2009 Hyundai Sonata coolant reservoir

1
FEATURES OF YOUR HYUNDAI
55
!
B290A03A-AATENGINE COOLANT TEMPERATURE
GAUGE
WARNING:Never remove the radiator cap when the
engine is hot. The engine coolant is under
pressure and could erupt and cause
severe burns. Wait until the engine is
cool before adding coolant to the
reservoir.The normal range is approximately in the
middle between "H" and "C". If it moves
across the dial to "H" (HOT), pull over and
stop as soon as possible and turn off the
engine. Then open the hood and, after the
engine has cooled, check the coolant level
(See "If the engine overheats" on the page
3-4.) and the water pump drive belt. If you
suspect cooling system trouble, have your
cooling system checked by a Hyundai dealer
as soon as possible.
ONF048043N
INSTRUMENT CLUSTERB280A01NF-AATFUEL GAUGEThe needle on the gauge indicates the
approximate fuel level in the fuel tank. The
fuel capacity is given in section 9.NOTE:The "
" symbol means, the fuel filler
lid is located on the left side of the ve-
hicle.
ONF048044N

34WHAT TO DO IN AN EMERGENCY
IF THE ENGINE OVERHEATS
!!
!
WARNING:
While the engine is running, keep hair,
hands and clothing away from moving
parts such as the fan and drive belts to
prevent injury.
5. If the water pump drive belt is broken or
engine coolant is leaking out, stop the
engine immediately and call the nearest
Hyundai dealer for assistance.
WARNING:
Do not remove the radiator cap when the
engine is hot. This can allow coolant to be
blown out of the opening and cause se-
rious burns.6. If you cannot find the cause of the
overheat-ing, wait until the engine
temperature has returned to normal.
Then, if coolant has been lost, carefully
add coolant to the reservoir (page 6-9)
to bring the fluid level in the reservoir up
to the halfway mark.
7. Proceed with caution, keeping alert for
further signs of overheating. If
overheating happens again, call a
Hyundai dealer for assistance.
CAUTION:
Serious loss of coolant indicates there is
a leak in the cooling system and this
should be checked as soon as possible
by a Hyundai dealer.
D030A02A-AATIf your temperature gauge indicates over-
heating, you experience a loss of power, or
hear loud pinging or knocking, the engine
is probably too hot. If this happens, you
should:
1. Pull off the road and stop as soon as it
is safe to do so.
2. Place the gear selector lever in "P"
(automatic) or neutral (manual
transaxle) and set the parking brake. If
the air conditioning is on, turn it off.
3. If engine coolant is running out under
the car or steam is coming out from the
hood, stop the engine. Do not open the
hood until the coolant has stopped
running or the steaming has stopped. If
there is no visible loss of engine coolant
and no steam, leave the engine running
and check to be sure the engine cooling
fan is operating. If the fan is not running,
turn the engine off.
4. Check to see if the water pump drive belt
is missing. If it is not missing, check to
see that it is tight. If the drive belt seems
to be satisfactory, check for coolant
leaking from the radiator, hoses or under
the car. (If the air conditioning had been
in use, it is normal for cold water to be
draining from it when you stop).

5
VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS8
F070G02A-AATo Brake FluidCheck brake fluid level in the brake fluid
reservoir. The level should be between
"MIN" and "MAX" marks on the side of the
reservoir. Use only hydraulic brake fluid
conforming to DOT 3 or DOT 4.F070F01A-AATo Brake Hoses and LinesVisually check for proper installation,
chafing, cracks, deterioration and any
leakage. Replace any deteriorated or
damaged parts immediately.
F070E06A-AATo Automatic Transaxle FluidThe fluid level should be in the “HOT”
range of the dipstick, after the engine and
transaxle are at normal operating
temperature. Check the automatic
transaxle fluid level with the engine running
and the transaxle in neutral, with the
parking brake properly applied. Use
HYUNDAI GENUINE ATF SP III, DIAMOND
ATF SP III, SK ATF SP III or other brands
meeting the SP III specification approved
by Hyundai Motor Co. when adding or
changing fluid. Using the wrong ATF may
result in damage to the ATM.
F070H01A-AATo Rear Brake Drums and Linings/
Parking BrakeCheck the rear brake drums and linings for
scoring, burning, leaking fluid, broken parts,
and excessive wear. Inspect the parking
brake system including the parking brake
lever and cables. For detailed service
procedures, refer to the Shop Manual.
F070C01A-AATo CoolantThe coolant should be changed at the
intervals specified in the maintenance
schedule.
F060J01A-AATo Spark PlugsMake sure to install new spark plugs of the
correct heat range.F060H01A-AATo Air Cleaner FilterA Genuine Hyundai air cleaner filter is
recommended when the filter is replaced.F060G01A-AATo Vapor Hose and Fuel Filler CapThe vapor hose and fuel filler cap should
be inspected at those intervals specified in
the maintenance schedule. Make sure that
a new vapor hose or fuel filler cap is correctly
replaced.
F070D01A-AATo Manual Transaxle OilInspect the manual transaxle oil according
to the maintenance schedule.NOTE:If the oil level is low, check for possible
leaks before adding oil. Do not overfill.
F060N02E-AATo Valve ClearanceInspect excessive valve noise and/or
engine vibration and adjust if necessary. A
qualified technician should perform the
operation.

6
DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
2
G010B01NF-AATENGINE COMPARTMENT
ONF018003
CAUTION:
When inspecting or servicing the
engine, you should handle tools
and other heavy objects
carefully so that the plastic cover
of the engine is not damaged.
!
1. Engine coolant reservoir
2. Engine oil filler cap
3. Brake fluid reservoir
4. Air cleaner5. Fuse box
6. Negative battery terminal
7. Positive battery terminal
8. Auto transaxle oil dipstick*9. Radiator cap
10. Engine oil dipstick
11. Windshield washer fluid reservoir
12. Power steering fluid reservoir
* : if installedGasoline Engine (2.4L)

6
DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
3
8G010A01NF
G010A01NF-AATGasoline Engine (3.3L)
CAUTION:
When inspecting or servicing the
engine, you should handle tools
and other heavy objects
carefully so that the plastic cover
of the engine is not damaged.
!
1. Engine coolant reservoir
2. Engine oil filler cap
3. Brake fluid reservoir
4. Air cleaner5. Fuse box
6. Negative battery terminal
7. Positive battery terminal
8. Auto transaxle oil dipstick*9. Radiator cap
10. Engine oil dipstick
11. Windshield washer fluid reservoir
12. Power steering fluid reservoir
* : if installed

6
DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
9
G050B01A-AATRecommended Engine CoolantUse a high quality ethylene-glycol coolant
in a 50/50 mix with water. The engine
coolant should be compatible with
aluminum engine parts. Additional
corrosion inhibitors or additives should
not be used. The cooling system must be
maintained with the correct concentration
and type of engine coolant to prevent
freezing and corrosion. Never allow the
concentration of antifreeze to exceed the
60% level or go below the 35% level, or
damage to the cooling system may result.
For proper concentration when adding or
replacing the engine coolant, refer to the
following table.
G050C01NF-GATTo Check the Coolant LevelThe coolant level can be seen on the side
of the plastic coolant reservoir. The level of
the coolant should be between the "L" and
"F" lines on the reservoir when the engine
is warm with it at idle . If the level is below
the "L" mark, add engine coolant to bring
it up to "F". If the level is low, inspect for
coolant leaks and recheck the fluid level
frequently. If the level drops again, visit
your Hyundai dealer for an inspection and
diagnosis of the reason.
G050C01NFG050D01NF-GAT
To Change the Engine CoolantThe engine coolant should be changed at
those intervals specified in the vehicle
maintenance schedule in Section 5.
CAUTION:
o Engine coolant can damage the finish
of your car. If you spill engine coolant
on the car, wash it off thoroughly with
clean water.
o The engine in your vehicle has alumi-
num engine parts and must be
protected by an ethylene-glycol base
coolant to prevent corrosion and freez-
ing.
Do not use hard water. Hard water can
cause engine damage from corro-
sion, overheating or freezing.
!
1. Park the car on level ground, set the
parking brake and remove the radiator
cap when cool. Ambient
temperature
°F (°C)
5 (-15)
-13 (-25)
-31 (-35)
-49 (-45)
65%
60%
50%
40% 35%
40%
50%
60%Water Antifreeze
solution Engine Coolant concentration

6
DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
10
3. Be sure your drain receptacle is in place.
Open the drain cock on the radiator.
Allow all the engine coolant to drain
from the cooling system, and then
securely close the drain cock.
4. Check Section 9 for the capacity of the
cooling system in your car. Then,
following the manufacturer's directions
on the engine coolant container, add
the appropriate quantity of coolant to
the radiator.
5. Slowly fill the radiator with the proper
coolant mixture (see the "Recom-
mended Engine Coolant in previous
page) until the fluid level stays up in the
radiator neck. And pump the radiator
hose in order to bleed the air.
HNF5008
2. Wrap a thick cloth around the radiator
cap and slowly turn the radiator cap
counterclockwise without pressing
down on it, until it stops. This relieves
any pressure remaining in the cooling
system. When you are sure that all the
pressure has been released, remove
the radiator cap by pushing down and
turning counterclockwise.
G050D02NF-A
G050D01NF
6. Run the engine at idle until the coolant
circulates. If the cooling fan operates
and the coolant starts to circulate, add
the coolant to the reservoir.
7. To bleed the air in the cooling system,
repeat procedure 6 until the cooling fan
operates 3~5 times.
8. Replace the radiator cap and turn it until
tightly installed. And then, add coolant
to the reservoir until the level is between
"L" and "F".
9. Stop the engine and check the coolant
level when the engine is cool. The level
of the coolant should be the "L" and "F"
lines on the reservoir. If the level is
below the "L" line, repeat the procedure
4~8 until the level between "L" and "F".

6
DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
11
!!
10. Replace the reservoir cap and check to
be sure the drain cock and the radiator
cap are fully closed and not leaking.
CAUTION:
Recheck after a few days and add the
coolant if the level is below the "L" level.
WARNING:
The cooling fan is controlled by engine
coolant temperature and may
sometimes operate even when the
engine is not running. Use extreme
caution when working near the blades of
the coolant fan so that you are not injured
by a rotating fan blade. As the engine
coolant temperature decreases, the fan
will automatically shut off. This is a
normal condition.
CAUTION:
o Operating your vehicle without using
a proper air cleaner filter in place can
result in excessive engine wear.
o When removing the air cleaner filter,
be careful that dust or dirt does not
enter the air intake. These may result
in damage to the air cleaner filter.
!
CHANGING THE AIR
CLEANER FILTERG070A03Y-AATThe replacement of the air cleaner filter is
performed in the following manner.
1. Unsnap the clips around the cover.
2. When this is done, the cover can be
lifted off, the old filter removed and the
new filter put in its place.
Genuine Hyundai replacement parts are
recommended.
ONF078011