Contents
4Trailer towing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instructions to follow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ball coupling of towing bracket* . . . . . . . . . . . .
Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fitting a towing bracket* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Your vehicle maintenance and cleaning
. . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle exterior maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle interior maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, parts replacement and
modifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile telephones and radios . . . . . . . . . . . . . .
Checking and refilling levels
. . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Working in the engine compartment . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If and when
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools, tyre repair kit and spare wheel . . . . . . . .
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit (Tyre-Mobility-System)* . . . . . . . .
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulb change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te c h n i c a l D a t a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes on the technical data
. . . . . . .
Outstanding information . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data on fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te ch n ica l D ata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 2.0l 103 kW (140 bhp). Front-wheel
drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 2.0l 125 kW (170 bhp). four-wheel
drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
197
198
198
199
201
201
202
208
210
210
210
211
211
212
212
213
214
215
218
222
224
228
229
232
232
240
240
242
249
251
255
264
267 271
271
271
273
274
275
275
276
277
279
281
altea_freetrack_ingles.book Seite 4 Montag, 16. Februar 2009 10:48 10
Cockpit65
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Note
In the case of screens without warning or information texts, faults are indi-
cated exclusively by the warning lamps.Warning reports, Priority 1 (red)*If one of these faults occurs, the warning lamp will flash or light up and will
be accompanied by three audible warnings . This is a danger warning. Stop
the car and switch off the engine. Check the fault and correct it. Obtain profes-
sional assistance if necessary.
If several priority 1 faults are detected at the same time, the symbols will be
displayed one after the other for about 2 seconds at a time and will continue
until the fault is corrected.
No menus will be shown in the display for the duration of a priority 1 warning
report.
Examples of priority 1 warning reports (red)•
Brake system symbol
with warning text STOP BRAKE FLUID
INSTRUCTION MANUAL or STOP BRAKE FAULT INSTRUCTION MANUAL
•
Coolant symbol
with the warning text STOP SEE COOLANT SERVICE
MANUAL .
•
Engine oil pressure symbol
with the warning text STOP ENGINE OIL
PRESSURE LOW! SERVICE MANUAL .
Warning reports, Priority 2 (yellow)*If one of these faults occurs, the warning lamp lights up, and is accompanied
by one audible warning . The function should be checked as soon as possible. If several priority 2 warning reports are detected at the same time, the
symbols are displayed one after the other for about 2 seconds at a time. After
a set time, the information text will disappear and the symbol will be shown
as a reminder at the side of the display.
Priority 2
warning reports will not be shown until all Priority 1 warning
reports have been dealt with!
Examples of priority 2 warning reports (yellow):
6)
•
Fuel warning light with the information text PLEASE REFUEL.
•
Windscreen washer fluid symbol
with the information text REFILL
WINDSCREEN WASHER FLUID . Refill the windscreen washer tank
⇒ page 224.
6)Depending on the version of the model.
altea_freetrack_ingles.book Seite 65 Montag, 16. Februar 2009 10:48 10
Cockpit
76
WARNING
•
Failure to observe warning lamps and warning messages can result in
serious personal injury or damage to your vehicle.
•
The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Use a
warning triangle to draw the attention of other road users in order to
prevent danger to thirds.
Item
Symbol
Meaning of warning and control lamps
Further infor- mation
Fuel level / reserve
⇒page 77
Coolant level / coolant temperature
⇒page 77
Rear fog light switched on
⇒page 78
Turn signals in operation
⇒page 78
Engine fault (petrol engine)
⇒page 78
Glow plug system for diesel engine
⇒page 78
Main beam switched on
⇒page 79
Pollen accumulation in the diesel
engine particulate filter
⇒page 79
ABS system fault
⇒page 79
Windscreen washer fluid level
⇒page 80
Alternator fault
⇒page 80
Fasten seat belts!
⇒page 19
Tyre pressure
⇒page 80
Airbag or belt tension device system
fault or airbag disabled
⇒page 28
⇒ page 31
A1A2A3A4A5A6A7A8A9A10A11A12A13
Bulb defective
⇒page 81
Parking brake applied
or low brake fluid level or
fault in brake system
⇒page 81
Engine oil pressure
⇒page 82
Cruise control system switched on
⇒page 82
Door open indicator
⇒page 82
Electromechanical steering
⇒page 82
Fault in the emission control system
⇒page 83
If flashing: electronic stabilisation pro-
gramme (ESP) is working
If it remains lit: ESP malfunction or off
⇒page 83
Automatic selector lever lock (auto-
matic gearbox)
⇒page 84
SAFE
Electronic immobiliser
⇒page 84
Item
Symbol
Meaning of warning and control lamps
Further infor-
mation
A14A15A16A17A18A19A20A21A22
altea_freetrack_ingles.book Seite 76 Montag, 16. Februar 2009 10:48 10
Cockpit79
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Main beam headlights
This warning lamp lights up when the main beams are on.The warning lamp
is switched on once main beams are on or once the
headlight flasher is operating.
Further information ⇒ page 118.
Soot accumulation in the diesel engine particulate filter
If the indicator lights
you may help the filter clear itself by driving in the
appropriate manner.
To do this, drive about 15 minutes in 4th or 5th gear (automatic gearbox: S
gear range) at a speed of 60 km/h, with the engine running at approximately
2000 rpm. In this way, the pollen build up in the filter is burned. When
cleaning is successful, the indicator turns off.
If the indicator
is not deactivated, bring the vehicle to a specialised work-
shop to repair the fault.
WARNING
•
Always drive according to the road weather conditions, the terrain and
traffic. Driving recommendations should never lead to illegal manoeuvres
in surrounding traffic.
•
The diesel engine particulate filter may reach extremely high tempera-
tures; it should not enter into contact with flammable materials under-
neath the vehicle. Failure to comply could result in fire.
Anti-lock brake system (ABS)
A warning lamp system monitors the ABS.
The warning lamp
should light up for a few seconds when the ignition is
switched on. It goes out again after the system has run through an automatic
test sequence.
There is a fault in the ABS if:
•
The warning lamp
does not light up when the ignition is switched on.
•
The warning lamp does not go out again after a few seconds.
•
The warning lamp lights up when the vehicle is moving.
The vehicle can still be braked in the normal way (except that the ABS control
function will not function). Please take the vehicle to a qualified workshop as
soon as possible. For further information on the ABS see the ⇒page 185.
If a fault occurs in the ABS, the ESP* warning lamp will also light up.
Brake system fault
If the ABS warning lamp
lights up together with the brake warning lamp
, this indicates not only a fault in the ABS function, but also a possible fault
in the brake system ⇒.
WARNING
•
Before opening the bonnet, read and observe the warnings on
⇒ page 215, “Working in the engine compartment”.
•
If the brake warning lamp
should light up together with the ABS
warning lamp
, stop the vehicle immediately and check the brake fluid
level in the reservoir ⇒ page 228, “Brake fluid”. If the fluid level has
dropped below the “MIN” mark you must not drive on. Risk of accident.
Obtain technical assistance.
•
If the brake fluid level is correct, the fault in the brake system may have
been caused by a failure of the ABS system. This could cause the rear
altea_freetrack_ingles.book Seite 79 Montag, 16. Februar 2009 10:48 10
Cockpit
80wheels to lock quickly when you brake. This could cause the rear to break
away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical assistance.Washer fluid
This warning lamp lights up to indicate that the windscreen
washer level is too low.This serves as a reminder to fill up the reservoir at the earliest opportunity
⇒ page 224.
The following message is shown on the instrument panel display*
11): REFILL
WINDSCREEN WASHER FLUID .
Alternator
This warning lamp signals a fault in the alternator.
The warning lamp
lights up when the ignition is switched on. It should go
out when the engine has started running.
If the warning lamp lights up while driving, the alternator is no longer
charging the battery. You should immediately drive to the nearest qualified
workshop.
You should avoid using electrical equipment that is not absolutely necessary
because this will drain the battery.
Tyre pressure*
The tyre pressure control system controls the tyre speed and
the frequency spectrum of each tyre.The tyre monitor
12) compares wheel revolutions and with this information,
the diameter of each wheel using the ESP sensors. If the diameter of a wheel
changes, the tyre monitor indicator lights . The wheel diameter changes
when:
•
Tyre pressure is insufficient.
•
The tyre structure is damaged.
•
The vehicle is unbalanced because of a load.
•
The wheels of one axle are under more pressure (for example, driving with
a trailer or on extreme slopes).
•
The vehicle is fitted with snow chains.
•
The emergency wheel is fitted.
11)Depending on the version of the model.WARNING (continued)
12)Depending on the model version
Fig. 49 Centre console:
tyre monitor system
button
altea_freetrack_ingles.book Seite 80 Montag, 16. Februar 2009 10:48 10
Cockpit81
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
•
The wheel on one axle is changed.
Tyre pressure adjustment
Following the modification to tyre pressure or after changing one or more
wheels, the button ⇒page 80, fig. 49 must be kept pressed while the igni-
tion is on until an acoustic signal is heard and the warning lamp goes out.
If the wheels are under excessive load (for example, driving with a trailer or
heavy load), the tire pressure must be increased to the recommended value
for a full load (see the sticker on the inside of the fuel flap). If the tyre monitor
system button is pressed down, the new tyre pressures are confirmed.
The tyre pressure monitor indicator
lights up
If the tyre pressure of one or more wheels is much lower than the value set by
the driver, then the tyre control warning lamp lights up ⇒.
The tyre pressure monitor indicator flashes
If the tyre pressure indicator flashes, this indicates a fault. Go to the nearest
specialist workshop.
WARNING
•
When the tyre pressure indicator lights, reduce speed immediately and
avoid any sudden manoeuvre or braking. Stop when possible, and check
the tyre pressure and status.
•
The driver is responsible for correct tyre pressure. For this reason, tyre
pressure must be regularly checked.
•
Under certain circumstances (for example, in a sports situation, in
winter conditions or on a dirt track) the tyre monitor indicator may light or
function incorrectly.Note
If the battery is disconnected, the yellow indicator
lights up after turning
the ignition on. This should turn off after a brief journey.
Bulb defect
The warning lamp lights up when a bulb in the vehicle's exte-
rior lighting is defective.The warning lamp
lights up when a bulb in the vehicle's exterior lighting
(e.g. left-hand main beam) is defective.
The instrument panel displays the following message
13): LEFT FULL BEAM
FAULTY .
Brake system* / handbrake
The warning lamp lights up if the handbrake is applied, if the
brake fluid level falls too low or if there is a fault in the brake
system.
This warning lamp
lights up if
•
If the handbrake is on.
If you drive faster than 6 km/h with the handbrake on, the following message
will appear on the instrument panel display
14): HANDBRAKE ON. Also, an
audible warning is given.
•
If the brake fluid level is too low ⇒page 228.
The instrument panel displays the following message
14): STOP BRAKE FLUID
INSTRUCTION MANUAL .
•
If there is a fault in the brake system.
The instrument panel displays the following message
14): BRAKE SYSTEM
FAULT INSTRUCTIONS MANUAL .
13)Depending on the version of the model.14)Depending on the version of the model.
altea_freetrack_ingles.book Seite 81 Montag, 16. Februar 2009 10:48 10
Cockpit
82This warning lamp can light up together with the anti-lock brake system
warning lamp.
WARNING
•
Before opening the bonnet, read and observe the warnings on
⇒ page 215.
•
If the brake warning lamp does not go out, or if it lights up when
driving, the brake fluid level ⇒page 228, “Brake fluid” in the reservoir is
too low. Risk of accident. Stop the vehicle and do not drive on. Obtain tech-
nical assistance.
•
If the brake warning lamp
lights up together with the ABS warning
lamp
, the control function of the ABS could be out of action. This could
cause the rear wheels to lock quickly when you brake. This could cause the
rear to break away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical
assistance.
Engine oil pressure
This warning lamp indicates that the engine oil pressure is
too low.If this warning symbol starts to flash, and is accompanied by three audible
warnings , switch off the engine and check the oil level. If the oil level is too
low, add more engine oil ⇒page 218.
The instrument panel displays the following message
15): STOP ENGINE OIL
PRESSURE INSTRUCTIONS MANUAL .
If the symbol flashes although the oil level is correct, do not drive on. The
engine must not even run at idle speed. Obtain technical assistance.
Cruise control system*
The warning lamp comes on when the cruise control system
is switched on.The warning lamp
lights up when the cruise control system is switched on.
Further notes on the cruise control system ⇒page 180.
Indicator for open doors or tailgate*
This indicator lights if one of the doors or the tailgate is open.The warning light
should go off when all the doors are closed correctly.
The system also works when the ignition is switched off. It should go off
approx. 15 seconds after the vehicle is locked.
Power steering system*
For vehicles with power steering, the level of steering assistance depends on
the vehicle's speed and on the steering angle.
The warning lamp should light up for a few seconds when the ignition is
switched on. It should go out once the engine is started.
If the battery is disconnected, the indicator remains lit, even with the engine
running. The warning light only goes off after a distance of approx. 50 m.
There is a fault in the electromechanical steering system if the lamp does not
go out or lights up whilst the vehicle is in motion. The indicator may appear
in two different colours to indicate faults. If it lights yellow, this indicates a
minor fault. If it lights red, seek workshop assistance immediately, if no
assistance is available stop driving. Stop the vehicle and seek technical
15)Depending on the version of the model.
altea_freetrack_ingles.book Seite 82 Montag, 16. Februar 2009 10:48 10
Intelligent technology
190Brakes
What factors can have a negative effect on the brakes?New brake pads
New brake pads do not provide optimal performance during the first 400 km
they must be “run in”. However, the reduced braking capacity may be
compensated by pressing on the brake pedal a little harder. Avoid over-
loading the brakes during run-in.
Wear
The rate of wear on the brake pads depends a great deal on how you drive and
the conditions in which the vehicle is operated. Negative factors are, for
instance, city traffic, frequent short trips or hard driving with abrupt starts
and stops.
Wet roads; road salt
When the velocity is over 80 km/h windscreen wipers are on, the brake
system moves the pads towards the brake discs for a few seconds. This
occurs - without warning to the driver - at regular intervals and requires a
more rapid response from the brakes when driving on wet roads.
In certain conditions, such as in heavy rain, or after washing the car or driving
through water, the full braking effect can be delayed by moisture (or in winter
by ice) on the discs and brake pads. The brakes should be “dried” by pressing
the pedal to restore full braking effect.
The effectiveness of the brakes can also be temporarily reduced if the car is
driven for some distance without using the brakes when there is a lot of salt
on the road in winter. In this case, the layer of salt on the brake discs and pads
has to wear off before braking.
Corrosion
There may be a tendency for dirt to build up on the brake pads and corrosion
to form on the discs if the car is used infrequently, or if you only drive low
mileages without using the brakes very much. If the brakes are not used frequently, or if rust has formed on the disks, it is
advisable to clean off the pads and disks by braking firmly a few times from a
moderately high speed
⇒.
Faults in the brake system
If the brake pedal travel should ever increase suddenly, this may mean that
one of the two brake circuits has failed. Drive immediately to the nearest qual-
ified workshop and have the fault rectified. On the way to the dealer, be
prepared to use more pressure on the brake pedal, and allow for longer stop-
ping distances.
Low brake fluid level
Malfunctions can occur in the brake system if the brake fluid level is too low.
The brake fluid level is monitored electronically.
Brake servo
The brake servo amplifies the pressure you apply to the brake pedal. The
brake servo works only when the engine is running.
WARNING
•
When applying the brakes to clean off deposits on the pads and discs,
select a clear, dry road. Be sure not to inconvenience or endanger other
road users. Risk of accident.
•
Ensure the vehicle does not move while in neutral, when the motor is
stopped. Failure to do so could result in an accident.Caution
•
Never let the brakes “drag” by leaving your foot on the pedal when you do
not really intend to brake. This overheats the brakes, resulting in longer stop-
ping distances and greater wear.
•
Before driving down a long, steep gradient, it is advisable to reduce speed
and change to a lower gear (or move the selector lever to a lower gear position
if your car has automatic transmission). This makes use of engine braking
altea_freetrack_ingles.book Seite 190 Montag, 16. Februar 2009 10:48 10