18Poznejte vozidlo
Signalizace pokusu o vniknutí do vozidla,
(je-li součástí výbavy vozidla)
Kontrolka (nebo symbol na displeji) se rozsvítí, jestliže byl
detekován pokus o vniknutí do vozidla. Vyhledejte co nejdří-
ve autorizovaný servis Lancia.
Na displeji se zobrazí příslušné hlášení.Kontrola tlaku v pneumatikách
Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka (je-li součá-
stí výbavy vozidla) rozsvítí, ale po několika sekundách musí
zhasnout.
Kontrolka (nebo symbol na displeji) rozsvícení na přístrojové
desce signalizuje nenahustěnou pneumatiku (viz “Systém
T.P.M.S.” v této kapitole).
Pokud je prázdných více pneumatik, na displeji se zobrazují
postupně hlášení o každé z nich. V takovém případě dopo-
ručujeme co nejdříve nahustit pneumatiky na správné hodnoty
tlaku (viz “Plnění pneumatik za studena” v 6. kapitole).
Signalizace nevhodného tlaku v pneumatikách pro
danou rychlost
Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka (je-li součá-
stí výbavy vozidla) rozsvítí, ale po několika sekundách musí
zhasnout.
Jestliže plánujete, že pojedete rychlostí vyšší než 160 km/h,
je nutno pneumatiky dohustit na hodnoty uvedené v bodě
“Plnění pneumatik” v 6. kapitole.
V případě, že systém T.P.M.S., (je-li součástí výbavy vozid-
la), detekuje, že tlak v jedné pneumatice nebo více pneuma-
tikách není vhodný pro danou rychlost vozidla, rozsvítí se kon-
trolka nebo symbol (spolu s hlášením na displeji) (viz “Ne-
dostatečný tlak v pneumatikách” v této kapitole). Kontrolka
bude svítit, dokud rychlost vozidla neklesne pod přednasta-
vené hodnoty (viz “Systém T.P.M.S.” v této kapitole). Signalizace nedostatečného tlaku v
pneumatikách,
(je-li součástí výbavy vozidla)
Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka
(nebo symbol na displeji) rozsvítí, ale po několika sekundá-
ch musí zhasnout
Kontrolka (žlutá) nebo symbol na displeji (červený), jakmile
tlak v jedné pneumatice nebo více pneumatikách klesne pod
přednastavenou hodnotu.
Systém T.P.M.S. tak řidiče upozorňuje na nebezpečné
podhuštění pneumatik/pneumatik a nebezpečí píchnutí (viz
“Systém T.P.M.S.” v této kapitole).
UPOZORNĚNÍ S podhuštěnou pneumatikou/pneumatikami
nepokračujte v jízdě, protože vozidlo nemusí být plně ovlada-
telné. Zastavte vozidlo bez prudkého zabrzdění a zatočení.
Vyměňte podhuštěnou pneumatiku za rezervní, (je-li součástí
výbavy vozidla), anebo ji opravte pomocí sady na opravu pneu-
matik (viz “Výměna kola” ve 4. kapitole). Co nejdříve vyhle-
dejte autorizovaný servis Lancia.
n
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page18
40Poznejte vozidlo
Tlačítko B-obr. 11 stiskněte pouze v patřičné
vzdálenosti od těla, především od očí a věcí, které
by se mohly poškodit (např. od oděvu). Nene-
chávejte klíčky bez dozoru, aby se jich nemohly zmoc-
nit nepovolované osoby a nevhodně s nimi manipulo-
vat. Platí to především pro děti.
Objednání dalších dálkových ovládání
Systém umí detekovat až osm dálkových ovládání. Nové
dálkové ovládání si objednejte u autorizovaného servisu Lan-
cia, vezměte sebou všechny klíčky, jež vlastníte, kartu CODE
card, průkaz totožnosti a doklady o vlastnictví vozu.
Výměna baterie v klíčku s dálkovým ovládáním obr. 12
Postup při výměně baterie:
❍stiskem tlačítka A vysuňte kovovou vložku B;
❍šroub C otočte na :malým šroubovákem;
❍vytáhněte zásuvku pro baterie D, vyměňte baterii E, umí-
stěte ji se správnou polaritou;
❍zasuňte zásuvku pro baterie D do klíčku a zajistěte ji
otočením šroubu C na Á.
Obr. 12L0E0105m
Vybité baterie jsou ekologicky závadné. Proto je
nutno je vyhazovat do příslušných odpadních ná-
dob nebo je možné je odevzdat v autorizovaném
servisu Lancia, který zajistí zpracování tohoto odpadu.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page40
Vyhledejte autorizovaný
servis Lancia.
Oprava poškozeného
kola
Vyhledejte autorizovaný
servis Lancia.
–
Vyhledejte autorizovaný
servis Lancia.
–ANO
ANO
ANO
NE
NE
NE–
NE
NE
ANO
ANO
ANO
Poznejte vozidlo113
1
(*) Uvedeno jako alternativa v Návodu k použití a údržbě a k dostání u Lineaccessori Lancia.
(**) Pneumatiky je nutno namontovat vždy na tutéž stranu.
Pro správné použití systému postupujte při výměně kol/pneumatik podle následující tabulky:
Úkon Přítomnost snímače Signalizace Úkon v autorizovaném
závady servisu
Lancia
–
Výměna kola
za rezervní kolo
Výměna kol
se zimnímu pneumatikami
Výměna kol
se zimnímu pneumatikami
Výměna kol za jiná
odlišného rozměru (*)
Výměna kol
(předních/zadních) (**)
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page 113
V nouzi153
4
Ve výjimečné situaci Vám doporučujeme zatelefonovat na bezplatné telefonní číslo uvedené
v Záruční knížce. Je rovněž možné na webových stránkách www.lancia.com vyhledat
nejbližší autorizované servisy Lancia.
Nastartování motoru ......................................................................... 154
Sada pro rychlou opravu pneumatik Fix&Go automatic ................... 155
Výměna kola .................................................................................... 163
Výměna žárovky ............................................................................... 170
Výměna žárovky vnějšího svítidla .................................................... 174
Výměna žárovky vnitřního svítidla .................................................. 179
Výměna pojistek ............................................................................... 183
Dobití baterie .................................................................................... 191
Zvednutí vozidla ............................................................................... 191
Tažení vozidla ................................................................................... 192
153-192 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:31 Page 153
V nouzi163
4
VÝMĚNA KOLA
ZÁKLADNÍ POKYNY
Vozidlo je možné z výroby dodat s rezervním kolem (jako
sériovou výbavu nebo na objednávku).
Při případné výměně kola a správném používání zvedáku a
rezervního kola je nutno dodržet níže uvedená opatření.
Vozidlo je dodáváno s rezervním kolem, které je
určeno jen pro ně a nesmí se používat na vozidlech
jiného modelu. Na své vozidlo nenasazujte rezervní
kolo z jiného modelu. Rezervní kolo se smí použít pouze
v nouzovém případě. Použití rezervního kola je nutno
omezit na nejkratší možnou vzdálenost. S rezervním kolem
smíte jet nanejvýš rychlostí 80 km/h. Na rezervním kole je
nalepený oranžový štítek s hlavními upozorněními ohledně
jeho používání a se zákazy.
Je zakázáno štítek odstranit či zakrýt. Na rezervní
kolo se v žádném případě nesmí nasadit žádný kryt
kola Na štítku je uvedeno toto upozornění ve
čtyřech jazycích: Pozor! Výhradně pro dočasné použití!
Max. 80 km/h! Vyměňte co nejdříve za standardní kolo.
Nezakrývejte toto upozornění. Při případné výměně typu
kol (slitinové ráfky za ocelové a opačně) je nutno vyměnit
i celou sadu připevňovacích šroubů za novou sadu jiného
rozměru.
Odstavené vozidlo řádně označte podle platných
předpisů: výstražnými světly, výstražným
trojúhelníkem, atd. Je vhodné, aby cestující
vystoupili z vozidla a vyčkali mimo ně v bezpečné
vzdálenosti s ohledem na silniční provoz. Pokud je vozidlo
odstaveno v kopci nebo na nezpevněné vozovce, je nutno
zajistit kola klíny nebo jinými vhodnými prostředky.
153-192 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:31 Page 163
170V nouzi
Po výměně kola:
❍Umístěte rezervní kolo D-obr. 10 do příslušného uložení v
zavazadlovém prostoru;
❍vložte a jemně zatlačte zvedák pevně do jeho uložení, aby
při jízdě nevibroval;
❍uložte nářadí zpět do prolisů v přenosce;
❍vložte přenosku s nářadím do rezervního kola a zašroubujte
zajišťovací zařízení B-obr. 10;
❍umístěte zpět krytinu v zavazadlovém prostoru.
UPOZORNĚNÍ Do bezdušových pneumatik nikdy nepoužívejte
duše. Pravidelně kontrolujte tlak v pneumatikách a v rezervním
kole.
UPOZORNĚNÍ Při případné změně typu kol (se slitinovými
ráfky namísto koly s ocelovými ráfky a naopak) je nutno vyměnit
i všechny upevňovací šrouby za šrouby vhodné délky. Musí se
rovněž použít jiné rezervní kolo s odlišnými konstrukčními
charakteristikami.
Doporučujeme si vyměněné šrouby i rezervní kolo schovat pro
případ, že se budou montovat zpět originální kola.VÝMĚNA ŽÁROVKY
ZÁKLADNÍ POKYNY
❍Před výměnou žárovky je nutno zkontrolovat, zda nejsou
kontakty zoxidované;
❍spálené žárovky je nutno vyměnit za nové se stejnými
charakteristikami;
❍po každé výměně žárovky ve světlometech zkontrolujte z
bezpečnostních důvodů sklon světelných paprsků;
❍jestliže přestane svítit některá žárovka, zkontrolujte nejdříve
příslušnou pojistku. Umístění pojistek je popsáno v bodě
“Výměna pojistek” v této kapitole.
Nesprávně provedené úpravy nebo opravy
elektrické soustavy provedené v rozporu s
technickými charakteristikami soustavy mohou
způsobit provozní závady a vyvolat nebezpečí požáru.
153-192 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:31 Page 170
232Technické údaje
7Jx16”- ET31
7Jx17”- ET31
7,5Jx18”- ET35
4Bx15” H-ET 35 (*) 125/90 R15-96M (*)
(*) U verzí 1.9 Twin Turbo Multijet a 2.0 Multijet má rezervní kolo - podle výbavy - pneumatiku 205/55 R16-91V a ráfek 7Jx16”- ET31. V
takovém případě má pneumatika 205/55 R16 91V stejné charakteristiky jako rezervní kolo. Informace a upozornění uvedená v části
“Výměna kola” tedy platí pro pneumatiku 205/55 R16 91V.
(
❏) Pneumatika nevhodná pro sněhové řetězy.
Verze Ráfky Pneumatiky Pneumatiky Rezervní kolo
zimní (na objednávku pro
určité verze/země)
Ráfek Pneumatika
1.4 Turbo Jet
1.6 Multijet
1.9 Twin
Turbo Multijet
2.0 Multijet
205/55 R16-91V
225/45 R17-91W
225/40 R18-92W
(❏)
205/55 R16-91T (M+S)
225/45 R17-91T (M+S)
225/40 R18-92T (M+S)
U verze s pneumatikami 205/55 R16-91V používejte sněhové řetězy menšího rozměru s přesahem přes profil
pneumatiky max. 9 mm. U verze s pneumatikami 225/45 R17-91W používejte sněhové řetězy menšího rozměru s
přesahem přes profil pneumatiky max. 7 mm.
UPOZORNĚNÍ V případě pneumatiky 225/40 R18 92W je nutno provést na vozidle předem specifické technické úpravy. Z toho
důvodu je možné tuto pneumatiku objednat pouze při nákupu vozidla. Neinstalujte tuto pneumatiku až po nákupu vozidla!
221-244 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:37 Page 232
Obsah245
7
Deska, přístrojová ....................... 6
Displej .......................................... 20
– položky menu .......................... 24
– signalizace na displeji .............. 32
Dodávka paliva ............................ 227
Dotahovače bezpečnostních pásů 124
DPF (lapač pevných částic) ......... 120
Dualdrive
(elektrické posilové řízení) ......... 109
Dveře ........................................... 83
– pojistka, dětská........................ 84
– zařízení, nouzové zamknutí
zadních dveří .......................... 85
Emise CO2.................................. 244
EOBD (systém) ............................ 109
ESP Evoluto (systém) .................. 104
Filtr vzduchový/pylový ............... 208
Fix&Go Automatic (zařízení) ...... 155
Follow me home (zařízení) ........... 61
Hadice, gumové .......................... 214Hill Holder (systém) .................... 104
Hmotnosti .................................... 236
Identifikační údaje ....................... 222
Interiér ......................................... 220
Kapaliny a maziva ...................... 240
Karosérie ...................................... 217
– provedení karosérie ................. 224
Klíče ............................................ 38
Klimatizace, automatická
dvouzónová ............................... 53
Klimatizace, ručně ovládaná ....... 51
Kola .............................................. 230
Kolo (výměna) ............................. 163
Komfort, klimatický..................... 50
Kontrola hladin ............................ 201
Kontrolky na přístrojové desce .... 9
Lak .............................................. 218
Lancia CODE (systém) ................ 37
Lapač pevných částic (DPF) ....... 120
Loketní opěrka přední/zadní ...... 74-76
ABS.............................................. 106
Airbagy
– boční ....................................... 138
– přední ...................................... 135
Alarm ........................................... 41
Asistence při zachování
jízdního pruhu ............................ 100
ASR (systém) ............................... 105
Baterie
– dobití ....................................... 191
– Spouštění s pomocnou
baterií ...................................... 154
– výměna ................................... 209
Bezpečnost ................................... 121
Brzda, parkovací .......................... 146
Brzdy ........................................... 228
Čerpání paliva ............................ 118
Čistění skel .................................. 62
Clony, sluneční ............................ 73
Code Card ..................................... 38
Cruise Control............................... 65
245-252 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:39 Page 245