2009 OPEL ANTARA language

Instruments, controls79
To select using the left adjuster wheel on
the steering wheel:
If check control 3 issues a warning
message, the display is blocked from other
functions. Acknowledge the message by
pressing the OK button or the left adjuster
wheel. If there are several warning
messages, acknowledge them one at a
time. Board information display,
system settings
Press the
Settings button on the
Infotainment system. Menu item Audio or
System will appear.
Press the left arrow button to reach menu
item System and select. The first function
of the System menu is marked.
Some of the functions appear on the
display in an abbreviated form. The functions are displayed in the following
order:
z
Time synchronisation
z Time, setting hours
z Time, setting minutes
z Date, setting day
z Date, setting month
z Date, setting year
z Ignition logic
z Language selection
z Setting units of measure
Turn up Previous menu item.
Turn down Next menu item.
Press Select marked item,
confirm command.
11:25}21.5°C
System

Instruments, controls80
Correcting timeSome RDS1) transmitters do not send a
correct time signal. If the incorrect time is
continually displayed, deactivate
automatic time synchronisation 3 and set
the time manually – see next column. The automatic setting is indicated by
} in
the display.
To correct time with the help of RDS, select
the menu item for time synchronisation
from the Settings menu.
Make the desired setting.
Setting date and time
Select the menu item for time and date
setting from the Settings menu.
Make the desired setting.
The setting is saved when the menu item is
exited.
Ignition logic
3See Infotainment system instruction
manual. Language selectionYou can select the display language for
some functions.
Select the menu item for language from the
Settings
menu and make the desired
setting.
1)RDS = Radio Data System.
11:25}21.5°C
Clock Sync.On
11:25}21.5°C
English

Instruments, controls85
For each functional area there is a main
page (Main), which is selected at the
top edge of the display:
zAudio
z Navigation 3
z Telephone 3
z Trip computer 3
For audio, navigation 3 and telephone 3
functions – see Infotainment system
instruction manual. Graphical information display
3 or
colour information display 3,
system settings
The settings are accessed via the Settings
menu.
Press the Main button 3 (not found on all
Infotainment systems) on the Infotainment
system (call up main display).
Press the Settings button on the
Infotainment system. On Infotainment
System CD 30, make sure no menu has
been selected.
The Settings menu is displayed. Setting date and timeSelect menu item
Time, Date from the
Settings menu.
The menu for Time, Date is displayed.
Select the menu items required:
make the desired setting.
FM [TP] CDin

90.6 MHz
19,5° 19:36
7
77 7Settings 19,5° 19:36
Time, Date 19:36
Language
Units 10 . 07 . 2004
Contrast
Day / Night
6
66 6 Ign. logic
7
77 7 Time, Date 19,5° 19:36
Time 19:36
Date 10 . 07 . 2004
6
66 6 Synchron. clock automatical.

Instruments, controls86
Correcting time 3With the navigation system, date and time
are set automatically upon receipt of a
GPS
1) satellite signal. If the displayed time
does not match local time, it can be
corrected manually or automatically by
receiving an RDS
2) time signal 3.
Some RDS transmitters do not send correct
time signals. If the incorrect time is
displayed often, deactivate automatic
time synchronisation 3 and set the time
manually.
To correct time with the help of RDS, select
menu item Synchron. clock automatical.
from the Time, Date menu.
The box in front of Synchron. clock
automatical. will be ticked:
see Fig. 17340 T. Language selection
You can select the display language for
some functions.
Select menu item
Language from the
Settings menu.
The available langua ges are displayed. Select the desired language.
Selections are indicated by a
6 in front of
the menu item.
In systems with voice output 3, when the
language setting of the display is changed,
the system will ask whether the
announcement language should also be
changed – see Infotainment system
instruction manual.
1)GPS = Global Positioning System,
satellite system for w orld-wide positioning.
2)RDS = Radio Data System.
7
77 7Settings 19,5° 19:36
Time, Date
Language Deutsch
Units English
Contrast Español
Day / Night ...
6
66 6 Ign. logic
7
77 713 Languages 19,5° 19:36
XDeutsch
English
Español
Nederlands
Français
Italiano

Instruments, controls87
Setting units of measureYou can select which units of measure are
to be used.
Select menu item Units from the Settings
menu.
The available units are displayed.
Select the desired unit.
Selections are indicated by a o in front of
the menu item. Adjusting contrast 3 (graphicalinformationdisplay)Select menu item
Contrast from the
Settings menu.
The menu for Contrast is displayed.
Confirm the required setting. Setting display mode
3The display can be adjust
ed to suit the light
conditions: black or coloured text on a light
background or white or coloured text on a
dark background.
Select menu item Day / Night from the
Settings menu.
The options are displayed.
Automatic; adapted based on vehicle
lighting.
Always day design; black or coloured text
on light background.
Always night design; white or coloured
text on dark background.
Selections are indicated by a o in front
of the menu item.
Ignition logic
3See Infotainment system instruction
manual.
7
77 7 Settings 19,5° 19:36
Time, Date
Language
~Europe-SI
Units
|Japan
Contrast
|Great Britain
Day / Night
|USA
6
66 6 Ign. logic
7
77 7 Contrast 19,5° 19:36
12

Index232
K
Key ............................................................ 21
Extending
............................................. 21
Ignition lock
.......................................... 13
Locking doors
................................ 27, 28
Removing
............................................. 92
Replacement keys
............................... 21
Starting
........................................... 13, 19
Kickdown
........................................ 117, 118
L
Language selection .......................... 80, 86
Lashing eyes
............................................ 61
Leather trim
........................................... 204
Level control system
....................... 97, 143
License plate lamps Bulb replacement
.............................. 189
Light switch
........................................ 13, 94
Lighting
.................................................... 94
Driving abroad
.................................. 100
Loading
....................................63, 168, 221
Locking doors
.................................... 25, 28
Locking from the inside
.......................... 25
Locks
...................................................... 205
Lubricants
...................................... 191, 216
Luggage compartment Bulb replacement
.............................. 190
FlexOrganizer
...................................... 62
Lighting
.............................................. 100
Loading
........................................ 63, 221
Locking
................................................. 26
Safety net
............................................. 60
Storage
................................................. 63
Under floor storage
............................. 63 Luggage compartment cover
................ 59
Lumbar support
.................................. 7, 37
M
Main beam ........................................ 14, 95
Bulb replacement
.............................. 186
Control indicator
........................... 73, 95
Maintenance Air conditioning
................................. 114
All Wheel Drive (AWD)
...................... 126
Antifreeze protection
........................ 195
Battery
................................................ 200
Brake fluid
.......................................... 196
Brakes
................................................. 145
Catalytic converter
............................ 135
Clutch fluid
......................................... 197
Electronic Climate Control
................ 114
Engine oil
............................................ 192
Exhaust
.............................................. 135
Fuel consumption
.............................. 130
Power steering fluid
.......................... 198
Tyre pressure
..................................... 150
Tyres
................................................... 150
Windscreen wipers
............................ 198
Manual transmission
............................... 17
Mechanical anti-theft locking system
... 27
Mirrors
..............................9, 16, 30, 31, 105
Misted windows
............................. 108, 113
Mobile telephones
................................. 102
Muffler, see Exhaust system
................. 135
N
Navigation system .......................... 86, 102
Neutral
............................................... 17, 18
O
Octane numbers ................................... 217
Odometer
................................................ 75
Oil
........................................................... 213
Additives
............................................ 214
Topping up
........................................ 213
Viscosity
............................................. 214
Oil change
............................................. 194
Oil filter change
.................................... 194
Oil level and consumption
................... 192
Oil life monitor
................................. 73, 194
Oil pressure
.............................................. 74
Oils
................................................. 192, 216
Opel Service
........................................... 206
Operating temperature
........................ 128
Outside temperature
........................ 77, 78
Overrun
.................................................. 128
P
Paintwork damage ............................... 203
Park pilot
............................................... 142
Parking
............................................. 20, 119
Parking lamps Bulb replacement
...................... 186, 187
Parking on inclines
................................ 170
Payload
.................................................. 221
Pedals
.................................................... 128
Performance
.......................................... 218
Peripheral lighting
.................................. 98
Petrol
.............................................. 131, 217
Pinking
................................................... 131
Pollen filter
............................................. 114
Power outlets
........................................... 68