110KEND DIN BIL
AKTIVERING/DEAKTIVERING
(CITY-FUNKTION)fig. 68
Tryk på kontakten A for at aktivere/deaktivere denne funk-
tion.
Når funktionen er aktiveret, lyser kontrollampen CITY på
instrumentbrættet.
Når CITY-funktionen er slået til, er modstanden i rattet
mindre, hvorved det bliver lettere at foretage parkerings-
manøvrer. Funktionen er derfor specielt nyttigt ved kør-
sel i byernes centrum.
ADVARSEL OM FEJL
Fejl ved servostyringen angives ved, at kontrollampen g
i instrumentgruppen tændes, samtidig med at der vises en
meddelelse herom på det rekonfigurerbare multifunkti-
onsdisplay. I tilfælde af fejl ved den elektriske servosty-
ring kan bilen fortsat køres med det mekaniske styresy-
stem.
VIGTIGT! Under visse omstændigheder kan faktorer uden
for servostyringen få kontrollampen gi instrumentgrup-
pen til at lyse op.
I så fald skal du straks standse bilen, stoppe motoren og
starte den igen efter ca. 20 sekunder. Kontakt Lancias ser-
vicenet hvis kontrollampen gforbliver tændt sammen
med meddelelsen på det rekonfigurerbare multifunkti-
onsdisplay.
fig. 68L0E0057m
Det er strengt forbudt at foretage nogen form
for eftermarkedsarbejder der medfører æn-
dringer af styretøjet eller ratakslen (f.eks.
montering af ekstra tyveribeskyttelse), da dette kan
have negativ indvirkning på systemets funktion og
sikkerhed, medføre bortfald af reklamationsbe-
føjelser og bevirke at bilen ikke opfylder typegod-
kendelsesbetingelserne.
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 110
KEND DIN BIL111
1
VIGTIGT! Ved parkeringsmanøvrer anvendes mange sty-
rebevægelser, og man vil derfor undertiden bemærke at
styringen er blevet tungere; dette er normalt og skyldes
at systemet griber ind for at sikre servostyringsmotoren
mod overophedning. Der er derfor ingen tale om nogen
fejl, der skal rettes. Ved senere brug af bilen vil servosty-
ringen igen virke normalt.SYSTEM TIL KONTROL AF
DÆKTRYK (TPMS) (Tyre Pressure
Monitoring System) (hvis monteret)
Bilen kan have et system til kontrol af dæktryk med be-
tegnelsen TPMS (Tyre Pressure Monitoring System). Sy-
stemet omfatter en sensor i hvert hjul (monteret på fæl-
gen inden for dækket), som i form af et radiosignal sen-
der oplysninger om dæktrykket til systemets styreenhed.
VIGTIGE ANVISNINGER VEDR. TPMS-
SYSTEMET
Fejlmeddelelser gemmes ikke og vil derfor ikke blive vist
efter stop og start af motoren. Hvis forstyrrelsen fortsæt-
ter, vil styreenheden først sende den pågældende advarsel
til instrumentgruppen når bilen har været i bevægelse nog-
le sekunder.
Inden du foretager vedligeholdelsesarbejde af
nogen art, skal du standse motoren, fjerne
tændingsnøglen og aktivere ratlåsen, især
hvis hjulene er løftet fri af jorden. Hvis arbejdet kun
kan udføres med tændingsnøglen i position MAR el-
ler ved gående motor, skal du udtage hovedsikrin-
gen for den elektriske servostyring.
TPMS-systemet kan ikke angive pludselige
trykfald (f.eks. dækeksplosion). Hvis det
sker, skal du standse forsigtigt og undgå
bratte styrebevægelser.
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 111
START AF BENZINMOTORER
Gå frem på følgende måde:
❍Træk håndbremsen.
❍Sæt bilen i frigear.
❍Træd koblingspedalen i bund, men rør ikke gaspeda-
len.
❍Drej tændingsnøglen frem til position AVV, og slip den
så snart motoren er i gang.
Starter motoren ikke ved første forsøg, skal du dreje nøg-
len tilbage i position STOP, inden du forsøger igen. Hvis
kontrollamperne
Yog bliver ved med at lyse med tænd-
ingsnøglen i position MAR, skal du dreje nøglen tilbage på
STOP og derefter igen på MAR. Prøv med bilens øvrige
nøgler hvis lamperne stadig lyser.
Kan motoren stadig ikke startes, skal du kontakte Lan-
cias servicenet.
START AF DIESELMOTORER
Gå frem på følgende måde:
❍Træk håndbremsen.
❍Sæt bilen i frigear.
❍Drej startnøglen til position MAR. I instrumentgrup-
pen tændes kontrollamperne
mogY.
❍Afvent at kontrollampernee
Yemslukkes. Dette
sker desto hurtigere, jo varmere motoren er.
❍Træd koblingspedalen i bund, men rør ikke gaspeda-
len.❍Drej nøglen videre til position AVV, så snart lampen
mslukkes. Hvis du venter for længe, er strømfor-
bruget til opvarmning af gløderørene spildt.
Slip nøglen, så snart motoren starter.
VIGTIGT! Når motoren er kold, skal du tage foden af
gaspedalen, når du drejer tændingsnøglen til position AVV.
Starter motoren ikke ved første forsøg, skal du dreje nøg-
len tilbage på STOP, inden du forsøger igen. Bliver kon-
trollampen
Yi instrumentgruppen ved med at lyse med
tændingsnøglen i position MAR, skal du dreje nøglen til-
bage på STOP og derefter igen på MAR. Prøv med bilens
øvrige nøgler hvis lamperne stadig lyser. Kan motoren sta-
dig ikke startes, skal du kontakte Lancias servicenet. 144
START OG KØRSEL
Hvis lampen mblinker i 60 sekunder når
motoren er startet eller under et forlænget
startforsøg, er der opstået en fejl ved for-
varmningssystemet. Hvis motoren starter, kan du
benytte bilen normalt, men kontakt Lancias servi-
cenet snarest muligt.
142-152 Delta 2ed DAN 20-09-2008 10:22 Pagina 144
START OG KØRSEL145
3
Start aldrig motoren ved at skubbe eller
trække bilen i gang eller ved at køre den i
gang ned ad bakke. Dette kan medføre tilfør-
sel af brændstof til katalysatoren, så denne beska-
diges permanent.
OPVARMNING AF MOTOREN EFTER START
Gå frem på følgende måde:
❍Sæt langsomt i gang, og lad motoren arbejde ved mo-
derate omdrejningstal. Undgå at speede motoren op i
ryk.
❍Pres ikke motoren til maksimal ydelse de første kilo-
meter. Vent, til kølevæsketermometerets viser begyn-
der at bevæge sig.STANDSNING AF MOTOREN
Drej tændingsnøglen til position STOP mens motoren går
tomgang.
VIGTIGT! Efter hård kørsel skal du lade motoren “få vej-
ret” : Stands den ikke straks, men lad den gå i tomgang
for at få temperaturen i motorrummet til at falde.
Speed ikke motoren op inden den standses:
Dette er ikke alene formålsløst spild af
brændstof, men direkte skadeligt, især for
motorer med turbolader.
142-152 Delta 2ed DAN 20-09-2008 10:22 Pagina 145
192I NØDSTILFÆLDE
LØFTNING AF BILEN
Bilens trækøje ligger i værktøjsholderen under bundtæp-
pet i bagagerummet.
MONTERING AF TRÆKØJE fig. 43-44
Gå frem på følgende måde:
❍Fjern dækslet A.
❍Tag trækøjet B frem af værktøjsholderen.
❍Spænd trækøjet i bund på gevindtappen fortil eller
bagtil.
fig. 43L0E0090mfig. 44L0E0091m
Før slæbningen skal du dreje tændingsnøglen
til position MAR og derefter til STOP uden at
trække den ud. Hvis du tager nøglen ud, bliver
rattet låst automatisk, så bilen ikke kan styres. Under
slæbningen skal du være opmærksom på at bremse-
forstærkeren og servostyringen ikke virker. Anvend ik-
ke elastiske tove til slæbning, og undgå ryk. Overbe-
vis dig om at slæbegrejets forbindelsesled til bilen ik-
ke kan komme i berøring med bilens komponenter og
beskadige disse. Slæbning skal ske i overensstemmel-
se med de pågældende bestemmelser i færdselsloven
både hvad angår kørslen og det anvendte udstyr. Start
aldrig motoren mens bilen er under slæbning.
153-192 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:17 Pagina 192
INDHOLD247
7
Parkeringssensorer ..................... 114
Partikelfilter (DPF) .................... 120
Pollenfilter................................. 208
Pollenfilter................................. 208
Positionslys................................ 60
Præstationer............................... 235
Punktering................................. 163
Radiosendere og
mobiltelefoner.......................... 117
Rat ............................................. 48
Ratlås......................................... 44
Regnsensor ................................. 64
Ruder (rengøring) ...................... 219
Rudevasker, bagrude .................. 214
Rudevasker. frontrude ............... 214
Sæder ........................................ 45
– el-opvarmede ........................ 46
– forsæder, med elektrisk
justerbar lændestøtte ............. 46
– forsæder, med manuel
justering................................ 45
– rengøring ............................... 220SBR (selealarm) ......................... 123
Selealarm (S.B.R.) ...................... 123
Seler........................................... 122
Selestrammere ............................ 124
Sensor for automatiske forlygter
(mørkeføler)............................. 59
Servostyring, “Dualdrive”............ 109
Sikkerhed................................... 121
Sikkerhedsseler.......................... 122
Sikringer (udskiftning) ............... 183
Slæbning af bilen ....................... 192
Snekæder................................... 152
Solskærme................................. 73
Soltag......................................... 80
Spejle ........................................ 48
Sport (funktion) ......................... 98
Start af motor............................. 143
Start og kørsel............................. 141
Stoplygte, tredje Strømudtag ...... 78
Styretøj ...................................... 229
Symboler..................................... 36 – tekniske data ......................... 225
Motorhjelm................................ 93
Motorkoder og
karrosseriversioner.................... 224
Motorrumsvask.......................... 219
MSR-system
(motorbremseregulering) .......... 105
Nærlys, kontakt for.................... 60
– skift af pære ........................... 174
Nøgler........................................ 38
Nummerpladelygter,
skift af pære .............................. 178
Opmagasinering af bilen ........... 150
Overhalingsblink........................ 60
Pærer, udskiftning...................... 170
Pærer, udskiftning....................... 170
– pærer for indvendig
belysning............................... 179
– pærer i lygter......................... 174
– typer ..................................... 172
Påfyldningsdata......................... 240
Parkering................................... 146
245-252 Delta 2ed DAN 20-09-2008 10:27 Pagina 247