
General notes on the technical data231
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Data on fuel consumptionFuel consumption
The consumption and emission details shown on the vehicle
data sticker differ from one vehicle to another.The fuel consumption and CO
2 emissions of the vehicle can be found on the
vehicle data sticker.
The fuel consumption and emissions figures given are based on the vehicle
weight category, which is determined according to the engine/gearbox
combination and the equipment fitted.
The consumption and emission figures are calculated in accordance with the
EC test requirements 1999/100/EC. These test requirements specify a real-
istic test method based on normal everyday driving.
The following test conditions are applied:
Note
•Actual consumption may vary from quoted test values, depending on
personal driving style, road and traffic conditions, the weather and the
vehicle condition.WeightsKerb weight refers to the basic model with a fuel tank filled to 90% capacity
and without optional extras. The figure quoted includes 75 kg to allow for the
weight of the driver.
For special versions and optional equipment fittings or for the addition of
accessories, the weight of the vehicle will increase ⇒.
WARNING
•Please note that the centre of gravity may shift when transporting
heavy objects; this may affect the vehicle's handling and lead to an acci-
dent. Always adjust your speed and driving style to suit road conditions
and requirements.•Never exceed the gross axle weight rating or the gross vehicle weight
rating. If the allowed axle load or the allowed total weight is exceeded, the
driving characteristics of the vehicle may change, leading to accidents,
injuries and damage to the vehicle.
Urban cycle
The urban cycle starts with an engine cold start. City driving
is then simulated.
Extra urban
cycle
In the extra urban cycle simulation the vehicle frequently
accelerates and brakes in all gears, as in normal everyday
driving. The road speed ranges from 0 to 120 km/h.
To ta l co n-
sumption
The average total consumption is calculated with a weighting
of around 37% for the urban cycle and 63% for the extra
urban cycle.
CO2 emis-
sions
The exhaust gases are collected during both driving cycles to
calculate carbon dioxide emissions. The gas composition is
then analysed to evaluate the CO
2 content and other emis-
sions.
Ibiza ST_EN.book Seite 231 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Technical Data235
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Petrol engine 1.2 51 kW (70 bhp)Engine specifications
Performance figures
Weights
Trailer weightPower output in kW (bhp)
rpm 51 (70)/ 5400
Maximum torque in Nm at rpm 112/ 3000
No. of cylinders/ capacity in cm
3
3/ 1198
Fuel Super 95 RON
a)/Normal 91 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Anti-detonation rating of the petrol.b)Slight power loss.Maximum speed in km/h 163
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 9,5
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 14,8
Gross vehicle weight in kg 1500
Weight in running order (with driver) in kg 1074
Gross front axle weight in kg 810
Gross rear axle weight in kg 780
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes 560
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1000
Trailer with brakes, gradients up to 12% 800
Ibiza ST_EN.book Seite 235 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Technical Data
236Engine oil capacityPetrol engine 1.4 63 kW (85 bhp)Engine specifications
Performance figures
Weights Approximate engine oil capacity with oil filter change
2.75 litres
Power output in kW (bhp) rpm 63 (85)/ 5000
Maximum torque in Nm at rpm 132/ 3800
No. of cylinders/ capacity in cm
3
4/ 1390
Fuel Super 95 RON
a)/Normal 91 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Anti-detonation rating of the petrol.b)Slight power loss.Maximum speed in km/h 177
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12,3
Gross vehicle weight in kg 1526
Weight in running order (with driver) in kg 1100
Gross front axle weight in kg 860
Gross rear axle weight in kg 780
Permitted roof load in kg 75
Ibiza ST_EN.book Seite 236 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Technical Data237
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Trailer weight
Engine oil capacity
Diesel engine 1.6 TDI CR 66 kW (90 bhp)Engine specifications
Performance figures
Trailer without brakes
560
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 2.8 litres
Power output in kW (bhp) rpm 66 (90)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 230/ 1500-2500
No. of cylinders/ capacity in cm
3
4/ 1598
Fuel Min. 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.Maximum speed in km/h 177
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12,2
Ibiza ST_EN.book Seite 237 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Technical Data
238Weights
Trailer weight
Engine oil capacityDiesel engine 1.6 TDI CR 77 kW (105 bhp)Engine specifications Gross vehicle weight
in kg 1621
Weight in running order (with driver) in kg 1195
Gross front axle weight in kg 930
Gross rear axle weight in kg 780
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes 610
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 77 (105)/ 4400
Maximum torque in Nm at rpm 250/ 1500-2500
No. of cylinders/ capacity in cm
3
4/ 1598
Fuel Min. 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
Ibiza ST_EN.book Seite 238 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Technical Data
240Dimensions and capacities
Dimensions
Length, width
4,227 mm/ 1,682 mm
Height at kerb weight (with bars)
1453 mm
Front and rear projection
847 mm/ 913 mm
Wheelbase
2,466 mm
Turning circle
10.7 m
Track width
a)
a)This data will change depending on the type of wheel rim.
Front
Rear
1,463 mm
1,457 mm
Capacities
Fuel tank
45 l. Reserve 7 l.
Windscreen washer fluid container with headlight washer
2 l/ 4.5 l
Ty re p re ss u re
Summer-grade tyres:The correct tyre pressure can be seen on the sticker on the inside of the tank flap.Winter tyres:The pressure of these tyres is the same as the summer tyre pressure plus 0.2 bar.
Ibiza ST_EN.book Seite 240 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Index241
Index
AABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Acoustic signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Adaptive headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Adjustable service interval display . . . . . . . . . . 54
Air conditioner Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Air outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Air recirculation Semi-automatic air conditioning . . . . . . . . 125
Air recirculation mode Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Alarm system Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Alternator Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Anti-freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ashtray* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Automatic anti-dazzle rear vision mirror* Activating the anti-dazzle function . . . . . . . 98
Deactivating anti-dazzle function . . . . . . . . . 98
Automatic car washing tunnel . . . . . . . . . . . . . 164
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Kick-down feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Automatic wiper/wash function for the rear window 97
AUX/USB input connection . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Auxiliary audio input connection (AUX) . . . . . . 113
BBall coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Battery Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Belt tensioner
disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Biodiesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Boot* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Brake Assist System Automatic warning lights on . . . . . . . . . . . . 151
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 156
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Bulb change general notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Bulb defect Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 132
CCar care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Ibiza ST_EN.book Seite 241 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Index
244Fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
First-aid kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Floor mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Fog lights with cornering function . . . . . . . . . . . 89
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Front drink holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Front interior light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Front passenger airbag deactivation . . . . . . . . . 36
Front reading light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Front seat adjustment Lumbar support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Frontal airbags Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fuel Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Fuel level Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Fuel reserve warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fuel Tank Opening the fuel tank flap . . . . . . . . . . . . . 176
Fuel tank See Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
GG 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Gear shift pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
General overview of the engine compartment 234
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Glow plug system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147HHandbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
head restraints Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102, 103
adjustment of the head restraint angle . . . 103
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Headlight flashers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Headlights Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Heated exterior mirrors* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Heated front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Heated rear window heating element wires . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
High pressure cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Hill-start assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
How to jump start description . . . . . . . . . . . . . 223
IIdentification number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Ignition key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Instrument and switch lighting . . . . . . . . . . . . . 88
Instrument lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Interior monitoring and anti-towing alarm*
Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Intermittent wipe, windscreen . . . . . . . . . . . . . . 95
ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43JJump leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222KKeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75LLeather cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Ibiza ST_EN.book Seite 244 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16