Page 314 of 386

313
Sichtkontrolle Zustand Keilriemen für Motorsteuerung
Erneuerung des Zahnriemens für Steuerungsantrieb (*) und Poly-V-Riemen
für Antrieb der Zubehöreinrichtungen
Auswechseln der Zündkerzen (Versionen 3.2)
Auswechseln der Zündkerzen (mit Ausnahme Versionen 20 TB)
Kontrolle der Funktionstüchtigkeit der Motorkontrollsysteme
(durch Diagnosestecker)
Kontrolle Ölstand des mechanischen Getriebes
Kontrolle Ölstand des Automatikgetriebes
Auswechseln des Motoröls und Ölfilters (Benzinversionen)
Auswechseln des Motoröls und Ölfilters (versione 2.4 JTD CAE) (**)
Auswechseln der Bremsflüssigkeit (oder alle 2 Jahre)
Auswechseln des Pollenfilters (oder ein Mal jährlich)
Säuberung der Motorkühlgruppe
(*) Oder alle 4 Jahre bei besonders starker Beanspruchung (kaltes Klima, Stadtverkehr mit langen Leerlaufphasen, staubbelastete
Umgebung).
Oder alle 5 Jahre, unabhängig von der Kilometerleistung.
(**) Der effektive Intervall zum Auswechseln des Motoröls und des Motorölfilters hängt von den Verwendungsbedingungen des Fahr-
zeugs ab und wird durch die Meldung auf dem Display angezeigt (siehe Kapitel “Kontrollleuchten und Anzeigen“).20 40 60 80 100 120 140 160 180 tausend Kilometer
çç
ç
ç
çç çç
çç çç
çç
çç çç
ççççç çççç
(ç)(ç)(ç)(ç)(ç)(ç)(ç)(ç)(ç)
ççç
ççççç çççç
ççççç çççç
311-340 Thesis TED 11-10-2007 13:38 Pagina 313
Page 326 of 386

325
LUFTFILTER
Der Luftfilter ist mit der Vorrich-
tung für Temperaturmessung und
Luftzufuhr verbunden, die die not-
wendigen elektrischen Signale für den
korrekten Betrieb des Einspritz- und
Zündsystems versendet.
Aus diesem Grund ist es für die kor-
rekte Arbeitsweise des Motors und die
Einschränkung des Verbrauchs und
der Abgasemissionen unerlässlich,
dass sie immer perfekt funktionsfähig
ist.Wird das Fahrzeug ge-
wöhnlich auf staubreichen
Strecken benutzt, muss
das Auswechseln des Filters häu-
figer erfolgen als im Plan der pro-
grammierten Wartung vorgesehen
ist.
Jeglicher Säuberungsver-
such des Filters könnte ihn
beschädigen und schwere
Schäden für den Motor bedeuten.
DIESELKRAFTSTO-
FFILTER
(Versionen JTD)
ABLASSEN DES
KONDENSWASSERS
Wasser im Kraftstoffver-
sorgungskreis könnte das
ganze Einspritzsystem
stark beschädigen und auch unre-
gelmäßigen Lauf des Motors ver-
ursachen. Beim Aufleuchten des
Symbolscauf dem Multifunkti-
onsdisplay und der Meldung
“FEUCHTIGKEIT IM DIESELFIL-
TER” wenden Sie sich bitte
schnellstmöglich an das Lancia
Kundendienstnetz für den Reini-
gungsvorgang. Zum Auswechseln des
Luftfilters wenden Sie sich
bitte an das Lancia Kun-
dendienstnetz. Wenn die Vorgänge
für den Ersatz des Filters nicht
korrekt und mit den notwendigen
Vorsichtsmaßnahmen ausgeführt
werden, können sie die Fahrsi-
cherheit des Fahrzeuges gefähr-
den.
311-340 Thesis TED 11-10-2007 13:38 Pagina 325
Page 372 of 386

371
- Glühlampe auswechseln ..... 287
Dieselkraftstoffilter
- Ablassen von
Kondenswasser ................. 325
Display für elektronisches
Automatikgetriebe ............... 110
Display für Kilometerzahl
(Gesamt- und Teilstrecke)....... 110
Drehzahlmesser ...................... 107
Dreiwege-Katalysator ............. 6
Drittes Bremslicht .................. 287
Easy Entry/Exit (System)...... 43
EBD (elektronischer
Bremskraftregler) ................ 245
E.G.R.
(Abgasrückführungsanlage) . 7
Einstieglicht
- Glühlampe auswechseln ..... 291
Elektrische Fensterheber ........ 73
- Bedientasten ..................... 74
- Klemmschutz .................... 73- manuelle/automatische
Betriebsweise .................... 75
- zentrales Öffnen/Schließen 75
Elektrisches Sonnenzelt .......... 220
Elektronische Alarmanlage ..... 39
- Alarmanlage ausschalten .. 41
- Alarmanlage einschalten ... 40
- Ausschluss der
Alarmanlage ..................... 42
- Bewegungsmelder ............. 41
- deaktivierbare oder
veränderliche Funktionen .. 42
- Einschritt der
Alarmanlage ..................... 42
- gesetzliche Zulassung......... 43
- Meldung von
Einbruchsversuchen ................ 42
- Neigungsmelder ................ 41
Elektronisches Automatikgetriebe
(COMFORTRONIC) ............. 180
- Abschleppen des
Fahrzeugs ......................... 189
- Anhalten des Fahrzeugs ..... 181
- Anlassen des Motors........... 180- Anlassen durch Anschieben 188
- Anzeige von Anomalien ..... 187
- Auswahl zwischen
Automatikbetrieb/
Elektronisch gesteuertem
Handbetrieb....................... 182
- Automatikbetrieb ............... 182
- Elektronisch gesteuerter
Handbetrieb....................... 186
- Gangschaltungs-Display .... 110
- Start ................................. 180
- Technische Merkmale ....... 348
- Tonzeichen ........................ 188
elektronischer Bremskraftregler
EBD .................................... 245
elektronische Steuergeräte
(Hinweise) .......................... 330
EOBD (System) ...................... 244
EPB (automatische
Feststellbremse) ..................... 175
- Ausschalten im Notfall ...... 178
Erkennungssystem
(Keyless System) ................. 44
369-384 Thesis TED 11-10-2007 13:40 Pagina 371
Page 376 of 386

375
Kraftstoffverbrauch, aktuelle
Verbrauchsanzeige .............. 109
Kraftstoffversorgung/Zündung
- technische Merkmale ........ 346
Kraftübertragung
- technische Merkmale ........ 348
Lambdasonde ....................... 6
Lampen (auswechseln) ........... 281
- allgemeine Hinweise .......... 282
- Aufstellung der
Lampen ............................. 283
- hintere Leuchtgruppe ........ 286
- Lampen des
Außenlichts........................ 284
- Lampentypen ................... 282
- vordere Leuchtgruppe........ 284
Lancia CODE (System) .......... 26
- CODE Card ...................... 28
Lastbegrenzer ......................... 79
Lastverankerung .................... 232
Lautsprecher .......................... 247
Lenkrad ................................. 70
- Bedienelemente .................. 18- elektrische Einstellung ...... 70
- manuelle Einstellung ........ 70
- technische Merkmale ........ 352
Lenkradschloss ....................... 24
Lernen Sie Ihr Fahrzeug
kennen................................ 12
Lichtschalter und Hebel
am Lenkrad ........................ 97
Luftfilter ................................ 325
Luftverteilung im
Innenraum .................... 144-145
Makeupspiegel ..................... 214
- Glühlampe auswechseln ..... 290
mechanische Gangschaltung ... 179
- technische Merkmale ........ 348
Motor
- Kenndaten ......................... 341
- Kennzeichnung ................. 341
- technische Merkmale ......... 344
Motorhaube ............................ 237
Motorkühlflüssigkeit ............... 321Motoröl
- Ölstandkontrolle ................ 320
- Ölverbrauch ...................... 320
- technische Merkmale ........ 364
Motorölstand .......................... 320
Motorölverbrauch ................... 321
Motorraum (Wäsche) ............. 339
MSR (System) ........................ 192
Multifunktions-Display ........... 110
Nebelscheinwerfer
- Bedientaste ....................... 171
- Glühlampe auswechseln ..... 285
Nebelschlusslicht
- Bedientaste ....................... 171
- Glühlampe auswechseln ..... 286
Neigungsmelder ............... 41-42
Nützliches Zubehör ................ 270
Parklicht ............................... 97
Parksensor .............................. 208
- allgemeine Hinweise ......... 212
369-384 Thesis TED 11-10-2007 13:40 Pagina 375