Page 177 of 273

DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
13B - 177V3 MR-372-J84-13B250$630.mif
STOPPED
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
ET015
CHECK COOLING FAN 2
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
NOTE:
Status ET015 GMV 2 test and status ET021 High speed GMV request change their status at the same time.
RUNNING
The engine fan assembly can be supplied when:
–the engine coolant temperature is above 99 ˚C.
–the injection computer has system faults that could lead to the engine overheating.
When the high speed fan is supplied:
–status ET015 GMV 2 test becomes RUNNING and status ET021 High speed GMV
request becomes ACTIVE.
The high-speed engine fan assembly stops when:
–the engine coolant temperature is below 99 ˚C;
IMPORTANTWARNING
If the UPC does not detect the injection computer frames, the low speed engine
fan is supplied until the battery is completely discharged.
In the event that the low-speed engine fan assembly is faulty, the high-speed
engine fan assembly will then be activated.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete test with the diagnostic tool.
EDC16_V51_ET015
Page 178 of 273

DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
13B - 178V3 MR-372-J84-13B250$630.mif
INACTIVE
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
ET021
HIGH-SPEED FAN REQUEST
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
NOTE:
Status ET021 High speed GMV request and status ET015 GMV 2 test change their status at the same time.
ACTIVE
The injection computer requests the activation of the high speed GMV when:
–the engine coolant temperature is above 99 ˚C.
–the injection computer has system faults that could lead to the engine overheating.
When the high speed fan is supplied:
–status ET021 High speed GMV request becomes RUNNING and status ET015
GMV 2 test becomes ACTIVE.
The high-speed engine fan assembly stops when:
–the engine coolant temperature is below 99 ˚C;
–no fault which could cause engine overheating is present in the injection
system.
IMPORTANTWARNING
If the UPC does not detect the injection computer frames, the low speed engine
fan is supplied until the battery is completely discharged.
In the event that the low-speed engine fan assembly is faulty, the high-speed
engine fan assembly will then be activated.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete test with the diagnostic tool.
EDC16_V51_ET021
Page 179 of 273

DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
13B - 179V3 MR-372-J84-13B250$630.mif
INACTIVE
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
ET022
LOW SPEED GMV CONTROL
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
NOTE:
Status ET022 Low speed GMV request and status ET014 GMV 1 test change their status at the same time.
ACTIVE
The injection computer requests the activation of the low speed GMV when:
–the engine coolant temperature is above 89 ˚C;
–the injection computer has system faults that could lead to the engine overheating,
–the air conditioning is switched on by the driver.
When the high speed fan is supplied:
–status ET022 Low speed GMV request becomes ACTIVE and status ET014 GMV
1 test becomes RUNNING.
The low-speed engine fan assembly stops when:
–the engine coolant temperature is below 89 ˚C;
–no fault which could cause engine overheating is present in the injection
system.
–the air conditioning is not switched on by the driver.
IMPORTANTWARNING
If the UPC does not detect the injection computer frames, the low speed engine
fan is supplied until the battery is completely discharged.
In the event that the low-speed engine fan assembly is faulty, the high-speed
engine fan assembly will then be activated.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete test with the diagnostic tool.
EDC16_V51_ET022
Page 200 of 273
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
13B - 200V3 MR-372-J84-13B250$630.mif
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
ET589
ELECTRIC COOLANT PUMP (TURBOCHARGER)
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the status does not correspond with the system
programming functions.
ACTIVEThe electric coolant pump (turbocharger) command status is active (AC195 Electric
coolant pump).
INACTIVEThe electric coolant pump (turbocharger) command status is inactive (AC195 Electric
coolant pump).
AFTER REPAIRSwitch off the ignition and carry out a road test followed by a test with the diagnostic
tool.
EDC16_V51_ET589
Page 206 of 273

DIESEL INJECTION
Fault finding – Parameter summary table13B
13B - 206V3 MR-372-J84-13B250$675.mif
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51DIESEL INJECTION
Fault finding – Parameter summary table
OCR*: opening cyclic ratioTool parameter Diagnostic tool title
PR005EGR valve opening setpoint
PR006Rail pressure regulator current
PR007Rail pressure regulator current setpoint
PR008Rail pressure setpoint
PR009Turbocharging pressure setpoint
PR011Turbocharging solenoid valve position correction
PR015Engine torque
PR016Alternator flow
PR017Fuel flow
PR022EGR valve position feedback loop difference
PR030Accelerator pedal position
PR035Atmospheric pressure
PR037Refrigerant pressure
PR038Rail pressure
PR041Turbocharging pressure
PR047Turbocharging pressure OCR*
PR048OCR* rail pressure regulation valve
PR051EGR valve position feedback
PR053Speed requested by air conditioning
PR055Engine speed
PR059Inlet air temperature
PR061Exterior air temperature
PR064Coolant temperature
PR071Computer feed voltage
PR073Air flowmeter feed voltage
PR076Refrigerant sensor voltage
PR077EGR valve position sensor voltage
MR-372-J84-13B250$675.mif
Page 207 of 273

DIESEL INJECTION
Fault finding – Parameter summary table13B
13B - 207V3 MR-372-J84-13B250$675.mif
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
OCR*: opening cyclic ratioTool parameter Diagnostic tool title
PR079Atmospheric pressure sensor voltage
PR080Rail pressure sensor voltage
PR081Inlet temperature sensor voltage
PR084Coolant temperature sensor voltage
PR089Vehicle speed
PR128First EGR valve offset
PR129Last EGR valve offset
PR130Cruise control setpoint
PR131EGR air flow variation
PR132Air flow
PR146Inlet air flow
PR147Pedal potentiometer voltage gang 1
PR148Pedal potentiometer voltage gang 2
PR157Fuel flow setpoint
PR171Air flow setpoint for EGR
PR190Engine idle speed setpoint.
PR213Rail pressure loop difference
PR220EGR valve OCR*
PR358Sensor reference voltage
PR364Cylinder no. 1 fuel flow correction
PR365Cylinder no. 4 fuel flow correction
PR385Exhaust pipe flow
PR405Cylinder no. 2 fuel flow correction
PR406Cylinder no. 3 fuel flow correction
PR417Air inlet valve OCR
PR420Damper valve error counter
PR672Damper valve position setpoint
Page 208 of 273
DIESEL INJECTION
Fault finding – Command summary table13B
13B -208V3 MR-372-J84-13B250$720.mif
EDC16
PROGRAM No: C1
Vdiag No.: 51DIESEL INJECTION
Fault finding – Command summary table
Tool command Diagnostic tool title
SC001Write saved data
SC002Enter injector codes
SC003Save computer data
SC036Reinitialise programming
RZ005Programming
RZ007Fault memory
RZ034Computer memory
LC009Air conditioning
LC065Water in diesel fuel sensor
LC120Cruise control
LC121Speed limiter
VP010Enter VIN
AC001Preheating unit
AC004Turbocharging solenoid valve
AC011Rail pressure regulator
AC012Damper valve
AC195Electric coolant pump
Page 221 of 273

DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of commands13B
13B -221V3 MR-372-J84-13B250$765.mif
EDC16
PROGRAM No: C1
Vdiag No.: 51
AC195
ELECTRIC COOLANT PUMP
NOTESThis command allows you to check the operation of the electric coolant pump.
Test the electric coolant pump relay (A 20A) and check it is operating correctly.
Check the injection computer connections.
Repair if necessary.
Check the continuity between the following connections: Tracks B1 and B5 of the coolant pump relay mounting.
If the checks yield the correct results, check the continuity and absence of interference resistance on the
following connections:
Injection computer brown 48-track connector B,
track H4Track B2 of the coolant pump relay mounting
Injection supply relay mounting, Track 5Track B1 of the coolant pump relay mounting
Injection supply relay mounting, Track 5Track B5 of the coolant pump relay mounting
Turbocharger bearing coolant pump connector,
Track 1Track B3 of the coolant pump relay mounting
Turbocharger bearing coolant pump connector,
Track 2Earth
Repair if necessary.
If the fault is still present, contact the Techline.
EDC16_V51_AC195