2009 HYUNDAI ENTOURAGE parking brake

Maintenance8 6Automatic transaxle fluid The fluid level should be in the “HOT”
range of the dipstick, after the engine
and transaxle are at normal operating
temperature. Check the automatic
transaxle fluid level with the engine run-
ning and the transaxle in neutral, with the
parking brake properly applied. Use
HYUNDAI GENUINE ATF SP-III, DIA-
MOND ATF SP-III, SK ATF SP-III or other
brands meeting the SP III specification
approved by Hyundai Motor Co. when
adding or changing fluid. Using the
wrong ATF may result in damage to the
ATM.Brake hoses and linesVisually check for proper installation,
chafing, cracks, deterioration and any
leakage. Replace any deteriorated or
damaged parts immediately.Brake fluidCheck brake fluid level in the brake fluid
reservoir. The level should be between
"MIN" and "MAX" marks on the side of
the reservoir. Use only hydraulic brake
fluid conforming to DOT 3 or DOT 4.
Rear disc brake / linings, parking
brakeCheck the rear disc brake and linings for
scoring, burning, leaking fluid, broken
parts, and excessive wear. Inspect the
parking brake system including the park-
ing brake pedal and cables. For detailed
service procedures, refer to the Shop
Manual.Brake pads, calipers and rotorsCheck the pads for excessive wear, discs
for run out and wear, and calipers for fluid
leakage.Exhaust pipe and mufflerVisually inspect the exhaust pipes, muf-
fler and hangers for cracks, deterioration,
or damage. Start the engine and listen
carefully for any exhaust gas leakage.
Tighten connections or replace parts as
necessary.Suspension mounting boltsCheck the suspension connections for
looseness or damage. Retighten to the
specified torque.
Steering gear box, linkage &
boots/lower arm ball joint, upper
arm ball jointWith the vehicle stopped and engine off,
check for excessive free-play in the steer-
ing wheel. Check the linkage for bends or
damage. Check the dust boots and ball
joints for deterioration, cracks, or dam-
age. Replace any damaged parts.Power steering pump, belt and
hosesCheck the power steering pump and
hoses for leakage and damage. Replace
any damaged or leaking parts immediate-
ly. Inspect the power steering belt (or
drive belt) for evidence of cuts, cracks,
excessive wear, oiliness and proper ten-
sion. Replace or adjust it if necessary.Drive shafts and bootsCheck the drive shafts, boots and clamps
for cracks, deterioration, or damage.
Replace any damaged parts and, if nec-
essary, repack the grease.Air conditioning refrigerantCheck the air conditioning lines and con-
nections for leakage and damage. Check
air conditioning performance according to
the relevant shop manual if necessary.

69
Maintenance
OWNER MAINTENANCE Owner maintenance schedule The following lists are vehicle checks and
inspections that should be performed by
the owner or an Authorized Hyundai
Dealer at the frequencies indicated to
help ensure safe, dependable operation
of your vehicle.
Any adverse conditions should be
brought to the attention of your dealer as
soon as possible.
These Owner Maintenance Checks are
generally not covered by warranties and
you may be charged for labor, parts and
lubricants used.When you stop for fuel: Check the engine oil level.
Check coolant level in coolant reser-
voir.
Check the windshield washer fluid
level.
Look for low or under-inflated tires.
While operating your vehicle: Note any changes in the sound of the
exhaust or any smell of exhaust fumes
in the vehicle.
Check for vibrations in the steering
wheel. Notice any increased steering
effort or looseness in the steering
wheel, or change in its straight-ahead
position.
Notice if your vehicle constantly turns
slightly or “pulls” to one side when trav-
eling on smooth, level roads.
When stopping, listen and check for
unusual sounds, pulling to one side,
increased brake pedal travel or “hard-
to-push” brake pedal.
If any slipping or changes in the oper-
ation of your transaxle occurs, check
the transaxle fluid level.
Check automatic transaxle P (Park)
function.
Check parking brake.
Check for fluid leaks under your vehicle
(water dripping from the air condition-
ing system during or after use is nor-
mal).
At least monthly: Check coolant level in the coolant
recovery reservoir.
Check the operation of all exterior
lights, including the stoplights, turn sig-
nals and hazard warning flashers.
Check the inflation pressures of all
tires including the spare.At least twice a year
(i.e., every Spring and Fall): Check radiator, heater and air condi-
tioning hoses for leaks or damage.
Check windshield washer spray and
wiper operation. Clean wiper blades
with clean cloth dampened with wash-
er fluid.
Check headlight alignment.
Check muffler, exhaust pipes, shields
and clamps.
Check the lap/shoulder belts for wear
and function.
Check for worn tires and loose wheel
lug nuts.
WARNING
Be careful when checking your
engine coolant level when the
engine is hot. Scalding hot coolant
and steam may blow out under
pressure. This could cause burns or
other serious injury.

617
Maintenance
AUTOMATIC TRANSAXLEChecking the automatic transaxle
fluid level The automatic transaxle fluid level
should be checked regularly.
Keep the vehicle on the level ground with
the parking brake applied and check the
fluid level according to the following pro-
cedure.
1. Place the selector lever in N (Neutral)
position and confirm the engine is run-
ning at normal idle speed.
2. After the transaxle is warmed up suffi-
ciently (fluid temperature 158~176°F
(70~80°C)), for example by 10 minutes
usual driving, shift the selector lever
through all positions then place the
selector lever in N (Neutral) or P (Park)
position.3. Confirm that the fluid level is in “HOT”
range on the level gauge. If the fluid
level is lower, add the specified fluid
from the fill hole. If the fluid level is
higher, drain the fluid from the drain
hole.
4. If the fluid level is checked in cold con-
dition (fluid temperature 68~86°F
(20~30°C)) add the fluid to “COLD”
line and then recheck the fluid level
according to the above step 2.
WARNING -
Transaxle fluid
The transaxle fluid level should be
checked when the engine is at nor-
mal operating temperature. This
means that the engine, radiator,
radiator hose and exhaust system
etc., are very hot. Exercise great
care not to burn yourself during this
procedure.
OVQ066011N
OVQ056002
COLD
HOT

Maintenance18 6“COLD” scale is for reference only
and should NOT be used to determine
transaxle fluid level.New automatic transaxle fluid should
be red. The red dye is added so the
assembly plant can identify it as auto-
matic transaxle fluid and distinguish it
from engine oil or antifreeze. The red
dye, which is not an indicator of fluid
quality, is not permanent. As the vehi-
cle is driven, the automatic transaxle
fluid will begin to look darker. The
color may eventually appear light
brown.
✽ ✽
NOTICEHave an Authorized Hyundai dealer
change the automatic transaxle fluid
according to the Scheduled
Maintenance at the beginning of this
section.Use only the specified automatic
transaxle fluid. (Refer to "Recommended
Lubricants" later in this section.)
WARNING
- Parking brake
To avoid sudden movement of the
vehicle, apply parking brake and
depress the brake pedal before
moving the shift lever.
CAUTION
Low fluid level causes transaxle
slippage. Overfilling can cause
foaming, loss of fluid and
transaxle malfunction.
The use of a non-specified fluid
could result in transaxle malfunc-
tion and failure.

651
Maintenance
LIGHT BULBS REPLACEMENT Use only the bulbs of the specified
wattage.
✽ ✽
NOTICEAfter driving in heavy rain or washing,
headlight and taillight lenses could
appear frosty. This condition is caused by
the temperature difference between the
lamp inside and outside. This is similar
to the condensation on your windows
inside your vehicle during the rain and
doesn’t indicate a problem with your
vehicle. If the water leaks into the lamp
bulb circuitry, have the vehicle checked
by an Authorized Hyundai Dealer.
WARNING
- Working on
the lights
Prior to working on the light, firmly
apply the parking brake, ensure that
the ignition switch is turned to the
“LOCK” position and turn off the
lights to avoid sudden movement of
the vehicle and burning your fin-
gers or receiving an electric shock.
CAUTION
Be sure to replace the burned-out
bulb with one of the same wattage
rating. Otherwise, it may cause
damage to the fuse or electric
wiring system.
CAUTION
If you don’t have necessary tools,
the correct bulbs and the expertise,
consult an Authorized Hyundai
Dealer. In many cases, it is difficult
to replace vehicle light bulbs
because other parts of the vehicle
must be removed before you can
get to the bulb. This is especially
true if you have to remove the head-
light assembly to
get to the bulb(s).
Removing/installing
the headlight
assembly can result in damage to
the vehicle.

Index2 9Air bag - advanced supplemental restraint system ······ 3-78
Driver's and passenger's front air bag ······················ 3-79
SRS components and functions ······························· 3-83
Occupant classification system ································ 3-86
Side impact air bag ··················································· 3-91
Curtain air bag ·························································· 3-93
SRS care ··································································· 3-94
Air bag warning label ············································· 3-101
Air cleaner ··································································· 6-15
Antenna ······································································ 3-180
Appearance care ·························································· 6-63
Audio remote control ················································· 3-181
Audio system ····························································· 3-182
Automatic climate control system ····························· 3-150
Automatic transaxle ······················································· 4-7
Ignition key interlock system ··································· 4-13
Automatic transaxle operation ··································· 4-8
Transaxle ranges ························································· 4-9
Sports mode ······························································ 4-10
Shift lock system ······················································ 4-12
Automatic transaxle ····················································· 6-17Battery ········································································· 6-35
Before driving ································································ 4-3
Biding arbitration (U.S.A only) ····································· 7-5
Brake system ······························································· 4-17
Anti-lock brake system (ABS) ································· 4-20
Parking brake ··························································· 4-19
Power brakes ···························································· 4-17
Brakes ·········································································· 6-19
Bulb wattage ·································································· 8-2
California perchlorate notice ······································· 6-68
Capacities ······································································· 8-3
Child restraint system ·················································· 3-71
Tether anchor system ··············································· 3-73
Child seat lower anchors ·········································· 3-74
Placing a passenger seat belt into the auto lock
mode ········································································· 3-75
Climate control air filter ·············································· 6-22
Consumer assistance ······················································ 7-4
Corrosion protection ···················································· 6-61
Cruise control system ·················································· 4-14
Defroster ···································································· 3-136
Dimensions ···································································· 8-2A
BCD