2009 PEUGEOT 207 USB
[x] Cancel search: USBPage 264 of 279
255
0 2 F4 M E N Ü
AUDIO FUNCTIONS (AUDIOFUNKCIÓK): rádió, CD, USB, opciók
TRIP COMPUTER (FEDÉLZETI S Z Á M Í T Ó G É P ) : fi g y e l m e z t e t5 ü z e n e t e k , funkciók állapota
TELEPHONE (TELEFON): kihangosító szett, készülék csatlakoztatása, beszélgetések kezelése
PERSONALISATION - CONFIGURATION (SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS): g é p j á r mC - p a r a m é t e r e k , k i j e l z é s , n y e l v e k
> " C " M O N O K R Ó M K É P E R N Y4 > " A " M O N O K R Ó M K É P E R N Y4
A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez lapozza fel ennek a fejezetnek a " M e n ü s z e r k e z e t " c . r é s z é t .
Page 268 of 279
259
1
0 4
11
2 2
3 3
USB-OLVASÓ - WIP PLUG
A r e n d s z e r á l t a l e l5 á l l í t o t t l e j á t s z á s i l i s t á k ( i d e i g l e n e s m e m ó r i a ) l é t r e h o z á s á h o z s z ü k s é g e s i d5 a z U S B - e s z k ö z t e l j e s í t m é n y é t5 l f ü g g . E z e n i d5 a l a t t a z e g y é b h a n g f o r r á s o k mC k ö d5 k é p e s e k . A lejátszási listák minden egyes gyújtáslevételkor, illetve pendrive-csatlakoztatáskor frissítésre kerülnek. A z e l s5 c s a t l a k o z t a t á s a l k a l m á v a l a f e l a j á n l o t t r e n d e z é s i m ó d a m a p p á k s z e r i n t i r e n d e z é s . A k ö v e t k e z5 c s a t l a k o z t a t á s k o r a k é s z ü l é k m e g5 r z i a k o r á b b a n k i v á l a s z t o t t e l r e n d e z é s i m ó d o t .
Közvetlenül vagy egy kábel segítségével helyezze be a pendrive-ot. Ha az autórádió be van kapcsolva, az USB-egység jelenlétét a csatlakoztatástól érzékeli a berendezés. A p e n d r i v e t e l j e s í t m é n y é t5 l f ü g g5 i d5 e l t e l t é v e l a lejátszás automatikusan elindul. Támogatott fájlformátumok: .mp3 (csak mpeg1 layer 3), .wma (csak standard 9, 128 kbit/s-os tömörítés) .wav és .ogg. Támogatott lejátszólista-típusok: m3u, .pls, .wpl.
A berendezés egy USB-portból és egy Jack csatlakozóból áll * . Kezeli a WIP Soundhoz csatlakoztatott hordozható digitális készüléken (pl. hordozható CD-lejátszó) vagy pendrive-on található audiofájlokat, így azokat a gépkocsi hangszóróin keresztül meg tudja hallgatni.
Pendrive (1.1, 1.2 és 2.0), ill. 5. generációs vagy újabb Ipod ® esetén: - a pendrive-okat FAT-ra vagy FAT32-re kell formatálni (NTFS nem támogatott), - az Ipod ® vezeték használata szükséges, - a f á j l o k k e z e l é s e a k o r m á n y k e r é k n é l l é v5 kapcsolókkal történik, - a z I P o d s z o f t v e r é t a m e g f e l e l5 c s a t l a k o z á s érdekében rendszeresen frissítse.
Korábbi Ipod ® lejátszók és MTP-protokolt használó lejátszók * esetén: - csak Jack-Jack kábellel használhatók (nem tartozék), - a f á j l o k k e z e l é s e a c s a t l a k o z t a t o t t k ü l s5 e s z k ö z r5 l t ö r t é n i k .
A kompatibilis eszközök listáját a PEUGEOT hálózatban tekintheti meg. AZ USB-CSATLAKOZÓ - WIP PLUG
HASZNÁLATA
PENDRIVE CSATLAKOZTATÁSA
* G é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n .
Page 269 of 279
260
3 3
0 4
4 4
11
5 5
2 2
USB-OLVASÓ - WIP PLUG
AZ USB-CSATLAKOZÓ - WIP PLUG
HASZNÁLATA
Nyomja meg röviden a LIST g o m b o t a z e l5 z5 r e n d e z é s i m ó d megjelenítéséhez. A listában a bal/jobb és fel/le gombokkal mozoghat. A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot.
E l é r h e t5 l i s t á k : e l5 a d ó , mC f a j é s l e j á t s z á s i l i s t a ( a z i P o d ® l e j á t s z ó n a k m e g f e l e l5 e n ) . A k i v á l a s z t á s é s a n a v i g á c i ó m ó d j á t l á s d a z e l5 z5 p o n t o k b a n ( 1 - 5 . ) .
Ne csatlakoztasson merevlemezt vagy más, nem audio-USB-készüléket az USB-csatlakozóra, mert meghibásodhat a berendezés.
I P O D ® C S A T L A K O Z T A T Á S A U S B - C S A T L A K O Z Ó N K E R E S Z T Ü L
Nyomja meg az egyik gombot az a k t u á l i s l i s t a e l5 z5 v a g y k ö v e t k e z5 számának kiválasztásához. A gombot folyamatosan benyomva t a r t v a l é p h e t g y o r s a n e l5 r e v a g y hátra.
Nyomja meg az egyik gombot a z a k t u á l i s l i s t á n t a l á l h a t ó e l5 z5 / k ö v e t k e z5 mC f a j / m a p p a / e l5 a d ó /lejátszási lista eléréséhez.
A k ü l ö n b ö z5 e l r e n d e z é s i m ó d o k megjelenítéséhez nyomja meg hosszan a LIST gombot. A z O K g o m b b a l v á l a s s z a k i a m a p p a / e l5 a d ó / mC f a j v a g y l e j á t s z á s i l i s t a s z e r i n t i r e n d e z é s i módot, majd a gomb újbóli megnyomásával é r v é n y e s í t s e a mC v e l e t e t .
- Mappa szerint: a periférián felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa m e g j e l e n í t é s e b e tC r e n d b e n , a h i e r a r c h i a fi g y e l e m b e v é t e l e n é l k ü l - E l5 a d ó s z e r i n t : a z I D 3 T a g - e k b e n m e g j e l e n í t e t t e l5 a d ó k n é v s z e r i n t i c s o p o r t o s í t á s a b e tC r e n d b e n - MC f a j s z e r i n t : a z I D 3 T a g - e k b e n m e g h a t á r o z o t t mC f a j o k n a k m e g f e l e l5 e l r e n d e z é s - Lejátszási lista szerint: az USB-periférián rögzített lejátszási listák szerint
OK
Page 270 of 279
261
11
2 2
2 2
11
A k i j e l z é s é s a v e z é r l é s a c s a t l a k o z t a t o t t k ü l s5 eszközön keresztül történik.
E l5 s z ö r a k ü l s5 e s z k ö z h a n g e r e j é t á l l í t s a b e .
E z t k ö v e t5 e n á l l í t s a b e a z a u t ó r á d i ó hangerejét.
A J A C K é s R C A - t a r t o z é k b e m e n e t k ü l s5 e s z k ö z ( M P 3 - l e j á t s z ó s t b . ) c s a t l a k o z t a t á s á t t e s z i l e h e t5 v é .
E g y m e g f e l e l5 k á b e l ( f e h é r é s p i r o s , RCA típusú, nem tartozék) segítségével c s a t l a k o z t a s s a a k ü l s5 e s z k ö z t ( M P 3 -lejátszó stb.) a JACK csatlakozóra vagy az audiocsatlakozókra.
A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri megnyomásával válassza ki az AUX hangforrást.
A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA
J A C K V A G Y R C A - C S A T L A K O Z Ó ( g é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n )
A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA A K I E G É S Z Í T4 H A N G F O R R Á S
HANGEREJÉNEK BEÁLLÍTÁSA
Ne csatlakoztassa ugyanazt a készülékeket az USB- és a JACK csatlakozón egyszerre.
Page 273 of 279
264
0 6
RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban felfelé U S B : a z e l r e n d e z é s i l i s t a s z e r i n t i k ö v e t k e z5 mC f a j / e l5 a d ó / m a p p a k i v á l a s z t á s a M e n ü k ö v e t k e z5 e l e m é n e k k i v á l a s z t á s a
RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban lefelé U S B : a z e l r e n d e z é s i l i s t a s z e r i n t i e l5 z5 mC f a j / e l5 a d ó / m a p p a k i v á l a s z t á s a M e n ü e l5 z5 p o n t j á n a k k i v á l a s z t á s a
RÁDIÓ: automatikus keresés a a frekvenciatartományban felfelé C D / M P 3 / U S B : k ö v e t k e z5 mC s o r s z á m kiválasztása CD/USB: folyamatosan lenyomva tartva: gyors l e j á t s z á s e l5 r e E l5 z5 e l e m k i v á l a s z t á s a
RÁDIÓ: automatikus keresés a frekvenciatartományban lefelé C D / M P 3 / U S B : e l5 z5 mC s o r s z á m k i v á l a s z t á s a CD/USB: folyamatosan lenyomva tartva: gyors lejátszás visszafelé K ö v e t k e z5 e l e m k i v á l a s z t á s a
H a n g e r5 n ö v e l é s e
H a n g e r5 c s ö k k e n t é s e
KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
Némítás: a a két h a n g e r5 - s z a b á l y o z ó g o m b e g y i d e jC megnyomásával
A hang visszaállítása: a k é t h a n g e r5 - s z a b á l y o z ó gomb egyikének megnyomásával
- Hangforrás megváltoztatása - Kiválasztás jóváhagyása - Telefon felvétele/letétele - 2 másodpercnél hosszabban megnyomva: hozzáférés a telefon menüjéhez
Page 275 of 279
266
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 8
RÁDIÓ-CD K I J E L Z4 B E Á L L Í T Á S A
É V
HÓNAP
NAP
ÓRA
PERC
1 2 / 2 4 Ó R Á S I D4 F O R M Á T U M
M E N Ü S Z E R K E Z E T
F4 F U N K C I Ó
* A p a r a m é t e r e k g é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n változhatnak.
"A" VÁLASZTÁS A1 VÁLASZTÁS A 2 V Á L A S Z T Á S " B " V Á L A S Z T Á S . . .
NYELVEK
FRANCIA
OLASZ
HOLLAND
PORTUGÁL
BRAZÍLIAI PORTUGÁL
NÉMET
ANGOL
SPANYOL
Az OK gomb benyomásával az aktuális k i j e l z é s g y o r s m e n ü j e é r h e t5 e l :
" A " m o n o k r ó m k é p e r n y5 " C " m o n o k r ó m k é p e r n y5
RÁDIÓ
R D S f u n k c i ó b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
R E G f u n k c i ó b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
R á d i ó t e x t - k i j e l z é s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS)
R E G I O N Á L I S Ü Z E M M Ó D ( R E G )
CD ISMÉTELT LEJÁTSZÁSA
V É L E T L E N S Z E RB L E J Á T S Z Á S
G É P J Á R MB K O N F I G U R Á L Á S A *
H Á T S Ó A B L A K T Ö R L4 A U T O M A T I K U S B E K A P C S O L Á S A H Á T R A M E N E T K A P C S O L Á S A K O R
K Í S É R4 V I L Á G Í T Á S
OPCIÓK
DIAGNOSZTIKA
m e g t e k i n t é s
k i l é p é s
MÉRTÉKEGYSÉGEK
H4 M É R S É K L E T : C E L S I U S / F A H R E N H E I T
Ü Z E M A N Y A G - F O G Y A S Z T Á S : K M / L - L / 1 0 0 - M É R F Ö L D / G A L L O N
C D / M P 3 C D - L E J Á T S Z Ó
i n t r o b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
i s m é t e l t l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
a u d i o - C D / a u d i o - C D - v á l t ó : a t e l j e s C D
M P 3 C D / M P 3 C D - v á l t ó : a t e l j e s a k t u á l i s m a p p a
v é l e t l e n s o r r e n d b e n t ö r t é n5 l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
a u d i o - C D / a u d i o - C D - v á l t ó : a t e l j e s C D
M P 3 C D : a t e l j e s a k t u á l i s m a p p a
M P 3 C D - v á l t ó : ö s s z e s m a p p a
USB
i s m é t e l t l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
é p p e n j á t s z o t t m a p p a / e l5 a d ó / mC f a j / l e j á t s z ó l i s t a
v é l e t l e n s o r r e n d b e n t ö r t é n5 l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
é p p e n j á t s z o t t m a p p a / e l5 a d ó / mC f a j / l e j á t s z ó l i s t a
V E H I C L E C O N F I G *
REV WIPE ACT
RADIO-CDDISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
1 2 H / 2 4 H M O D E
LANGUAGES
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
RADIO
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a d i o t e x t
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
c o n s u l t
a b a n d o n
UNITS
T E M P E R A T U R E : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
F U E L C O N S U M P T I O N : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / M P 3 C D
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D / M P 3 C h a n g e r : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
M P 3 C h a n g e r : a l l o f t h e f o l d e r s
USB
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
Page 276 of 279
266
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 8
RÁDIÓ-CD K I J E L Z4 B E Á L L Í T Á S A
É V
HÓNAP
NAP
ÓRA
PERC
1 2 / 2 4 Ó R Á S I D4 F O R M Á T U M
M E N Ü S Z E R K E Z E T
F4 F U N K C I Ó
* A p a r a m é t e r e k g é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n változhatnak.
"A" VÁLASZTÁS A1 VÁLASZTÁS A 2 V Á L A S Z T Á S " B " V Á L A S Z T Á S . . .
NYELVEK
FRANCIA
OLASZ
HOLLAND
PORTUGÁL
BRAZÍLIAI PORTUGÁL
NÉMET
ANGOL
SPANYOL
Az OK gomb benyomásával az aktuális k i j e l z é s g y o r s m e n ü j e é r h e t5 e l :
" A " m o n o k r ó m k é p e r n y5 " C " m o n o k r ó m k é p e r n y5
RÁDIÓ
R D S f u n k c i ó b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
R E G f u n k c i ó b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
R á d i ó t e x t - k i j e l z é s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS)
R E G I O N Á L I S Ü Z E M M Ó D ( R E G )
CD ISMÉTELT LEJÁTSZÁSA
V É L E T L E N S Z E RB L E J Á T S Z Á S
G É P J Á R MB K O N F I G U R Á L Á S A *
H Á T S Ó A B L A K T Ö R L4 A U T O M A T I K U S B E K A P C S O L Á S A H Á T R A M E N E T K A P C S O L Á S A K O R
K Í S É R4 V I L Á G Í T Á S
OPCIÓK
DIAGNOSZTIKA
m e g t e k i n t é s
k i l é p é s
MÉRTÉKEGYSÉGEK
H4 M É R S É K L E T : C E L S I U S / F A H R E N H E I T
Ü Z E M A N Y A G - F O G Y A S Z T Á S : K M / L - L / 1 0 0 - M É R F Ö L D / G A L L O N
C D / M P 3 C D - L E J Á T S Z Ó
i n t r o b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
i s m é t e l t l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
a u d i o - C D / a u d i o - C D - v á l t ó : a t e l j e s C D
M P 3 C D / M P 3 C D - v á l t ó : a t e l j e s a k t u á l i s m a p p a
v é l e t l e n s o r r e n d b e n t ö r t é n5 l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
a u d i o - C D / a u d i o - C D - v á l t ó : a t e l j e s C D
M P 3 C D : a t e l j e s a k t u á l i s m a p p a
M P 3 C D - v á l t ó : ö s s z e s m a p p a
USB
i s m é t e l t l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
é p p e n j á t s z o t t m a p p a / e l5 a d ó / mC f a j / l e j á t s z ó l i s t a
v é l e t l e n s o r r e n d b e n t ö r t é n5 l e j á t s z á s b e k a p c s o l á s a / k i k a p c s o l á s a
é p p e n j á t s z o t t m a p p a / e l5 a d ó / mC f a j / l e j á t s z ó l i s t a
V E H I C L E C O N F I G *
REV WIPE ACT
RADIO-CDDISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
1 2 H / 2 4 H M O D E
LANGUAGES
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
RADIO
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a d i o t e x t
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
c o n s u l t
a b a n d o n
UNITS
T E M P E R A T U R E : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
F U E L C O N S U M P T I O N : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / M P 3 C D
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D / M P 3 C h a n g e r : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
M P 3 C h a n g e r : a l l o f t h e f o l d e r s
USB
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t