2009 Peugeot Partner radio
[x] Cancel search: radioPage 152 of 177
9.22
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
FUNCIONAMENTO GERAL
Uma pressão no botão de selecção OK permite aceder aos menus de atalho consoante a visualização no ecrã.
COMPUTADOR DE BORDO:
REGISTO DE ALERTAS
ESTADO DAS FUNÇÕES
LEITORES SUPORTES MUSICAIS:
AVISO DE TRÂNSITO
OPÇÕES DE REPRODUÇÃO
n o r m a l
f a i x a a l e a t ó r i a
r e p e t i ç ã o d a p a s t a
i n t r o d u ç ã o f a i x a
SELECCIONAR MÚSICA
NAVEGAÇÃO (SE ORIENTAÇÃO EM CURSO):
INTERROMPER ORIENTAÇÃO
REPETIR AVISO
R U A B L O Q . À F R E N T E
I N F O . D E P E R C U R S O
m o s t r a r d e s t i n o
i n f o . d e v i a g e m
t i p o d e p e r c u r s o
c r i t é r i o s a e v i t a r
s a t é l i t e s
z o o m / s c r o l l
AVISO DE VOZ
OPÇÕES DE PERCURSO
RÁDIO:
EM MODO FM
a v i s o d e t r â n s i t o
RDS
r á d i o t e x t o
p r o g r a m a r e g i o n a l ( R E G )
AM
EM MODO AM
a v i s o d e t r â n s i t o
a c t u a l i z a r l i s t a A M
FM
MAPA ECRÃ INTEIRO:
INTERROMPER/REINICIAR ORIENTAÇÃO
DESTINO
PONTOS DE INTERESSE
INFORMAÇÕES DE POSIÇÃO
AJUSTES MAPA
ZOOM/SCROLL
TELEFONE:
TERMINAR CHAMADA
COLOCAR CHAMADA EM ESPERA
MARCAR
TONS DTMF
MODO PRIVADO
MICRO DESLIGADO
VISUALIZAÇÃO EM FUNÇÃO DO CONTEXTO
Page 155 of 177
9. 25
0 3
5
6
7
1
2
3
4
NAVEGAÇÃO - PERCURSO
OPÇÃO DE PERCURSO
Seleccionar a função PERCURSO DINÂMICO. Seleccionar a Selecc
Esta função dá acesso às opções INDEPENDENTE DO TRÂNSITO ou Esta função dá acesso às opções o às op
SEMIDINÂMICO.
Seleccionar a função CRITÉRIOS A EVITAR. Esta função dá acesso às opções EXCLUIR (auto-estradas, portagens, ferry boat).
Rodar o botão de selecção e seleccionar a função RECALCULAR para tomar em consideração as opções de orientação escolhidas. Premir o botão de selecção para validar.
Premir a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função MENU NAVEGAÇÃO e premir o botão de ou seleccionar a função MENU cciona
selecção para validar.
Seleccionar a função TIPO DE PERCURSO e premir o botão de selecção para validar. Esta função p e r m i t e m o d i fi c a r o s c r i t é r i o s d e orientação.
Seleccionar a função OPÇÕES DE PERCURSO e premir o botão de selecção para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
OPÇÕES DE PERCURSO
TIPO DE PERCURSO
PERCURSO DINÂMICO
CRITÉRIOS A EVITAR
RECALCULAR
O itinerário escolhido pelo rádio-telefone WIP Nav depende directamente das opções de orientação. M o d i fi c a r e s t a s o p ç õ e s p o d e c o m p l e t a m e n t e a l t e r a r o i t i n e r á r i o .
Page 161 of 177
9. 31
1 1
2
3
0 5
SELECCIONAR UMA ESTAÇÃO
Quando se ouve a rádio, esta é visualizada no ecrã, premir o botão de selecção.
O menu de atalho da fonte rádio aparece e dá acesso asso aos seguintes atalhos:
Seleccionar a função pretendida e premir o botão rotativo para validar para aceder às regulações correspondentes.
AVISO DE TRÂNSITO
O RDS, visualiza-se, permite continuar ouvir uma mesm mesma estação graças ao acompanhamento de frequência. No entantotanto, em certas condições, o acompanhamento desta estação RDS nãoS não é garantido por todo o país, as estações de rádio não abrangem 10em 100% do território. Isto explica a perda de recepção da estação ação aquando de um trajecto.
O ambiente exterior (colinas, imóvel, túnel, parques de estacionamento, sub-solo...) pode perturbar a recepção incluindo no modo de acompanha mento RDS. Este fenómeno é normal na propagação das ondas rádio e não traduz de maneira alguma uma avaria do auto-rádio.
RDS - MODO REGIONAL -INFORMAÇÕES
DE TRÂNSITO
Premir a tecla RÁDIO para visualizar a lista das estações captadas localmente triadas por ordem alfabéticas. Seleccionar a estação escolhida ao rodar o botão rotativo e premir para validar.
Ao ouvir a rádio, premir uma das teclas para seleccionar a estação anterior ou seguinte da lista .
Premir uma das teclas do teclado numérico, durante mnte mais de 2 segundos, para memorizar a estação ouvida. Premir a tecla do teclado numérico para retomar.
RDS
RADIOTEXTO
PROGRAMA REGIONAL (REG)
B A N D A D E F R E Q U Ê N C I A
RÁDIO
Uma pressão longa numa das teclas lança a pesquisa automática de uma estação nas frequências inferiores ou superiores.
Page 162 of 177
9.32
0 6 LEITORES SUPORTES MUSICAIS
C D , C D M P 3 / W M A , C A R T Ã O S D M P 3 / W M A
INFORMAÇÕES E CONSELHOS
Se o GPS for utilizado, o cartão SD de navegação deve permanecer no leitor do rádio-telefone WIP Nav. É , p o r i s s o , i m p o s s í v e l r e p r o d u z i r u m c a r t ã o S D c o m fi c h e i r o s M P 3 .
Para poder reproduzir um CDR ou um CDRW gravado,vado, seleccione, aquando da gravação, as normas ISO 9660 nível 1, 2 o 1, 2 ou Joliet de preferência. Se o disco está gravado num outro formato, é possível ssível que a reprodução não se efectue correctamente. No mesmo disco, é recomendável utilizar sempre a m e a mesma norma de gravação, com uma velocidade mais lenta possível (sível (4x no máximo) para uma qualidade acústica ideal. No caso particular de um CD multi-sessão, a norma Jola Joliet é recomendável.
O a u t o - r á d i o s ó r e p r o d u z o s fi c h e i r o s c o m a e x t e n s ã o " . m p 3 " c o m O a u t o - r á d i o s ó r e p r o d u z o s fi c h e i r o s c o m a e x t e n s ã o " . m p 3 " c o m u m d é b i t o d e 8 K b p s a 3 2 0 K b p s e a e x t e n s ã o " . w m a " c o m u m u m d é b i t o d e 8 K b p s a 3 2 0 K b p s e a e x t e n s ã o " . w m a " c o m u m débito de 5 Kbps a 384 Kbps. Suporta também o modo VBR (Variable Bit Rate). Q u a l q u e r o u t r o t i p o d e fi c h e i r o ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) n ã o é r e p r o d u z i d o . Q u a l q u e r o u t r o t i p o d e fi c h e i r o ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) n ã o é r e p r o d u z i d o .
O formato MP3, abreviatura de MPEG 1,2 & 2.5 Audio Ludio Layer 3 e o f o r m a t o W M A , a b r e v i a t u r a d e W i n d o w s M e d i a A u d i o e p r o p r i e a d a d e f o r m a t o W M A , a b r e v i a t u r a d e W i n d o w s M e d i a A u d i o e p r o p r i e a d a d e da Microsoft, são normas de compressão áudio que peue permitem inserir d e z e n a s d e fi c h e i r o s m u s i c a i s n o m e s m o d i s c o .
É a c o n s e l h á v e l r e d i g i r o s n o m e s d o s fi c h e i r o s c o m m e n o s d e É a c o n s e l h á v e l r e d i g i r o s n o m e s d o s fi c h e i r o s c o m m e n o s d e 2 0 c a r a c t e r e s a o e x c l u i r o s c a r a c t e r e s p a r t i c u l a r e s ( e x : " " ? ; ù ) 2 0 c a r a c t e r e s a o e x c l u i r o s c a r a c t e r e s p a r t i c u l a r e s ( e x : " " ? ; ù ) para evitar problemas de reprodução ou de visualiza çãolização.
Com a reprodução em curso, abandone o modo Cartãoartão SD antes de retirar o cartão SD do leitor.
Para evitar qualquer risco de roubo, retire o cartão SD qo SD quando abandonar o veículo com o tecto aberto.
Page 169 of 177
9. 39
0 9
MAPA SD MP3/WMA: selecção do directório anterior. CARREGADOR CD: selecção do CD anterior. Selecção elemento anterior na lista de contactos.
RÁDIO: selecção da estação memorizada seguinte. MAPA SD MP3/WMA: selecção do directório seguinte. CARREGADOR CD: selecção do CD seguinte. Selecção do elemento seguinte na lista de contactos.
RÁDIO: passagem para a rádio seguinte da lista. Pressão longa: pesquisa automática frequência superior. CD/MAPA SD MP3/CARREGADOR CD: selecção da faixa seguinte. CD/MAPA SD MP3/CARREGADOR CD: pressão contínua: avanço rápido.
RÁDIO: passagem para a rádio anterior da lista. Pressão longa: pesquisa automática frequência inferior. CD/MAPA SD MP3/CARREGADOR CD: selecção da faixa anterior. CD/MAPA SD MP3/CARREGADOR CD: pressão contínua: recuo rápido.
- Mudança de fonte sonora. - Lançamento de uma chamada a partir da lista de contactos. - Atender/Desligar o telefone. - Pressão por mais de 2 segundos: acesso à lista de contactos.
Aumento do volume.
Diminuição do volume
COMANDOS NO VOLANTE
Silêncio, cortar o som: por pressão simultânea nas teclas de aumento e diminuição do volume. Restabelecer o som: por pressão numa das teclas do volume.
PRIMEIROS PASSOS
Page 170 of 177
9.40
1 0
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
3
3
12332 MENU RÁDIO
FUNÇÃO PRINCIPAL ESCOLHA A e s c o l h a A 1 e s c o l h a A 2 E S C O L H A B . . .
A R B O R E S C Ê N C I A S D O S E C R Ã S
MENU MÚSICA
MENU DE TRÂNSITO
AVISOS NO PERCURSO
APENAS AVISOS DE ALERTA NO PERCURSO
TODOS OS AVISOS DE ALERTA
TODOS OS AVISOS
FILTRO GEOGRÁFICO
n e n h u m
p e r t o d e 3 k m
p e r t o d e 5 k m
p e r t o d e 1 0 k m
p e r t o d e 5 0 k m
SELECCIONAR MÚSICA
DEFINIÇÕES DE SOM
b a l a n c e / f a d e r
g r a v e s / a g u d o s
e q u a l i z a d o r
linear
clássico
jazz
rock/pop
techno
vocal
l o u d n e s s
r e p o r d e fi n i ç õ e s d e s o m
B A N D A D E F R E Q U Ê N C I A
FM
AM
SINTONIZAR MANUALMENTE
DEFINIÇÕES DE SOM
b a l a n c e / f a d e r
g r a v e s / a g u d o s
e q u a l i z a d o r
linear
clássico
jazz
rock/pop
techno
vocal
l o u d n e s s
r e p o r d e fi n i ç õ e s d e s o m
Page 173 of 177
9. 43
acentuada na qualidade sonora entre as diferentes fontes de áudio (rádio, CD, Permutador de CDs...).
V e r i fi q u e s e a s r e g u l a ç õ e s á u d i o ( V o l u m e , Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) estão adaptadas às fontes ouvidas. Recomenda-se que regule as funções ÁUDIO (Grave, Agudos, adaptadas às fontes ouvidas. Recomenda-se s ouvid
Balance atrás-à frente, Balance Esquerda-Direita) na posição intermédia, seleccione o a m b i e n t e m u s i c a l " N e n h u m " e r e g u l e a c o r r e c ç ã o l o u d n e s s p a r a a p o s i ç ã o " A c t i v o " n o m o d o C D e n a p o s i ç ã o " I n a c t i v o " e m m o d o r á d i o .
Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio (Volume, Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) podem ser adapt adas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenças audíveis quando se muda de fonte (rádio, CD, Permutador de C Ds...).
O CD é ejectado sistematicamente ou não é lido pelo leitor.
- V e r i fi q u e o s e n t i d o d a i n s e r ç ã o d o C D n o l e i t o r . - V e r i fi q u e o e s t a d o d o C D : o C D n ã o p o d e r á s e r l i d o s e e s t i v e r d e m a s i a d o d a n i fi c a d o . - V e r i fi q u e s e o c o n t e ú d o é d e u m C D g r a v a d o : consulte as recomendações do capítulo de Áudio. consultecon
- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs. - D e v i d o a u m a q u a l i d a d e i n s u fi c i e n t e , determinados CDs gravados não serão lidos pelo sistema áudio. - O carregador de CDs não lê os CDs MP3.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rá dio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de prote cção anti-pirataria não reconhecido pelo auto-rádio.
O som do leitor de CD está degradado. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em boas condições. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambiente) não estão adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0, sem seleccionar o ambiente.
A tabela abaixo agrupa as respostas às questões ma is frequentemente colocadas relativamente ao WIP Na v.
QUESTÃO SOLUÇÃO RESPOSTA
Q U E S T Õ E S F R E Q U E N T E S
Page 174 of 177
9.44
SOLUÇÃO RESPOSTA
A qualidade de recepção da estação de rádio degrada-se progressivamente ou as estações memorizadas não funcionam (sem som, é apresentado 87,5 Mhz...).
O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvida ou não e s t á p r e s e n t e q u a l q u e r e s t a ç ã o e m i s s o r a n a z o n a g e o g r á fi c a e m q u e circula.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacionamento subterrâneos...) pode bloquear a recepção, incluind o o modo de acompanhamento RDS.
A a n t e n a n ã o e x i s t e o u f o i d a n i fi c a d a ( p o r e x e m p l o , a q u a n d o d e u m a lavagem ou ao entrar num parque subterrâneo).
Active a função RDS de forma a permitir ao s i s t e m a v e r i fi c a r s e a e s t a ç ã o e m i s s o r a m a i s p o t e n t e e x i s t e n a z o n a g e o g r á fi c a .
Este fenómeno é normal na propagação das ondas de rádio e não constitui qualquer avaria do auto-rádio.
M a n d e v e r i fi c a r a a n t e n a p e l a R e d e P E U G E O T .
Cortes de som de 1 a 2 segundos em modo rádio.
O sistema RDS pesquisa durante este breve corte de som uma eventual frequência que permite uma melhor recepção da estaç ão. Desactive a função RDS se o fenómeno for demasiado frequente e sempre no mesmo percurso.
Com o motor desligado, o auto-rádio pára após alguns minutos de utilização.
Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do auto-rádio depende da carga da bateria. A paragem é normal: o auto-rádio é colocado em modo de economia e é d e s l i g a d o a fi m d e c o n s e r v a r a b a t e r i a d o v e í c u l o .
Coloque o motor do veículo em funcionamento para aumentar a carga da bateria.