9CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
4TABLEAU DE LUBRIFICATION
HUILE ET GRAISSE NORMALES
API SJ, SL ou Au-dessus, ILSAC GF-3 ou Au-dessus Avec C.P.F * 3
ACEA C3
SansC.P.F * 3
API CH-4 ou AU DESSUS ACEA B4
* 1
Reportez-vous aux indices de viscosité SAE recommandésqui figurent à la page 6-6.
* 2
. V.G.T : turbocompresseur à géométrie variable
* 3
. C.P.F : Filtre à particules catalytique (F.P.C)
Condition normale de conduiteCondition difficile de conduiteHYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85 (API GL-4)ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III D'ORIGINE HYUNDAI ouautres marques autorisées par Hyundai Motor Co.,HYDOID GEAR OIL API GL-5, SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX X Équivalent)HYDOID GEAR OIL API GL-5, SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX X Équivalent)A base d'éthylène-glycol pour l'aluminiumPSF-3DOT 3 ou DOT 4 Équivalent
F080A04CM-GUT
COMPOSANT
Huile moteur* 1
Consommation d'huile moteur Fluide de transmission Huile de la boîte de transfert Essieu arrière
Liquide de refroidissement Fluide de direction assistéeFluide freins QUANTITÉ (litres)
Vidange et appont(avec filtre à huile) ; 4,5Vidange et appont(avec filtre à huile) : 5,9Au niveau du carter d'huile :5,4 (MAX)3,8 (MIN) MAX. 1L / 1500 km MAX. 1L / 1000 km1,75 (Essence)/ 1,85 (Diesel)8,5 (Essence)10,9 (Diesel)0,80,97 (Essence), 8,4(Diesel)1Suivant les nécessités
Manuel
Recommandations
Essence
Diesel (V.G.T* 2
Moteur)
Automatique
10
INDEX
5
SYSTEME DE VERROUILLAGE DES
4 ROUES MOTRICES ............................................ 2-26
SYSTEME D’IMMOBILISATION ................................. 1-7
SYSTEME EGR .......................................................... 7-3
T TABLEAU DE LUBRIFI CATION ................................. 9-4
TABLETIE SUPERIEURE DU TABLEAU DE BORD CENTRAL .................................................... 1-95
TOIT OUVRANT ......................................................... 1-89
TRANSMISSION AUTOMATIQUE .............................2-11
(T/A 4 VITESSES AVANT,T/A 5 VITESSES AVANT) TRAVAUX DU PROGRAMME D’ENTRETIEN ............ 5-3
TROISIEME FEU STOP ARRIERE ......................... 1-105
U UTILISATION DES PHARES .................................... 2-33
VVENTILATION .......................................................... 1-125
VERIFICATION DE L’HUILE MOTEUR ...................... 6-6
VERIFICATIONS GENERALES .................................. 6-4
VERIFIER ET CHANGER LE LIQUIDE
DE REFROIDISSEMENT ......................................... 6-9VERIFIER ET CHANGER LE LIQUIDE DE VERIFIER LE LIQUIDE DE BOITE (AUTOMATIQUE) ............ 6-15
VERIFIER LES FREINS ............................................ 6-18VERROUILLAGE DES PORTIERES
.......................... 1-9
VITRES EL ECTRIQUES ............................................ 1-18
VITRES ...................................................................... 1-17
VUE D’ENSEMBLE DES INSTRUMENTS ET
DES TEMOINS LUMINEUX ...................................1-56
VUE D’ENSEMBLE DES INSTRUM ENTS ................1-69
W WATTAGES DES LAMPES ...................................... 6-39
