Page 290 of 310

EMISSION CONTROL SYSTEM
Your vehicle is equipped with various emission control components and a
catalytic converter which will enable your vehicle to comply with
applicable exhaust emission standards. To make sure that the catalytic
converter and other emission control components continue to work
properly:
•Use only the specified fuel listed.
•Avoid running out of fuel.
•Do not turn off the ignition while your vehicle is moving, especially at
high speeds.
•Have the items listed inscheduled maintenance information
performed according to the specified schedule.
The scheduled maintenance items listed inscheduled maintenance
informationare essential to the life and performance of your vehicle
and to its emissions system.
If other than Ford, Motorcraft or Ford-authorized parts are used for
maintenance replacements or for service of components affecting
emission control, such non-Ford parts should be equivalent to genuine
Ford Motor Company parts in performance and durability.
WARNING:Do not park, idle, or drive your vehicle in dry grass
or other dry ground cover. The emission system heats up the
engine compartment and exhaust system, which can start a fire.
Illumination of theService engine soon
indicator, charging system
warning light or the temperature warning light, fluid leaks, strange odors,
smoke or loss of engine power could indicate that the emission control
system is not working properly.
An improperly operating or damaged exhaust system may allow exhaust
to enter the vehicle. Have a damaged or improperly operating exhaust
system inspected and repaired immediately.
WARNING:Exhaust leaks may result in entry of harmful and
potentially lethal fumes into the passenger compartment.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
290
Page 293 of 310

POWER STEERING FLUID
Refer to thescheduled maintenance informationfor the service
interval schedules.
1. Start the engine and let it run
until it reaches normal operating
temperature (the engine coolant
temperature gauge indicator will be
near the center of the normal area
between H and C).
2. While the engine idles, turn the
steering wheel left and right several
times.
3. Turn the engine off.
4. Check the fluid level in the reservoir. It should be between the MIN
and MAX lines. Do not add fluid if the level is in this range.
5. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking
the level until it reaches the range between the MIN and MAX lines. Be
sure to put the cap back on the reservoir. Refer toMaintenance
product specifications and capacitiesin this chapter for the proper
fluid type.
BRAKE FLUID
The fluid level will drop slowly as
the brakes wear, and will rise when
the brake components are replaced.
Fluid levels between the “MIN” and
“MAX” lines are within the normal
operating range; there is no need to
add fluid. If the fluid levels are
outside of the normal operating
range the performance of the
system could be compromised; seek
service from your authorized dealer
immediately.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
293
Page 294 of 310

TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid
Refer to yourscheduled maintenance informationfor scheduled
intervals for fluid checks and changes. Your transmission does not
consume fluid. However, the fluid level should be checked if the
transmission is not working properly, i.e., if the transmission slips or
shifts slowly or if you notice some sign of fluid leakage.
Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain an
accurate fluid check, drive the vehicle until it is warmed up
(approximately 20 miles [30 km]). If your vehicle has been
operated for an extended period at high speeds, in city traffic
during hot weather or pulling a trailer, the vehicle should be
turned off for about 30 minutes to allow fluid to cool before
checking.
1. Drive the vehicle 20 miles (30 km) or until it reaches normal operating
temperature.
2. Park the vehicle on a level surface and engage the parking brake.
3. With the parking brake engaged and your foot on the brake pedal,
start the engine and move the gearshift lever through all of the gear
ranges. Allow sufficient time for each gear to engage.
4. Latch the gearshift lever in P (Park) and leave the engine running.
5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. If
necessary, refer toIdentifying components in the engine compartment
in this chapter for the location of the dipstick.
6. Install the dipstick making sure it is fully seated in the filler tube.
7. Remove the dipstick and inspect the fluid level. The fluid should be in
the designated areas for normal operating temperature.
Low fluid level
Do not drive the vehicle if the fluid
level is in the add range or does not
show at all on the dipstick.
Correct fluid level
The transmission fluid should be checked at normal operating
temperature 149°F (65°C) on a level surface. The normal operating
temperature can be reached after approximately 20 miles (30 km) of
driving.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
294
Page 295 of 310

The transmission fluid should be
within the cross-hatch area if at
normal operating temperature 149°F
(65°C).
High fluid level
Fluid levels above the safe range
may result in transmission failure.
An overfill condition of transmission
fluid may cause shift and/or
engagement concerns and/or possible damage.
High fluid levels can be caused by an overheating condition.
Adjusting automatic transmission fluid levels
Before adding any fluid, make sure the correct type is used. The type of
fluid used is normally indicated on the dipstick and also in the
Maintenance product specifications and capacitiessection in this
chapter.
Use of a non-approved automatic transmission fluid may cause
internal transmission component damage.
If necessary, add fluid in 1/2 pint
(250 ml) increments through the
filler tube until the level is correct.
If an overfill occurs, excess fluid
should be removed by an authorized
dealer.
An overfill condition of
transmission fluid may cause shift and/or engagement concerns
and/or possible damage.
Do not use supplemental transmission fluid additives, treatments or
cleaning agents. The use of these materials may affect transmission
operation and result in damage to internal transmission components.
AIR FILTER
Refer toscheduled maintenance informationfor the appropriate
intervals for changing the air filter element.
When changing the air filter element, use only the Motorcraft air filter
element listed. Refer toMotorcraft part numbersin this chapter.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
295
Page 297 of 310

MOTORCRAFT PART NUMBERS
Component 3.5L V6 Engine
Engine air filter element FA-1884
Battery BXT-59
Oil filter FL-400-SB12
PCV valve
1
Spark plugs2
1
The PCV valve is a critical emission component. It is one of the items
listed in thescheduled maintenance informationand is essential to
the life and performance of your vehicle and to its emissions system.
For PCV valve replacement, see your authorized dealer. Refer to
scheduled maintenance informationfor the appropriate intervals for
changing the PCV valve.
Replace the PCV valve with one that meets Ford material and
design specifications for your vehicle, such as a Motorcraft or
equivalent replacement part. The customer warranty may be void
for any damage to the emissions system if such a PCV valve is not
used.
2For spark plug replacement, see your authorized dealer. Refer to
scheduled maintenance informationfor the appropriate intervals for
changing the spark plugs.
Replace the spark plugs with ones that meet Ford material and
design specifications for your vehicle, such as Motorcraft or
equivalent replacement parts. The customer warranty may be
void for any damage to the engine if such spark plugs are not
used.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
297
Page 299 of 310

Items CapacityFord Part Name or
equivalentFord Part Number /
Ford Specification
Engine coolant11.1 quarts
(10.5L)Motorcraft Premium
Gold Engine Coolant
with bittering agent
(yellow-colored)
4
VC-7-B /
WSS-M97B51-A1
Power steering fluidBetween MAX and
MIN on reservoirMotorcraft
MERCONVATFXT-5-QM /
MERCONV
Windshield washer fluidTop-off fluid as
neededMotorcraft Premium
Windshield Washer
ConcentrateZC-32-A /
WSB-M8B16-A2
Fuel tank20.5 gallons
(77.6L) AWD,
PZEV AWD and
PZEV FWD——
20.0 gallons
(75.7L) (FWD)
1Approximate dry fill capacity. Actual amount may vary during fluid changes.2Automatic transmissions that require MERCONV should only use MERCONV fluid. Refer to
scheduled maintenance informationto determine the correct service interval. Use of any fluid
other than the recommended fluid may cause transmission damage.3Use of synthetic or synthetic blend motor oil is not mandatory. Engine oil need only meet the
requirements of Ford specification WSS-M2C930-A and the API Certification mark.4Add the coolant type originally equipped in your vehicle.5See your authorized dealer for fluid level checking or filling.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
299