Page 211 of 304

211
Car care
4-cyl engine: The expansion tank is trans-
parent to facilitate checking the coolant
level.
When the engine is cold, the coolant shall lie
on or just above the KALT/COLD mark on
the expansion tank (boundary between the
upper and lower sections of the tank, see
illustration).
Top up with a mixture of equal parts of
Saab-approved concentrated coolant and
clean water. We recommend that you con-
tact an authorized Saab dealer.
If the expansion tank is empty when coolant
is added, run the engine until warm so that
the thermostat opens. Top up the tank
again, as necessary. V6 engine:
The expansion tank is not trans-
parent. The cap must be unscrewed so that
the coolant level can be checked. When the
cap is screwed off there are two level mark-
ings, HOT and COLD.
When the engine is cold, the coolant shall lie
on or just above the COLD mark in the
expansion tank.
Coolant expansion tank, V6 engine Level markings, V6 engine
1HOT
2COLD
Coolant expansion tank, 4-cyl engine93_US_7carcare_MY09.fm Page 211 Tuesday, April 15, 2008 11:26 AM
ProCarManuals.com
Page 274 of 304

274 Car carecompressor uses a lubricant that circu-
lates with the coolant.
Note
The A/C system cannot be switched on
when the outside temperature is below 32°F
(0°C). Turn on the A/ C system when the car
is standing in a warm place. Simplest is to
always have the A/C button pressed in. The
A/C system will then cu t in automatically
when the outside temperature is high
enough.
Headlight aimingThe vehicle has a visual optical headlight
aiming system equippe d with vertical
aiming device. The aim has been preset at
the factory and should normally not need
further adjustments.
If your headlights are damaged in a crash,
the headlight aim may be affected. If you
believe your headlights need to be
re-aimed, we recommend that you take it to
your Saab dealer for service. However, it is
possible for you to re-aim your headlights as
described in the following procedure. To check the aim, the vehicle should be
properly prepared as follows:
The vehicle shall be placed so that the
headlights are 25 ft (7.6 m) from a light
colored wall or other flat surface. The
aiming area should be darkened, this will
improve your ability to see the beam of the
low beam headlight being aimed.
An optical headlamp aimer can also be
used and will than replace the wall.
The vehicle must have all four wheels on a perfectly level surface which is level all
the way to the wall or other flat surface.
The vehicle should be placed so it is perpendicular to the wall or other flat
surface.
The vehicle should be unloaded and fuel tank full, and one person or 160 lbs.
(75 kg) on the drivers seat.
The vehicle should be fully assembled and all other work stopped while headlight
aiming is being done.
The vehicle should not have any snow, ice or mud attached to it.
Tires should be inflated to the prescribed pressure.
Close all doors.
Rock the vehicle to stabilize the suspen- sion.
Headlight aiming is done with the vehicle
low beam lamps. The high beam lamps will
WARNING
Before checking/adjusting the headlight
aiming, switch off the engine to avoid
danger of fingers and hands being injured
by moving parts.
The radiator fan can start up even when
the engine is switched off.NOTICETo make sure that your headlights are
aimed properly read all instructions
before beginning. Failure to follow these
instructions could cause damage to
headlight parts or a not correctly aimed
headlight.
93_US_7carcare_MY09.fm Page 274 Tuesday, April 15, 2008 11:26 AM
ProCarManuals.com
Page 294 of 304

294 Technical dataWarning and indications that can
be shown on the SIDWhich warnings and indications that can be
shown depends on engine variant and car
specification.
The warnings/indications that contain an
exclamation mark are shown together with
a warning or check light in the main instru-
ment panel.
Symbol Text
Antilock brake malfunc.
Contact service.
Brake malfunction.
Make a safe stop.
Brake fluid level low.
Make a safe stop.
Release park brake.
Oil pressure low.
Make a safe stop.
Low engine oil level.
Fill oil now.
Reduced engine power.
Contact service.
Tighten fuel filler cap.
Limited performance.
Coolant level low.
Refill.
Hot engine. Make a
safe stop. Idle engine.
Airbag malfunction.
Contact service.
Gearbox too hot. Make a
safe stop. Open hood.
Battery not charging.
Make a safe stop.
Headlight levelling
malfunction.
Cornering headlights
malfunction
Tap brakes lightly
before using cruise ctrl.
Traction control failure.
Contact service.
Stability control failure.
Contact service.
Turn on the lights.
Washer fluid level low.
Refill.
Rain sensor malfunc.
Contact service.
Key not accepted.
Contact service.
Remote control battery
low. Replace battery.
Number of keys:
Active key number:
Steering lock malfunc.
Make a safe stop.
Pull out key, turn
steering wheel. Restart.
Theft protection failure.
Contact service.
Alarm tripped during
last arming period.
93_US_MY09.book Page 294 Tuesday, April 15, 2008 10:30 AM
ProCarManuals.com