2009 NISSAN VERSA HATCHBACK wheel

●Numbers can be spoken in small groups.
The system will prompt you to continue en-
tering digits, if desired.
Example: 1-800-662-6200
– “One eight zero zero”
The system repeats the numbers and
prompts you to enter more.
– “six six two”
The system repeats the numbers and
prompts you to enter more.
– “six two zero zero”
●Say “pound” for “#”. Say “star” for “*” (avail-
able when using the “Call International”
command and the “Send” command during
a call) .
●Say “plus” for “+” (available only when using
the “Call International” command) .
●Say “pause” for a 2 second pause (available
only when storing a phone book number) .
●You can say “star” for “*” and “pound” for “#”
at any time in any position of the phone
number (available only when using Call In-
ternational command) .See “List of voice commands” and “Interna-
tional” later in this section for more informa-
tion.
Example: 1-555-1212 *123
– “One five five five one two one two star
one two three”
NOTE:
For best results, say phone numbers as
single digits.
The voice command “Help” is available at any
time. Please use the “Help” command to get
information on how to use the system.
CONTROL BUTTONS
The control buttons for the BluetoothHands-
Free Phone System are located on the steering
wheel.
PHONE/SEND
Press the
button to initiate a VR
session or answer an incoming call.
You can also use the
button to
skip through system feedback and to
enter commands during a call. See “List
of voice commands” and “During a call”
later in this section for more information.
WHA0787
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-33
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


PHONE/END
Press the
button to cancel a VR
session or end a call.
GETTING STARTED
The following procedures will help you get
started using the BluetoothHands-Free Phone
System with NISSAN Voice Recognition. For ad-
ditional command options, refer to “List of voice
commands” later in this section.
Choosing a language
You can interact with the BluetoothHands-Free
Phone System using English, Spanish or French.
To change the language, perform the following.
1. Press and hold the
button for more
than 5 seconds.
2. The system announces: “Press the
PHONE/SEND (
) button for the
hands-free phone system to enter the
speaker adaptation mode or press the
PHONE/END (
) button to select a dif-
ferent language.”
3. Press the
button.
For information on speaker adaptation, see
“Speaker adaptation (SA) mode” later in this
section.4. The system announces the current language
and gives you the option to change the lan-
guage to Spanish (in Spanish) or French (in
French) . Use the following chart to select
the language.
NOTE:
You must press the
button or
the
button within 5 seconds to
change the language.
Current
languagePress(PHONE/SEND)
to selectPress(PHONE/END)
to select
English Spanish French
Spanish English French
French English Spanish
5. If you decide not to change the language, do
not press either button. After 5 seconds, the
VR session will end, and the language will
not be changed.
Pairing procedure
NOTE:
The pairing procedure must be performed
when the vehicle is stationary. If the vehicle
starts moving during the procedure, the
procedure will be cancelled.
Main Menu
“Setup”
A
“Pair phone”B
“New phone”C
Initiate from handsetD
Name phoneE
Assign priorityF
Choose ringtoneG
1. Press thebutton on the steering
wheel. The system announces the available
commands.
2. Say: “Setup”
A. The system acknowledges
the command and announces the next set of
available commands.
3. Say: “Pair phone”
B. The system acknowl-
edges the command and announces the
next set of available commands.
4-34Heater, air conditioner, audio and phone systems
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—tbrooks


4. Say: “New phone”C. The system acknowl-
edges the command and asks you to initiate
pairing from the phone handset
D.
The pairing procedure of the cellular phone
varies according to each cellular phone
model. See the cellular phone Owner’s
Manual for details. You can also visit
www.nissanusa.com/bluetooth for instruc-
tions on pairing NISSAN recommended cel-
lular phones.
When prompted for a Passkey code, enter
“1234” from the handset. The Passkey code
“1234” has been assigned by NISSAN and
cannot be changed.
5. The system asks you to say a name for the
phone
E.
If the name is too long or too short, the
system tells you, then prompts you for a
name again.
Also, if more than one phone is paired and
the name sounds too much like a name
already used, the system tells you, then
prompts you for a name again.
6. The system asks you to assign a priority level
F. The priority level determines which
phone is active when more than one paired
Bluetoothphone is in the vehicle. Follow
the instructions provided by the system orrefer to “Setup” later in this section for more
information on changing priorities.
7. The system will ask if you would like to select
a custom ring tone
G. Follow the instruc-
tions provided by the system or refer to
“Setup” later in this section for more infor-
mation on selecting ringtones.
Making a call by entering a phone
number
Main Menu
“Call”
A
Number (speak digits)B
“Dial”C
1. Press thebutton on steering wheel. A
tone will sound.
2. Say: “Call”
A. The system acknowledges
the command and announces the next set of
available commands.
Say: “Call International” to dial more than 10
digits or any special characters.
3. Say the number you wish to call starting with
the area code in single digit format
B.Ifthe
system has trouble recognizing the correct
phone number, try entering the number in
the following groups: 3-digit area code,3-digit prefix and the last 4-digits. For ex-
ample, 555-121-3354 can be said as “five
five five” as the 1st group, then “one two
one” as the 2nd group, and “three three five
four” as the 3rd group. For dialing more than
10 digits or any special characters, say “In-
ternational”. See “How to say numbers” ear-
lier in this section, for more information.
4. When you have finished speaking the phone
number, the system repeats it back and an-
nounces the available commands.
5. Say: “Dial”
C. The system acknowledges
the command and makes the call.
For additional command options, see “List of
voice commands” later in this section.
Receiving a call
When you hear the ring tone, press thebutton on the steering wheel.
Once the call has ended, press the
button
on the steering wheel.
NOTE:
If you do not wish to take the call when you
hear the ring tone, press the
button
on the steering wheel.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-35
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


For additional command options, see “List of
voice commands” later in this section.
LIST OF VOICE COMMANDS
Main Menu
“Call” or “Call International”
“Phone Book”
“Memo Pad”
“Setup”
When you press and release thebutton on
the steering wheel, you can choose from the
commands on the Main Menu. The following
pages describe these commands and the com-
mands in each sub-menu.
Remember to wait for the tone before
speaking.
You can say “Help” to hear the list of commands
currently available any time the system is waiting
for a response.
If you want to end an action without completing it,
you can say “Cancel” or “Quit” at any time the
system is waiting for a response. The system will
end the VR session. Whenever the VR session is
cancelled, a double beep is played to indicate
you have exited the system.If you want to go back to the previous command,
you can say “Go back” or “Correction” any time
the system is waiting for a response.
When you get used to the menus in the system,
you can talk ahead by saying more than one
command at a time. For example, say, “Call five
five five one two one two” or “Memo pad record.”
Also, when you get used to the system re-
sponses, you can skip ahead to the tone by
pressing the
button on the steering wheel.
However, if you press the
button when the
system is waiting for a response from you it will
end the VR session.
“Call”
Main Menu
“Call” or “Call International”
Name (speak name)
A
Number (speak digits)B
“Redial”C
“Call Back”D
Name (speak name)A
If you have stored entries in the Phone Book, you
can dial a number associated with a name and
location.See “Phone book” later in this section to learn
how to store entries.
When prompted by the system, say the name of
the phone book entry you wish to call. The system
acknowledges the name.
If there are multiple locations associated with the
name, the system asks you to choose the loca-
tion.
Once you have confirmed the name and location,
the system begins the call.
Number (speak digits)
B
When prompted by the system, say the number
you wish to call. Refer to “How to say numbers”
and “Making a call by entering a phone number”
earlier in this section for more details.
“Redial”
C
Use the Redial command to call the last number
that was dialed within the vehicle.
NOTE:
The system will not redial the last number
dialed by the handset keypad.
The system acknowledges the command, re-
peats the number and begins dialing.
4-36Heater, air conditioner, audio and phone systems
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


If a redial number does not exist, the system
announces, “There is no number to redial” and
ends the VR session.
“Call back”
D
Use the Call Back command to dial the number of
the last incoming call within the vehicle.
The system acknowledges the command, re-
peats the number and begins dialing.
If a call back number does not exist, the system
announces, “There is no number to call back” and
ends the VR session.
International
For dialing more than 10 digits or any special
characters, please say “international”. When the
system acknowledges the command, the system
will prompt you to speak the number.
During a call
During a call there are several command options
available. Press the
button on the steering
wheel to mute the receiving voice and enter com-
mands.
●“Help” — The system announces the avail-
able commands.
●“Go back/Correction” — The system an-
nounces “Go back,” ends the VR session
and returns to the call.●“Cancel/Quit” — The system announces
“Cancel,” ends the VR session and returns
to the call.
●“Send/Enter/Call/Dial” — Use the Send
command to enter numbers, “*” or “#” during
a call. For example, if you were directed to
dial an extension by an automated system:
Say: “Send one two three four.”
The system acknowledges the command
and sends the tones associated with the
numbers. The system then ends the VR ses-
sion and returns to the call. Say “star” for “*”,
Say “pound” for “#”.
●“Transfer call” — Use the Transfer Call com-
mand to transfer the call from the Bluetooth
Hands-Free Phone System to the cellular
phone when privacy is desired.
The system announces, “Transfer call. Call
transferred to privacy mode.” The system
then ends the VR session.
You can also issue the Transfer Call com-
mand again to return to a hands-free call
through the vehicle.
●“Mute” — Use the Mute command to mute
your voice so the other party cannot hear it.
Use the mute command again to unmute
your voice.NOTE:
If a call is ended or the cellular phone
network connection is lost while the Mute
feature is on, the Mute feature will be reset
to “off” for the next call so the other party
can hear your voice.
“Phone book”
NOTE:
Phone book commands are not available
when the vehicle is moving.
Main Menu
“Phone Book”
“New Entry”
A
“Edit”B
“Delete”C
“List Names”D
The Phone Book stores up to 40 names for each
phone paired with the system. Each name can
have up to 4 locations/phone numbers associ-
ated with it.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-37
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


The transfer procedure varies according to each
cellular phone. See the cellular phone Owner’s
Manual for details. You can also visit
www.nissanusa.com/bluetooth for instructions
on transferring phone numbers from NISSAN
recommended cellular phones.
The system repeats the number and prompts you
for the next command. When you have finished
entering numbers, choose “Store.”
The system confirms the name, location and
number, then announces that the entry has been
stored. The system then ends the VR session.
“Delete”
C
Use the Delete command to erase one entry from
the phone book, all entries from the phone book,
the current redial number or the current call back
number.
To delete entries from the phone book, say a
name or “All entries” when prompted by the sys-
tem.
The system acknowledges the command and
asks you to confirm the deletion.
To delete the current redial number or call back
number, say “redial number” or “call back num-
ber” when prompted by the system.If a redial number or a call back number exists, the
system deletes them without asking for confirma-
tion.
If there is no number for the entry you are trying to
delete, the system says so and ends the VR
session.
“List names”
D
Use the List Names command to hear all the
names and locations in the phone book.
The system recites the phone book entries but
does not include the actual phone numbers.
When the playback of the list is complete, the
system goes back to the main menu.
You can stop the playback of the list at any time
by pressing the
button on the steering
wheel. The system ends the VR session.
“Memo pad”
Main Menu
“Memo Pad”
“Record”
A
“Play”B
“Delete”C
The Memo Pad records a maximum of 6 voice
memos, each up to 20 seconds long.“Record”
A
The system announces “Recording” and a tone
sounds, signaling you to begin.
Speak the information you wish to record clearly.
When you are done, press the
orbutton on the steering wheel.
A tone sounds and the system announces
“Memo recorded.” Another tone sounds to end
the VR session.
If the memo pad is full, the system asks if you wish
to record over the oldest memo.
“Play”
B
The system plays back all the memos in the order
of newest to oldest. The system ends the VR
session.
If there are no memos recorded, the system an-
nounces “No messages to play.” The system
ends the VR session.
“Delete”
C
The Delete command erases all memos. The
system asks you to confirm this action before
deleting all memos.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-39
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


●Do not stop or park the vehicle over
flammable materials such as dry grass,
waste paper or rags. They may ignite
and cause a fire.
CAUTION
●Do not use leaded gasoline. Deposits
from leaded gasoline will seriously re-
duce the three-way catalyst’s ability to
help reduce exhaust pollutants.
●Keep your engine tuned up. Malfunc-
tions in the ignition, fuel injection, or
electrical systems can cause overrich
fuel flow into the three-way catalyst,
causing it to overheat. Do not keep driv-
ing if the engine misfires, or if notice-
able loss of performance or other un-
usual operating conditions are
detected. Have the vehicle inspected
promptly by a NISSAN dealer.
●Avoid driving with an extremely low fuel
level. Running out of fuel could cause
the engine to misfire, damaging the
three-way catalyst.
●Do not race the engine while warming it
up.
●Do not push or tow your vehicle to start
the engine.
TIRE PRESSURE MONITORING
SYSTEM (TPMS)
Each tire, including the spare (if provided) ,
should be checked monthly when cold and in-
flated to the inflation pressure recommended by
the vehicle manufacturer on the vehicle placard
or tire inflation pressure label. (If your vehicle has
tires of a different size than the size indicated on
the vehicle placard or tire inflation pressure label,
you should determine the proper tire inflation
pressure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has been
equipped with a Tire Pressure Monitoring System
(TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale
when one or more of your tires is significantly
under-inflated. Accordingly, when the low tire
pressure telltale illuminates, you should stop and
check your tires as soon as possible, and inflate
them to the proper pressure. Driving on a signifi-
cantly under-inflated tire causes the tire to over-
heat and can lead to tire failure. Under-inflation
also reduces fuel efficiency and tire tread life, and
may affect the vehicle’s handling and stopping
ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for
proper tire maintenance, and it is the driver’s
responsibility to maintain correct tire pressure,even if under-inflation has not reached the level to
trigger illumination of the TPMS low tire pressure
telltale.
Your vehicle has also been equipped with a
TPMS malfunction indicator to indicate when the
system is not operating properly. The TPMS mal-
function indicator is combined with the low tire
pressure telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for approxi-
mately one minute and then remain continuously
illuminated. This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long as the mal-
function exists. When the malfunction indicator is
illuminated, the system may not be able to detect
or signal low tire pressure as intended. TPMS
malfunctions may occur for a variety of reasons,
including the installation of replacement or alter-
nate tires or wheels on the vehicle that prevent
the TPMS from functioning properly. Always
check the TPMS malfunction telltale after replac-
ing one or more tires or wheels on your vehicle to
ensure that the replacement or alternate tires and
wheels allow the TPMS to continue to function
properly.
Additional information:
●The TPMS does not monitor the tire
pressure of the spare tire.
Starting and driving5-3
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie


●The TPMS will activate only when the vehicle
is driven at speeds above 16 MPH (25
km/h) . Also, this system may not detect a
sudden drop in tire pressure (for example a
flat tire while driving) .
●The low tire pressure warning light does not
automatically turn off when the tire pressure
of all 4 tires are adjusted. After the tires are
inflated to the recommended pressure, the
vehicle must be driven at speeds above 16
MPH (25 km/h) to activate the TPMS and
turn off the low tire pressure warning light.
Use a tire pressure gauge to check the tire
pressure.
●Tire pressure rises and falls depending on
the heat caused by the vehicle’s operation
and the outside temperature. Low outside
temperature can lower the temperature of
the air inside the tire which can cause a
lower tire inflation pressure. This may cause
the low tire pressure warning light to illumi-
nate. If the warning light illuminates in low
ambient temperature, check the tire pres-
sure for all four tires.
●The Tire and Loading Information label (also
referred to as the vehicle placard or tire
inflation pressure label) is located in the
driver’s door opening.For additional information, see “Low tire pressure
warning light” in the “Instruments and controls”
section and “Tire Pressure Monitoring System
(TPMS)” in the “In case of emergency” section.
WARNING
●If the low tire pressure warning light
illuminates while driving, avoid sudden
steering maneuvers or abrupt braking,
reduce vehicle speed, pull off the road
to a safe location and stop the vehicle
as soon as possible. Driving with under-
inflated tires may permanently damage
the tires and increase the likelihood of
tire failure. Serious vehicle damage
could occur and may lead to an acci-
dent and could result in serious per-
sonal injury. Check the tire pressure for
all four tires. Adjust the tire pressure to
the recommended COLD tire pressure
shown on the Tire and Loading Informa-
tion label to turn the low tire pressure
warning light OFF. If you have a flat tire,
replace it with a spare tire as soon as
possible. (See “Flat tire” in the “In case
of emergency” section for changing a
flat tire.)●When a spare tire is mounted or a wheel
is replaced, the TPMS will not function
and the low tire pressure warning light
will flash for approximately 1 minute.
The light will remain on after 1 minute.
Contact your NISSAN dealer as soon as
possible for tire replacement and/or
system resetting.
●Replacing tires with those not originally
specified by NISSAN could affect the
proper operation of the TPMS.
●Do not inject any tire liquid or aerosol
tire sealant into the tires, as this may
cause a malfunction of the tire pressure
sensors.
CAUTION
Do not place metalized film or any metal
parts (antenna, etc.) on the windows. This
may cause poor reception of the signals
from the tire pressure sensors, and the
TPMS will not function properly.
Some devices and transmitters may temporarily
interfere with the operation of the TPMS and
cause the low tire pressure warning light to illu-
minate.
5-4Starting and driving
REVIEW COPY—2009 Versa(vrs)
Owners Manual—USA_English(nna)
09/10/08—debbie