts which differ in terms of
their operation from the seat belts wh
ich are described on the pages which
follow.
How are seat belts correctly fastened?Fastening three-point seat belts Fasten your seat belt before starting!– Correctly adjust the front seat and
the head restraint before fastening
your seat belt
⇒
page 82.
WARNING (continued)
Fig. 165 Routing of webbing over the shoulders and the lap beltFig. 166 Routing of belt webbing for an expectant mother
s2dk.1.book Page 170 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM

Airbag system
183
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
On vehicles equipped with the switch for deactivation of the airbags, you can deac- tivate the front and side passenger airbag by means of this switch
⇒page 183.
Deactivation of airbags is envisaged only
for particular inst
ances, such as if:
•
you must
in exceptional cases
use a child seat on the front passenger seat
where the child has its back to the directio
n of travel of the ve
hicle (in some coun-
tries this must be in the direction of travel due to other legal regulations applying) ⇒ page 185, “Important safety information regarding the use of child safety seats”,•
you are not able to maintain the distance
of at least 25 cm between middle of
steering wheel and chest, despite the driver seat being correctly adjusted,•
special attachments are required in the area of the steering wheel because of a
physical disability,•
you have installed other seats (e.g. orthopaedic seats without side airbags).
Monitoring the airbag system The functionality of the airbag system is also monitored electronically, when one airbag has been switched off If the airbag was switched of
f using diagnostic equipment:
•
The warning light for the airbag system
lights up for 4 seconds after switching
on the ignition and then flashes for 12 seconds afterwards in 2 second intervals. Front passenger airbags switched off
using the switch for front passenger
airbags* in storage compartmen
t on the front passenger side:
•
the airbag indicator light in the inst
rument cluster comes on for about 4
seconds each time the ig
nition is switched on,
•
switching off airbags is indicated in the middle of the dash panel by the lighting
up of the indicator light
 in the display

 
 ⇒fig. 178
.
Note
Your authorised Škoda Service Partner will
be able to advise
you whether national
legislation in your country allows airbags
in your vehicle to
be deactivated, and
which ones.
Switch for the front passenger airbag*The front passenger airbag is deactivated with the switch. Deactivating an airbag – Switch off the ignition. – Turn the slot of the airbag switch using the key in the position (
OFF
)
⇒
fig. 178
.
– Check whether the airbag indicator light

in display





in the middle of the dash panel
lights up when the ignition is
turned on
⇒
fig. 179
.
Fig. 178 Storage compart- ment: Switch for the front passenger airbagFig. 179 Indicator light for the front passenger airbag
A2
s2dk.1.book Page 183 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM

Airbag system
184
Switching on an airbag – Switch off the ignition. – Turn the slot of the airbag switch using the key in the position (
ON
)
⇒
page 183, fig. 178
.
– Check whether the airbag indicator light

in display





in the middle of the dash pa
nel does not light up when the
ignition is turned on
⇒
page 183, fig. 179
.
The airbags should only be switched
off under exceptional circumstances.
Indicator light
 in display

 
 (airbag switched off)
The airbag indicator light is located in the middle of the dash panel
⇒page 183,
fig. 179
.
If the front passenger airbag is
switched off
, the warning light comes on about 4
seconds after the igniti
on is switched on.
There is a system fault present in the airbag switch off
⇒
if the indicator light
flashes.
Please have the car inspected i
mmediately by a sp
ecialist garage.
WARNING
•
The driver is responsible for whethe
r the airbag is switched on or
switched off.•
Only switch off the airbag when the ignition is switched off! Otherwise a
fault can occur in the system for the airbag deactivation.•
If the indicator light
 in display

 
 (airbag switched
off) flashes:
− Front passenger airbag is not deployed in the event of an accident! − It is also important to have the system inspected without delay by a specialist garage.
A1
s2dk.1.book Page 184 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM

Inspecting and replenishing
223
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
WARNING
•
Never open the bonnet if you see that steam or coolant is flowing out of
the engine compartment - risk of scaldi
ng! Wait long enough until the steam
or coolant has stopped escaping.•
For safety reasons, the bonnet must always be properly closed when
driving. One should therefore check that
the lock has in fact engaged prop-
erly after closing the bonnet.•
Stop your vehicle immediately while driv
ing if you notice that the lock is
not properly engaged and close the bonne
t properly - risk of an accident!
Caution
Ensure that the arms of the windscreen
wipers are correctly
in place against the
windscreen before opening the bonnet otherwise damage could occur to the paintwork.Working in the engine compartment Particular care is required when carrying out any work in the engine compartment!There is a risk of injuries, scalding,
accidents and fire when working in the
engine compartment, e.g. inspecting and replenishing oil and other fluids. For this reason, it is essential to comply with the warning instructions stated below and with the general applicable
rules of safety. The engine compart-
ment of your car is a hazardous area
⇒
.
WARNING
•
Never open the bonnet if you see that steam or coolant is flowing out of
the engine compartment - risk of scaldi
ng! Wait long enough until the steam
or coolant has stopped escaping.•
Switch off the engine and pull out the ignition key.
•
Apply the handbrake firmly.
•
If your vehicle is fitted with a ma
nual gearbox, move the gearshift lever
into Neutral, or if it is fitted with
automatic gearbox, move the selector lever
into position P.•
Allow the engine to cool down.
•
Keep children clear of the engine compartment.
•
Never spill oil and other fluids over the hot engine. Such fluids (e.g. the
antifreeze contained in the coolant) may ignite!•
Avoid short circuits in the electrical system - particularly on the battery.
•
Never place your hand into the radiator fan as long as the engine is still
warm. The fan might suddenly start running!•
Never open the cap of the coolant expa
nsion bottle as long
as the engine
is still warm. The cooling system is pressurized!•
Cover over the cap of the coolant expansion reservoir with a large cloth
when opening it as protection for your
face, hands and arms from hot steam
or hot coolant.•
Do not let objects, such as e.g cleani
ng cloth or tools lie in the engine
compartment.•
If you wish to work under the vehicle, you must secure the vehicle from
rolling away and support it with suitable supporting blocks: the car jack is not sufficient for this - risk of injury!•
In cases where it be necessary to carry out inspection work when the
engine is running there is an additional risk from rotating parts (e.g. the V- ribbed belt, alternator, radiator fan) and from the high-voltage ignition system. Please observe in addition the following.
− Never touch the electrical cabl
es of the ignition system.
− Absolutely avoid any jewellery, loose items of clothing or long hair from getting into the rotating parts of the engine - Hazard! Therefore remove any jewellery beforehand, tie up your hair and wear tight fitting clothing.
•
Please also comply with the warnin
g instructions stated below when
carrying out any essential work on th
e fuel system or on the electrical
system.
WARNING (continued)
s2dk.1.book Page 223 Wednesday, April 8, 2009 12:23 PM