2009 PEUGEOT 207 Návod na použití (in Czech)

10
171

HMOTNOST VOZIDLA A P
8ÍV
(SU SW (v kg)

Benzinové motory
1,4 litru 75 k 1,4 litru VTi 16V 95 k

P
9evodovky
Mechanická Mechanická
- Provozní hmotnost (nápln
) dopln
)né) 1 271 1 290
- Užitečné zatížení 371 401
- Nejv
)tší povolená hmotnost vozidla 1 642 1 691
- Nejv
)tší povolená hmotnost jízdní soupravy svah 12 % 2 422 2 591
-
Brzd
)ný p
9ív
)s (v limitu nej. hmotnosti jízdní soup ravy)
svah 10 % nebo 12 % 780 900
svah 8 % 800 900
- Brzd
)ný p
9ív
)s *** (s p
9enesením zatížení v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) 1 045 1 150
- Nebrzd
)ný p
9ív
)s 600 600
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného za
9íz ení 42 46
Uvedené hodnoty nejv
)tší povolené hmotnosti jízdní soupravy a p
9ív
)s
A jsou platné až do nadmo
9ské výšky 1 000 metr
A;
uvedená hmotnost p
9ív
)su musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metr
A nadmo
9ské výšky.
Vozidlo táhnoucí p
9ív
)s nesmí p
9ekročit rychlost 100 km/h (respektujte p
9edpisy platné v p
9íslušné zemi).
Vysoké vn
)jší teploty mohou zp
Asobit snížení výkon
A vozidla s cílem o chrany motoru; když vn
)jší teplota stoupne nad 37 °C,
omezte hmotnost taženého p
9ív
)su.
Hmotnost brzd
)ného p
9ív
)su m
Aže být v limitu nejv
)t ší povolené hmotnosti jízdní soupravy zvýšena, pokud je stejným zp
Asobem sníže-
na hmotnost vozidla, které p
9ív
)s táhne; pozor, taž ení p
9ív
)su málo zatíženým vozidlem m
Aže zp
Asobit z horšení jeho jízdní stability.

10TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
HMOTNOST VOZIDLA A P
8ÍV
(SU SW (v kg)

Benzinové motory
1,6 litru VTi 16V 120 k
1,6 litru THP 16V
175 k

P
9evodovky
Mechanická Auto. Mechanická
- Provozní hmotnost (nápln
) dopln
)né) 1 302 1 335 1 428
- Užitečné zatížení 403 402 340
- Nejv
)tší povolená hmotnost vozidla 1 705 1 737 1 768
- Nejv
)tší povolená hmotnost jízdní soupravy svah 12 % 2 605 2 687 2 718
-
Brzd
)ný p
9ív
)s (v limitu nej. hmotnosti jízdní soup ravy)
svah 10 % nebo 12 % 900 950 950
svah 8 % 950 950 950
- Brzd
)ný p
9ív
)s *** (s p
9enesením zatížení v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) 1 150 1 150 1 150
- Nebrzd
)ný p
9ív
)s 600 600 600
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného za
9íz ení 46 46 46
Uvedené hodnoty nejv
)tší povolené hmotnosti jízdní soupravy a p
9ív
)s
A jsou platné až do nadmo
9ské výšky 1 000 metr
A;
uvedená hmotnost p
9ív
)su musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metr
A nadmo
9ské výšky.
Vozidlo táhnoucí p
9ív
)s nesmí p
9ekročit rychlost 100 km/h (respektujte p
9edpisy platné v p
9íslušné zemi).
Vysoké vn
)jší teploty mohou zp
Asobit snížení výkon
A vozidla s cílem o chrany motoru; když vn
)jší teplota stoupne nad 37 °C,
omezte hmotnost taženého p
9ív
)su.
*** Hmotnost brzd
)ného p
9ív
)su m
Aže být v limitu nejv
)t ší povolené hmotnosti jízdní soupravy zvýšena, pokud je stejným zp
Asobem snížena
hmotnost vozidla, které p
9ív
)s táhne; pozor, tažení p
9ív
)su málo zatíženým vozidlem m
Aže zp
Asobit zhor šení jeho jízdní stability.

10
179
Uvedené hodnoty nejv
)tší povolené hmotnosti jízdní soupravy a p
9ív
)s
A jsou platné až do nadmo
9ské výšky 1 000 metr
A;
uvedená hmotnost p
9ív
)su musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metr
A nadmo
9ské výšky.
Vozidlo táhnoucí p
9ív
)s nesmí p
9ekročit rychlost 100 km/h (respektujte p
9edpisy platné v p
9íslušné zemi).
Vysoké vn
)jší teploty mohou zp
Asobit snížení výkon
A vozidla s cílem o chrany motoru; když vn
)jší teplota stoupne nad 37 °C,
omezte hmotnost taženého p
9ív
)su.
HMOTNOST VOZIDLA SW A P
8ÍV
(SU (v kg)

Naftové motory
1,6 litru Turbo HDI 16V 90 k 1,6 litru Turbo HDI 16V 110 k

P
9evodovky
Mechanická Mechanická
- Provozní hmotnost (nápln
) dopln
)né) 1 339 1 350
- Užitečné zatížení 402 408
- Nejv
)tší povolená hmotnost vozidla 1 741 1 758
- Nejv
)tší povolená hmotnost jízdní soupravy svah 12 % 2 691 2 708
-
Brzd
)ný p
9ív
)s (v limitu nejv
)tší povol. hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 % 950 950
svah 8 % 980 1 000
- Brzd
)ný p
9ív
)s ** (s p
9enesením zatížení v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) 1 150 1 150
- Nebrzd
)ný p
9ív
)s 600 600
-
Nejv
)tší doporuč. svislé zatížení koule tažného za
9 ízení 46 46
Hmotnost brzd
)ného p
9ív
)su m
Aže být v limitu nejv
)tší povolené hmotnosti jízdní soupravy zvýšena, po kud je stejným zp
Asobem
snížena hmotnost vozidla, které jej táhne; pozor, v lečení p
9ív
)su málo zatíženým vozidlem m
Aže zhoršit jeho jízdní vlastnosti.

10
173

HMOTNOST VOZIDLA A P
8ÍV
(SU SW OUTDOOR (v kg)

Benzinové motory 1 ,4 litru VTi 16V
95 k
1,6 litru VTi 16V 120 k

P
9evodovky
Mechanická Mechanická Auto.
- Provozní hmotnost (nápln
) dopln
)né) 1 330 1 378 1 415
- Užitečné zatížení 391 354 351
- Nejv
)tší povolená hmotnost vozidla 1 721 1 732 1 766
- Nejv
)tší povolená hmotnost jízdní soupravy svah 12 % 2 572 2 582 2 716
- Brzd
)ný p
9ív
)s (v limitu nej. hm. jízdní soupr avy)
svah 10 % nebo 12 % 900 850 950
svah 8 % 900 900 950
- Brzd
)ný p
9ív
)s *** (s p
9enesením zatížení v limitu nej. hm. jízdní soupravy) 1 150 1 150 1 150
- Nebrzd
)ný p
9ív
)s 600 600 600
-
Doporučené max. svislé zatížení koule tažného za
9íz ení 46 45 46
Uvedené hodnoty nejv
)tší povolené hmotnosti jízdní soupravy a p
9ív
)s
A jsou platné až do nadmo
9ské výšky 1 000 metr
A;
uvedená hmotnost p
9ív
)su musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metr
A nadmo
9ské výšky.
Vozidlo táhnoucí p
9ív
)s nesmí p
9ekročit rychlost 100 km/h (respektujte p
9edpisy platné v p
9íslušné zemi).
Vysoké vn
)jší teploty mohou zp
Asobit snížení výkon
A vozidla s cílem o chrany motoru; když vn
)jší teplota stoupne nad 37 °C,
omezte hmotnost taženého p
9ív
)su.
*** Hmotnost brzd
)ného p
9ív
)su m
Aže být v limitu nejv
)t ší povolené hmotnosti jízdní soupravy zvýšena, pokud je stejným zp
Asobem snížena
hmotnost vozidla, které p
9ív
)s táhne; pozor, tažení p
9ív
)su málo zatíženým vozidlem m
Aže zp
Asobit zhor šení jeho jízdní stability.

10
180
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
HMOTNOST VOZIDLA SW OUTDOOR A P
8ÍV
(SU (v kg)

Naftové motory
1,6 litru Turbo HDI 16V 90 k 1
,6 litru Turbo HDI 16V 110 k

P
9evodovky
Mechanická Mechanická
- Provozní hmotnost (nápln
) dopln
)né) 1 387 1 431
- Užitečné zatížení 378 352
- Nejv
)tší povolená hmotnost vozidla 1 765 1 783
- Nejv
)tší povolená hmotnost jízdní soupravy svah 12 % 2 715 2 733
-
Brzd
)ný p
9ív
)s (v limitu nej. hmotnosti jízdní soup ravy)
svah 10 % nebo 12 % 950 950
svah 8 % 950 950
- Brzd
)ný p
9ív
)s ** (s p
9enesením zatížení v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) 1 150 1 150
- Nebrzd
)ný p
9ív
)s 600 600
-
Nejv
)tší doporuč. svislé zatížení koule tažného za
9 ízení 46 46
Uvedené hodnoty nejv
)tší povolené hmotnosti jízdní soupravy a p
9ív
)s
A jsou platné až do nadmo
9ské výšky 1 000 metr
A;
uvedená hmotnost p
9ív
)su musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metr
A nadmo
9ské výšky.
Vozidlo táhnoucí p
9ív
)s nesmí p
9ekročit rychlost 100 km/h (respektujte p
9edpisy platné v p
9íslušné zemi).
Vysoké vn
)jší teploty mohou zp
Asobit snížení výkon
A vozidla s cílem o chrany motoru; když vn
)jší teplota stoupne nad 37 °C,
omezte hmotnost taženého p
9ív
)su.
** Hmotnost brzd
)ného p
9ív
)su m
Aže být v limitu celk ové hmotnosti jízdní soupravy zvýšena, pokud je ste jným zp
Asobem snížena
hmotnost vozidla, které jej táhne; pozor, vlečení p
9ív
)su málo zatíženým vozidlem m
Aže zhoršit jeho jí zdní vlastnosti.

10
181
ROZM
(RY (V MM)

207 hatchback (verze se 3 a 5 dve
9mi)/207 RC 207 SW
/207 SW Outdoor
* SW se st
9ešními tyčemi.
** SW Outdoor se st
9ešními tyčemi.

10
!
i
182
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
IDENTIFIKAČNÍ PRVKY
R
Azná viditelná označení pro možnost
identifi kace a nalezení vozidla. Kola s pneumatikami 205/45 R17
nemohou být opat
9ena sn
)hový-
mi
9et
)zy. Bližší informace Vám
poskytnou pracovníci servisní sít
)
PEUGEOT.
Nedostatečné nahušt
)ní pneumatik
zp
Asobí zvýšení spot
9eby paliva.
Kontrola tlaku hušt
)ní musí být
provád
)na na studených pneuma-
tikách, nejmén
) jedenkrát m
)síče.

A. Sériové výrobní číslo v motorovém
prostoru.
Toto číslo je vyražené na karoserii, v
blízkosti fi ltru kabiny.
B. Sériové výrobní číslo na palubní
desce.
Toto číslo je uvedené na nalepeném
štítku a je vid
)t p
9i pohledu skrz čelní
sklo.
C. Sériové výrobní číslo na podvozku.
Toto číslo je uvedené na štítku nalepe-
ném na st
9edním sloupku, u protikusu
zámku dve
9í
9idiče.

D. Štítek výrobce vozidla.
Tento štítek je p
9ilepený na boku dve
9í

9idiče.
Jsou na n
)m uvedeny následující infor-
mace:
- rozm
)ry ráfk
A a pneumatik,
- značky pneumatik doporučené výrobcem vozidla,
- p
9íslušné tlaky hušt
)ní,
- označení barvy laku.

183
V tísni stiskn
)te toto tlačítko na více než 2 sekundy. Blikání zelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahá jení volání do centra Pomoc v nouzi PEUGEOT * .
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze pož adavek zrušit. Zelená dioda zhasne.
Zelená dioda svítí (bez blikání), když je navázána komunikace. Po skončení komunikace dioda zhasne.
Toto volání je zajiš
?ováno centrem Pomoc v nouzi P EUGEOT, které obdrží informace umož
3ující lokalizaci vozidla a p
9edá pot
9ebnou výstrahu kompetentním záchranným službám. V zemích, kde toto centrum není zavedené, nebo v p
9ípad
), že služba lokalizace byla zákazníkem výslovn
) odmítnuta, je volání sm
)rováno bez lokalizování voz idla p
9ímo na linku záchranné služby (112).
V p
9ípad
) nárazu vozidla, detektovaného počítačem airbag
A, je systémem automaticky zahájeno tís
3ové volání (nezáv isle na eventuálním odpálení airbag
A).
* Pln
)ní této služby podléhá spln
)ní stanovených podmínek a disponibilit
). Konzultujte se zástupcem sít
) PEUGEOT.
Pro vyžádání asistenční služby (v p
9ípad
) nepojízd nosti vozidla) stiskn
)te toto tlačítko na více než 2 sekundy. Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání * *.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze pož adavek zrušit. Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
** Pln
)ní této služby podléhá spln
)ní stanovených podmínek a disponibilit
). Konzultujte se zástupcem sít
) PEUGEOT.
P
9i zapnutí zapalování je správná činnost systému potvrzena rozsvícením zelené kontrolky na 3 sekundy.
Jestliže bliká oranžová kontrolka: u systému se vyskytla závada. Jestliže svítí oranžová kontrolka bez p
9erušování: je nutno vym
)nit záložní baterii. V obou p
9ípadech se obra
?te na servisní sí
? PEUGEOT.
TÍS
2OVÉ VOLÁNÍ NEBO VOLÁNÍ NA LINKU
ASISTENČNÍ SLUŽBY