2009 Lancia Phedra ESP

VŠEOBECNÉ POKYNY
Operácia spojená s výmenou kolesa a
správnym použitím zdviháka si vyžaduje
dodržiavanie niekoľkých opatrení, ktoré
sú vymenované v nasledujúcej časti.Nesprávne umiestnenie
zdviháku môže spôsobiť pád
nadvihnutého vozidla. Ne-
používajte zdvihák pre väčšie hmot-
nosti, ako sú tie, ktoré sú uvedené na
aplikovanom štítku.
Zdvihák slúži iba na výmenu
kolies na vozidle, ku ktorému
bol dodaný. Je absolútne za-
kázané iné použitie zdviháka, ako na-
príklad dvíhanie vozidiel iných mode-
lov. V žiadnom prípade ho ne použí -
vajte na opravy pod vozidlom.
154
Nemastite závity matíc skôr
ako ich namontujete: mohli
by sa samovoľne odskrutko-
vať. Nikdy nespúšťajte motor vozidla
vtedy, keď je nadvihnuté pomocou
zdviháku. V prípade jazdy s prívesom
ho odpojte skôr, ako vozidlo nadvih-
nete.
152-182 Phedra LUM SK 17-11-2009 14:39 Pagina 154

STROPNÉ SVETLO
BATOŽINOVÉHO PRIESTORU
(obr. 34)
Pri výmene žiarovky postupujte nasle-
dujúcim spôsobom:
– odoberte sklo svetla A, namontované
zatlačením tak, ako je to uvedené na ob-
rázku;
– vytiahnite zatlačenú Bžiarovku a vy-
meňte ju;
– opätovne namontujte sklo svetla A
tak, že ho budete mierne zatláčať do-
vtedy, pokiaľ nebudete počuť cvaknutie.VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
(obr. 35)
Poistka je ochranný prvok elektrického
zariadenia: zakročí (resp. preruší) v prí-
pade poruchy alebo nevhodného zá-
kroku priamo na zariadení.
Keď nejaké zariadenie nefunguje, je
potrebné skontrolovať výkonnosť prí-
slušnej ochrannej poistky. Vodič nesmie
byť prerušený; v opačnom prípade je po-
trebné vymeniť vyhorenú poistku za inú,
ktorá má rovnakú intenzitu prúdu (rov-
naká farba).
170
obr. 34
L0B0153b
obr. 35
L0B0155b
A- neporušená poistka;
B- poistka s prerušeným vláknom.
Vytiahnite poistku, ktorú chcete vy-
meniť pomocou pinzety C, ktorá je sú-
časťou výbavy.
Ak sa porucha zopakuje, obráťte sa na
Autorizovaný servis Lancia.
VÝMENA POISTIEK
152-182 Phedra LUM SK 17-11-2009 14:39 Pagina 170

176
Rozvodová skrinka v priestore motora (obr. 38)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
1810A
15A
10A
10A
10A
15A
20A
20A
15A
15A
10A
10A
15A
10A
30A
30A
40AVypínač svetiel spiatočky, svetlomety s plynovou výbojkou (xenónové), ovládacie prvky
elektroventilátora, hladina chladiacej kvapaliny motora, vyhrievaný nafotový filter,
predhrievané sviečky, regulátor rýchlosti, debimeter vzduchu
Palivové čerpadlo, recirkulácia výfukových plynov a regulátor turbo kompresora
Systém ABS, systém ESP
Napájanie služieb pod kľúčom, pre hlavnú elektronickú riadiacu jednotku
Sistém filtra pevných častí
Hmlové svetlomety
Ostrekovače svetlometov
Napájanie relé hlavnej elektronicky riadenej jednotky; ovládacie prvky relé jednotky
elektroventilátora, elektroventil regulátora tlaku nafty
a recirkulácia výfukových plynov
Ľavé tlmené svetlo, korektor nastavenia svetlometov
Pravé tlmené svetlo
Ľavé diaľkové svetlo
Pravé diaľkové svetlo
Klaksón (akustický ohlasovač)
Pumpička ostrekovača predného skla - ostrekovača zadného skla
Sonda Lambda, vstrekovacie trysky, zapaľovacie sviečky, elektroventil kanistra,
elektroventil vstrekovacieho čerpadla
Stierače predného skla
Doplnkové ventilátory
152-182 Phedra LUM SK 17-11-2009 14:39 Pagina 176

177
V tejto riadiacej jednotke sú okrem iného umiestnené aj nasledujúce MAXI-FUSE:
MAXI-FUSE
MAXI-FUSE
MAXI-FUSE
MAXI-FUSE
MAXI-FUSE
MAXI-FUSE
MAXI-FUSE
MAXI-FUSE50A
50A
30A
60A
70A
30A
40A
50AElektroventilátor (druhá rýchlosť)
Systém ABS, systém ESP
Elektroventil systému ESP
Napájanie hlavnej elektronicky riadenej jednotky 1
Napájanie hlavnej elektronicky riadenej jednotky 2
Elektroventilátor (prvá rýchlosť)
Systém Lancia CODE
Doplnkové ventilátory klimatizácie
152-182 Phedra LUM SK 17-11-2009 14:39 Pagina 177

179
AK JE NEVYHNUTNÉ VOZIDLO
NADVIHNÚŤ
Nesprávne umiestnenie
zdviháku môže spôsobiť pád
nadvihnutého vozidla. Ne-
používajte zdvihák pre väčšie hmot-
nosti ako sú tie, ktoré sú uvedené na
aplikovanom štítku. POMOCOU ZDVIHÁKU
Viď odstavec „Prederavenie pneuma-
tiky“ v tejto kapitole.
Je nevyhnutné vedieť, že:
– zdvihák si nevyžaduje žiadne nasta-
venie;
– zdvihák nie je možné opraviť; v prí-
pade poškodenia ho vymeňte za iný, ori-
ginálny;
– na zdvihák sa nesmie montovať žia-
den nástroj okrem držadla.Zdvihák slúži iba na výmenu
kolies na vozidle, ku ktorému
bol dodaný. Je absolútne za-
kázané iné použitie zdviháka, ako na-
príklad dvíhanie vozidiel iných mode-
lov. V žiadnom prípade ho ne použí-
vajte na opravy pod vozidlom.
POMOCOU
NADVIHOVACIEHO
ZARIADENIA V DIELNI
Predná
Vozidlo musí byť nadvihnuté len tak,
že umiestnite hlavu ramena nadvihova-
cieho zariadenia v súlade s bodmi uve-
denými na (obr. 39):
A: nadvihnutie na pravej prednej strane;
B: nadvihnutie na ľavej prednej strane.
Zadná
Nie je povolené nadvihnutie.
obr. 39
L0B0139b
152-182 Phedra LUM SK 17-11-2009 14:39 Pagina 179

181
Pred zaskrutkovaním vleč-
ného oka dôkladne očistite
miesto závitu. Pre zahájením
vlečenia sa uistite, či ste nadoraz za-
skrutkovali oko do príslušného závitu.
Pred zahájením vlečenia
otočte štartovací kľúč do po-
lohy M a následne do polohy
S bez toho, aby ste ho vytiahli. Vytiah-
nutím kľúča sa automaticky aktivuje
zámok volantu a kolesá nebudete môcť
ďalej otáčať.Pri vlečení vozidla povinne
rešpektujte špecifické do-
pravné predpisy, ktoré sa tý-
kajú aj vlečného zariadenia aj správa-
nia na ceste.
Počas vlečenia pamätajte na
to, že posilňovače bŕzd a vo-
lantu nie sú aktivované, preto
je pri zabrzdení potrebné vyvinúť väč-
šiu silu na pedál a pri otáčaní volantu
väčšiu silu ako zvyčajne. Na vlečenie
nepoužívajte ohybné laná, vyhýbajte sa
poškodeným lanám. Počas vlečenia sa
presvedčte, že upevnenie spoja na vo-
zidlo nepoškodzuje komponenty svo-
jim kontaktom.Počas vlečenia vozidla ne-
štartujte motor.
UPOZORNENIEPre verzie s auto-
matickou prevodovkou sa uistite, že pre-
vodovka je umiestnená do neutrálu (po-
loha N), a skontrolujte, či sa vozidlo
posúva a postupuje tak, ako to bolo uve-
dené v predchádzajúcej časti týkajúcej sa
mechanickej prevodovky. Ak by nebolo
možné presunúť prevodovku do neutrálu
(poloha N), vozidlo nevlečte. Obráťte sa
na Autorizovaný servis Lancia.
152-182 Phedra LUM SK 17-11-2009 14:39 Pagina 181

183
PLÁNOVANÁ
ÚDRŽBA
Správna údržba je nevyhnutná pre za-
ručenie dlhej životnosti vozidla za opti -
málnych podmienok.
Z tohto dôvodu spoločnosť Lancia sta-
novila sériu kontrol a zákrokov spoje-
ných s údržbou po prejazdení každých
30 000 kilometrov.Je však dôležité pripomenúť, že
plánovaná údržba nespĺňa úplne všetky
potreby vozidla: aj v začiatočnom období
pred najazdením 30 000 kilometrov
a neskôr medzi jednotlivými revíznymi
kontrolami vždy venujte pozornosť bež-
ným veciam, ako je napríklad pravidelná
kontrola a prípadné doplnenie hladiny
kvapalín, tlaku v pneumatikách, atď.
UPOZORNENIEPresné rozmedzia
plánovanej údržby sú stanovené výrob-
com. Prípadné nedodržanie týchto roz-
medzí môže mať za následok ukončenie
záruky.
Plánová údržba sa vykonáva vo všet-
kých Autorizovaných servisoch Lancia,
vo vopred stanovených časoch.Ak sa počas vykonávania akéhokoľvek
zákroku, okrem naplánovaných činností,
vyskytne potreba nejakej ďalšej výmeny
alebo opravy, tieto môžu byť vykonané
iba na základe výslovného súhlasu
klienta.
UPOZORNENIEOdporúčame ih-
neď oznámiť Autorizovanému servisu
Lanciaprípadné malé poruchy prevá-
dzky bez toho, že by ste čakali na na -
sledujúci termín revíznej kontroly.
ÚDRŽBA VOZIDLA
Ak vozidlo často používate
na ťahanie prívesov, je nevyh-
nutné skrátiť interval medzi
jednotlivými plánovanými údržbami.
183-211 Phedra LUM SK 17-11-2009 14:22 Pagina 183

193
UPOZORNENIEV prípade, že po -
čas kontroly zistíte, že hladina motoro-
vého oleja prekračuje značku MAX, ob-
ráťte sa naAutorizovaný servis Lancia
za účelom správneho obnovenia hladiny.
UPOZORNENIEPo pridaní oleja,
ešte skôr ako skontrolujete jeho hladinu,
nechajte motor zopár sekúnd bežať
a po zastavení počkajte niekoľko minút.
Hladina oleja nesmie nikdy presiahnuť
značku MAX.Spotreba motorového oleja
Maximálna spotreba motorového oleja
je približne 400 gramov na každých
1000 km.
Počas prvého obdobia používania vo-
zidla je motor vo fáze tzv. usádzania,
preto sa spotreba motorového oleja po-
važuje za stabilizovanú až po najazdení
prvých 5 000 ÷ 6 000 km.
UPOZORNENIESpotreba oleja zá-
visí od spôsobu jazdy a od podmienok
používania vozidla.Použitý motorový olej
a vymenený olejový filter ob-
sahujú látky, ktoré sú nebez-
pečné pre životné prostredie. Pri vý-
mene oleja a olejových filtrov
odporúčame obrátiť sa na Autori -
zovaný servis Lancia, ktorý je vybavený
prostriedkami na likvidáciu opotrebo-
vaného oleja a filtrov v súlade s príro-
dou a právnymi nariadeniami.
obr. 3
L0B0164bL0B0601b
obr. 4
183-211 Phedra LUM SK 17-11-2009 14:22 Pagina 193