2009 NISSAN ALTIMA HYBRID trailer

cDo not fill a portable fuel container in
the vehicle or trailer. Static electricity
can cause an explosion of flammable
liquid, vapor or gas in any vehicle or
trailer. To reduce the risk of serious
injury or death when filling portable fuel
containers:
– Always place the container on the
ground when filling.
– Do not use electronic devices when
filling.
– Keep the pump nozzle in contact
with the container while you are fill-
ing it.
– Use only approved portable fuel con-
tainers for flammable liquid.CAUTION
cIf fuel is spilled on the vehicle body,
flush it away with water to avoid paint
damage.
cInsert the fuel-filler cap straight into the
fuel-filler tube, then tighten until the
fuel-filler cap clicks. Failure to tighten
the fuel-filler cap properly may cause
the
Malfunction Indicator Light
(MIL) to illuminate. Failure to tighten
the fuel-filler cap properly may cause
the
Malfunction Indicator Light
(MIL) to illuminate. If the
light
illuminates because the fuel-filler cap
is loose or missing, tighten or install the
cap and continue to drive the vehicle.
The
light should turn off after a
few driving trips. If the
light
does not turn off after a few driving
trips, have the vehicle inspected by a
NISSAN dealer.
cFor additional information, see the
“Malfunction Indicator Light (MIL)” in
the “Instruments and Controls” section
earlier in this manual.
TILT OPERATION
Pull the levers1all the way toward you and
adjust the steering wheel up or down in direction
s2to the desired position. Lock the wheel by
releasing the lever and ensure that the lever has
returned to its original position.
WARNING
Do not adjust the steering wheel while
driving. You could lose control of your
vehicle and cause an accident.
LPD0398
TILTING/TELESCOPIC STEERING
COLUMN
3-22Pre-driving checks and adjustments
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

WARNING
cDo not leave children or adults who
would normally require the assistance
of others alone in your vehicle. Pets
should also not be left alone. They
could accidentally injure themselves or
others through inadvertent operation of
the vehicle. Also, on hot, sunny days,
temperatures in a closed vehicle could
quickly become high enough to cause
severe or possibly fatal injuries to
people or animals.
cClosely supervise children when they
are around cars to prevent them from
playing and becoming locked in the
trunk where they could be seriously in-
jured. Keep the car locked and the trunk
lid securely latched when not in use,
and prevent children’s access to car
keys.cDo not attempt to test the vehicle on a
dynamometer (such as the dynamom-
eters used by some states for emissions
testing) , or similar equipment. Doing so
may cause damage to the drivetrain or
the high voltage battery. Make sure you
inform test facility personnel that your
vehicle is a hybrid. Using the wrong test
equipment may result in drivetrain dam-
age or unexpected vehicle movement
which could result in serious vehicle
damage or personal injury.
EXHAUST GAS (carbon monoxide)
WARNING
cDo not breathe exhaust gases; they
contain colorless and odorless carbon
monoxide. Carbon monoxide is danger-
ous. It can cause unconsciousness or
death.
cIf you suspect that exhaust fumes are
entering the vehicle, drive with all win-
dows fully open, and have the vehicle
inspected immediately.
cDo not run the engine in closed spaces
such as a garage.cDo not park the vehicle with the ignition
switch in the ON position and the Hy-
brid System in the READY mode for any
extended length of time.
cKeep the trunk lid closed while driving,
otherwise exhaust gases could be
drawn into the passenger compart-
ment. If you must drive with the trunk lid
open, follow these precautions:
1. Open all the windows.
2. Set the
air recirculation but-
ton to off and the fan control dial to
high to circulate the air.
cIf electrical wiring or other cable con-
nections must pass to a trailer through
the seal on the trunk lid or the body,
follow the manufacturer’s recommen-
dation to prevent carbon monoxide en-
try into the vehicle.
cThe exhaust system and body should be
inspected by a qualified mechanic
whenever:
a. The vehicle is raised for service.
b. You suspect that exhaust fumes are
entering into the passenger
compartment.
PRECAUTIONS WHEN STARTING
AND DRIVING
5-2Starting and driving
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

cthe vehicle slows down more than 8 MPH
(13 km/h) below the set speed.
cyou move the shift selector lever to N (Neu-
tral) .
To reset at a faster cruising speed,use one
of the following three methods.
cDepress the accelerator pedal. When the
vehicle attains the desired speed, push and
release the COAST/SET switch.
cPush and hold the ACCEL/RES switch.
When the vehicle attains the speed you de-
sire, release the switch.
cPush and release the ACCEL/RES switch.
Each time you do this, the set speed in-
creases by about 1 MPH (1.6 km/h) .
To reset at a slower cruising speed,use one
of the following three methods.
cLightly tap the brake pedal. When the ve-
hicle attains the desired speed, push the
COAST/SET switch and release it.
cPush and hold the COAST/SET switch. Re-
lease the switch when the vehicle slows to
the desired speed.
cPush and release the COAST/SET switch.
Each time you do this, the set speed de-
creases by about 1 MPH (1.6 km/h) .To resume the preset speed,push and re-
lease the ACCEL/RES switch. The vehicle re-
turns to the last set cruising speed when the
vehicle speed is over 25 MPH (40 km/h) .CAUTION
During the first 1,200 miles (2,000 km) ,
follow these recommendations to obtain
maximum engine performance and en-
sure the future reliability and economy of
your new vehicle. Failure to follow these
recommendations may result in short-
ened engine life and reduced engine
performance.
cDo not accelerate at full throttle in any gear.
cAvoid quick starts.
cAvoid hard braking as much as possible.
cDo not tow a trailer for the first 500 miles
(800 km) . Your engine, axle or other parts
could be damaged.
BREAK-IN SCHEDULE
5-16Starting and driving
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

cTire tread of the TEMPORARY USE
ONLY spare tire will wear at a faster rate
than the standard tire. Replace the
spare tire as soon as the tread wear
indicators appear.
cDo not use the spare tire on other
vehicles.
cDo not use more than one spare tire at
the same time.
cDo not tow a trailer when the TEMPO-
RARY USE ONLY spare tire is installed.
CAUTION
cDo not use tire chains on a TEMPO-
RARY USE ONLY spare tire. Tire chains
will not fit properly and may cause dam-
age to the vehicle.
cBecause the TEMPORARY USE ONLY
spare tire is smaller than the original
tire, ground clearance is reduced. To
avoid damage to the vehicle, do not
drive over obstacles. Also, do not drive
the vehicle through an automatic car
wash since it may get caught.
Maintenance and do-it-yourself8-41
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

9 Technical and consumer information
Capacities and recommended fuel/lubricants.........9-2
Fuel recommendation...........................9-3
Engine oil and oil filter recommendations..........9-5
Air conditioner system refrigerant and oil
recommendations..............................9-6
Specifications.....................................9-7
Engine........................................9-7
Wheels and tires...............................9-8
Dimensions and weights........................9-8
When traveling or registering your vehicle in
another country...................................9-9
Vehicle identification...............................9-9
Vehicle identification number (VIN) plate..........9-9
Vehicle identification number
(chassis number)...............................9-9
Engine serial number...........................9-10
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label..........9-10
Emission control information label...............9-10
Tire and loading information label................9-11Air conditioner specification label................9-11
Installing front license plate.........................9-0
Vehicle loading information........................9-12
Terms........................................9-12
Vehicle load capacity..........................9-13
Loading tips..................................9-15
Measurement of weights.......................9-15
Towing a trailer...................................9-16
Maximum load limits...........................9-16
Towing load/specification.......................9-19
Towing safety.................................9-19
Flat towing....................................9-23
Uniform tire quality grading........................9-24
Emission control system warranty..................9-25
Reporting safety defects (US only).................9-25
Readiness for inspection/maintenance (I/M) test.....9-25
Event Data Recorders (EDR).......................9-26
Owner’s Manual/Service Manual order information . . . 9-26
In the event of a collision.......................9-27
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

Your engine was filled with a high-quality engine
oil when it was built. You do not have to change
the oil before the first recommended change
interval. Oil and filter change intervals depend
upon how you use your vehicle.
Operation under the following conditions may
require more frequent oil and filter changes:
crepeated short distance driving at cold out-
side temperatures
cdriving in dusty conditions
cextensive idling
ctowing a trailer
cstop and go commuting
Refer to the “NISSAN Service and Maintenance
Guide” for the maintenance schedule.
AIR CONDITIONER SYSTEM
REFRIGERANT AND OIL
RECOMMENDATIONS
The air conditioner system in your NISSAN
vehicle must be charged with the refriger-
ant HFC-134a (R-134a) and the oil, com-
pressor oil ND OIL-11.
CAUTION
The use of any other refrigerant or oil will
cause severe damage to the air condition-
ing system and will require the replace-
ment of all air conditioner system
components.
The refrigerant HFC-134a (R-134a) in your
NISSAN vehicle does not harm the earth’s ozone
layer. Although this refrigerant does not affect the
earth’s atmosphere, certain government regula-
tions require the recovery and recycling of any
refrigerant during automotive air conditioner sys-
tem service. A NISSAN dealer has the trained
technicians and equipment needed to recover
and recycle your air conditioner system refriger-
ant.
Contact a NISSAN dealer when servicing your air
conditioner system.
9-6Technical and consumer information
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X

Use the following steps to mount the front license
plate:
s1Make a shallow hole in each plastic finisher
at the location mark (small dimple) using a
0.31 in (8 mm) drill. To avoid damaging the
threads behind the finisher, apply only light
pressure to the drill.
s2Mount the license plate bracket using two8
mm slotted hex head screws.
WARNING
cIt is extremely dangerous to ride
in a cargo area inside a vehicle. In
a collision, people riding in these
areas are more likely to be seri-
ously injured or killed.
cDo not allow people to ride in any
area of your vehicle that is not
equipped with seats and seat
belts.
cBe sure everyone in your vehicle
is in a seat and using a seat belt
properly.
TERMS
It is important to familiarize yourself with
the following terms before loading your
vehicle:
cCurb Weight (actual weight of your
vehicle) - vehicle weight including:
standard and optional equipment, flu-
ids, emergency tools, and spare tire
assembly. This weightdoes notin-
clude passengers and cargo.cGVW (Gross Vehicle Weight) - curb
weight plus the combined weight of
passengers and cargo.
cGVWR (Gross Vehicle Weight Rat-
ing) - maximum total combined
weight of the unloaded vehicle, pas-
sengers, luggage, hitch, trailer
tongue load and any other optional
equipment. This information is lo-
cated on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
certification label.
cGAWR (Gross Axle Weight Rating) -
maximum weight (load) limit specified
for the front or rear axle. This informa-
tion is located on the F.M.V.S.S./
C.M.V.S.S. certification label.
cGCWR (Gross Combined Weight
rating) - The maximum total weight
rating of the vehicle, passengers,
cargo, and trailer.
VEHICLE LOADING INFORMATION
9-12Technical and consumer information
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/18/08Ðbarbara
X

cVehicle Capacity Weight, Load limit,
Total load capacity - maximum total
weight limit specified of the load
(passengers and cargo) for the ve-
hicle. This is the maximum combined
weight of occupants and cargo that
can be loaded into the vehicle. If the
vehicle is used to tow a trailer, the
trailer tongue weight must be in-
cluded as part of the cargo load. This
information is located on the Tire and
Loading Information label (if so
equipped) .
cCargo capacity - permissible weight
of cargo, the subtracted weight of
occupants from the load limit.
VEHICLE LOAD CAPACITY
Do not exceed the load limit of your ve-
hicle shown as “The combined weight of
occupants and cargo” on the Tire and
Loading Information label. Do not exceed
the number of occupants shown as
“Seating Capacity” on the Tire and Load-
ing Information label.To get “the combined weight of occu-
pants and cargo”, add the weight of all
occupants, then add the total luggage
weight. Examples are shown in the follow-
ing illustration.
Technical and consumer information9-13
ZREVIEW COPYÐ2009 Altima Hybrid Electric
(ahv)
Owners ManualÐCanadian_French(fr_can)
06/16/08Ðdebbie
X